Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 6

2021.03.30.

Pitiful Face

Whose lips do those belong?
Ok, tonight is going to be a great night ...
Son Tung M-TP!
 
A sweet aroma, a scent sweeping you away
Whose shoulder is next to yours every night?
Eh ... Gently fall on me
Eh ... Who's hiding you?
Bringing you back, wondering if you still remember the words of love
Right here right behind you
Eh ... Just by myself alone
Hanging onto the silences and memories
 
Do not make my mellow lips suffer
A thousand bitter tears
Raindrops are falling... Love is wandering..
Where will this dream go?
The song I wrote back then now needs an ending
At the end of the road I am asking for a wish...
To give you peace and stability
 
The petals are fading
The picture unfolding
One's shadow is far away
Tears overflowing
Closed and gloomy eyelashes
A sad love without force
Unsure of where to go, pitiful face?
A wearied body
The pain still exists
You have chosen bitterness
It was you who chose
To leave the warmth
This love is not permeable
I wonder who still remembers who, pitiful face
The faded petals...
 
Right now you're not you
I swear she's not you
The face I love is still the same, but perhaps
Our feelings have faded
Where can I go to feel sublimated?
Where can I go to look at the distance between us?
Is there enough space for you to see?
A person from yesterday
 
Where are you now?
Where has the wind taken you?
Who is beside you?
Where have your feet wandered to?
Tell me... (tell me)
Hurried walking...
(Who are you walking next to?)
 
Do not make my mellow lips suffer
A thousand bitter tears
Raindrops are falling... Love is wandering..
Where will this dream go?
The song I wrote back then now needs an ending
At the end of the road I am asking for a wish...
To give you peace and stability
 
The petals are fading
The picture unfolding
One's shadow is far away
Tears overflowing
Closed and gloomy eyelashes
A sad love without force
Unsure where to go, pitiful face?
A wearied body
The pain still exists
You have chosen bitterness
It was you who chose
To leave the warmth
This love is not permeable
I wonder who still remembers who, pitiful face
The faded petals...
 
The faded petals...
The faded petals...
The faded petals ...
Oh... La la la la
Oh... La la la la
Oh... La la la la
Eh...
 
Those warm days will never be beside you anymore
Those warm wind will never caress you like before
These warm words will never be with you anymore
Where you are, don't linger, don't cry or long for anyone here anymore...
Those warm days will never be beside you anymore
Those warm wind will never caress you like before
These warm words will never be with you anymore
Where you are, don't linger, don't cry or long for anyone here anymore...
 
The faded petals...
Pitiful face...
Oh ...
Eh ...
Yeah!
 
2020.12.11.

peaceful moments

The waves rattle, the sunlight spreads out and embraces my whole body
The wind whispered, the soft white sand carried the clouds away sorrow
Dawn brings morning dew
With birds drifting to a warm place
Where the heart waits for the day to come
Where the shoulders rolled sorrow
 
Clicking on the lips of the tea, my soul get drunk fainted (Oh this vast space)
Butterfly bees happily singing and dancing
Give me a few seconds, bury yourself here
Bring us peace
Rain gives me a desire to remember, sweet dream life
Carefree we live sincerely!
 
2020.11.22.

a peaceful new year

Spring brings love from all families
Bring harmonious lyrics
Love happiness reunites
Tet this year, warmly filled
Rain falls gently, the wind brings the fragrance
Cradling in the wings of a distant bird
Each beat of the past seconds, the heart recoil.
Spring to branches and leaves sprout
How sad and happy are over
Bring me back in peace, with my family full of gratitude
The apricot tree blooms with more color
Gentle in the fresh pink spring sunshine
Come home quickly, parents are waiting.
Friends are happy to show off their new clothes, spring comes, expose them
These neatly lucky money, lucky, fresh
The fragrant banh chung, fainting spring, filled the buds in many places
The morning sun opens smiling lips, gentle spring come
Ề ô ố ô ố
There is a voice of joyful poetry peeling off gifts
Ề ô ố ô ố
There are spring winds, glad to congratulate the grandparents
Laugh forever, a peaceful new year, a peaceful new year.
 
2020.10.04.

Buông Đôi Tay Nhau Ra / Let Go of Each Other's Hands

Versions: #1
Just forget me
Pale mist melts, leaving behind our love
The deep kisses we shared
Where has that innocent smile gone?
Just keep your distance from me
That old path we now walk alone
I'm all alone
 
Rain falling softly, rain please don't wash away her image
This bitter taste, love is pain, our dreams separated in the dark
Lifeless tears
A thousand unheard songs
You're silent
I'm silent
The wind swarms !
 
Uhhhhh
Let's let go of each other's hands
Separate our hands
Uhhhhh
Let's let go of each other's hands
Separate our hands
Uhhhhh
This jealousy tucked away in my heart
Uhhhhh
 
The warm times are behind us
Someone's taken you away, trying to bury this longing
On the outside I wish you peace, but inside me I carry shards
The wind churns and shatters any hopes I had
 
There is a cold wind that blows and rushes somewhere far away
There is a someone who hesitantly tosses her love into the abyss
 
Rain falling softly, rain please don't wash away her image
This bitter taste, love is pain, our dreams separated in the dark
Lifeless tears
A thousand unheard songs
You're silent
I'm silent
The wind swarms !
 
Uhhhhh
Let's let go of each other's hands
Separate our hands
Uhhhhh
Let's let go of each other's hands
Separate our hands
Uhhhhh
This jealousy tucked away in my heart
Uhhhhh
 
The warm times are behind us
Someone's taken you away, trying to bury this longing
On the outside I wish you peace, but inside me I carry shards
The wind churns and shatters any hopes I had
 
Uhhhhh
Maybe
Uhhhhh
I'll forget everything we had
Uhhhhh
The future is ahead of you
Uhhhhh
I wish you only the best
 
Uhhhhh
Let's let go of each other's hands
Separate our hands
Uhhhhh
Let's let go of each other's hands
Separate our hands
Uhhhhh
This jealousy tucked away in my heart
Uhhhhh
Sơn tùng M-TP
Ehhhhh
Let go of our hands
Ehhhhh
Let go of our hands
Ehhhhh
Let go of our hands
Ehhhhh
Let go of each other's hands
Ehhhhh
Let go of our hands
Ehhhhh
Let go of our hands
Ehhhhh
Let go of our hands
Ehhhhh
Let go of each other's hands
 
From now on, I wish you peace. Peace ...
 
2019.03.31.

Not the average kind

Behind the shoulders are the miseries
Seems that anxieties are chasing after them
Don't worry, hold on to me
Reflecting nebulously all day
Unfortunately, you are stuck with
A crazy guy on a hot air balloon
 
Who am I, I am who?
Doesn't matter, let's fly
I am for whom, who is for me
A surging life
Don't just sit there and watch
Brush aside the apprehension, put your arms out and sing with me
Sing it in tune
 
Not the average kind
I'm not the average kind
Not the average kind
I'm not the average kind
 
One... starting with the initiation of Lady Killah
Two... starting with the initiation of Youngpilots
Three... that unique combination has created the name
M M-TP ... M M M-TP
 
They scrutinize you every minute, every second
Oh, all around me, why am I the only one who is different
And yes, I am just living my own life
Not bothering or wasting anyone's time
Why are you still afraid, come with me and fly
The melodies around here drags me on everyday
The day goes fast, waiting for no one
Send the dreams to the wind and the clouds
 
The end of road, it's extensive and boundless
The end of the horizon, it's not far, I can reach it
And yes, there is a rain that dissolves all worldly sorrows
And then, there is someone living every moment together with me
The end of road, it's extensive and boundless
The end of the horizon, it's not far, I can reach it
And yes, there is a rain that dissolves all worldly sorrows
And then, there is someone living every moment together with me
 
Born in this life
I've walked everywhere
Wandering with the clouds and the stars
Immersing in many wonderful melodies
Playing all the time
I found myself
Give me peace
No more invisible barrier between us
 
Don't look back
Leave all your sorrows behind
Say goodbye to all the trivial matters
Only a smile stays
The future is singing, taking on tomorrow
We take on tomorrow
Embrace the limitless space with your open arms
The future lies in tomorrow
 
Take life easy
Live for that everlasting smile
Throw away all the anguish
Fly with the rhymes, forget all the worldly sorrows
Same desire... Ohhh
Same dream... Ohhh
Behinds the shoulders is a saying
Now we march on!
 
The lyrics blend with the melodies
With every light breeze
It makes my heart sing everyday
The dawn is welcoming the future
The twilight is closing the hurdles
A new smile around the dream
At the end of the road
There will be someone tonight
Embracing me with their open arms
One thing I have been searching for
A unique flower
Its scent is like no other
Who am I, I am who, leave me be!
 
The end of road, it's extensive and boundless
The end of the horizon, it's not far, I can reach it
And yes, there is a rain that dissolves all worldly sorrows
And then, there is someone living every moment together with me
The end of road, it's extensive and boundless
The end of the horizon, it's not far, I can reach it
And yes, there is a rain that dissolves all worldly sorrows
And then, there is someone living every moment together with me
 
Not the average kind
I'm not the average kind
Not the average kind
I'm not the average kind
 
2018.05.19.

Run Now

Our memories are fading as the time passes
Bit by bit, the longing from yesterday vanishes
Our hearts no longer share the same beat
Your warm smile now feels like ice
Your cold heart did not expect this ending
Our dreamer days are fainting away
 
Rain falls silently on the empty streets
Like this tear in my eye
Our promises disappeared with time
I got drunk on these dreams
Turning around as we parted ways
I find myself without you
Your lies flood over me
In this darkness
I'm all by myself
All these thoughts I bottled up has burned away this love for you
 
Burn it all
Those soft lips that used to be on me
The lingering scent that got me drunk all this time
I won't wait, I won't care any more
Our future is like the painting you left undone
Burn it all
I'll burn your name deep in this sorrow
Wrecked by loneliness and countless pains
All that left is the echo of the past
Clawing and tearing me apart
 
Run away now, before
Things are getting worse
Run away now, before
This rage takes over
Like a storm sweeping over you
From this bottomless pit
Run now, before
Things are getting worse
 
There's no one next to you tomorrow
Goodbye to the future
There's no one next to you tomorrow
Goodbye to the future
There's no one next to you tomorrow
Goodbye to the future
There's no one next to you tomorrow
Goodbye to the future
 
Let go of this land, let got of all this hope and dreams (let go)
The sun had set on out bright days, all left is the dark gloom
Wounds after wounds, when is the end to this
You stepped on our love, muffling out of sounds
I was blinded, i was weak to keep trusting you after all you've done
From inside the burning room you lone soul screaming, shrieking
Don't hope for forgiveness as you drown in this grudge
Ahhhh
You caused all this
What just happened
You caused all this, you caused all this
What just happened
It's all over
 
Burn it all
Those soft lips that used to be on me
The lingering scent that got me drunk all this time
I won't wait, I won't care any more
Our future is like the painting you left undone
Burn it all
I'll burn your name deep in this sorrow
Wrecked by loneliness and countless pains
All that left is the echo of the past
Clawing and tearing me apart
 
Run away now, before
Things are getting worse
Run away now, before
This rage takes over
Like a storm sweeping over you
From this bottomless pit
Run now, before
Things are getting worse
 
There's no one next to you tomorrow
Goodbye to the future
There's no one next to you tomorrow
Goodbye to the future
There's no one next to you tomorrow
Goodbye to the future
There's no one next to you tomorrow
Goodbye to the future
 
Burn it all ... Ohhhh
It's all because of you, all on you
Burn it all ... Ohhhh
Don't look at me like you're a stranger
Stop occupying my mind every night
Forget it all, toss it all
Forget it all, toss it all
All that left is this this shattered dream
 
Let burn, the grudge inside me
This rage inside me
Let burn, the grudge inside me
Who is the cause of this
Let burn, the grudge inside me
This rage inside me
Let burn, the grudge inside me
Who is the cause of this
 
There's no one next to you tomorrow
Goodbye to the future
There's no one next to you tomorrow
Goodbye to the future
There's no one next to you tomorrow
Goodbye to the future
There's no one next to you tomorrow
Goodbye to the future