A keresés eredménye oldal 7

Family

And the best part is,
That every moment with you is precious,
I believe in our destiny,
Let happen whatever is going to happen.
Love is pain at times,
And it is sometimes lovely,
Making a promise to you, that
Nothing split both of us up,
Wishing to arrive home.
Seeing you on our sofa,
Wishing to play at astronauts at night
with our children,
Living to see instant,
When our daughter will bring her love,
Clenching my fists,
Putting a question to myself,
Whether I deal with it,
When they leave the family nest,
And emptiness from them
Disables entire room,
I wanna see children's parties,
And expression of your face,
When you look blamessness
under gloriole in our children,
I wanna hold your hand
When first they see the light of day,
Smelling your hair,
Wishing the moments move back,
Returning to desk,
Where we inscribed clearly,
that we will be together in good times and bad times,
Living cheerfully,
I love you,
Nothing divaricates us,
So that you are lovable daddy,
And I am lovable mummy,
Vital love,
We can have it,
Faith is essential,
Crystal children's love,
We can have it (we can have)
Saying in dispute,
That my heart suffering,
Living of falses, of grace you're breaking up on me both ways,
I wish, I didn't have to play at it,
who will call first in former times.
Because two people are love
And four people are unit,
Wishing to delete all phone numbers in a depression.
Not to confide in somebody, who could have his seaport,
Sailing with you,
Even if crew jumping from ship,
You are my partner into severe time,
Even into
 

Donbass is Behind Us

In pitch darkness, the Beast woke up
And the price of God was set.
Everyone succumbed - even the brothers in Christ
Everything succumbed, but not my country.
It was a fruitful leap year
And death was drunk to satiety with blood
The firmament bent from the leaden clouds
Everything succumbed, but not my country.
 
[Chorus:]
Half the sky is flame, half the sky is smoke
Donbass is behind us, and God is with us!
Half the sky is flame, half the sky is smoke
Russia is with us, and God is with us!
 
Here, the memory of the ancestors isn't betrayed
Here, the forefathers' land isn't given away
At what price - words can't express
Here, they fighted to the death for the Motherland.
And again the Russian might is in the hands
Both life and death for the Motherland is fair
It stands and holds the firmament for centuries -
My unconquered country.
 
[Chorus:]
Half the sky is flame, half the sky is smoke
Donbass is behind us, and God is with us!
Half the sky is flame, half the sky is smoke
Russia is with us, and God is with us!
 
Let it be destined to perish on the cross
But you can't bring us to the knees!
In a bloody field, one for all
Donbass stands and holds the firmament
 
[Chorus:]
Half the sky is flame, half the sky is smoke
Donbass is behind us, and God is with us!
Half the sky is flame, half the sky is smoke
Russia is with us, and God is with us!
Half the sky is flame, half the sky is smoke
Moscow is behind us, 1 and God is with us!
Half the sky is flame, half the sky is smoke
Russia is with us, and God is with us!
 

• 1. 'Nowhere to retreat - Moscow is behind us!' - Famous words, uttered in 1941 when the armies of Nazi Germany stood right before the capital of the USSR (Look Battle for Moscow)

Through Your Window

Through your window, you looked at me and thought I didn't notice,
And on that night you said, 'I want you to fall in love with me',
And now you got it
 
I don't know what happened, you've bewitched me
You've made me different, you've changed me
I don't know what happened, you've bewitched me
You've taught me what it is to be in love
 
You've become my weakness
And I, who thought before that love only hurt,
Now can't imagine
Being far from those lips that have me hooked
You've caught me, and all of this started
In the window of your room
 
I'm hard to get along with, you call me quadripolar
How can you put up with me?
I also want to apologise for that time on the sofa
And when I had to kick you out
 
I don't know what happened, you've bewitched me
I was a disaster and you've ordered my world
I don't know what happened, I don't know where we're going
What I do know is that I want it all by your side
 
You've become my weakness
And I, who thought before that love only hurt,
Now can't imagine
Being far from those eyes - you look at me, you drive me crazy
 
With you, time is shorter, ooh
To me, you're everything
Oh, oh, oh, oh
With you, I want it all
 

Servant for love

A night of struggle
On the boat in the middle of the sea
And while the sky gets whiter
You look to your empty fishing nets
But the voice that calls you
Another sea it will show you
And on the shore of every heart
Your nets you will throw
 
Offer your life, like Mary
At the base of the cross
And you'll be servant of every human
Servant for love
Priest of humanity
 
You were advancing in silence
Amongst the tears and you were hoping
That the seed scattered in front of You
Would fall on the good soil
Now your heart is celebrating
Because your wheat is almost white and ready
it ripened under the sun
You can store it in the granaries
 
Offer your life, like Mary
At the base of the cross
And you'll be servant of every human
Servant for love
Priest of humanity
 

Come Back

Sad as it used to be,
Your letter you make me think off,
All yellowed,
It always reminds me of the day you left.
 
With trembling hand
I keep open it and reread it again,
With my eyes between the lines
I'm looking for you, I'm calling you and I'm talking to you. (bis)
 
Chorus:
When you left on a spring day,
White gillyflowers were blooming in the pantry.
Your letter burned my eyes,
It left me the love.
When you left
It was a spring day
And our cherry tree was flourishing again.
Come back home!
You know, the pain is still inside me.
 
Come back and tell me
Dear words, as when you chose me,
For you to hear how call your name now
Even the flowers which I put in the pot.
 
The letter turned yellow
And a lot has changed in the house since then

Birthday

Your birthday on the third of November
Doesn't look like a holiday
The guests are only me and the annoying rain
Just like yesterday
There is no harmony in life
 
Even in your home where they like warmth
You feel cold in your heart
Although, in spite of emptiness and fashion
A song about Michelle is playing
There is no harmony in life
 
There is harmony only in music
There is harmony only in music
Listen to the music! Goodbye!
 
They say you walked half the world
Searching for love
Why do people so easily believe in everything?
As well as you do
There is no harmony in life
 
Your birthday on the third of November
Doesn't look like a holiday
On this day you don't invite anyone to your home
As well as I do
There is no harmony in life
 
There is harmony only in music
There is harmony only in music
Listen to the music! Goodbye!
 
Listen to the music! Goodbye!
 

Listen How

Alright now...
Keep going...
Oh yeah
I like it
I like it like that
 
Listen how my rhythm goes
It's good for having some fun
 
Listen how my rhythm goes
It's good for having some fun
 
Listen how (you better listen)
Listen how, how it goes (yeah!)
Listen how
Listen how, how it goes (ay ay yeah)
 
This gets things steamy
We dance this real close
Four steps forward
And a lil whine to the side
 
Because the rumba rhythm
Uses the clave beat
 
The last night that I spent with you
I want to forget about it, but I haven't been able to
The last night that I spent with you
I have to forget it for my own good
 
The last night that I spent with you
I keep it protected like a faithful witness
To those moments that you were mine
I have to forget it for my own good
 
Who will be the one to love me?
Who will it be, who will it be
Who will be the one to give me their love?
Who will it be, who will it be?
 
I've been wanting to relive
The passion and the heat of another love
Another love that would make me feel,
That would make me happy, like I was yesterday
 
Yeah!
 
I want to dance and have fun with you
I want to dance with you (repeat)
 
Come on guajira girl
Let's dance (repeat)
 
What is it that you would like, guajira girl?
If you want to dance
I'll take you by the hand
And we'll go dance
 
Guajira girl
I love you
Guajira (go on girl!)
I love you
Guajira
Bembelé bembé (ah yeah!)
I love you
Bembelé bembé
I love you
Bembelé bembé
I love you
Bembelé bembé
I love you
 
Listen how my rhythm goes
It's good for having some fun
 
Listen how my rhythm goes
It's good for having some fun
 
Go on girl!
 

Palestinian Mashup Vol.1

(She winked at me)
She winked at me, and stretched out her arms for Henna
A young gazelle she is, wrapped in the finest of fabric!
She winked at me, and stretched out her arms for Henna
A young gazelle she is, wrapped in the finest of fabric!
Who is this fine lady passing by our little house?
A pleasant waist she has, and a mouth filled with honey!
 
(Where to, To Ramalah)
Where to? To Ramalah!
Where to? To Ramalah!
Oh you whom I love who is travelling, where are you going to? To Ramallah
How can you leave me and go? Don’t you fear God?
You’ve taken my heart, don’t you fear God?
Where to my love? Where to my love?
You leave me to travel far away, where to my love?
I only wish you ever be mine, I only wish you ever be mine
I only ask of God that you ever be mine
 
(Who with the captivating height)
Hey you with the captivating height! May I stop you for a second?
You choose to travel far away when it’s surely better you stay and live in the homeland!
I’m only afraid - my dear - that you become wealthy abroad
That you meet other people and forget about me (your lover)…
Hey you with the captivating height and a nice smile!
You whose spoiled by their dear Mom and Dad
The day you left my dear, I grew old and my back became bent
 
(Dalouna)
Oh hey Dalouna! (Possibly a girl’s name) and oh hey Dalouna!
The Northern Winds have changed my skin tone (feeling cold)
The Northern Winds had swayed me away
And made me love you oh you with the tanned color!
 
(I’ve seen Jafra my folks)
I’ve seen Jafra (Possibly a girl’s name) my folks! Farming nearby the Church
Yet I wonder Jafra? Why reveal our secret to the unwanted others?
Yet know my dear that If there were no papers, I’d still write our story over the wings of birds
and if there was no ink, I’d write with tears of my eyes!
 
(By sweet love)
By love, by sweet love, I was hit by sweet love!
What do you say my cousin that we meet soon?
I wonder where my beautiful lady takes a nap right now?
Perhaps under the shade over soft ostrich feathers….
 
(Passing by the village)
Passing by our village! Passing by our village!
My lover came proudly riding on a horse! Passing by our village!
A gold watch he had on! And a silver bracelet!
A gold watch he had on, and a silver bracelet!
To me and not to you, may illness be, oh beautiful, to me and not to you
I’d stay up all night and treat you
I’d sacrifice sweet sleep to treat you
 
(Stretch out your hands dear Mariam)
Stretch out your hands for Henna dear Mariam!
Call upon your sisters, dear Mariam, call upon your sisters, my dear
How about you and I go collect some wood, dear Mariam? How about we do that my dear?
I see that your Henna is still fresh, dear Mariam
I see that your Henna is still fresh, my dear
 
(Hala'lalalayya)
Hala'lalalayya (a melodical word used for singing) and another Hala'lalalayya, oh young girl
Let the fires of my heart ignite, and cook raw meat
I will climb up the mountain, and look upon the valley
and I’ll say: Oh welcome you are! The soft breeze of my homeland!
I ask of God, let there please be rain, and the valley be filled with water
and so I would turn my own back into a bridge, and have you cross over to me my love
 
(Hey Rozana)
Hey Rozana! (possibly a girl’s name) Hey Rozana! To whom my whole happiness is with!
What did Rozana do to be punished?
Oh you who’s travelling back to the city of Safad (in the Galilee), have good intentions
As two thirds of my life I spent loving the girl from your city
By the Prophet (PBUH), I ask you
Where is your delicious water from? (They reply): Our water is from Ain Al-Adra spring! The drink of the Nazarenes! (The people of the city of Nazareth)

Northern are the winds of the homelands! Northern they are!
Passing by the doors of my lover’s home built facing North
And I, will befriend these Northern winds!
In hope my loved ones far away would return back to the homeland….
 

Little by little

I will never forget how
I saw you from far away
From one look
My whole world stopped
 
I will never know why?
Your eyes took me away
Take my hand
Make me forget about the world
 
Hold me till the dawn
I want to stay in this moment
My love, my love
You're slowly enchanting me
 
Little by little
You're slowly enchanting me
 
The sky is full of stars
The night erases all worries
And yet I can't believe
That you're still the best view
 
I don't know what happened
And how did time fly away?
And I'm saying if only
We could stay for a little longer
 
Hold me till the dawn
In this moment I wanna stay
My love, my love
You're slowly enchanting me
2X
 
Little by little
You're slowly hypnotizing me
 
And if I never see you after today
Your place will remain in my heart
Promise me we will meet again
 
Hold me till dawn
In this moment I wanna stay
My love, my love
You're slowly enchanting me
2X
 
Little by little
You're slowly enchanting me
2X
 

Raid

Haide, I wanted to raid
Haide, your new apron
Raid, raid, the old stuff
Raid, raid, your new apron
 
Haide I'll come and get you
Even if I'll go on trial and lose everything
 
Raid, raid, the old stuff
Raid, raid, your new apron
 
You look like the sun and like the moon
Your beauty shines like a pearl
 
Raid, raid, the old stuff
Raid, raid, on the bagel table
 

I Loved You

I loved you so much, and it's too bad
That you made fun of me so many times in your own way.
My darling, you played with my longing,
A terrible game, that brought us regrets.
My darling, you played with my longing,
A terrible game, that brought us regrets.
 
When you left, you didn't even look behind you,
To see the pain in my teary eyes.
But it doesn't matter, 'cause everything is fleeting,
A tear of longing was shed from my eyes.
But it doesn't matter, 'cause everything is fleeting,
A tear of longing was shed from my eyes.
 
Maybe someday a rose I gave you as a gift
Will wake you up from your sleep, with a bitter dream.
It will be in vain, it will be late, and I'm sorry
That you lost for life everything that was yours.
It will be in vain, it will be late, and I'm sorry
That you lost for life everything that was yours.
 
It will be in vain, it will be late, and I'm sorry
That you lost for life everything that was yours.
It will be in vain, it will be late, and I'm sorry
That you lost for life everything that was yours.
 
I loved you so much, and I regret...
 

Heart To Heart

I'm wondering, why am I stuck?
Where am I going with these feelings?
I didn't used to be like this
My laughter didn't used to be like this
I suddenly abandoned everything for you
A heart has it's way to a heart, did you see your heart still has space
This city has a beauty1, that has the lost me clinging to her
A heart has it's way to a heart, these eyes2 have everything I want
It won't calm down3, it has too many irons in the fire
How much sweeter can you get?
Stay nice without anything?
The best in the world, who's beloved one were you?
Your kindness touched my heart
Even with my eyes closed
No one can compare to you in anywhere
What beautiful eye colors
God-given, beautiful
Why do you insist on challenging my heart?
A heart has it's way to a heart, did you see your heart still has space
This city has a beauty, that has the lost me clinging to her
A heart has it's way to a heart, these eyes have everything I want
It won't calm down, it has too many irons in the fire
A heart has it's way to a heart, did you see your heart still has space
This city has a beauty, that has the lost me clinging to her
A heart has it's way to a heart, these eyes have everything I want
It won't calm down, it has too many irons in the fire
 

• 1. person
• 2. her eyes
• 3. the heart

There's Something

That the guilt didn't weigh if it belonged to both of us
That there were no more words just confusion
You had the sad fortune
Of having committed an act of love
 
That time stopped when I was1
That we were in your imagination
You knew how to find the words
That made me want to talk
 
And you said softly in my ear
'I'm not alone but I want to be with you
I really like you, something has to happen'
And I told you that's why I don't follow you
You're not alone and I don't want to be with you
I really like you, but something has to change
 
That you no longer understood anything about this situation
That the night was perfect to be with you
You had the sad fortune
Of having committed an act of love
 
And you said softly in my ear
'I'm not alone but I want to be with you
I really like you, something has to happen'
And I told you that's why I don't follow you
You're not alone and I don't want to be with you
I really like you, but something has to
 
And you said softly in my ear
All the beautiful things that you wanted2with me
I really like you, something has to happen
And I told you that's why I don't follow you
You're not alone and I don't want to be with you
I really like you, but today I don't want to play anymore
 

• 1. there/ with you
• 2. to have

Because Life is Worth Living

They took my life
They snatched it away
Sad that day
The sun turned off
 
The flowers cried
The angels cried
Some stars too
The world stopped
 
They took my life
They snatched it away
The dreams ended
The illusions too
 
From here in the heavens
Where we the dead live
Stop crying, I ask you
in this song
 
What I want to say
Is that life is worth living
And because it is worth living
you need to live
 
In any instant
When you least expect it
Just like that, everything comes to an end
 
They took my life
They snatched it away
Sad that day
The sun just turned off
 
Money is not important
Nor social classes
Only honoring the moment
And happiness
 
What I want to say
Is that life is worth living
And because it is worth living
you need to live
 
In any instant
When you least expect it
Just like that, everything comes to an end
 
What I want to say
Is that life is worth living
And because it is worth living
you need to live
 
In any instant
When you least expect it
Just like that, everything comes to an end
 
In any instant
When you least expect it
Just like that, everything comes to an end
Life is worth living
 

Cukor

[Vers 1]
Nem tudom elmagyarázni, de érzem, hogy valami van
Egy őrült energia bennem
Először csak egy bizsergés, majd átváltozott égéssé
Mintha tűz lenne a véremben
 
[Elő-Kórus]
És hallom ahogy a testem beszél, beszél, beszél
Egy íz minden, minden amire vágyok
Azon vagyok hogy megmásszam a falat
Biztos hogy nem leszek ma este egyedül
 
[Kórus]
Gyere át, gyere át
Túl vagyok nélküled csinálni
Gyere át, gyere át
Hé szeretőm, adj egy kis cukrot
 
[Vers 2]
Függővé tett, nem tudod elvenni
Teljesen kielégít
 
[Elő-Kórus]
És hallom ahogy a testem beszél, beszél, beszél
Egy íz minden, minden amire vágyok
Azon vagyok, hogy megmásszam a falat
Biztos, hogy nem leszek ma este egyedül
 
[Kórus]
Gyere át, gyere át
Túl vagyok nélküled csinálni
Gyere át, gyere át
Hé szeretőm, adj egy kis cukrot
 
[Híd]
Csak egy kis csókba került, hogy megmutassam hiányzott
Hozzád képest senkinek nincs dicsekedni valója
Az ajkaid forrók és édesek, térdig érzem
Most már csak egy cukrot akarok a nyelvemen
Kellenek a csókjaid bébi, jönniük kell
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
 
[Outro]
Cukor
 

Just like you

Just like you became my dark side of the world
A hole in the sky that i can not patch up today
So will l become something disappearing little by little
Your emptiness, your dark road with no return…
 
Just like you became my question mark
What life commands me, what it forbids me
So will I become a dream that passes irrevocably
In that black shirt that you always liked so much
 
You know it well, we need to go
As if nothing happened, as if time
Didn’t at all
Cut us in half
We need to go as if time
Didn’t at all cut in half…
 
Just like you left sand and dust after yourself
And this incessantly darkening sky above me
So will I leave a few traces after myself
Imprinted in you
Trampled down in wild grass
 
Just like you left after yourself just like that
A few torn up roads
A few demolished bridges
So after me, finally, only silence will remain
In which even our heartbeats won’t be heard
 
You know it well, we need to go
As if nothing happened, as if time
Didn’t at all
Cut us in half
 

Ismét újrakezdeni

És ígérem, hogy mikor a karjaimban tartalak
Egy szépséges és új szerelmet fogsz érezni
Ezúttal még jobban foglak szeretni
Mint korábban tettem
És a szívembe zárlak az örökkévalóságig
 
Túl fiatalok voltunk ahhoz, hogy értsük
Szerelembe estünk és mindent elengedtünk
Olyan egyszerű kimondani a szót, hogy viszlát
Olyan nehéz hagyni, hogy meghaljon az érzés
 
Most már tudom, hogy mennyire szükségem van rád
Az idő valahogy visszafelé jár
Amint a szívünk és a lelkünk eggyé válik
Biztosan tudom, hogy megtaláljuk az érzést
 
És most ismét újrakezdjük
Ami nem a legkönnyebb ügy
Bejutottam újra, úgy érzem
Mert valahányszor rád nézek
Tudom, hogy ismét újrakezdjük
Ezúttal szeretettel gyógyítunk minden fájdalmat
Üdvözöllek otthon szerelmem és barátom
Újrakezdjük, ismét újrakezdjük
 
Ha sosem éltünk volna egyedül
Akkor lehet, hogy sosem tudtuk volna meg
Minden idő, amit külön töltöttünk
Nem tettünk mást csak egymás szívét összetörtük
 
És ígérem, hogy mikor a karjaimban tartalak
Egy szépséges és új szerelmet fogsz érezni
Ezúttal még jobban foglak szeretni
Mint korábban tettem
És a szívembe zárlak az örökkévalóságig
 
És most ismét újrakezdjük
Ami nem a legkönnyebb ügy
Bejutottam újra, úgy érzem
Mert valahányszor rád nézek
Tudom, hogy ismét újrakezdjük
Ezúttal szeretettel gyógyítunk minden fájdalmat
Üdvözöllek otthon szerelmem és barátom
Újrakezdjük, ismét újrakezdjük
 
És most ismét újrakezdjük
Ezúttal minden esőfelhőt elűzünk
Üdvözöllek otthon szerelmem és barátom
Újrakezdjük, ismét újrakezdjük
Újrakezdjük, ismét újrakezdjük
 

Te tudod hogyan kell engem szeretni

Annyi idõ eltelt
Végül felfedeztem csókjaidat
Belegabalyodtam a tekintetedbe
Az összes hibámmal együtt öleltél
Te tudod hogyan kell engem szeretni
Te tudod hogyan kell engem imádni
Kedvesem, ne menj el
Maradj örökkön-örökké
Hogy szerethesselek az idõk végezetéig
 
Szívem, te tudod
Hogyan kell engem helyesen szeretni
Én vagyok a lángoló virág, mely színt ad
Életed kertjének
Szívem, te tudod
Hogyan kell engem helyesen szeretni
Kérlek, ne hagyj el
És én elég bátor leszek ahhoz, hogy viszont szeresselek
 
Annyi idõ eltelt
Mostmár tudom, hogy készen állok
Oly nehéz szerelmet találni
Hogy csak itt állok nyitott sebekkel
Nem érdekel mit gondolnak mások
Itt maradok, hogy az élet tanuja legyek
Örökkön-örökké itt,
Hogy szerethessünk az idõk végezetéig
 
Szívem, te tudod
Hogyan kell engem helyesen szeretni
Én vagyok a lángoló virág, mely színt ad
Életed kertjének
Szívem, te tudod
Hogyan kell engem helyesen szeretni
Kérlek, ne hagyj el
És én elég bátor leszek ahhoz, hogy viszont szeresselek
 
Szívem, te tudod
Hogyan kell engem helyesen szeretni
Én vagyok a lángoló virág, mely színt ad
Életed kertjének
Szívem, te tudod
Hogyan kell engem helyesen szeretni
Kérlek, ne hagyj el
És én elég bátor leszek ahhoz, hogy viszont szeresselek
 
Szívem, szívem te tudod
(Hogyan kell engem helyesen szeretni)
Szívem, te tudod hogyan kell engem szeretni, szerelmem
(Hogyan kell engem helyesen szeretni)
Au, ne menj el
Maradj örökre
(Hogyan kell engem helyesen szeretni)
És én elég bátor leszek ahhoz, hogy viszont szeresselek szerelmem
(Hogyan kell engem helyesen szeretni)
 

My heart

Versions: #1
The music is relaxing her
everything she does, she believes
I need such a girl
she never gives up
 
If she knew, if she knew
how it was once
I need such a girl
she never gives up
 
How happy she is
when mine she is
how wonderful it is
when mine she is
 
Ref.
My heart is beating the fastest
my love only trusts you
know that my heart beats the fastest
my love only trusts you
 

It's my Night

My edge, I will find my edge
Since my love for you no longer exists
My night, it's my night
And the level tonight I will drop low
 
Whatever now I drink
I drink and celebrate
And when I feel dizzy
Then I do not consider you
 
Whatever I drink now
I drink and celebrate
And when I feel dizzy
I don't even recognize me
 
Dreams, we made dreams
That you never believed them even for a moment
You left instead and all around
To leave me empty body through the time's crack
 
Whatever now I drink
I drink and celebrate
And when I feel dizzy
Then I do not consider you
 
Whatever I drink now
I drink and celebrate
And when I feel dizzy
I don't even recognize me
 
Whatever now I drink
I drink and celebrate
And when I feel dizzy
Then I do not consider you
 
Whatever I drink now
I drink and celebrate
And when I feel dizzy
I don't even recognize me
 

Pá gyönyör

Versions: #1
Egyik reggel, mikor felébredtem -
Óh, pá gyönyör, pá gyönyör, pá, pá, pá
Egyik reggel, mikor felébredtem -
szemben állt az áruló
 
Óh, partizán, vigyél el engem -
Óh, pá gyönyör, pá gyönyör, pá, pá, pá
Óh, partizán, vigyél el engem -
mert érzem, hogy haldoklom
 
Ha partizánként porladok el -
Óh, pá gyönyör, pá gyönyör, pá, pá, pá
Ha partizánként porladok el -
temess el, testvérem
 
Hegyek között temess el, kérlek -
Óh, pá gyönyör, pá gyönyör, pá, pá, pá
Hegyek között temess el, kérlek -
hantomra virágot ültess
 
S aki arra jár majd, elámul rajta -
Óh, pá gyönyör, pá gyönyör, pá, pá, pá
S aki arra jár majd, elámul rajta -
mily szép a partizán virága
 
Szép virág az: a partizáné -
Óh, pá gyönyör, pá gyönyör, pá, pá, pá
Szép virág az: a partizáné -
szép virág a szabadságé!
 

First letter

I'm writing my first letter to you,
Let it tell, let it remind you of me.
How I missed you, how I waited for you,
Let it all pass, it all pass, just not in vain.
 
It will all pass, listen,
It will all pass, I'm not sorry,
The tenderness of love, joy of meeting and silent sadness.
Let me see you in your fairy-tale dream
And I'll understand, that I didn't write you in vain.
 
I'm writing you, hoping for nothing,
I quickly tell you three words only,
First letter, like a first love,
Let it all pass and not come back to us again.
 
It will all pass, listen,
It will all pass, I'm not sorry,
The tenderness of love, joy of meeting and silent sadness.
Let me see you in your fairy-tale dream
And I'll understand, that I didn't write you in vain.
 

The sun burns

The night flew by like a vicious wind,
But I don't believe, that now
You and I will part so easily
And I'll close the door behind you.
 
I won't betray our love forever,
I'll always love you.
Only that person will be happy,
That wants to be happy on earth.
 
The sun burns,
It burns in the sky today, just for you.
Time flies,
Flies without delay, burning hearts.
 
I know the day will come,
And you'll remember -
There's no greater power than love.
You see - the door is open,
And I'm waiting for you to come,
So that we'll be happy again.
 
The sun burns,
It burns in the sky today, just for you.
Time flies,
Flies without delay, burning hearts.
 
The day will pass,
Life will pass, and with it, love.
Time flies,
Flies, like the wind, you can't bring it back again.
 

Flows

You swam up to me with the current
A huge amount
Everything is circulating in me now
Where to - I don't know
Is it normal
To lose your mind like this from day to day
 
Love doesn't fit in words
I will let the silence sound
This moment disconcerts me slightly
And repeatedly
I am catching its vastness in my hand
And I am hiding it so that it has shelter there
It has shelter there
 
And there will be as much of us
And there will be as much of us
As there is light in us
As there is light in us
I hope that everything else slowly fades away
 
Every minute I can feel it how I'm turning into you
Sometimes this confusion frays my nerves
Sometimes I feel better
Is it normal
(Is it normal)
To lose your mind like this from day to day
To lose your mind like this
 
And there will be as much of us
And there will be as much of us
As there is light in us
As there is light in us
I hope that everything else slowly fades away
 
In the world that doesn't exist
In the world that doesn't exist
In the world that doesn't exist
In the world that doesn't exist
In the world that doesn't exist
In the world that doesn't exist
In the world that doesn't exist
In the world that doesn't exist
In the world that doesn't exist
In the world that doesn't exist
 

Don't Play Games

You want to leave, you love someone else,
I love you and I can't forget you.
But listen carefully: I will not allow you
To make even a step.
I don't believe in your tears and words anymore,
No, I won't lose you.
 
Chorus (x2):
Don't play games, you can't convince,
Don't play with my life!
Just the moment of luck
It stop again a spot for us,
The spot of love is reserved.
 
Say whatever you want, I still don't listen to you.
I love you and I don't want too much:
Just a sweet whisper, as it once was,
I want your love.
I don't believe in your tears and words anymore,
No, I won't lose you.
 
Chorus (x3):
Don't play games, you can't convince,
Don't play with my life!
Just the moment of luck
It stop again a spot for us,
The spot of love is reserved.
 

It’s a different epoch I live in

It’s a different epoch I live in,
And the country is different too,
Just the little kids and the pets that are giving
Me the strength and the wish to come through.
 
And people are people, they’re asses,
On them, I am just giving up
I haven’t got rose-colored glasses,
It’s the only world, no backup.
 

I love you to the earth

Star pierced earrings, and a rainbow bandana.
I would say I love you to the dazzling earth.
 
Yesterday,
I discarded a love letter for you into the sea.
I spread my hand on the sandy beach
and hugged you.
 
The flowers of the four seasons are your dress.
I would say I love you to the unconcerned looking earth.
 
When you smile,
a lovely poem of love
will shyly blushes,
and runs into the hiding bush.
 
The sound of the waves is your husky voice.
You're so sexy, I'll say I love you to the earth.
 
Star pierced earrings, and a rainbow bandana.
I would say I love you to the dazzling earth.
 

Ace of diamonds

And I've found the ace, gotten the exact same suit,
I've achieved the goal - love is knocking at the door.
Okay, might not be love, let it be passion.
So I'm caught in the crossfire.
 
Your torment is so sweet, yes-yes-yes...
Come to me, don't be shy.
Hold my shoulders, stroke them, stroke, stroke...
Hold me in your arms, my ace of diamonds.
 
Ace of diamonds, my ace of diamonds,
Kiss me, cuddle me, sweet sugar!
Ace of diamonds, my ace of diamonds.
I love
Kiss me, sugar...
 
I love to scream with whisper at nights,
To moan in your arms.
 
And you stroke me, stroke, stroke, stroke...
Kiss me, don't be shy.
It's very sweet, yes-yes-yes...
Love me harder, my ace of diamonds!
 
Ace of diamonds, my ace of diamonds,
Kiss me, cuddle me, sweet sugar!
Ace of diamonds, my ace of diamonds.
I love
Kiss me, sugar...
 
I will show you love, my ace, watch and learn,
Don't be shy, come closer to me, enjoy.
Take me, my ace, faster, feel no shame.
Leave a scar on my heart,
I've gotten in your trap.
Don't let me go, hold me tighter,
You will be mine, no one else's!
Sugar...
 

farrewel my darling farrewell

Farewell my darling, farewell
as the army is leaving,
and if I didn’t leave too
it would be cowardly.
 
The haversack is ready,
I’ve got the gun with me,
and at sunrise
I’ll be leaving you.
 
But I’m not leaving you alone
I’ll leave you a child too,
it will console you:
the child of our love.
 

I Don't Care

My life is lacking you
I'm feeling great, but it's not true
You say you are the best
One day you will see that there is no one like me (for you)
And I'll say that's the main point
I don't want someone like you anymore, I'm tired of you
Go and never come at me again
I'm comfortable without you
See, I'm comfortable without you
 
I don't care anymore, I don't care
I don't care whatever you're gonna say
I don't recall, I don't recall
I don't recall what you did to me
 
I don't care anymore, I don't care
I don't care whatever you're gonna say
I don't recall, I don't recall
I don't recall what you did to me
 
I'm feeling great since you're not here
Yeah, I have a quiet life
I'm not with anymore
Open your eyes
I am (good) with my loneliness, I eliminated people around me from my life
I'm calm, I'm calm, I'm calm
Don't think that I am ruined because of you
I don't want someone like you anymore, I'm tired of you
Go and never come at me again
I'm comfortable without you
See, I'm comfortable without you
 
I don't care anymore, I don't care
I don't care whatever you're gonna say
I don't recall, I don't recall
I don't recall what you did to me
 
I don't care anymore, I don't care
I don't care whatever you're gonna say
I don't recall, I don't recall
I don't recall what you did to me
 

You and me.

It all started with just one call,
Only one encounter, only one word,
Time passes, even if I don't want to, I think of you.
 
And without your eyes, I remember your look,
Every night I wait for you at my window,
Although your taste is forbidden, it stays with me.
 
Stay here, don't leave my mind,
You live in me, my soul doesn’t shut up,
I will not say anything, your secret I will keep.
 
You and me,
It's just you and me,
Whatever happens,
This is between the two.
 
You and me,
It's just you and me,
Whatever happens,
This is between the two of us,
Between the two.
 
I'm going to save everything this morning,
To give you my gypsy soul,
Only you have the key to enter me.
 
Stay here, don't leave my mind,
You live in me, my soul doesn’t shut up,
I will not say anything, your secret I will keep.
 
You and me,
It's just you and me,
Whatever happens,
This is between the two.
 
You and me,
It's just you and me,
Whatever happens,
This is between the two of us,
Between the two.
 
You and me,
It's just you and me,
Whatever happens,
This is between the two.
 
You and me,
It's just you and me,
Whatever happens,
This is between the two of us,
Between the two.