Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 108

2023.03.02.

Lelketlen teremtmények

Click to see the original lyrics (English)
Nem is tudtam,
milyen kíváncsi a fejem
Nem is tudtam,
mi az a szerelem, ha bezárva tartják
Nem más, mint egy végtelen, üres szív
Mintha sötétben ültetnénk el egy magot
 
Adj egy darabot a szívedből,
A szívedből
Agy egy darabot a kezedből, amikor elmegyünk
 
Nem bánnám
Ha nem találnék
Nem találnék
Semmit, hogy megmentsük a fajunkat
A testem darabjai semmivé lettek
Nézz rám
És ne mondd meg nekem, hogy érzem magam belülről
Minden darabot, amit elvesztettem, szerettem
 
Gyertek, csodák, amikor újra pirkad
Várom, hogy forduljon még egyet a világ
Hallgatom a mély mágneses morajlást
Fekve vadászok egy áldozatra
Gyertek vissza, miután visszaállt a béke
Lelketlen teremtmények
 
Érzek néhány szívet,
Nem hazudnék
Vannak emlékek,
Amik átsuhannak az elmémen
Ne félj, ne félj,
Amikor elmész
A szívemben őrzöm a gyűlöleted darabkáit
Nézz most rám, nézz rám
Szétesek a napfényben
Mennyi darabot elvesztettem, elvesztettem!
 
HEY YA
HEY YA
HEY YA
HEY YA
HEY YA
HEY YA
 
HAAA-AAAAAA
 
HEY YA
HEY YA
HEY YA
HEY YA
HEY YA
HEY YA
 
Nem bánnám
Ha nem találnék
Nem találnék
Semmit, hogy megmentsük a fajunkat
A testem darabjai semmivé lettek
Nézz rám
Szétesek a napfényben
Mennyi darabot elvesztettem,
elvesztettem!
 
Nézz most rám
 
Mindkét részem odaadtam
Mindkét részem odaadtam
Mindkét részem odaadtam
 
2023.01.24.

Kalifornia Lélek

Click to see the original lyrics (English)
Mint egy hang amit hallasz
És a füledbe mászik
De nem tudod felejteni
Egészen napnyugtától napkeltéig
 
Benne van a levegőben
Hallod mindenhol
Bármit is teszel
Magával fog ragadni
 
Kalifornia lélek, Kalifornia lélek
Az járja minden reggel felkel a nap
És ha gondosan figyelsz
Az időszerűségen járó szelek
Egy dallamot fügyülnek
Így az emberek énekelni kezdtek
És így szülte a szörf kimondatlanul a
Kalifornia lelket, Kalifornia lelket
 
Mikor hallod az ütemet
Dobolni akarsz a talpaddal
És mozoghatnékod lesz
Mert tényleg olyan ritmikus
 
Egy vadi új gondolkodást tesz a fejedbe
És nem tudod elrontani
Mert ropod egész nap
Kalifornia lélek, Kalifornia lélek
 
A dallam és az ütem megvolt
De még mindig nem volt kerek egész
Míg két szerelmest nem láttak csókolózni
Máris tudták mi hiányzott
 
Úgy örültek, perdültek és fordultak
Amiért beletették azt a szerető érzést
a Kalifornia lélekbe, Kalifornia lélekbe
Kalifornia lélek
 
Kalifornia
Kalifornia
Kalifornia