Magyar és angol dalszöveg fordítások oldal 163

The Rare Snow

It's winter, you see?
Over the orchards
The rare snow descends,
And it's evening at our place.
 
I take out of the inkwell
Letters from last summer,
Reminiscent of games,
Of water mills with gutters.
The herbs die
And between them is a cloud.
 
The snow sprinkle
Wax flowers over the window,
And it's good at our place,
And it's evening at our place.
 

Why you didn't, Alija, attacked Pale?

They will find out who is the culprit one day
What did come to the conflict between Croats and Muslims?
When someone reaches his goal, my hard wounds
He doesn't look, and ruins both someone else's and his own
 
He doesn't look, and ruins both someone else's and his own
 
When the Muslim kills his Muslim
How can other side believe him?
Why you haven't, Alija, attacked Pale?
You could order your brothers in Kladuša and Bihać
 
Karadžić was more closer to Sarajevo
'Why you didn't, son, divide it firstly?'
And then he moved to. Kladuša
Then he would do it better there
 
Then he would do it better there
 
When the Muslim kills his Muslim
How can other side believe him?
Why you haven't, Alija, attacked Pale?
You could order your brothers in Kladuša and Bihać
 
Some people can't get their mistakes
When cars move down from a hill, they blame Croats
It's easier for everyone to blame other
Than clean up the trash in their house
 
Than clean up the trash in their house
 
When the Muslim kills his Muslim
How can other side believe him?
Why you haven't, Alija, attacked Pale?
You could order your brothers in Kladuša and Bihać
 

My Son

My son, a hero, everywhere i'm with you
go, don't stop, i'll always have your back1
it's ok to be afraid, you are surrounded by friends
that G-d will watch over all of you
 
My beautiful son, your are with me in my prayers
when another day ends i light candles
when you are fighting so i'm also here not falling asleep
don't worry, this isn't the end of the world
 
It's true that i promised that there would not be any more wars
i always was the one who protected at night
just don't take too much onto yourself
and if you should be in pain then it should come to me
 
This is a longing that is hard to explain
and for your embrace which is priceless
i'm standing here waiting in the window
if only you would return today
 
My son, a champion, among the dust and the smoke
remember to call when you have a bit of time
know that in life everything passes
we're here to stay
 

• 1. lit: i'll be your back

What Is Love

You always say you can't make promises
Even on nights when I want to see your dreams
I feel your kindness, but I also want to talk
About things that lie ahead
 
Even if you call me selfish, it's okay
There are days when I want you to tell me a small lie
 
Is being a lover just about kissing and being together?
Is happiness simply about it continuing?
 
I'm just afraid that the waves of love in my quiet heart
Will someday turn into an ebbing tide
 
I want to like you more than I did yesterday
So much that I don't hesitate
 
It seems like we're drifting apart, but we're not. Isn't that what love is?
Not realizing happiness, that's love
 
Meeting each other, yearning for each other

I'm Your Shadow

You don't see me (you don't see me)
But I'm with you day by day,
Anywhere (anywhere)
I will secretly accompany you.
When you make a gesture (when you make a gesture)
I make it too, even if you don't want this.
Next to you (next to you)
I have always been, but I'm silent.
 
I won't let you go, in vain you try to escape,
I'm not remaining behind you even one step.
 
I'm your shadow,
Apparently I'm a fragile drawing,
A child's play,
I'm a shadow.
I'm your shadow,
I follow you relentlessly
Even if you didn't want to
Suddenly,
Like in a story.
 
When it got cloudy (when it got cloudy),
You thought you lost me,
But in your soul (in your soul),
You didn't know I existed.
The story is simple (the story is simple),
And it started with 'I love you',
That's the game (that's the game)
I will not leave you.
 
I won't let you go, in vain you try to escape,
I'm not remaining behind you even one step.
 
I'm your shadow,
Apparently I'm a fragile drawing,
A child's play,
I'm a shadow.
I'm your shadow,
I follow you relentlessly
Even if you didn't want to
Suddenly.
 
I'm your shadow,
Apparently I'm a fragile drawing,
A child's play,
I'm a shadow.
I'm your shadow,
I follow you relentlessly
Even if you didn't want to
Suddenly,
Like in a story.
 
If I bore you somehow,
I would like you to be my shadow.
 

Zion, won't you ask?

Zion, won't you ask the welfare of your captives,
They demand your welfare and they are the remnant of your flocks?
From West and East and North and Yemen,
Far and near, take Shalom from all your sides.
And the welfare of a captive of hope, who sheds his tears like Hermon dew
Longing for their descent on your mountains!
 
(REF)
To weep your torment I'm like a chakal, and when I dream
Your return - I'm like a violin to your songs
 
Zion, won't you ask the welfare of your captives,
They demand your welfare and they are the remnant of your flocks?
Blessed he who waits to see the coming of your light while dawns break upon him -
To see the goodness of your chosens and rejoice in your joy
While you return to your old youths!
 
(REF)
 

Our lady of falling dreams

What is there, what is there
That remains alive here? I will take it with me
Today I sell my age and its dark alleys
With its streets closed by the walls that now know
 
What will, what will
The moon have to sing in this misery?
Not even the crows remain, too much blood on the ground
And mud from who knows what strength I don’t have
 
Uh, uh, uh, north wind and cold will be
Uh, uh, uh
 
What will I see along the way
To the soul if I ever find it?
A steep path, seven stairs in black
And the sound I hear now is a hovering shadow
 
Uh, uh, uh, north wind and cold will be
Uh, uh, uh, look who will forgive
Uh, uh, uh, my naivety
 
Uh, uh, uh, north wind and cold will be
Uh, uh, uh, who’s gonna forgive me
Uh, uh, uh, and now my voice is gonna tell you
Uh, uh, uh, about my freedom
 

Tactful

Sound of a shot, sound of a shot, a loud noise like a party in the middle of the night,
A mission, shut down the house, in Al-Aqsa my uncle, even if I'm a disbeliever my nature is religious,
Bring the army, enter the Haram As-Sharif, overcome the sounds grenades hitting and flipping over,
Im a tactful guy my nature is smart.
Sound of a shot, sound of a shot, a loud noise like a party in the middle of the night,
A mission, shut down the house, in Al-Aqsa my uncle, even if I'm a disbeliever my nature is religious,
Bring the army, enter the Haram As-Sharif, overcome the sounds grenades hitting and flipping over,
Im a tactful guy my nature is smart.
 
We fill the sky completely with tiles,
Coordinated intervention in Kafr Aqab,
You need the army so you can enter the camp,
We tell names if anyone asks,
You need the army you need the army so you can control,
A helicopter, your situation deterioriates,
We dont say names here my uncle,
We will say if anyone of you has pictures [check],
 
Anyone seen someone legit who's is standing by the door,
No i wasnt successful at university, I've never in my life written for cinema,
The door in the wall, our grandma throws a slap,
We need to go the sun started to come up,
Grasping in my hands my weapon,
Rolling up your sleeves (getting ready),
My eyes, my eyes, my eyes,
 
ولك وافق شنن طبق طلقت الرعب
Fire
We dont worry if you mock we worry if you comment
Standing for years on the floor divorced from love divorced from friendship divorced flattery
if a flatter came
 
We dig the ground ground ground
We come up like jinn, jinn, jinn
My phone keeps keeps keeps
ringing ring ring ring ring
We dig the ground ground ground
We come up like jinn, jinn, jinn
My phone keeps keeps keeps
 
[a telephone rings]
 
Hello?
The word spies isnt enough for you
------TBC
 

The blacksmith

You keep on lifting your weighty hammer still,
singing in the meantime, like back then, the anvil singing along,
I listen to the sizzling, spinning of the flame,
the iron burns hot-white, scattering starry flowers.
 
I put my hand in front of my eyes, peeking from below -
I would've helped but you did not want me as a blacksmith,
you always said, you beat, sculpt the iron
so that your son can become something more when he grows up...
 
I was weak as well, always admired your strong arms,
I knew I couldn't protest against your will.
Now I'm sitting among books, a dream hurting inside:
I would form iron, souls upon the roaring fire - I am your son!
 

White Aster

A village on Mt. Aso—autumn falls.
She gazes in the deep and lonely dusk

Snowy Mountain Trail

Over the pass, beyond the mountain

The ballad of Lorraine

Nana na na, nana na na...
 
But look at that road
But where do you go
On that donkey
More tired than ever?
And your cart
That has no more wheels
Along the path
Will abandon you
 
Squeeze your knees
Whip your donkey
Let it trot
Don’t let it stop
Your long hair
Hides your forehead
Hides your eyes
Ruby eyes
 
Nana na na, nana na na...
 
You have a silk mouth
You have a dream body
If I take you to the city
What do you give me in return?
And your long hair
Hides your forehead
Hides your eyes
Pleading eyes
 
With my mule
I will take you to the city
If you show me
If you are already a woman
Tighten your legs
Around me
Pay your pledge
Or it will be worse for you
 
Nana na na, nana na na...
 
But your long hair
Hides your forehead
Hides your eyes
Killer eyes
What is that knife
In your hand?
What’s all that blood
Between my legs?
And as you walk away
With my mule
You say hello
Waving my...
 

My Protecting Friend(Allah)

My Protecting Friend! My Protecting Friend!
My Protecting Friend! My Protecting Friend!
My Protecting Friend! With Your Mercy, I have come out in Your way.
I will fulfill my promise in Your shown way
I gave up this world for Your sake, o my protecting Friend!
This is my longing that I may seek peace in Your way, now.
 
My Protecting Friend! With Your Mercy, I have come out in Your way.
I will fulfill my promise in Your shown way
My Protecting Friend! My Protecting Friend!
My Protecting Friend! My Protecting Friend!
My Protecting Friend, only Your religion will spread in this world
When I will sacrifice my being in Your Way.
 
My Protecting Friend! With Your Mercy, I have come out in Your way.
I will fulfill my promise in Your shown way
My Protecting Friend! My Protecting Friend!
My Protecting Friend! My Protecting Friend!
My final goal is Your paradise
Sorrows and hardships, I bear in Your way
 
My Protecting Friend! With Your Mercy, I have come out in Your way.
I will fulfill my promise in Your shown way
My Protecting Friend! My Protecting Friend!
My Protecting Friend! My Protecting Friend!
Confer on us such spirit and courage that it may remove
Whatever the hurdle is of river and desert in Your way.
 
My Protecting Friend! With Your Mercy, I have come out in Your way.
I will fulfill my promise in Your shown way
My Protecting Friend! My Protecting Friend
My Protecting Friend! My Protecting Friend!
It is my desire to embrace martyrdom
My life is present in Your way to be sacrificed.
 
O my Protecting Friend! With Your mercy, I have come out in Your way
I will fulfill my promise in Your shown way
My Protecting Friend! My Protecting Friend!
My Protecting Friend! My Protecting Friend!
 

Babysitting

The mountains dyed in crimson red,
the nursemaid sits in thought at dusk.
She longs for hometown, longs for him.
 
'Oh, sleep, my child, go to sleep

The melancholy of April in the year of emotional wounds.

A daytime dream melting in spring,
A lingering presence smiled at me.
Cruelly reflected,
The melancholy of April in the year of emotional wounds.
 
I want to hear the words 'I love you,'
If you won't say them, should I wait until you do?
Whisper 'I love you' to me, please
If you won't make a sound, shall I make you?
You, who can't say 'I love you' anymore
If you won't make a sound, let's put an end to it
Tell me 'I love you'
In this narrow world covered in vomit and blood.
 
Week end lover
 
I want you to call me by my name,
If you won't make a sound, shall we start again?
Whisper 'Akihito-kun' to me, please,
If you won't make a sound, shall we fast-forward?
You, who can only say the 'same things' now,
If you won't make a sound, let's break it,
Tell me 'I love you,'
In this narrow world covered in vomit and blood.
 
※ Here suddenly, a message from a certain member of parliament.
 
Declining birthrate issue, Aging—ohhh! 〒＊っえへ#&へー
The issue of the elderly is only in our prefecture, deyu☆ ho ¥& ho-ho&
Only in our prefecture, doho ♡
Not only in our prefecture!
In the west, isn't it a problem for the Japanese people?
Risking our lives, whoa-ho♪☆〒＊っえへ#&へー
 
your and die liar en die
Shocking debut
 
Ah, you are within the screen
You trampled upon my heart, didn't you?
Ah, within my screen
I want to violate you, again and again
 
The melancholy of April in the year of emotional wounds.
 
A daytime dream melting in spring,
A lingering presence smiled at me.
Cruelly reflected,
The melancholy of April in the year of emotional wounds.
 
your and die liar en die
Shocking debut
 
Longing for the untold dreams
My Madonna, a shocking debut()
 
Ah, you are within the screen
You trampled upon my heart, didn't you?
Ah, within my screen
I want to violate you, again and again
 
The melancholy of April in the year of emotional wounds.
 
I commit (a crime)
I defile
I destroy
I kill
 

Nobody's Boy

[I'm nobody's boy]
I'm nobody's boy
[My name is Remi]
My name is Remi
[And I wander around]
And I wander around
[With all of my buddies]
With all of my buddies
[Vitalis... and Dolce]
Vitalis and Dolce
[Joli-Cœur, Zerbino]
Joli-Cœur, Zerbino
[Cathy and Remi]
Cathy and Remi
[Are gonna do their show]
 
In big cities or in small villages
Beautiful sceneries go by before our eyes
My family is the one that I went with
Because one needs affection in life
 
Come along with us
In our adventures
The more merry souls
The sweeter life is
 
I'm nobody's boy
And my name is Remi
And I wander through life for a livin'
 
{Chorus:}
I'm nobody's boy
My name is Remi
And I wander around
With all of my buddies
My family is the one that I went with
Because one needs affection in life
 
Come along with us
In our adventures
The more merry souls
The sweeter life is
 
I'm nobody's boy
And my name is Remi
And I wander through life for a livin'
 
{Chorus} x2
 
Nanana nana na nana nana nana…
 

Triumph Ondo

We won, we won! Magnificently, we won! (dodontone)
Our hearts are refreshed, the battle is won.
Today is a joyous day of triumph

Hi comes to me in the dark

I don't want to break into pieces
great forces tear me into different directions
morning before light
turns into a waking dream
you are there and my fumbling words try to become sentences
we are not
fairy tale creatures no
fantastically vivid dreams but we are true
and here we sit
quiet and watch
the landscape as if it hadn't been in front of our eyes just now
 
hi comes to me in the dark
hi comes to me in the dark
 
and so I want to just
come to you
come to you
before dawn
I want to just
come to you
 
I stared at the eyes
I saw strange forces
they got me to believe they keep me from sleeping at night
and I try
to stay in one piece
full of mercy baby mercy
but I yearn endlessly and I want to just
come to you
come to you
before dawn
I want to just
come to you
come to you
before that path vanishes
I want to just
come to you
 
hi comes to me in the dark
hi comes to me in the dark
 
I want to just
come to you
come to you
before my head breaks
I want to just
come to you
come to you
before that path vanishes
I want to just
come to you
come to you
before dawn
I want to just
come to you
come to you
 

But I leave

but I leave
behind the horizon
and you leave
behind the horizon
but you go behind the horizon like day
I, behind the horizon
like a shadow
when the day has gone away
to the dunes
 
with me I have paper snow
for the fairy tales to come
I am of dreams
 

ABRAKADABRA

CLOSE YOUR EYES...
CLOSE YOUR EYES ＆ BELIEVE
When you close your eyes
I will cast the magic on you
 
CLOSE YOUR EYES ＆ BELIEVE
When you close your eyes
I will cast the magic on you
ABRAKADABRA
 
I will cast the best magic on you, my beloved
Cast a spell of restart on the worst days
〈WE CAN DO MAGIC!〉
 
When you close your eyes, I will cast the magic on you
When you close your eyes, I will cast the magic on you
ABRAKADABRA
 
The future is here
On the cheeks of this future
 

Dogs & Bread

I shared a slice of bread with you and you followed me everywhere
Shirley Dog
 
I shared a slice of bread with you and you followed me everywhere
 
I ate a slice of bread with you, and my melancholy was wiped away
Funny Dog
 
I shared a slice of bread with you and
You look like you're in your own home
I shared a slice of bread with you and
You look like you're my king
 
Woah woah, you who howl at the moon.
Like the king of a hundred beasts Marvelous!
Woah woah, This mundane room
turns into a jungle Fabulous!
 
Woah woah　You laugh proudly
Crumbs scattered like dreams all over the room
 
Dogs & Bread
 

The Haaland Song

Haaland! Haaland!
Even Bayern1 is afraid!
Soon he will be known in the whole country
Ha-Ha-Ha-Haaland!
Hey!
 
Haaland! Haaland!
Yesterday he was unknown
Today the whole country celebrates him
Ha-Ha-Ha-Haaland!
Hey!
 
Haaland! Haaland!
Every shot is a goal
Soon he'll be better than Neymar
Ha-Ha-Ha-Haaland!
Hey!
 
Haaland! Haaland!
Hat tricks are his hobby
This is why they called him equal to god
Ha-Ha-Ha-Haaland!
Hey!
 
Haaland! Haaland!
Yesterday he was unknown
Today the whole country celebrates him
Ha-Ha-Ha-Haaland!
Hey!
 
Haaland! Haaland!
Every shot is a goal
Soon he'll be better than Neymar
Ha-Ha-Ha-Haaland!
Hey!
 
Haaland! Haaland!
Hat tricks are his hobby
This is why they called him equal to god
Ha-Ha-Ha-Haaland!
Hey!
 

• 1. 'Bayern' (meaning 'Bavaria' in German) is a nickname given to the Bundesliga club known in full as Football Club Bayern München, more commonly known as Bayern Munich in English.

Valkyries

I lie wounded on the field in cold fog (fog)
And hear the call of the old gods
I have my youth, my strength given (given)
Until the last breath
Therefore do not mourn, look at the northern firmament
There shines a light, so bright and clear
And when a ship on the cold waters flaming burns
I go on the last great journey
 
Bring me home, bring me home
Valkyries bring me home
With the bright shine of the moon to accompany me
Bring me home, bring me home
Valkyries bring me home
On golden wings I ride into Odin's halls
 
The courage to live like a warrior, strong and proud
Was always my supreme commandment
Therefore I ask you to raise the horn, not to mourn, not to grumble
Because only death lasts forever
 
Bring me home, bring me home
Valkyries bring me home
With the bright shine of the moon to accompany me
Bring me home, bring me home
Valkyries bring me home
On golden wings I ride into Odin's halls
 
Odin, Odin – Hear me
Odin, Odin – Bring me into the light
Odin, Odin – I am so cold
So take me home to Valhalla, to Valhalla
 
Bring me home, bring me home
Valkyries bring me home
With the bright shine of the moon to accompany me
Bring me home, bring me home
Valkyries bring me home
On golden wings I ride into Odin's halls
Valkyries bring me home into Odin's halls
 

He's a Tramp

That kind od tramp was a thief
He stole poor ladies' hearts
Such a tramp
I hope the world forgives him some day
 
Such a tramp, such
a foundling
Such a scoundrel,
don't waste your tears for him
Even though it's a tramp, what can you do
I've loved him for
a long time, even though I know what kind of man he is
 
You'll be speechless when he's back
And he will look at you strangely
It doesn't matter if he dumps you again soon
Because when he's around you're in heaven
 
Such a tramp, such
a mongrel
He's knocked around
a bit
Even if he's just
a tramp can't be helped
Any woman will be happy to follow him wherever he will go
Any woman will be happy to follow him wherever he will go
Any woman will be happy to follow him wherever he will go
 

Lazca

Where are you, Where did you go, my dear? You flew away like a bird There's No One Left Here You Left Me Like an Orphan I cried and cried and ran out of tears My days are exhausted from worrying about you Where are you, my dear, come on over I can not do without you I'm wandering around crying Hungry and Thirsty Where are you, Where did you go, my dear? Are you on that side or on that side? I Write And I Lament I don't know if you will hear I cried and cried and ran out of tears My days are exhausted from worrying about you Where are you, my dear, come on over I can not do without you I'm wandering around crying Hungry and Thirsty
 

August

If I drown it out with a happy song, I'll go home
Your bangs were shaking so I got scared and squatted down
 
Rewind the music box
Rotate until the spring snaps
There's no sign of thirst
The sticky red mouth is breathing fire
I burn negativity again
Pretty win
 
I held your hand, I ran with you, I miss you so much that there's nothing I can do
In the August rain when I sang with you, the goal disappeared
 
My second summer vacation where I regained my breath
If I turn around again, I might be able to return to your town
 
Rewind it with alcohol.Turn it until the spring just pops
The bottom of songs that accumulate endlessly
I'm still struggling, you can't see it
Pretty win
 
I learned your name and laughed with you
I was hopelessly in love with you
I felt like you had dumped me
I can't go back anywhere now
Hey, I can't be proud of myself anymore
That's what I suddenly think
 
I held you, I wished with you
I miss you so much that there's nothing I can do
In the August rain when I sang with you, the goal disappeared
 

Picture diary

Why? When I heard that, it had changed
There were a lot of them, right?
 
That day, your voice was so crystal clear
I lost with a completely dark feeling
 
Ice cream melts
A boy points to the sky
That cloud will disappear
 
The traffic light turns green
We will walk forever
Let's erase that lie
 
I fell asleep for a while
The air from the cooler gently strokes my cheek
Close your eyes again
 
Ice cream melts
The sight of a boy pointing to the sky
Disappear in my dreams
 
My heart beats fast
We have to hurry
The memories will disappear
 
Why? When I heard that, it had changed
There were a lot of them, right?
That's right, I know
Even now, there are many things I could have done without having to cry in bed
Yeah I know
 
The summer sun is too bright today too
 

How I'm Doing

When I step off the ship onto the coast
The boys ask me intently
How's it going? Old man, how are you doing?
 
I just look out over the waves
And say a little goodbye to the seagulls
How's it going? Really, how is it going?
 
Sails on the mast will surely wait for me again
And far away into the high seas the winds will blow me
 
This is how I'm doing, not bad, I would say
And the compass shows the north and a bit of Priekuļi
This is how I'm doing, not bad, I would say
And the compass shows the north and a bit of Kuldīga
 
Anchor in the lip, sparks in the eyes
Sweetly smile young women
How's it going? Dear, how are you doing?
 
On the coast are mermaids, pretty mamzelles
Not some kind of fish schnitzels
How's it going? More fun than it seems
 
Will the sails on the mast ever wait for me again?
Will the winds blow me far away into the high seas?
 
This is how I'm doing, not bad, I would say
And the compass shows the north and a bit of Priekuļi
This is how I'm doing, not bad, I would say
And the compass shows the north and a bit of Kuldīga
 
Will the sails on the mast ever wait for me again?
Will the winds blow me far away into the high seas?
 
This is how I'm doing, not bad, I would say
And the compass shows the north and a bit of Priekuļi
This is how I'm doing, not bad, I would say
And the compass shows the north and a bit of Kuldīga
 
This is how I'm doing, not bad, I would say
And the compass shows the north and a bit of Priekuļi
This is how I'm doing, not bad, I would say
And the compass shows the north and a bit of Kuldīga
 

Uruk-Hai

Uruk-hai
 
When the army of the Uruk-hai march over barren land
Then man-flesh is back on the menu
The armour is thick, the shields wide and the sword firm in the hand
So listen to your lord and master, Saruman
 
There is no tomorrow for humanity
Just the iron fist of the Orcs
Black hordes bring the end times
With the iron fist
There is no tomorrow for humanity
Just the iron fist of the Orcs
Black hordes bring the end times
with the iron fist of the Uruk-hai
Uruk-hai
Uruk-hai
 
You know no fear and no pain, you are bred for war
In your breast is a black heart, you are born without love
 
There is no tomorrow for humanity
Just the iron fist of the Orcs
Black hordes bring the end times
With the iron fist
There is no tomorrow for humanity
Just the iron fist of the Orcs
Black hordes bring the end times
with the iron fist of the Uruk-hai
 
Uglúk to torture with stinking
Saruman-filth dung-heap skai
Uruk-hai
Uruk-hai
Uruk-hai
Uruk-hai
 
You are born without love
You are bred for war
Pure evil is you master
Conceived through black witchcraft
A fighting Uruk-hai
 
With the iron fist of the Orcs
With the iron fist
 
There is no tomorrow for humanity
Just the iron fist of the Orcs
Black hordes bring the end times
With the iron fist
There is no tomorrow for humanity
Just the iron fist of the Orcs
Black hordes bring the end times
with the iron fist of the Uruk-hai
Uruk-hai
 

Non-birthday party

Give me a disco ball!
and a glitter dress!
and a drumbeat!
And violins and trumpets!
And a recorder!
And a non-birthday party!
 
Who chooses a party that you only celebrate once a year?
And who wants to trade for 364 days of fun
Because from now on, every day on your calendar will be outlined in red
1000 cards and presents to send, it's yours and mine
 
Non-birthday party
Oooooooo
Happy non-birthday
Non-birthday party
Oooooooo
There is a non-birthday
Clap your hands then
Stomp your feet
And have a huge party every day
Oooooooo
A non-birthday party
 
Who is satisfied with a party that passes so quickly?
I find a reason every day to celebrate you exist
Because from now on, every day on your calendar will be outlined in red
1000 cards and presents to send, it's yours and mine
 
Non-birthday party
Oooooooo
Happy non-birthday
Non-birthday party
Oooooooo
There is a non-birthday
Clap your hands then
Stomp your feet
And have a huge party every day
Oooooooo
A non-birthday party
 
Isn't it your birthday today too?
Somewhere vaguely not even a birthday
Not even a tiny bit of a birthday myself
Clap your hands and stomp your feet
And everyone shout: 'it's not my birthday'
 
Non-birthday party
Oooooooo
Happy non-birthday
Non-birthday party
Oooooooo
There is a non-birthday
Clap your hands then
Stomp your feet
And have a huge party every day
Oooooooo
A non-birthday party
A non-birthday party
 

Adventure Time Theme Song

Adventure time has come
Come join us on our long journey
With Jake the dog and Finn the boy
We'll experience tons of adventures
 

Naukšēni Disco

Big city night burns in neon flames
Mirror ball turns in heart's place
Moths rush around glimmering lamps
And the tired day wakes
 
Hey, DJ, put this on!
Let Naukšēni have disco
Hey, DJ, put this on!
In Naukšēni too plays disco
 
The eye notes movement, blooms the flower of waves of light
On the cobblestone street the steps are silent
All around me pulse time machines
We will all be on the same side
 
Hey, DJ, put this on!
Let Naukšēni have disco
Hey, DJ, put this on!
In Naukšēni too plays disco, disco, disco...