A keresés eredménye oldal 36

Angreifer

Last memory, middle of the darkness
I strained my eyes and in my line of sight
Coldly lay my mother's corpse
And a scent of blood so strong I could choke
 
In my nightmares, someone asks me
'Do you have any regrets?'
And in my head a voice calls out to me
'Carry out their punishment'
 
The worst waking bears upon me
'Fate! Is this what you call karma?'
To carry out my mission of one who has escaped death
Left alone in a coffin
 
The color of the scattered flowers is but an illusion
I've lost both my past and love, all of it
The only sliver of hope left here
Is a fang that doesn't know how to thirst
 
Something that was once before human...
 
Oh, the pride of the beast that devours scarlet blood, come before me!
My impulses howl at me, 'exterminate them all'
 
This bottomless nothingness
I've known it from long ago
Under control of a fate I can't escape
It is but a minimal comfort
 
Pulling on the string that was once cut,
Spun up, awakened and fell, 'a boy of his days'
Except for this killing intent that clouds my lungs
There is no other reason to live
 
Something that was once before human...
 
The resolve of a beast that steals and is stolen from, come before me!
My instincts roar at me, 'Return them to the earth, leaving none behind!'
 
A death that expresses happiness is in itself a parting gift
Tearing up both sin and divine punishment
 
To those of 'lower stature', at most fakes,
I will no longer grant a path of escape
 
Pure blood or blood that has been tainted?
Which one are you
Who do you face, listen to?
Do you really understand?
 
There is no demise to the prayers for the dead
If eternal condemnation is the law of this mortal form
 
Oh, the pride of the beast that devours scarlet blood, feed the destruction!
My soul screams at me, 'Don't stop until you slaughter them all...'
 
Erupted thick fumes
Enveloped in smoke
He gets down and stands
Yes, no matter how many times
 

New Happiness (The boy from that year OST)

시간이 얼마나 지나는 지
그대 웃음 소리가 떠올라
지난지 얼마 안 될 것같지만
너의 웃음 소리가 들려와
우리는 너무나 달콤했어
바랬었 항상 함께 하기를
우리의 삶이 끝나는 날까지
함께 한 일을 소망했어서
비오는 거리에서 우리 추억 들리나요 (유)
난 생각나 행복했었는데
우리의 꿈은 행복하게 지내는 게 전부였는데
지금은 난 우리라는 게 정말
우리를 위해 같이 걸었던 거리엔 이제
나 뿐이고! 이젠 의미 없어
떠나기 전에 말했었지 더 이상 슬퍼하지는 마
우리가 함께일 수 없다 해도
 
But now, both of us share the clouds
Dreams of autumn welcome you peace
In the future, I walk alone on this path
Savouring our old memories under the rain
 
That day we said goodbye, your last words told me to not be sad
Tears of pain if we don't have each other
Our path goes on forever
Once you are no longer here, everything is over
I just hope that someone else will make you feel happier
 
But today, I walk on a new path, like what you said to me
A new happiness, I promise I'll smile for you,
For me and everyone else to go on forever
It's like if I still had you the same way I did before
I wish that, wherever you go, you'll always be happy.
 

Salamander

We pushed the sharp edge of fate,
let's carve our stone tombs in ultimate silence.
The torture of darkness opens the fire gate.
The shadow of the sea turns the universe off.
 
A dream announced the arrival of his majesty
channeling the ancient voice.
He returned to the world which he hugged.
A mirror of the water reflected upon the sun.
 
A world without shadows is found hatching
the country of the ancient serpent.
Under the hangover of the disturbed blood,
we watch the twilight spring.
 
An eagle will come by to show us the path
to the mountains and the rivers.
Always the wind blows back to its spot.
Reflection of blood, revert into fire.
 
Floating into the universe against the moon and the sun,
swimming within its shell, the salamander awakes.
 

I Want To Be the Sky

When the cold wind cuts the air,
When everything is radiant up in the sky,
Both the mountains and the fog drive me
To always keep going forward.
 
I will run, I will fly: I want to be like the wind and the sky!
I will fly: I want to be like the wind and the sky!
 
Where there are mysterious forests and the mountains are high and strange,
The waters reflect memories from long ago.
I want to hear those legends,
I want to live what I've dreamed about:
To be as strong as storms,
To fly completely free.
 
I will run, I will fly: I want to be like the wind and the sky!
I will fly: I want to be like the wind and the sky!
 

Young Girl With the Maddening Laughter

I want, my little darling,
to sing to your eyes.
because in my life they are
love and melancholy.
 
I want to sing to your beauty,
young girl with the maddening laughter,
I want to sing to your mouth
and to your delicate figure.
~ ~
Your beautiful big eyes have wounded me,
your lips have taken me prisoner,
and with the sweetness of a kiss
I shall be corresponded.
 
I shall put my life on its knees
just so that I may worship you,
gently caress you
and kiss your red lips.
~ ~
(Entire song is repeated again)
 

Besame Mucho

Bésame, bésame mucho,
In our hospital a fashion show took place.
Interns came to join us, only they wore
plain shoes in the operation room . What were they thinking?
 
Bésame, bésame mucho,
Trouble has been brewing in our team for days.
Bésame, bésame mucho,
Someone's been sniffing ether - the dirty swine!
 
Bésame, bésame mucho,
God forbid we roamed the wards in a négligé,
we were tormented by a bitter cold
and coughing was heard on the second floor.
 
Bésame, bésame mucho,
Our patients are getting angry at the cosmonauts.
Why don't they chase the clouds away?
Well, it's Sunday. They must be on leave.
 

We're not in love

See, we’re dancing
Rocking our bodies
We’re touching
Kissing on the lips
There, now we tell each other “I love you”
But it’s nothing but cream,
Pink ointment
To hide all those things
Our guilty pleasures
So we don’t sleep all alone
 
Can’t you see we’re not in love?
Can’t you see we’re not in love?
Not in love
 
Well, now you’re alone
And your eyes are stinging
You’d like
To chat, to play tickle-tickle
But there’s no one for you here, you dummy
And it’s the same for everybody,
Get back in your room
You can meow if you want to
No one gives a damn
No one gives a damn!
 
Can’t you see we’re not in love?
Can’t you see we’re not in love?
Not in love
 
Thread, thread, wall
Couldn’t you see the hard limit?
It’s written: “Private”
Here’s our home,
It’s not yours,
It's just for us
If our home is everyone’s home
It makes for some dirty mix
And it disturbs us
Care about others
Care about others!
 
Can’t you see we’re not in love?
Can’t you see we’re not in love?
Not in love
 
Pow! Pow! Pow!
War is everywhere
We play civilian
Then we fire missiles at each other
Yet we do the peace pipe trick
But it’s nothing but polish,
Hair grease
To hide all the filth,
And chop-chop, let’s watch TV!
All those beautiful pictures are bleeding out
 
Can’t you see we’re not in love? ...
 

Jump in the air

Heavy is the weighty passer-by
Just as elephants are, too
Who does press men against the asphalt?
Their Daisies follow, looking at the effect they have
 
Who, from Equator up to the poles
Did put that burden we have on our shoulders?
Is it the sky, Baudelaire’s lid1
That flattens us, pins us against the ground?
 
I figured it out, how horrendous
Earth’s like a vacuum cleaner
That wants our body, sucks it down, hopes for it
She wants you, don’t let her do it
 
Jump in the air
 
Since we’re inescapably sinking
Into dust, lil' brother
Jump in the air
 
Hold my hand if you’re scared
My little kangaroo, my lil' sister
Jump in the air
 
We tense all our muscles
To escape from that flesh-eater
Cling on to the ceiling, grab the lamps
So the Earth won’t eat you, gobble you
Jump in the air
 
Fresh mimosa, soft grass
Being above or below doesn’t feel the same
Jesus was swallowed, but he resisted
He jumped up, so c’mon! Now it’s your turn!
Jump in the air
 

• 1. A reference to a well-known poem from Baudelaire, 'Spleen' : « Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle… » ('When the low and heavy sky weighs like a lid...')

Midsummer sequence

The seaside village collecting evening suns
Now is a midsummer sequence reflected in my heart
I don't want to return to the city
I want to be like this with everyone
 
When I go to the surf shop in the outskirts of the cape
An uncle with mustache greets me with a smile
He was a former surfrider
He has a flashback of his days in the whirling tubes
 
Always the shining of your smile, seeing the summer weather map
You go to the south chasing the waves
That's why everyone yearn for the shining of your smile
Your lifestyle is of a summerholic
 
Inserting a coin on the jukebox and laying on
The uncle seems to listen carefully to Jan & Dean
The screen in his eyes
Starts to film the memories that he spent with company
 
For some reason is the shadow of your smile, the surf group
Has put on the suit called 'I'm not young'
But everyone wants to meet the shadow of your smile
The young boy who lives inside of you
 
Always the shining of your smile, shining, splashing and riding
Floating a dream in the horizon
The shining of your smile, you salute me in the sea
From that smile, I found the summer
 

We'll Get There

My friends,
I assure you that times are tough
Don't get discouraged,
It'll get better
There'll be jobs
For everyone this winter
Just give the new government
Some time
 
We'll get there, we'll get there and don't lose hope
I always have a happy heart and I continue to speak gibberish
 
We complain to Montreal,
We're doing ok
In the province of Quebec,
We eat our really dry bread
There aren't jobs in Canada,
Even less in America
Don't go looking for one any further,
You're certain to end up hungry!
 
It's expensive to feed yourself
In these times on (a line of) credit:
Don't rely on the grocery store,
I have cookies
But I don't have anymore,
My lil husband doesn't work
Now I'm starving
And my stomach's shriveled up
 
Look at how twiggy I am,
I have holes in my shoes
My toenails are all crooked,
The tips stick out in the air
The tops of my shoes are cracked,
The bottoms splitting away
My toes stick out through them,
But it's better than having none at all
 
The guy who I rent from,
He's also really twiggy
My car is burnt-out,
I have 5 broken windows
My lights don't work
And I haven't paid my water bill
They don't have to bother me,
I'll throw them down the stairs
 

Baton Touch

Listen carefully since from today
a little special recipe
straight up listen up
it will start now, so gather around
can’t stop! Feeling high
 
Feel it? What is happening
Baton touch, it’s my turn, it’s mine now
 
(oohhoohoohoohoo)
feel feel feel me
(oohhoohoohoohoo)
go go go like this
 
Exciting melody
getting soaked by this music, You
this is true
 
Your eyes are waiting to see
I will show you the fantasy
Look at me now
go back to the rap
 
ain’t nobody like this, equation that doesn’t matter
I’m not interested in the old stuff, I want something
new, something no one does
easy come easy go, future that I will be making
 
Step aside, this will be pretty awesome
No need to act pretty, just enjoy
 
(oohhoohoohoohoo)
feel feel feel me
(oohhoohoohoohoo)
go go go like this
 
Exciting melody
getting soaked by this music
You~
this is true
 
Your eyes are waiting to see
I will show you the fantasy
Look at me now
 
Hello, Ladies and gentleman
So beautiful
Let’s go!
 
Let’s do it
Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat, Sun
getting hype
let’s have fun, Dance with me
Mama mama moo
 
Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat, Sun
getting hype
Let’s have fun, Dance with me
Mama mama moo
Do re mi fa Solar
 
Exciting melody
getting soaked by this music
You
This is true
 
Your eyes are waiting to see
I will show you the fantasy
Look at me now
 

If I Could Sing a Song of Dawn

We all live in loneliness
The sadness is unbearable
And yet we want to laugh sometimes
So, leaning on our disappointment,
We start to sing
Into the night sky
 
If possible, I pray,
The happiness would fall
On those who are lost
They would find warmness
United by tenderness
That brings them together someday
 
You are watching the moon
To hold back the tears
You wish that love will come to stay
In their hands, right?
I watch the moon too
The same moon as yours
Loneliness is the bond between us
The dawn never fails to break
 
They laugh at me
Calling me a naive dreamer
But I will never give up
To share hope with others
I don’t want to hurt anyone
Please don’t blame yourself
Because your hands tremble
Everyone lives his life
Hiding the desire to be loved
 
I’m watching the moon
And I’m watching a dream
I keep in my heart
A hope that no one can take away, right?
Everyone watches the moon
Thinking of someone else
If someday
Sitting by your side
I could sing a song of dawn
I could sing a song of dawn
 

Listen

Listen, it's talking to you from inside1
Listen and you'll distinguish it from many.
Your soul has a voice,
listen.
 
Look around you
and paint it all in vibrant colors,
filled with taste that inspires.
 
Listen, behind the lull,
listen – there's a pulse,
listen – my heart speaks.
 
Listen to me and be reassured that
I will listen to you too,
and I will be there for you.
But don't forget that what has more value
is the heart's voice.2
 
Listen, behind the lull,
listen – there's a pulse,
listen – my heart speaks.
 
Listen to me.
 

• 1. the heart/soul is talking to her
• 2. words from the heart.

Dying for You

I don't need us to marry
it's enough that you said yes (x2)
 
Do you remember the night we met?
you drove without stopping until Ezoz1
when we exited the car
i was frozen you were beautiful
and i was not able to move
 
Four in the morning in the sands of the desert
with our heads up counting the stars
and just us alone in the world
i felt it inside
that we were close
 
I don't need us to marry
it's enough that you said yes
 
and during Sukkot2in a cabin located in the Galil3
you went outside and embraced a scarecrow
you said he was more empathetic than i
you started laughing in the thin air
 
I don't need us to marry
it's enough that you said yes
i'm dying for you just for you
i'm dying for you just for you
 

• 1. A beautiful small village and popular tourist spot on the Sinai border with Egypt
• 2. Jewish holiday - Feast of Tabernacles
• 3. Galilee

Earth Child

We are Earth Children
Flying and adventuring in the world
Let's go anywhere
When you're sleepless I'll take you into this night sky to see dreams
Until the morning comes
 
'After this, is the secret base'
After three days of crossing lunar cities, when it becomes dark
We will head there
The secret code is the 'Defeat' we have each brought
 
I saw in a sleepless dream
an underground empire that I call 'Earth'
Is there anything that we can't do?
 
We are Earth Children
Flying and adventuring in the world
Let's go anywhere
When you're sleepless I'll take you into this night sky
To the world of 'Dreams'
 
Earth Child
Even if the violence and injustices of the world
become directed at us,
In order not to change ourselves, we will continue
to change
 
Adults are not allowed here
Hey, listen to 'Normal' and 'Common Sense'
'The world is large, you know'　they say
Well isn't our 'Earth' even wider?
 
Don't confuse 'Responsibility' and 'Choice'
Let's just give our 'Excuse'
 
We are Earth Children
Flying and adventuring in the world
Let's go anywhere
When you're sleepless I'll take you into this night sky
To the world of 'Dreams'
 
Earth Child
Even if the dangers and injustices of the world
become directed at us,
In order not to change ourselves, we will continue
to change
 
The day we lost just about everything
was like the 'End of the World'
We started from there,
named ourselves and saw dreams for the first time
 
Even if the end of the world comes
We will continue to fight
In the middle of 'End' let's go to find a 'Beginning' again
 
We are Earth Children
Flying and adventuring in the world
Let's go anywhere
When you're sleepless I'll take you into this night sky to see dreams
Until the morning comes
 

Impossible

The sky shines gold tonight
Midnight falls like silk
I'm being killed by a crazy fire
And desire for you, dear
 
Being with you was wonderful
But all great things are short-lived
Now I'm alone with myself again
While you share your lips with another
 
Impossible, impossible
To bring back what was yesterday
A small room in your house
And the heat of our touch
 
Impossible, impossible
And everything pulls me toward you
While desire fills my chest
Impossible, impossible
 
Things will never be the same
As they were with you
Maybe I will be with someone else
But not in this lifetime
 

Storm Is Coming (Anthem of Bucaspor)

Passion sets a sparkle
Hearts beat with excitement
Your love is our sun
Praise to you, Bucaspor
 
La-la-la-la-la
The storm is coming
 
Yellow and navy blue are our colours
Our song flows into hearts
We're bound with never-ending love
Praise to you, Bucaspor
 
La-la-la-la-la
The storm is coming
 

Teletourism

A possibility of incidents
May rob someone of sleep,
But I enjoy
The travel
And am inclined
To change the scenery.
 
Push the doubts
Away,
Don’t waste the words
In vain.
The comfort of foreign cities,
The adventures are awaiting you everywhere.
 
Here are the possible travels,
Here are the possible happenings:
 
You are the welcome guests
In Nice,
Your mom is worrying about nothing.
In Milan you are offered pizza,
And you are so eagerly awaited in Bahamas.
 
The evenings are gorgeous in Borneo,
The red wines are great in Malaga,
There is retro and neo music in every corner of the world.
 
Here is a cabaret in Singapore,
And maiden with the doe eyes,
And horror of the tropical hurricane,
And bliss of the springtime Delhi.
 
There is no use of thinking of suffering,
And tediously waiting for a visa.
You have all the time at your disposal -
Sunday teletourism!
 

Per mille of chance to escape

Učiteljice
You can kiss me
if you want to be found guilty
In the break of my heart, or because I'll never find peace
 
Tarapana
You kissed me all time, when nobody listened
When you love each other freely, do you know how does it look like?
 
Refren
And when God separated separated
These golden keys from your heart
I wish I knew it at least some minutes earlier
To get in line first
 
Now I can die die
But I have to stay on legs
If you need me to hear your voice
Because I still keep go us
Per mille of chance to escape
 
Učiteljice
Your pillow smells the most, as I like it
Every moment without you would be too much for me
 
Tarapana
You kissed me all time, when nobody listened
When you love each other freely, do you know how does it look like?
 
Refren 2x
And when God separated separated
These golden keys from your heart
I wish I knew it at least some minutes earlier
To get in line first
 
Now I can die die
But I have to stay on legs
If you need me to hear your voice
Because I still keep go us
Per mille of chance to escape
 

Dictum

Thus to all things, a brother
or sister you ought to be,
so they may fuse with you
and what’s mine, yours too may be.
No star nor leaf shall fall,
but that you shall perish with it.
Thus you, hourly, with all
things, may be resurrected.
 

Szakadék

Ha szakadékba esnék, Ha felébrednék az Óceánban.
Ismét nem lenne olyan, mint a szemeid.
Ha meghalnék azért, mert te már nem vagy itt, Ha előttem a menny lenne.
Ismét nem lenne olyan, mint te melletted lenni.
 
Megvakultam, hidd el nem tudok rád találni.
Összekötötted a karjaimat, nézd nem tudlak megfogni sem.
Elállt a szavam, ha elmennél nem tudnék tőled kérdezni semmit.
Én már mindenemmel olyan voltam mint te, de nem lehetek a tiéd.
 
Eszedbe jutok-e még egyáltalán?
Szakadékba esnék-e?
Lelöknél nem szégyellve semmit sem?
Természetesen eszedbe jutok.
Nem tudtál lelökni a szakadékba.
Zuhanok a dolgokba belefáradtan/ beleunva.
 
Én bennem olyan dolgok vannak melyeket akartam , de nem tudtam még kitörölni?
A lélegzetedből a szemedig, megint benned maradtam.
Nem bocsájtok meg, de ne is gondold azt, hogy lemondok (rólad).
Miközben te elmentél, én megint itt maradtam.
 
Ha valaki, meg is fogná a kezeidet.
És mikor felnéznél az égboltra, és ha egy embert látnál, az én vagyok.
Ha valaki, a szívébe fogadna.
És visszanéznél a múltra, és ha egy embert látnál, az én vagyok.
 
Eszedbe jutok-e még egyáltalán?
Szakadékba esnék-e?
Lelöknél nem szégyellve semmit sem?
Természetesen eszedbe jutok.
Nem tudtál lelökni a szakadékba.
Zuhanok a dolgokba belefáradtan/ beleunva.
 

Rearing Up Again Yeah

Oh, it’s rearing up again
The white horse of the leader of the clan.
To us, the roads to expeditions are seemin’
 
Let the drums strum and let them play the Ceng-i, Ceng-i Harbî.
Never without expeditions, be careful the boys of the men
To us, the roads of victory are seemin’.
 

Kibaszottul gyönyörű

Én, csak közel akarlak tartani téged,
Baby, nem akarlak elengedni.
Még ha nem is hiszed el,
hogy az én világom kibaszottul gyönyörű.
 
Azt hiszed nem értem,
pedig nagyon is tisztában vagyok vele.
Az életem olyan, akár egy party,
újabb vörös rúzs.
 
Minden szabályt áthágtam,
amikor nem vettem fel neked a telefont.
Készen állok, hogy belevágjak
és elinduljon a rock 'n' roll.
 
Baby, csak közel akarlak tartani magamhoz,
kérlek ne engedj el, hallgass meg.
 
Én, csak közel akarlak tartani téged,
Baby, nem akarlak elengedni.
Még ha nem is hiszed el,
hogy az én világom kibaszottul gyönyörű. (x2)
 
Olyan fajta királynő vagyok,
amilyet még sosem láttál.
Keményen lecsapok,
tarts velem ma éjjel.
 
Kezd minden felforrósodni,
ne állíts meg.
Csupán ragyogni akarok ma éjjel,
csak engedd, hogy megtörténjen.
 
Baby, csak közel akarlak tartani magamhoz,
kérlek ne engedj el, hallgass meg.
 
Én, csak közel akarlak tartani téged,
Baby, nem akarlak elengedni.
Még ha nem is hiszed el,
hogy az én világom kibaszottul gyönyörű. (x2)
 
Hogy a világom kibaszottul gyönyörű.
 

Midnight Rain

An archipelago of cars for hire
stationed in mud.
Square of solitude
with four hooks of violet electricity
at center.
Black umbrellas at the Northern corner
struggle against the darkness with edges of transparent drops.
Smoke horses.
Reddish headlights that face forward
always.
A cab driver in slumber.
So goes the night.
Longitudinally.
On the parallel of worldly inertia.
 

Love Now

There's no more time
For joy and tears
Love now, now
And there's no time in the bard
No time this way or that way
Love now, now
Time to dance
Time for decision-making
Love now, now
 
Who changed all of this for us
Our vulnerable dark days
Sparks landed on us
Curious light, I wandered away
And...with a weeping heart, I moved on
No matter where, your place is here
I'm waiting for you, you know
 
And there's no time
For psalms or limits, no
Whispering and preaching now
 
But who changed all of this for us
Our vulnerable dark days
Sparks landed on us
Curious light, I wandered away
And...with a weeping heart, I moved on
 
No matter where, your place is here
I'm waiting for you, you know
The echoes of voices in the distance
Love love love
I hear them wherever you are
And I'm waiting for you, you know
I'm waiting for you, you know
No matter where, your place is here
I'm waiting for you, you know
Yes, I'm waiting for you, you know
I'm waiting for you, you know
 

See You Again

The cold winter passes and
when the season that we promised comes
I'll be back again then, Yeah
Feel the warm sunlight
When even until deep inside the heart becomes warm
I'll be back again that time yeah
 
There are so many words I haven't delivered yet
Oh baby
I'll borrow this song to send my heart to you
 
Let's talk when we meet again
The day that the heavens allows us
Let's meet again then, to you
I have so much to say
Can you wait for me?
Can you promise me?
I'll be back to your side
 
Let's meet again then
Let's please meet again
 
When the rough rain and wind stops
and the clear clouds cover the skies
I'll be back again then, Yeah
When the leaves turn red
and the rainbow coloured flowers blossom
I'll be back again then yeah
 
There were so much words I couldn't say back then when I was shy
Oh baby
I'll borrow this song to send my heart to you
 
Let's talk again when we meet again
The day that the heavens allows us
Let's meet again then
I have so much to say
Can you wait for me?
Can you promise me?
I'll be back to your side
 
Let's meet again
 
The day that we meet again after a long time passes
Happiness arriving after a long time of waiting
Like the words, let's talk about each other's happiness
The things that were dreamt about become reality
As time goes by
My heart finds you more
Heart to heart
We attract towards each other more
When the song is about the end, I'll find you
Even if it's a little tired, please wait for me Babe
 
Perhaps when waiting becomes tired, you
don't forget about me
Don't let go of those two hands, My boy
When I'm not seen
For you, for finding me
I'll hide my precious heart
 
Let's talk again when we meet again (Woo)
The day that the heavens allows us
Let's meet again then
I have so much to say
Can you wait for me?
Can you promise me?
I'll be back to your side
 
Let's meet again then
 
Lalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalala
Lalalalalalalala
 
Let's certainly meet again
 

You in my eyes

You are beautiful without makeup
Charming pretty, very pretty, very gentle ...
No jeans, no high heels
You choose my own ao dai, charming ...
 
Like the other flower on the shelf
Fragrance does not show off colors
Thousands of flowers are brilliantly unmatched
 
Gently fluttering ao dai
Young Vietnamese woman
Light shines brightly from the Eastern people
 
Beautiful image
Or because I am fully happy with you
Light up the green spring
 
Vietnamese girl, wearing an ao dai
Beautiful all over the world an Asian feature
 
A day far away
Sad afternoon wandering
Accidentally passed
 
A white ao dai
A pretty shoulder I don't know
My heart is suddenly warm
To the breeze about love
 
I love you
I miss you
 

Love that is too painful wasn't love

After letting you go faraway, just like saying farewell to the autumn birds
after letting you leave, coming back and sitting in front of a glass,
I shed tears in drops
 
After letting you go forever, when watching starlight fading away
the words I have yet to say flow down from my eyes
Can I erase that painful love
 
One day, on a street where raindrops scatter like memories,
when I become lonely and drop my face, I hear your voice saying
 
Love that is too painful wasn't love at all
Love that is too painful wasn't love at all
 
One day, when wind brushes past my wet shoulders,
and my flagging moments hover above the window, I begin to hate you
 
Love that is too painful wasn't love at all
Love that is too painful wasn't love at all
 
Now, let us not be in this world again in love
Let us bury our nostalgic days Love that wasn't finished,
 
Love that is too painful wasn't love at all
Love that is too painful wasn't love at all
 

The Door Will Be Open

Oh oh oh...
 
Your were once a child many years ago
crossing the city on a bicycle
listening to a beautiful song on the radio, Arik Einstein
 
The old songs and dreams
still burn within
they will accompany you on the road, go1!
 
Oh oh oh...
At the end of your path you will still find
you home, and the door will be open
 
Your were once a child many years ago
with mud and dirt in your shoes
the smells of home arise, when night falls
 
The old songs and dreams
still burn within
they will accompany you on the road, go!
 
Oh oh oh...
At the end of your path you will still find
you home, and the door will be open
 
Don't stop, continue on your path
between the falling of the Autumn leaves and the flowering of Spring
there is a happy life waiting for you to live
 
Oh oh oh...
At the end of your path you will still find
you home, and the door will be open
 
Oh oh oh...
 

• 1. Lech Lech is the name of a Torah portion in Genesis, about going to the land of Israel

Baruch Spinoza

In golden haze, the West lights up
the window. The frequent manuscript
awaits, already filled with infinity.
Thus God is created in dim light.
 
A man begets God. He is a jew
with sad eyes and an olive skin.
Time carries him like the river carries
a leaf through the declining water.
 
He shows no care. The magician perseveres
and carves his God with fine geometry,
and starts from His disease, from nothing.
 
He still proclaims God's name with His word.
The most prodical love was bestowed to him,
His love, which does not wait to be loved.
 

The Return

Sought my luck in strange lands
But then it was over
Inspiration came to an end
A gift for the two of us
Many people and countries
Passed by me
 
You're my angel
On the shield of my world
You're my heaven,
The one who holds onto our hands
 
All my fear has vanished
All my tears released
I also moved over mountains
And am ready for anything
Many people and countries
Passed by me
 
You're my angel
On the shield of my world
You're my heaven,
The one who holds onto our hands
 
You're my angel
On the shield of my world
You're my heaven,
The one who holds onto our hands
 
(You're my angel
On the shield of my world
You're my heaven,
The one who holds onto our hands)
 

Much More To Offer

When you're scared or uncool
When your fear turns your face blue
Relax your belly
Breathe in deeply and pay close attention to me
 
When you sweat a lot out of great fear
Or you're about to wet your pants
Don't squeak or scream
For it's best to relax
 
And if you're weak and unlucky
You must stand your ground
Because you're bigger and have much more to offer
So fierce, untamed
You have much more to give
When in danger, I'm telling you, keep calm
You must remind yourself that you have much more to offer
 
If you see a problem, you would rather tremble
Or just flee in shame
Don't even try, nor consider it
Better to stop tricking yourself
 
Because now's the moment
If something confuses you
Don't let it drown you
Because you're bigger and have much more to offer
You're tough, secure and have much more to offer
Be convincing, brave, and you'll win at last
Show what you are
Because you have much more to offer
 
And when you know what you're capable of
You'll face it and forget it
Because you're bigger and have much more to offer
You're hipster and undefeated
Because you endure so much
Face all your fears
Act until you fight
Be sure of it
You have much more to offer