A keresés eredménye oldal 38

With the Pink Ribbon

Versions: #1
Chasing a dragonfly in a field,
one day that I had broken with the past,
when I had already thought I had succeeded,
I fell.
 
A silly phrase, a vulgar double meaning
alarmed me, it isn’t the way that I’m thinking it.
But the feeling was already a little too strong
and so I remained.
 
Who knows, who knows who you are,
who knows what you will be,
who knows what will become of us,
we will discover it only by living.
Anyway, right now I'm a little scared,
now that this fling
is becoming a real thing,
I really hope you are sincere.
 
A warehouse that contains many boxes,
some black, some yellow, some red,
having to opt for and study my moves,
I’m at an impasse.
 
I am realizing that I have come into the house,
with my box still with the pink ribbon
and I wouldn't want to be wrong on my expense
or my spouse.
 
Who knows, who knows who you are,
who knows what you will be,
who knows what will become of us,
we will discover it only by living.
Anyway, right now I'm a little scared,
now that this fling
is becoming a real thing,
I really hope you are sincere.
 
Who knows who you are.
Who knows who you are.
 
Who knows who you are.
Who knows who you are.
 
Who knows who you are.
Who knows who you are.
 
Who knows who you are.
Who knows who you are.
 

Diamond

Shine in the eyes
You don't see me
How long do I have to dig?
Until you speak a word to me?
You are perfect (perfect)
Brighter than light (brighter than light)
You are not like the others
You are a jewel to me
 
I don't need a ring
No luxury, no bling-bling
But I only have you in mind
And I follow my instinct
 
You are a hundred and ten carats
Your wonderful kind
Nobody can get close to you
You are a diamond
A hundred and ten carats
And my heart sounds the alarm
I want you on the hand
Like a diamond
 
Like a diamond
Like a diamond
Like a diamond
Shine at me
 
If we are at home
I'll unpack you like a MonCherie1
Love lies so heavy in the stomach
And every gangster without a bride wants it
I'll make sure no bandit ever steals you
 
I don't need a ring
No luxury, no bling-bling
But I only have you in mind
And I follow my instinct
 
You are a hundred and ten carats
Your wonderful kind
Nobody can get close to you
You are a diamond
A hundred and ten carats
And my heart sounds the alarm
I want you on the hand
Like a diamond
 
Like a diamond
Like a diamond
Like a diamond
Shine at me
 
By your side I can get on with my life
Nothing is as it used to be
There is a diamond next to me
 
You are a hundred and ten carats
Your wonderful kind
Nobody can get close to you
You are a diamond
A hundred and ten carats
And my heart sounds the alarm
I want you on the hand
Like a diamond
 
Like a diamond
Like a diamond
Like a diamond
Shine at me
Like a diamond
Like a diamond
Like a diamond
Shine at me
 

• 1. It may refer to a chocolate.

She needs me

[Intro: Brandon Arreaga & Joel Pimentel]
(Needs to)
It's PRETTYMUCH
CNCO
 
[Verse 1: Joel Pimentel]
Your fire raises me, it lowers me as it suits you
I can tell that I want the same thing you want
Yeah, you're looking so rude, looking at me (Yeah)
Baby, that rude girl thing, work, work it on me
Close where I can hear you and make you stay (Yeah)
 
[Pre-Chorus: Brandon Arreaga & Edwin Honoret]
Oh me, oh my god
I give my best, you deserve it
Oh me, oh my god
'Cause you got me countin' the ways
 
[Chorus: Richard Camacho, Zabdiel De Jesús & All]
(One) She want that
(Two) I give that
(Three) She come back, she needs me
(One) She want that
(Two) I give that
(Three) She come back, she needs me
(One) She want that
(Two) I give that
(Three) She come back, she needs me
(One) She want that
(Two) I give that
(Three) She come back, she needs me
 
[Verse 2: Edwin Honoret]
Oh, baby, you got me thinking 'bout you constantly (Hey)
Yeah, I like how you don't play no games, you are always real with me (with me)
So beautiful, you must be a goddess (Goddess)
You already have my heart (heart)
How you go pretend to be modest? (Modest)
After how you shake it (Shake it)
Shake it, (Shake it), Shake it, yeah
 
[Pre-Chorus: Brandon Arreaga, Christopher Vélez & Richard Camacho]
Oh me, oh my god
I give my best, you deserve it
Oh me, oh my god
'Cause you got me countin' the ways
 
[Chorus: Richard Camacho, Zabdiel De Jesús, Nick Mara & All]
(One) She want that
(Two) I give that
(Three) She come back, she needs me
(One) She want that
(Two) I give that
(Three) She come back, she needs me
(One) She want that
(Two) I give that
(Three) She come back, she needs me
(One) She want that
(Two) I give that
(Three) She come back, she needs me (she needs me)
 
[Outro: All, Nick Mara, Richard Camacho & Zion Kuwonu]
Oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh
(Ooh baby, ooh baby, she needs me)
She needs me
Oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh
(Ah yeah-yeah, yeah-yeah)
She needs me
Oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh (Tell me that you need me)
(Ooh baby, ooh baby)
She needs me (She needs me)
(Tell me that you need me)
Oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh
She needs me
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.

Sorrow

Sorrow
Since without you, (I) can't delete the sorrow
Since you've gone, (I) miss that much
Missing someone, sinking into a cold shadow
Seems death is in void and cold silence
And in nothing, we hear a lyric
A singing voice ... infatuation
Trying to wait
Warm sunshine of tomorrow will give me laughter
Then I will write you a song, dreams that we forget
That love, who knows who is aware of?
Love becomes a prison, then falls
Oh! That love
Oh! Love cries or smiles
How to say in words? That love buries
Trying to wait
Warm sunshine of tomorrow will give me laughter
Then I will write you a song, dreams that we forget
Sorrow
Since without you, (I) can't delete the sorrow
Since you've gone, (I) miss that much
Missing someone or falling in love?
That love, who knows who is aware of?
Love becomes a prison, then falls
Oh! That love
Oh! Love cries or smiles
How to say in words? That love buries
 

A halál angyala

Egy mély pillantás szembe felfedi mindenem:
Egy kimerült harcos háborgó lelke ez.
’’Megkínozlak’’…Elmúlt érzések tengere,
Teljes káosz dúl megszállt fejemben.
Éjszakánként vágyom, hogy érezzem lehelleted,
És érintésed, akár a halál angyaláé.
Pirkadatkor vad dühöm láncbaver,
S kényszerít, hogy megöljelek.
 
A lánc megfeszül vérző nyakamon,
Nem adhatok neked mást, csak a fájó ajándékot.
 
Szürkületben betakarlak szárnyaimmal,
Ígérem, örökké melletted állok majd.
De az éj alkonyán felnevetek,
Míg száztizenhármat vágok testedb
 
. Hát nem látod, hogy gonosz vagyok? Kétélű tőr,
A örök gyűlölet szülötte, ki az életedre tör.
És kínoz, mint egy rohadt kurvát,
Célja, hogy holtodig sírjál.
 
Bármit megtennék, hogy enyém légy,
Hisz neved a húsomba vésték
A késsel, melyet most is használnék.
 
Éjszakánként vágyom lehelletedre,
S te megérintesz, mint halál angyala…
Vad haragom szívembe árad,
S kényszerít, hogy öljelek meg
 

Vérszívó

Most itt az idő táncolni és imádkozni
Gyere hozzám közelebb
Kínzás idő van most, kicsi gyermekem
Szóval kövess engem az éjszakába
 
Hagyd, hogy ledöntselek
Hagyd, hogy megcsókoljam a nyakad
Kérlek ne félj, olyan dolgokat fogok mutatni
Amiket nem fogsz elfelejteni
 
Most már túl késő
Harapok, szívok, kiürítelek
Nincs menekvés
Követned kell
 
A vámpír birodalmába
Ahol az álmok félelemmé válnak
Egy földre, amit Transsylvaniának hívnak
Ahol az élet éjszaka kezdődik
 
A vér szerteözönlik
A halott úton a semmibe
Próbálsz elrejtőzni, próbálsz elfutni
De ez a rémálom még csak most kezdődik
 

Kis Béka

Kis béka, kis béka, hol van a füled?
Nincs fülem, nincs fülem, úszok a patakban
Ku vak-vak-vak ku vak-vak-vak kuvak kuvak kuvak
Kis béka, kis béka, hol van a farkád?
Nincs farkam, nincs farkam, úszok a patakban
Ku vak-vak-vak ku vak-vak-vak kuvak kuvak kuvak
Kis béka, kis béka, hol van a vitorla?
Nincs vitorla, nincs vitorla, úszom a patakban
Ku vak-vak-vak ku vak-vak-vak kuvak kuvak kuvak
Kis béka, kis béka, hol vannak a szemed?
Nincs szemem, nincs szemem, úszok a patakban
Ku vak-vak-vak ku vak-vak-vak kuvak kuvak kuvak
 

Sleep little Kovu

- Hush! my little one
Because today really
You look exhausted
Sleep little Kovu
You are dreaming
Once you grow up
You'll become a king
 
- Good night
- Good night, my little prince
We will be working harder tomorrow
I always lived as an exile
Defenceless, afraid
When I think about the things once happened
I get really anger
 
But when I dream such beautiful dreams,
I suddenly feel rejoiced
The little kitten I have in me
Starts to simmer down
 
Ah, Simba's last breath
The scream of his little daughter
The mournings of his herd
Now, this is my dream
 
Even if the past is dark
I would like to forgive it
But how unfortunate is that
I want to kill them
 
Simba, you better hide from me
Or else I will find you
The ending might be bloody
But who cares
 
Against the force are
The waillings of the miserable enemy
A symphony of death
Now, this is my dream
 
Scar is gone but I'm here
For my little son
He's going to grow up to kill
At the peak of his urge for revenge
 
Sleep you little insect
Sweet little thing
Once you grow up
You'll become a king
 
May the war drums be banging
The passion we have for batteling
The joy of revenge...
I hear everyone
 
The further of the journey (Kovu is the best!)
And may the flag of delighted victory will be surging
Up in the dark red skies
Now, this is my drean
 

Adventure Time (French Introduction)

Adventure Time
Get your butt over here
Let's pop to a great magical land!
Jack the dog
And Finn the human
Ain't scared of anything at all!
Adventure Time!
 

© Pires Philippe

This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.

love forgive

И ты полетишь с моими мечтами.
Посмотри на мою душу.,
Встретив, ты подарила мне любовь.
Это приводит меня к действию!
 
И ты можешь лететь по моей воле.
Слушать мое сердце.
Ты обнимешь меня в своем сердце
Это приводит к желанию!
 
Могу простить любовь
Скажи мне, любовь моя.
Время прошло
Любовь, пожалуйста,
 
Могу простить любовь
Скажи мне, любовь моя.
Прощаю прошлое, люблю прощать.
 
И ты полетишь с моими мечтами.
Посмотри на мою душу.,
Встретив, ты подарила мне любовь.
Это приводит меня к действию!
 
Могу простить любовь
Скажи мне, любовь моя.
Прощаю прошлое, люблю прощать.
 
Могу простить любовь
Скажи мне, любовь моя.
Прощаю прошлое, люблю прощать.
 
Могу простить любовь
Скажи мне, любовь моя.
Прощаю прошлое, люблю прощать.
 
Могу простить любовь
Скажи мне, любовь моя.
Прости прошлое, прости.
 

Do Something Crazy For Me

Yeah
Ye-ah
Yeah
 
Do something crazy for me
Run screaming out, drink and cry
Get sloshed and spray words onto the walls saying that you adore me
 
Do something crazy for me
Stay with me until dawn, lose track of time
Come out with me to paty up, night away
 
It's the only way I'll buy this story
That you've missed having me around
Put into practice the silly things of memory
Less thinking, more doing, bring it on
Come in, try to blend in with scum
Just like I've already done a thousand crazy things for you
 
Two of us
If it's to start over, then let it be to the end
Two of us
If it's not meant to be, I won't leave your side
Two of us
I can only accept it after you do something crazy for me
Something crazy for me
Something crazy for me
 
After
You prove me that you will do anything
After
You can say whatever you want about me
After
I can only accept it after you do something crazy for me
Something crazy for me
 
Dararará, darará
Dararararararará
Dararará, darará
Dararararará
 
Do something crazy for me
Run screaming out, drink and cry
Get sloshed and spray words onto the walls saying that you adore me
 
Do something crazy for me
Stay with me until dawn, lose track of time
Come out with me to paty up, night away
 
It's the only way I'll buy this story
That you've missed having me around
Put into practice the silly things of memory
Less thinking, more doing, bring it on
Come in, try to blend in with scum
Just like I've already done a thousand crazy things for you
 
Two of us
If it's to start over, then let it be to the end
Two of us
If it's not meant to be, I won't leave your side
Two of us
I can only accept it after you do something crazy for me
Something crazy for me
Something crazy for me
 
After
You prove me that you will do anything
After
You can say whatever you want about me
After
I can only accept it after you do something crazy for me
Something crazy for me
 
Dararará, darará
Dararararararará
Dararará, darará
Dararararará
 
Do something crazy
Dararará, darará
Dararararararará
Dararará, darará
Something crazy
 

Let Him Go

You're beautiful
And you know the effect you have on me
You're the one who never asks
If she can,
Because I already know
 
When you come in
The souls go ablaze
Abandoning themselves to the dream
And you
Enjoy your show
 
You collect lonely hearts
And they're never enough for you.
Tireless,
You always want more,
You barely touch them and leave
 
Please, now stop
He's yours if you want
Don't take the heart, come on,
Only because you can
He doesn't talk about anything but you
And he dreams, I feel useless, oh let him go, oh, let him go,
Please, no, oh, let him go
 
Green and blue eyes
The Hollywood charm
And by whispering 'I love you'
You know you'll win.
You never show
What you really are,
You take whatever you want, just another heart to play
 
You collect lonely hearts
And they're never enough for you.
Tireless,
You always want more,
You barely touch them and leave
 
Please, now stop
He's yours if you want
Don't take the heart, come on,
Only because you can
He doesn't talk about anything but you
And he dreams, I feel useless,
Oh, let him go, oh, let him go,
Please, no, oh, let him go
Oh, let him go, oh, let him go,
Please, no, oh, let him go
 

Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you publish it with a visible link to this page. Otherwise check the source.

duck tales

life is a storm
here in Duckburg
airplanes are taking off
everything is traveling, moving
they're solving all crimes
fighting evil
 
the ducks! woo-hoo
the duck stories never
end! woo-hoo
and there's no need to exaggerate they're
fascinating!
 
even when danger lies in wait for them
a strong wind is blowing
what do you do then? join
the ducks! woo-hoo
 
every day there are adventures of
ducks! woo-hoo
victories of heroes
who dare! woo-hoo
they irritate the scoundrels
the ducks! woo-hoo
 

A girl once told me

A girl once told me
That never in my life
Would I do something
Because I have no heart
A girl once told me
I'd disappear like lightning
As soon as an obstacle appears
In my life's path
 
She told me I'll be like a shadow
Running to find
A little bit of sky and sun
And my only companion will be
A fear in the heart
That will never go away
 
She told me
I'll look for her
When I remember
What she had once told me
They won't fade away, she'd said
It will be late but perhaps
I'd be able to understand it
 
That I'll live without love
In a world that I hate
With loneliness for company
Where's that girl now
To give her whatever I can
And whatever's left in my heart
 

Here She Is

oo here she is
oo here she burns
sorry it's not me
too bad it's not me being hugged
 
oo here she is
oo here she burns
sorry it's not me
too bad it's not me being hugged
 
This night is in full swing just will not leave
my heart melts with its wild dance
in the whole world you are alone
graceful and free
how to tame you
how to tame me
in a wild dance till the morning
by the open fire
you're driving everybody crazy
oyy
but tell me whose fault are you
 
ohh here she is
ohh here she burns
sorry it's not me
sorry not hugging me
 
Long nights in clubs ignite
but today
in the club close and dark
you dance so easy
I don't take my eyes off you
From you I don't walk away
 
Whoa whoa
 
You ignite inside me like a fire
I can't hide, I don't escape
nothing more to hide
 
oo here she is
oo here she burns
sorry it's not me
too bad it's not me being hugged
 
mixing up all the truths
changing my principles
oy
i look at you intently
lure me with you
 
oo here she is
oo here she burns
sorry it's not me
too bad it's not me being hugged
 
oo here she is
oo here she burns
sorry it's not me
too bad it's not me being hugged
 

Breathe on me

The wind is driving leaves bevor him and his words into my ear.
He already stands here for a while and recite to people rushing by.
'How those up there beg to differ! What happens in the dark!
They make the tax payer believe, progress is good for us.
Germany is a company and vaccinations are taboo.
Merkel is no human', he knows that from Xavier Naidoo.
 
I stood between all the others and was listening
he was good in dragging pedestrians towards him.
After ten minutes of prayer he pauses.
I stood up to him very close
and said:
 
'Breathe on me!
You can not be serious,
nobody could mean this seriously.
Breathe upon me!
I would be very suprised
if you hadn't nipped on the schnapps.
I smell it over here:
you smell of hashish and liqueur!'
 
The rain slaps the window and she slaps my face
she sat here for a while and was waiting for me
But I was late and she came to the decision
that if I leave today it has to be for good.
The closes already packed. 'Over there is the door
before you leave, leave your keys.'
 
I stood distraughtly in the hallway and was listening
she was always really good in having a fight.
After ten minutes of crying fit she pauses,
so I placed my finger on her lips
and said:
 
'Breathe on me!
You can not be serious,
nobody could mean this seriously.
Breathe upon me!
By the way you are clamoring
I can tell that you are three sheets to the wind.
I smell it like never before:
you smell of weed and Mon Chéri...iiiihiiiiiihiiii...!
You smell of weed and Mon Chéri...iiiihiiiiiihiiii...!'
 
The world turns around me, but my key not in the lock.
I'm briefly wondering: There is still light on the first floor.
Then there is a shadow and the door is opening.
Three o'clock in germany and mother stands before me.
In this situation my super-ability kicks in
The Saying-good-night-to-mother-mini-soberness
Good articulated and submitted without a stutter.
She asks: 'Were are you coming from' and I say: 'Good night.'
Nevertheless she smells a rat, her eyes are blazing in rage.
I've got no other loophole than to flee to the front.
I say:
 
'Breathe on me!
You can not be serious,
nobody could mean this seriously.
Breathe upon me!
You're really thinking is nothing
staying up this late?
I smell it over here:
I think the smell of booze comes from me'
 

Longing

A thousand gazes look at you, and even I can't resist
I look at you, I wonder when both of us can be together again
His lips kiss you, and even I wouldn't resist
I think about you, I imagine you and me
And the world revolving around us
 
I'm longing
I'm longing for you
I was longing
 
Like a child that cries in the darkness
And screams into the silence
 
Like a child that cries in the darkness
And screams into the silence
 
A new day full of confidence and I didn't want to
resist
I forgot your face, no more thoughts of you can exist
 

The Curse

Time stands still
No wind moves you
Your doubts freeze
Because life will be sown by the light
 
Tracks in the dust
A thousand dreams slipped away in your eternity
And again, as from the beginning
the words burn your mind.
 
Your ways shall be endless
Darkness shall surround you
Time will be up until the morning dew
And the curse banishes the light.
 
A new day
The night lies behind you
Your way was far
But hope was close to you
 
You scream into the nothingness
Not a sound stirs
The key has long since rusted in the lock
Your reflection, so cold and empty
 
Rain falls
The ice splits open the cracks in the wall
and, what no one else is capable of,
a pure heart gives the words new meaning
 
Your ways shall be finite
And the light shall surround you
Then, at the first morning dew
the light burns the curse
 
A new day
The night lies behind you
Your way was far
Now hope is close to you
 

DuckTales Intro (Indonesian)

Life is like a hurricane
in Duckburg.
Everyone is racing each other
like a duck.
Solving a mystery,
rewriting history.
 
DuckTales woo-hoo~
Every is action
DuckTales woo-hoo~
About the good and the bad
DuckTales!
 
The danger is threatening you
and the stranger awaiting for you.
We are the epitome of
 
DuckTales woo-hoo ~
Every day is action
DuckTales woohoo ~
About the good and the bad
DuckTales woo-hoo ~
Not other stories but
DuckTales! Woohoo!
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Huey, Dewey, Louie on Adventure

Come along to Ducktown,
Meet some familiar faces
Scrooge, Donald, people and animals
Offer suspense
Here, where most things happen,
Where most live
 
Join us - aha!
On adventures with Huey, Dewey, Louie - aha!
Adventures with Huey, Dewey, Louie - aha!
 
They got a solution when it's pinching
That's when it really takes off piping
Cause a ruckus with Huey, Dewey, Louie - aha!
Adventures with Huey, Dewey, Louie - aha!
Adventures with Huey, Dewey, Louie - aha!
No, no one's quite like Huey, Dewey, Louie - aha!
 

DuckTales Intro (Dutch)

Life is a whirlwind
Here in Duckstad
Cars, lasers, airplanes
Darn, it is something
Brave heroes draft into the fields
 
Ducktales (woaw!)
Everytime you experience more in
Ducktales (woaw!)
Everything you dream happens in Ducktales
 
Sometimes you've been put in a thight spot
You have to run for your life
Just hold on thight to
 
Ducktales (woaw!)
You hear, you see everything in those
Ducktales (Woaw!)
Get into the adventure with
Ducktales (Waow!)
Yes, every week you enjoy
Ducktales (woaw!)
 

Ducklife

Duckburg, yeah that’s the city
Where it all happens
Rascals and planes with propellers
Feel it in your body
Life is scary
History is changing
 
In Ducklife, ooh ooh
If you want excitement, just watch
Ducklife!
And for a cheap price, you get Ducklife!
 
D-d-d-dangerous are
Those who hunt
Be careful
Every day
But you’ll always be saved by
 
Ducklife, ooh ooh
If you want excitement, just watch
Ducklife!
And for a cheap price, you get Ducklife!
First or last, it doesn’t matter!
In Ducklife!
 
Jag uppskattar gärna förslag och korrekturläsningar.

Over the Hype

If after tonight
You find me dead in a field
I was the one that chose this
I was the one that looked for this
I've always believed in you
Even after it's over
Clenched fists and hard nosed
I've always been an Inter Milan fan
I'm telling you under my breath
I don't know how to love you when the sun's out
I'm sorry but really
Music, I only love you when it rains
Yeah
 
Because we are
Over the hype
Over the hype
Over the hype
However it goes I'll never cry
Over the hype
Over the hype
Over the hype
And fuck you, you're leaving
 
Life in late September
Maybe ultimately it's like a bear
It will only leave you alone
If you know how to play dead
But what do they want to know
About what happiness is
They don't listen Battisti
And don't put onion in their kebab
So find me a pretty field where I can die with dignity
Like cats that withdraw far away from people
I don't want to hear anything anymore
Not even music
Yaha ha
 
Because we are
Over the hype
Over the hype
Over the hype
However it goes I'll never cry
Over the hype
Over the hype
Over the hype
And fuck you, you don't know anything
 
I'm leaving now but it's important to me
That people know that I lived
On my grave write:
'The first couple were good, then he sold out'
 
Over the hype
Over the hype
Over the hype
However it goes I'll never cry
Over the hype
Over the hype
Over the hype
And fuck you, you're leaving
 

DuckTales (Latin Spanish)

Many adventures there
in duckburg
With the bad guys
and also the good guys
There will be mysteries,
stories of birds
 
Ducks, wo-oh
Great adventures with the
ducks Wo-oh
Ducktales we
call them
 
Great dangers
to circumvent them
Persecutors
to dodge
This and more you can enjoy with...
 
Ducks, wo-oh
Ducktales of
emotions Wo-oh
Ducktales by
heaps Wo-oh
You will see everything here with
Ducks, Wo-oh.
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Bassza meg az összes tökéletes embert!

Lenni vagy nem lenni
Felszabadítani vagy rabbá tenni
Csúszva mászni vagy talpon maradni
Bassza meg azokat a tökéletes embereket!
 
Aludni vagy ébren lenni
Lopakodni vagy felfedni
És egyesek nem emlékeznek, arra amit mások felidéznek
Bassza meg azokat a tökéletes embereket!
 
Végigvonulnak álmos szemek,
Nem, nem rólad beszélek!
 
Talpon állni vagy bujkálni
Tervezni vagy megcsinálni
Megőrizni vagy széjjelszórni
Bassza meg azokat a tökéletes embereket!
 
Inni vagy józanul élni
Gondolkodni vagy bambulni
Némelyek a felnégyelést választják, te gondolataiddal növekedsz
Bassza meg azokat a tökéletes embereket!
 
Végigvonulnak álmos szemek,
Nem én, én rólad beszélek!
 
Énekelni vagy csendben lenni
Himbálózni vagy megmeredni
(Pokol) Kitölti a csendet mint a fojtás a falon
Bassza meg azokat a tökéletes embereket!
 
Imádkozni vagy elkárhozni
Támolyogni vagy nem inogni
Jézus meghalt valamiért - vagy hiába
Bassza meg azokat a tökéletes embereket!
 
Végigvonulnak álmos szemek,
Nem én, én rólad beszélek!
 

Duckburg Intro (DuckTales)

In the amazing Duckburg
The earth is shaking
We all have a hurry
Once here, once there
It can be possible
Ridiculous and terrible
 
Who knows! Woo-hoo!
In Duckburg there always is something new! Woo-hoo!
What is new comfortably says woo-hoo!
 
D-d-d-dramas without borders
They lurk here behind the door
 
And what about it, it is quite for crying! Woo-hoo!
Sometimes we laugh with the word quack quack! Woo-hoo!
Here in our Ducky Duckburg! Woo-hoo!
Every moment is something new! Woo-hoo!
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Starfish

So tired that I can’t sleep
Two o'clock in the morning, there's nothing to do
I like so much touching you
or keeping still and feeling1your breath
 
You’re already asleep
white skin
how will my tired face
look like?
 
I try to overturn my pillow
it’s an excuse to get closer to you
I try to wake you up with a little cough
but you turn your back as if nothing happened
 
I turn the light off
I try to sleep
but with your hand
you come looking for me
 
You like me
You like me
 
Wish the stars of the night
to be at your feet
Wish me to be better
than what you see
Wish I had something to give you
And, if I hadn’t you, I’d go out to buy you
 
Starfish
between the sheets
our boat
is not sailing
it’s flying, flying, flying!
 
You’re flying with me
you’re flying with me
Fly, that the wind's up
night wind
tiring wind
Starfish
how beautiful you are
how beautiful you are and
how beautiful is
your white skin
white, white
 
You like me
You like me
Uh, you, uh uh, you like me
you like me
 
Close your eyes and don’t look around
the daylight is already coming in
Close your eyes and don’t let you find
moon white skin, you’ve got to run
 
Sleep now
my star
before the day
takes you away
away, away…
 
You like me
You like me
 
You’re not flying now, the wind’s dropped
I can see your tired face
and when sleeping, how beautiful you are
how beautiful you are and
how beautiful is your white skin
white, white!
 
You like me
You like me
you like me
you like me
you like me…
 

• 1. Or 'hearing'

Ducksadventures (DuckTales) [Intro]

They live like hurricanes
Duckburg
Cars, lasers, planes
All up to date
A good mystery
To make history!
 
Ducks! Woo-hoo!
Adventures all day
Ducks! Woo-hoo
Fun, risky stories
they're here!
 
D-d-danger,
behind you
There's a stranger
near you
It's best to run and go away,
 
Ducks! Woo-hoo!
Adventures all day
Ducks! Woo-hoo
Fun, risky stories
they're here! Woo-hoo!
Not bad wolves nor fairytales
Ducks! Woo-hoo
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

The Adventure Hunters (DuckTales) [Intro]

Here comes a hurricane
Excitement comes
It's got racing and aeroplanes
It's got sensation
Old castles
Beautiful duels
 
DuckTales! Woo-hoo!
It's the adventure
hunters! Woo-hoo!
All of them are great
figures! Oo-oo!
 
Our friends
face them
But there are dangers
which chase them off
All of that
happens in
 
DuckTales! Woo-hoo!
It's the adventure
hunters! Woo-hoo!
All of them are great
figures! Oo-oo!
Therefore, the kids just want
DuckTales! Woo-hoo!
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Books

All the books in this world
will not bring you happiness,
but secretly, they point you
back within yourself.
 
There lies everything you need,
sun, star, and moon,
because the light you're asking after
lives within yourself.
 
The wisdom you've long sought
in the libraries
now shines from every page -
because now it is yours.
 

Love Me

Love me on the roof and in the hammock.
Love me in Paris and Uryupinsk.
Love me happy, unhappy.
Love me beautiful and ugly.
 
Love me - cold.
Love me - hungry.
Love me like pigeons love
Love me - love me.
 
Love me for breakfast and lunch
Love me today and through the century,
Love me in the eyes and behind the eyes,
Love me when you can't love me.
 
Love me - cold.
Love me - hungry.
Love me like pigeons love
Love me - love me.
 
Love me - cold.
Love me - hungry.
Love me like pigeons love
Love me - love me.
 
Love me so high
And love smart and not far away
Love me for the song and for the love,
Love and even if you are with another.
 
Love me - cold.
Love me - hungry.
Love me like pigeons love
Love me - love me.
 
Love me - cold.
Love me - hungry.
Love me like pigeons love
Love me - love me.
 

Train Kiev-Odessa

Again rain across the country,
And my days are darker than night.
You do not call, like before,
You say - 'that you're very busy.'
 
You can hide behind the sea and the forest,
You can even lay low.
The 'Kiev-Odessa' train is rushing
And I will find you anyway.
 
Rain and more rain, just a trifle,
You and I are heroes of the song.
I will find you anyway
And still we will be together.
 
You can hide behind the sea and the forest,
You can even lay low.
The 'Kiev-Odessa' train is rushing
And I will find you anyway.
 
You can hide behind the sea and the forest,
You can even lay low.
The 'Kiev-Odessa' train is rushing
And I will find you anyway.
 
You can hide behind the sea and the forest,
You can even lay low.
The 'Kiev-Odessa' train is rushing
And I will find you anyway.
 
You can hide behind the sea and the forest,
You can even lay low.
The 'Kiev-Odessa' train is rushing
And I will find you anyway.
 
You can hide...
You can hide behind the sea and the forest,
You can even lay low.
The 'Kiev-Odessa' train is rushing
And I will find you anyway.
 
You can hide behind the sea and the forest,
You can even lay low.
The 'Kiev-Odessa' train is rushing
And I will find you anyway.