A keresés eredménye oldal 135

Platforms and Bridges and Trains

A station with night trains, and I am leaving.
I recall your eyes, full of strange feeling.
Moonlight outside, the lounge kept silence,
My thoughts are a mess, I’m in a mist.
 
(Chorus: 2x)
The platforms and bridges and trains
Take turns, and in a crossroad of fate
After keeping silence for ten minutes
It seems we’re parting forever, I guess.
 
Measured sound of wheels is like your breathing
When you asked me, dear, about leaving.
Once again the night has whispered ‘Sorry!’
My thoughts are a mess, I’m in a mist.
 
(Chorus. 2x)
 
Your dark wistful eyes reflect in a window,
Everything’s like home, it is quite simple.
Once again a rain washes a midnight station.
My thoughts are a mess, I’m in the mist.
 
(Chorus. 2x)
 

RV 644, II, 2. Aria: Ye stars, constellations.

Ye stars, constellations,
at the waning of the moon
be funeral torches
to our enemy.
In this blessed night
let the godless enemy be destroyed,
and may they be dead
when the sun rise.
 

human

I chase fortune just like I chase you1
I cry as I do so
Everything I touch turns to gold
And you have a beautiful heart
I don't know if I dare touching it
 
I can down my drinks in one go forever
I always finish my drinks
You act like a human does
It gives me the chills
 
You write to scream something
And you know I'm always listening
I don't get it
Who can you look so broken
Without falling apart?
 
You can cry forever
You'll never run dry
You get hurt when you fall
That's what a human does
 
I create as I'm acting out
I do that sometimes
You love it when I paint you
'Cause you know I exaggerate
Nothing is as it will be
 
I can burn forever
I'll never go out
Don't put a child's fate in my [?]2
'Cause it won't go anywhere
(She won't go anywhere)
 
And we won't go anywhere
'Cause humans endure
And they fail
 
I'm writing, 'Forget who I am'
On my forehead with a permanent marker
To avoid losing you
 
I'm nothing, dammit
I'm not even a human anymore
(I'm not even a human anymore)
 
I'm not even...
I'm not even a human...
I'm not even...
I'm not even a human...
 

• 1. This line is a bit tricky. 'Ridder lykke' isn't really an expression, but it's referencing 'lykkeridde' (knight of happiness / fortune) which is a 'person who hopes to quickly get rich (and happy) with minimal effort'.
• 2. Most logically hænder (hands), but it just doesn't sound anything like that to me.

I shall fall

I shall fall, just as one sees
a boulder fall
off the mountain’s face,
knocking down and shattering
anything in its path
and sweep it away into the precipice.
 
And if he is not battered to death
by that fatal falling rock,
the shepherd, stricken with fear,
also hears from afar
the rumbling rockfall,
making him blanch with fear.
 

LIVIN' IT UP

Disturbing news and the far away future
Gloomy Hearts too, let's leave them behind for a while now
Let's cherish each and every Time
Let's enjoy ourselves with all our might in Real-time right now
 
This is how we do
If we look back, there are...
There are so many incredible Memories
Because this is our Melody
 
Livin’it up Livin’it up from our hearts
Like being freed
Like when you're able to smile
Shakin’ it up Shakin’ it up if you chose
Shine more freely than anyone else Love yourself
Livin’it up
 
The road we walk on together, when I match my steps with yours
I wonder why my legs skipped steps, and my voice wanted to sing aloud
Let's go crazy, any day you want it's up to you
On this one-time extraordinary Day, the head fog is clear away
 
Bringin’out the best in you
If you keep enjoying yourself
I can see the way of life that you deserve
Because you're So cool just the way you are
 
Livin' it up Livin' it up from our hearts
Like being freed
Like when you're able to smile
Shakin’ it up Shakin’ it up if you chose
Shine more freely than anyone else Love yourself
Livin’it up
 
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Let's shout more and more
Livin’it up
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Let ’s shout more and more
Livin’it up
 
I'm saddened by this absurd world
I just lost sight of myself
Hold up, thinking that 'I Can't'
If you don't let go, You ain’t going nowhere
Undo more than a collapsed LEGO
 
Let's start anew Steady & slowly
Life is always Live and Learn
Don't stop, Get on your feet & run
 
Livin’it up Livin’it up from our hearts
Like being freed
Like when you're able to smile
Shakin’ it up Shakin’ it up if you chose
Shine more freely than anyone else Love yourself
Livin’it up
 
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Let's shout more and more
Livin’it up
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Let ’s shout more and more
Livin’it up
 
Livin’it up
 

Husband eats child's puddings !!

Husband eats child's puddings
Husband eats child's puddings
Fucking fuck
How can one be so selfish and stupid?
 
According to the child health centre's instructions
I bought lingonberry juice from the store
Well the whole jar had gone during the night
Because my husband had made some juice
Fuck I'm pissed off, satan
 
I once bought a juice box
We also had juice in one liter cartons
Well my husband had taken the juice box
Fucking pig
 
Grown up man
And he eats some chocolate puddings
Christ
 
I've found out to hide puddings
To the fridge's vegetable compartment
My husband never knows to look there
I also hide sausages there
 
Husband eats child's puddings
He put the last milk in hot chocolate
Oh jesus what a pig
Husband eats child's puddings
 

Passion

On my lips there is only your name
 
In my dreams there is only your face
 
when you
became my lover
The lover, the lover, the lover
 
The sun goes out for you
In the moon there is your face
when you
became my lover
The lover, the lover, the lover
 
I’m your lover ...
 
The sun goes out for you
In the moon there is your face
when you
 
became my lover
The lover, the lover, the lover
 
I’m your lover ...
 

State of Longing

Do you remember all the times we could ride together
Through the state of longing, and through all the passages which led to you and me.
Do you also think of what it would be like for me?
If we never let it go, and stood strong, our love would remain.
 
As you look I see in your eyes that you still believe in two of us, in love, and our dreams.
Because what my heart is saying now is not what I wanted then.
Just look at me, while you're touching my hands.
 
There's just something I really feel like we meant for each other all the time from the
beginning?
I will never be able to forget you.
Just I want to keep knowing it was a mistake?
Was I anxious at that time to just leave us.
 
I hear how scared you are to lose me, will you ever be able to remember it,
and just want to admit that I can hear it from your mouth.
Because you make me want to touch your hand again,
and fill you with care and want to wipe away the sadness and make you mine.
 
As you look I see in your eyes that you still believe in two of us, in love, and our dreams.
Because what my heart is saying now is not what I wanted then.
Just look at me, while you're touching my hands.
 
There's just something I really feel like we meant for each other all the time from the
beginning?
I will never be able to forget you.
Just I want to keep knowing it was a mistake?
Was I anxious at that time
 
Then let's try again, go back one more time.
Let's fix it because that's where our hearts belong.
 
As you look I see in your eyes that you still believe in two of us, in love, and our dreams.
Because what my heart is saying now is not what I wanted then.
Just look at me, while you're touching my hands.
 
There's just something I really feel like we meant for each other all the time from the
beginning?
I will never be able to forget you.
Just I want to keep knowing it was a mistake?
Was I anxious at that time to just leave us.
 
Do you remember?
 

Bandana

Sweet smoke and I'm in fog, hoe
This bitch's on xanny, hoe (hoe, ye, oh)
I was busy yesterday, hoe (hoe, ye)
I was far yesterday (what-what, what-what, yo, yo)
You smell like Chanel Coco (Coco)
You love this smell, hoe (yo, pr-r)
You love how cocoa smells like (uh-huh, uh-huh, what, few-few-few)
You love how cocoa smells like ((???))
You wanna be with me, hoe (ha, woah)
We smoke G, bitch, we're rolling Joe (?) (*Dee Dizzyin' is your rockstar*)
 
Fancy ass slut (damn), bandana on my head (ya)
Gucci, Louis, Prada (Prada), black Benz, not Lada (Lada)
Pokes it the right way (right way), twerks like a bitch (bitch)
She's eating two bars (bars), smoking cannabis, ya (reh)
Fancy ass slut (damn), bandana on my head (ya)
Gucci, Louis, Prada (Prada), black Benz, not Lada (Lada)
Pokes it the right way (right way), twerks like a bitch (bitch)
She's eating two bars (bars), smoking cannabis, ya (reh)
Rubs it (rubs it) hard (hard) on me (molly) this xanny (dirt)
We're on (we're on) the block (block-block)
drying this broom (cash)
Sushi rolling the blunt and is smoking like a bitch with too much money (money-money)
She wants me, I'm just a simple idler (ya-ya-ya-ya)
She wants this fang, wants this style (style, ya)
Breathing out smoke I'm forever young (young)
I'm forever young I'm breathing out smoke (wait, what, pah-pah-pah, smoke)
I'm smoking that gas, and I drink gasoline (what-what, ya)
 
Fancy ass slut (damn), bandana on my head (ya)
Gucci, Louis, Prada (Prada), black Benz, not Lada (Lada)
Pokes it the right way (right way), twerks like a bitch (bitch)
She's eating two bars (bars), smoking cannabis, ya (reh)
Fancy ass slut (damn), bandana on my head (ya)
Gucci, Louis, Prada (Prada), black Benz, not Lada (Lada)
Pokes it the right way (right way), twerks like a bitch (bitch)
She's eating two bars (bars), smoking cannabis, ya (reh)
*Dee Dizzyin'is your rockstar*
 

10 years

Sometimes the world is scary
I do not know why there is so much anger in it
Even though I feel fear, deep inside I know
The unknown still awaits me somewhere
 
I want to be better, every day, to spread only good things
I know that love has its meaning, I feel it from you every day
When I close my eyes, I believe I can be whatever I want
I know you will grab my hand for you it is worth not to be afraid
 
Give me strength on bad days by teaching me how to do it
Live somewhere in a few years from today I would like to be like you
Give me strength on bad days by teaching me how to do it
Live somewhere in a few years from today I would like to be like you
 
I do not have to be a grey canvas
When life has so many beautiful colours
Although it can be hard, I will not give up
I will never really let you down
 
I want to be better, every day, to spread only good things
I know that love has its meaning, I feel it from you every day
When I close my eyes, I believe I can be whatever I want
I know you will grab my hand for you it is worth not to be afraid
 
When I close my eyes, I believe I can be whatever I want
I know you will grab my hand for you it is worth not to be afraid
Give me strength on bad days by teaching me how to
Live somewhere in a few years from today I would like to be like you
Give me strength on bad days by teaching me how to
How to dream somewhere in a few years from today, I would like to be like you
 
ooooooo
I would like to be like you ooooooo
 
Give me strength on bad days by teaching me how to do it
Live somewhere in a few years from today I would like to be like you
Give me strength on bad days by teaching me how to do it
Live somewhere in a few years from today I would like to be like you
 

Throw Away

RM, motherfuckers!
RM, motherfuckers!
 
How far will we go, let’s go until we die
My heart beat speeds up, this is a bazooka that eats you up
Throw it away, your Bottega wallet
Throw it away, your corpse
Attitude and loser mind
Burn it all up, from your head to shoulders to your chest
 
Oh!
Put some liquor on it
And put some motherfuckin' beatbox on it
Oh!
Right now the speed is 100
Yeah put some motherfuckin' 100 100 100'
Let’s all leave
Where
Are you ready to throw it all away? Up over there
 
Throw everything you have away, suckers
Our bodies and hearts are all burn up suckers
Like the Wu-Tang Clan bring da ruckus
Shout out, run and eat them up, burn up motherfuckers
Like San-E, this is a hip-hop circus
If you know how to enjoy it, gather round suckers
Eat this and gain some strength, this is homemade food suckers
We go 100 to the 100 to the 100 to the 100
 
Throw away, throw away, throw it away, all of it
Throw away, throw away, throw it away, all of it
Throw away, throw away, throw it away, all of it
Throw away, throw away, throw it away, all of it
 
Got an automatic dick
got an automatic stick
got an automatic
Got an automatic beat
got an automatic bitch
got an automatic
Got an automatic shine,
automatic, automatic mind
Automatic flow, automatic rhyme
Automatic, automatic
automatic, automatic
 
Like SUGA hyung, dope man, ‘RM’ is my domain
I flip my eyes and go sane this kind of pain that I go looking for is possible because I’m young, like San-E, this is a hip-hop circus,
If you know how to enjoy it, gather round suckers
Eat this and gain some strength, this is homemade food suckers
We go 100 to the 100 to the 100 to the 100
 
Throw away, throw away, throw it away, all of it
Throw away, throw away, throw it away, all of it
Throw away, throw away, throw it away, all of it
Throw away, throw away, throw it away, all of it
 
RaTtiSsuBbiKkaDdaBbonsai*
I flip my eyes and play hard
We go 100, I don’t do half-assed
I’m alright, you alright
Playing hard is difficult
 
Why did you come to my house, I came here to fuckin’ party
Everyone is like lodi dodi like a snoopy doggy doggy
I’m alright, I’m alright
I’m just great, I’m alright
We go 100 we go 100 let’s throw it away, throw it away, throw it all away yeah
 
Throw away, throw away, throw it away, all of it
Throw away, throw away, throw it away, all of it
Throw away, throw away, throw it away, all of it
Throw away, throw away, throw it away, all of it
 

Layla

without water o Laila , childhood jug gets older.
without your steps, you are with me the beauty of thousand road dies.
without the water o Laila , childhood jug gets older.
without your sky ,the flying of my wings dries up with its feathers.
 
morning of green songs , people eyes tears (wet with tears) it.
morning of the femininity of the world و morning of childhood sense.
 
why from the certainty of love? We pick up complaint (pain) alone!
and from his extended grove , We harvest thorns alone.
and we looking in it (Love) for a corner called crying wall.
 
why from the certainty of love? We pick up complaint (pain) alone!
and from his extended grove , We harvest thorns alone.
and we looking in it (Love) for a corner called crying wall.
 
i crossed the maze of the past , and i did not beautify my mistakes.
and i followed the path of grief, fraught with my enemies.
 
i crossed the maze of the past , and i did not beautify my mistakes.
and i came to you sincerely for love from my A to Z.
 
O revenge for my sorrows , Oh my door on the kingdom.
i hold on to you, so be travel on thirst and lack of food!
 
Why have we not found in sorrow enough solance?!
Why have we not found in love enough forgiveness?!
Why is there not enough in a human enough from human?
 
Why have we not found in sorrow enough solance?!
Why have we not found in love enough forgiveness?!
Why is there not enough in a human enough from human?
 

In fact, love

In fact, love means to have lost your way
To have repetitively made the same mistake several times
 
In fact, it is better to be perceived dishonourable by those deemed wisest
To have committed crimes against the favours of people/society
 
I don't listen to what people have to say
What is it to us what they say anyway?
In fact, it's with the befalling of these events that the people eventually hear
x2
 
I was there, I did and I wanted to derive from you and your love alone
If you have no intentions of living a lifetime with me, (tell me so that) I shall wither in a peaceful state of mind
x2
 
I don't listen to what people have to say
What is it to us what they say anyway?
In fact, it's with the befalling of these events that the people eventually hear
x 4
 

My love, where are you?

Why why where are you my love?
Absent and forget my love and my heart
 
Why why? where are you my love?
 
Where have you been? Where are you?
You went and you took my heart with you
 
Where have you been? Where are you?
You went and you took my heart with you
 
Absent and forget my love and my heart
Why why where are you my love?
Absent and forget my love and my heart
 
Return to me, where you are? until now you did not miss me
I am without you, bored in this life
 
Return to me, where you are? until now you did not miss me
I am without you, bored in this life
 
Where have you been? Where are you?
You went and you took my heart with you
 
Where have you been? Where are you?
You went and you took my heart with you
Absent and forget my love and my heart
 
Why why where are you my love?
Absent and forget my love and my heart
 
I am waiting to meet the day when we return loved again
My heart opens the door for you, even though you forgot me
 
I am waiting to meet the day when we return loved again
My heart opens the door for you, even though you forgot me
 
Where have you been? Where are you?
You went and you took my heart with you
 
Where have you been? Where are you?
You went and you took my heart with you
 
Absent and forget my love and my heart
 
Why why where are you my love?
Absent and forget my love and my heart
 

The Great Wall of China

What's going on
with us all of a sudden?
Talking didn't use to be
so hard for us.
We touch each other
without feeling anything.
The connecton is broken.
I don't know you anymore.
 
The Great Wall of China
goes straight through my heart
and there's no way to get to you
no matter what I do.
The Great Wall of China
goes straight through my heart.
I'm standing here in the dark
and you're over there.
 
Why should we
lie to ourselves?
We always wanted
be honest.
We see each other every day
and don't recognize each other anymore.
We sit together
and yet we're alone.
 
The Great Wall of China
goes straight through my heart
and there's no way to get to you
no matter what I do.
The Great Wall of China
goes straight through my heart.
I'm standing here in the dark
and you're over there.
 
The Great Wall of China
goes straight through my heart
and there's no way to get to you
no matter what I do.
The Great Wall of China
goes straight through my heart.
I'm standing here in the dark
and you're over there.
 

Who Am I

(They) are convinced that
they captured me
The person they captured instead of me
is now my chance
 
Why should I save him?
Why should I turn myself in?
I've come so far
over this long time by the skin of my teeth
 
If I speak, I am the criminal
If (I) keep my mouth closed, I am a sinner
 
I have many workers to feed
(They) all look to me
Can I abandon (them)?
If I am captured, how will (they) live?
 
If (I) confess, they will die
If (I) keep my mouth closed, I am a sinner
 
Who am I?
 
(If) I pass my crime onto another and
turn a blind eye to the pain
(I'd be) sending a man to prison
for the crime of looking like me
Who am I?
 
How long can I hide?
As I was hiding in the past
He was given my name
Shall I live a life of lie(s)?
 
How (can I)
be believed and another be deceived
I am even deceiving myself
I gave my soul to the Lord
willingly a long time ago
 
(He) gave me hope in my darkness and
a opened a new road (for me)
Who am I?
Who am I?
I'm Jean Valjean
 
Look, Javert, this is the truth
That man (will) no longer bare this crime
 
I am
2 4 6 0 1
 

Adrift

What I was living for
I did not know
They say they live for happiness
But what exactly is it
 
Things that you can’t see or know
There are so many of them in this world
“You’ll grow to know them in time”
These words that the adults say, I don’t even hear them
Let’s be happy, let’s be happy
Although I live saying these words every day
In truth, I still don’t know
Why do I get so lonely
 
Lost in life, lost in life
Lost in you, lost in you
Lost in life, lost in life
Lost in you, lost in you
 
Maybe I’ve lost my way
Or perhaps there was never a road from the beginning
Even if I am with someone, a part of my heart is lonely
 
I’m afraid of the fact that I’ve already been born
Death hurts so much
And reality is so stifling (it makes me feel helpless)
Where is my meaning? Where is my heart?
In this wide galaxy
I wander endlessly, I wander endlessly
I wander endlessly, I wander endlessly
I wander endlessly, I wander endlessly
I wander endlessly, I wander endlessly
 
Lost in life, lost in life
Lost in you, lost in you
Lost in life, lost in life
Lost in you, lost in you
Lost in life, lost in life
Lost in you, lost in you
Lost in life, lost in life
Lost in you, lost in you
 

Ye Ye

I'm gettin' so high like a skylight
You could be my biggest highlight
I'm telling you now, this is my time
To tell the whole world you're all mine
You got me out of my mind (yeah, yeah)
The truth is your hips, they don't lie (Shakira)
I'm crushing on you all the time (yeah)
I'll be your lover tonight
Woohoo (Come next to me)
Woohoo (Come necxt to me)
Woohoo (You, my life)
Woohoo (Yeah girl)
I'm feeling amazing yeah, yeah, yeah
Amazing yeah, yeah
I'm feeling amazing yeah, yeah, yeah
Amazing yeah, yeah, yeah (Yeah girl)
ਪੈ ਗਏ ਪਰਚੇ ਮੁੰਡੇ 'ਤੇ ਭਾਰੇ
ਨੀ ਕੁੜੀਏ (ਹਾਣਦੀਏ, ਹਾਣਦੀਏ)
ਪੈ ਗਏ ਪਰਚੇ ਮੁੰਡੇ 'ਤੇ ਭਾਰੇ
ਨੀ ਕੁੜੀਏ (ਹਾਣਦੀਏ, ਹਾਣਦੀਏ)
ਪੈ ਗਏ ਪਰਚੇ ਮੁੰਡੇ 'ਤੇ ਭਾਰੇ
ਨੀ ਕੁੜੀਏ (ਹਾਣਦੀਏ, ਹਾਣਦੀਏ)
ਪੈ ਗਏ ਪਰਚੇ ਮੁੰਡੇ 'ਤੇ ਭਾਰੇ
ਨੀ ਕੁੜੀਏ...
I don't feel great without you at all
I haven't seen this look of you
If you say no, there's no one like you
Mami, I want your everything
I really hope you don't mind (ayy)
I'm staring at you all the time
This chemistry's so hard to find
It feels like you already mine
Woohoo (Come next to me)
Woohoo (Come necxt to me)
Woohoo (You, my life)
Woohoo (Yeah girl)
I'm feeling amazing yeah, yeah, yeah
Amazing yeah, yeah
I'm feeling amazing yeah, yeah, yeah
Amazing yeah, yeah, yeah (Yeah girl)
ਪੈ ਗਏ ਪਰਚੇ ਮੁੰਡੇ 'ਤੇ ਭਾਰੇ
ਨੀ ਕੁੜੀਏ (ਹਾਣਦੀਏ, ਹਾਣਦੀਏ)
ਪੈ ਗਏ ਪਰਚੇ ਮੁੰਡੇ 'ਤੇ ਭਾਰੇ
ਨੀ ਕੁੜੀਏ (ਹਾਣਦੀਏ, ਹਾਣਦੀਏ)
ਪੈ ਗਏ ਪਰਚੇ ਮੁੰਡੇ 'ਤੇ ਭਾਰੇ
ਨੀ ਕੁੜੀਏ (ਹਾਣਦੀਏ, ਹਾਣਦੀਏ)
ਪੈ ਗਏ ਪਰਚੇ ਮੁੰਡੇ 'ਤੇ ਭਾਰੇ
ਨੀ ਕੁੜੀਏ...
Uh, I'm 'bout to go loco (yeah, ayy)
You try to look so cold (You look)
I'd have to say you know though (hey)
The way you move, you so pro (Got it)
I don't have any specific intentions (hit it)
So that I act insane
I don't mind anyone
Nothing maters to me anymore (Yeah girl)
ਪੈ ਗਏ ਪਰਚੇ ਮੁੰਡੇ 'ਤੇ ਭਾਰੇ
ਨੀ ਕੁੜੀਏ (ਹਾਣਦੀਏ, ਹਾਣਦੀਏ)
ਪੈ ਗਏ ਪਰਚੇ ਮੁੰਡੇ 'ਤੇ ਭਾਰੇ
ਨੀ ਕੁੜੀਏ (ਹਾਣਦੀਏ, ਹਾਣਦੀਏ)
ਪੈ ਗਏ ਪਰਚੇ ਮੁੰਡੇ 'ਤੇ ਭਾਰੇ
ਨੀ ਕੁੜੀਏ (ਹਾਣਦੀਏ, ਹਾਣਦੀਏ)
ਪੈ ਗਏ ਪਰਚੇ ਮੁੰਡੇ 'ਤੇ ਭਾਰੇ
ਨੀ ਕੁੜੀਏ...
 

Here and now

Versions: #1
I look you in the eyes and you give me the could shoulder
I'm remembering an entire life with you, and you're leaving it all behind
Come closer to me with your next step, my love
The lie ends here and now
 
I'm asking you to tell me here and now
Do you love me, or are we done?
Come on, tell me here and now
If our love is just part of the past
 
Go ahead and leave, I won't get lost
I won't go mad for a woman
Go ahead and leave, forget about me
My heart doesn't belong to you
 
I look at you and feel like you're already gone
The pain of tears is wounding me yet again
I'm scared that the time has come
For our love to end here and now
 
I'm asking you to tell me here and now
Do you love me, or are we done?
Come on, tell me here and now
If our love is just part of the past
 
Go ahead and leave, I won't get lost
I won't go mad for a woman
Go ahead and leave, forget about me
My heart doesn't belong to you
 

What will a drink do to me?

Versions:
What will a drink do to me?
It was never enough to make my head foggy
So I couldn't remember
What will a drink do to me?
Will it get rid of your abrupt 'goodbye'
That's been waking and sleeping on my pillow?
 
I filled a glass and I emptied it
I never reckoned how much I'd miss you
You cut me off at the knees
I emptied a bottle, I drained it
Whatever I touched, I turned to ash
I embraced nobody
I embraced nobody
 
What will a drink do to me?
Even if it's strong
I'll refuse you in a minute
It won't do anything to me
What will a drink do to me?
I'm drinking it like water
But how can something that's poisoned my heart become sweet?
 
I filled a glass and I emptied it
I never reckoned how much I'd miss you
You cut me off at the knees
I emptied a bottle, I drained it
Whatever I touched, I turned to ash
I embraced nobody
I embraced nobody
 

호흡 (Breathing)

It's still there
I drink everything and spit it out with a sigh
I'm taking it somewhere
Get out everything but you
Shut your eyes and I'll quietly call you
 
Turn my head once
Ride down on your back
With my heart once again
The tip of my lip overflows
 
I breathe you in and exhale you at once
I gather you scattered in an invisible place
Inhale again, and your memories come in
My breath spreads to your fingertips
My sigh doesn't go away
 
I'll spit it out, I'll empty it all out
 
Can you hear, somebody help me
Losing the light in the dark
My heart crumbles with sadness
The sign gets longer, why
Tonight, sad night, without you, bad night
It's shaking like a wave, I'm a trouble
I'll send it in the wind
 
If this rain comes to you
You'll get wet again
If you come to me in the rain
You can't avoid it
 
Turn my head once
Ride down on your back
With my heart once again
The tip of my lip overflows
 
I breathe you in and exhale you at once
I gather you scattered in an invisible place
Inhale again, and your memories come in
My breath spreads to your fingertips
My sigh doesn't go away
 
Now I'm too scared to be alone where I am
Trauma at the end of the invisible tunnel, I'm alone
I can't feel your warmth anymore
Only rough breathing is on the horizon, yeah
 
You're still here
I'm still not with you
I'm still calling you
 
I put you all at once and spit you out
I gather you scattered in an invisible place
Inhale again, and your memories come in
My breath spreads to your fingertips
My sigh doesn't go away
 
I'll spit it out, I'll empty it all out
 

uhgood

All I need is me
All I need is me
I know, I know, I know, I know, I know, I know
All you need is you
All you need is you
You know, you know, you know, you know, you know
 
Sometimes I get disappointed in myself
I trample on myself once again
You only amount to this much
You need to do much, much better
You need to become much cooler
You should die rather than lose
You need to win you you you you
 
Falling short is such a painful thing
If you don’t go through it, you can’t know it
My ideals and reality, so very far
But still, by crossing that bridge
I want to reach you
The real you, the real me
 
All I need is me
All I need is me
I know, I know, I know, I know, I know, I know
Oh why do I feel lonely (Oh yeah yeah yeah)
I feel so lonely when I’m with me
I feel so lonely when I’m with me
 
In life, you might end up getting rained upon
Yeah, you might get caught in rain that hadn’t fallen before
It might keep raining for days on end
Even in the desert rain can fall
But I can’t give up on the me that you know
I can’t let go of the me that you know
Although the you in my head is this perfect
Although that you is whole
 
Falling short is such a painful thing
If you don’t go through it, you can’t know it
My ideals and reality, so very far
But still, by crossing that bridge
I want to reach you
The real you, the real me
The real you, the real me
 

A Girl in White

Standing alone in the darkness and swallowing all the words and tears in the wind
You'd ask:
'Why does love lead only through pain and fear? Though I wear white'
 
You're showing your light
They don't have it anymore
I know, flowers can't take all the pain
How many souls do we need to make him hear
Run away, your boomerang is flying back
Run away, your boomerang is flying back
 
There's no more fear, I believe
The power in us is flawless
A proud girl in white
I'm pure and open, not yours anymore
I don't believe anymore
Every word
Comes as a sting to us
But you know, it's no more painful
 
No more pain
It's not painful anymore
Not painful
Not painful anymore
 
Every day to start from scratch
Remembering how yesterday we sang holding hands
The sound is pulsing in my ears
Not closing my eyes
No sleep but there's hope
 
We're showing our light
They don't have it anymore
I know, flowers can't take all the pain
How many souls do we need to make him hear
Run away, your boomerang is flying back
Run away, your boomerang is flying back
 
There's no more fear, I believe
The power in us is flawless
A proud girl in white
I'm pure and open, not yours anymore
I don't believe anymore
Every word
Comes as a sting to us
But you know, it's no more painful
 
No more pain
It's not painful anymore
Not painful
Not painful anymore
 

Today is Friday

Today is Friday
I remember my grandmother
Thereby my childhood
Wish those days lasted longer
Days which I regularly remember
 
The way I believed in those days
If there was truly an afterlife
If it was friday there as well
With white head scarf on her head
She would perform the salaat
No unreleated hand can touch her scatter
Her scatter that has been brought from Mecca
 
I hope she won't forget me in her pray
Bearing in mind that I'm sinful
 

Naked

In the sleepless night of mine
On the moon shine your eyes
Like snows your body is
Her hair is nothing but golden treasure
 
You know neither about my fire
Nor that you are naked
Without knowing your wealth nor poverty
She is merry and happy
 

I'll tell everyone when the problem arises

I'll tell everyone, my friend is getting married
I'm going to get him drunk that night
Because after that night
He's going to be a kid's father
 
Then I'll tell everyone, my friend is going to Australia
At nine last night
He left his beloved girlfriend
and said see you one year later
 
All the young people, young people, young people,
I'll tell everyone when the problem arises!
All the young people, young people, young people,
I'll tell everyone when the problem arises!
 
I'll tell everyone, my friend is drunk
He cried himself into a mess
He even smashed someone else's car up
Paid $1500 when he woke up
 
Then I'll tell everyone, my friend is back
Still wearing that same old watch
He says it's all the same no matter where you go,
Just depends on how you feel.
 
All the young people, young people, young people,
I'll tell everyone when the problem arises!
All the young people, young people, young people,
I'll tell everyone when the problem arises!
 

She Will Laugh

Because you, I know, are better than me,
because you will give her everything you have,
because as long as you live you will love only her,
I will not do anything to bring her back to me.
 
She will laugh, she will laugh, she will laugh,
you make her laugh because
she will laugh, she will laugh, she will laugh,
she cried too much with me.
 
Even if I will suffer more than I know,
even if I already know that I will regret it,
even if she would leave you for me,
I will not do anything to bring her back to me.
 
She will laugh, she will laugh, she will laugh,
you make her laugh because
she will laugh, she will laugh, she will laugh,
she cried too much with me.
 
(She will laugh, she will laugh, she will laugh.)
 
~~~~~
 
(She will laugh, she will laugh, she will laugh.)
 
~~~~~
 
But if you love her a bit less than me,
but if you change and become another man,
but if you spoil what I did for her,
I swear I will return and take her back.
 
She will laugh, she will laugh, she will laugh,
you make her laugh because
she will laugh, she will laugh, she will laugh,
she cried too much with me.
 

The Boat With Lateen Sails

Known as having lateen* sails
And for your beautiful colours
You join Malta and Gozo
And the two of them become one land
 
Crossing over and over again, cutting through
The huge, frothy waves
It is not unusual
That you are caught in a rough and cruel sea
 
Ride, our boat, ride the waves
On a deep blue sea
I see you every day sailing out of
Our Grand Harbour
 
Cutting straight through the frothy waves
On your way to Mgar, the Gozitan port
You do your duty every morning
Transporting and unloading your goods there
 
You are the joy of our islands
As you cross the strait
Where the enemy's wish
Was to sink you whenever they saw you
 
That was in time of war
When you carried out your work
You used to be bombarded
You were the enemy's victim
 
Ride, our boat, ride the waves
On a deep blue sea
I see you every day sailing out of
Our Grand Harbour
 
Cutting straight through the frothy waves
On your way to Mgar, the Gozitan port
You do your duty every morning
Transporting and unloading your goods there
 
Ride, our boat, ride the waves
On a deep blue sea
I see you every day sailing out of
Our Grand Harbour
 
Cutting straight through the frothy waves
On your way to Mgar, the Gozitan port
You do your duty every morning
Transporting and unloading your goods there
 
Ride, our boat, ride the waves
Ride, our boat, ride the waves
Ride, our boat, ride the waves
Ride, our boat, ride the waves
 

Will I know

Will I know, will I
you love save forever
when endless nights happen consecutively
Oh, will I
 
Will I know, will I
be the smile in your happiness
Warm hand in your sorrows
Oh will I, oh will I
 
My love
will I be a wife
the kind of I wish you have
 
Will I know, will I
when hair turns grey from the years
get older happily and silently
Oh, will I Oh, will I
 
My love
will I be a wife
the kind of I wish you have
 

Please Tomte

The red thread of fate is wrapped around my pinky
I hold it over the window,
Waiting for the fairy who’ll bring me happiness
 
Tonight is a special night
It only happens once a year
This will be a holy night
As we meet, we’re surrounded by the poinsettia’s perfume
Illuminations
The snow is falling lightly
The clock will chime as its hands overlap each other
 
Please, Tomte
Let the magic last
There’s a world I still can’t see eternal land
I told you to bring me with you
Please little Tomte
I’ve waited you for so long
Let me see the night’s starry sky
I can hear this winter song which is ours only
 
I can’t replace the time I have spent with you with something else
Therefore I really want to let things stay how they are
 
As morning comes
Will I wake up from this dream ?
As the clock’s hand have stopped
The red thread of fate is pulling in
 
Please Tomte
Please don’t end this magic
This eternal land is ours only
Please stay with me a little more
My tomte
Hold my hand tightly and never let it go,
Even now
I want to listen to our winter song
 
Outside, our white breath coming out our mouths,
As I’d just told you how much I love you
We kissed for the first time
 
Please Tomte
Make the magic last
There’s a world I still can’t see eternal land
I told you to bring me with you
My Tomte
Hold my hand tightly and never let it go,
Even now
I can hear it, it’s our winter song
 
ding　dong　ding　dang　dong　
ding　dong　ding　dang　dong
I love you so much, Tomte
ding　dong　ding　dang　dong
 

Searching for Pigs in the City

We are looking for pigs in the wild fields,
We find three in our imagination.
The birds up in the white clouds are chasing,
They are dancing under the trees.
La la la la la la la la la leh
La la la la la Leh
We spent many years in our imagination,
The village has grown scientifically into a city.
 
We are searching for pigs in the city,
We find a few hundred thousand in our imagination.
The birds are singing in the park,
They are dancing alone in their imagination.
La la la la la la la la la leh
La la la la la Leh
We spent many years in our imagination,
And the city has grown artistically into a village.
 
We are looking for pigs in the wild fields,
We find three in our imagination.
The birds up in the white clouds are chasing,
They are dancing under the trees.
La la la la la la la la la leh
La la la la la Leh
We spent many years in our imagination,
We're this crazy in our imagination.
 
We are searching for pigs in the city,
We find a few hundred thousand in our imagination.
The birds are singing in the park,
They are dancing alone in their imagination.
La la la la la la la la la leh
La la la la la Leh
We spent many years in our imagination,
and we start imagining again many years later.
La la la la la la la la la leh
 

I'm getting married

I'm getting married, I'm getting married,
I will send all my old girlfriends away.
 
I decided to get married,
So... whatever God and fortune bring my way!
So far I've been a boozer,
But I'll be an honest husband from now on.
 
(Refrain)
I'm getting married, I'm getting married,
I will send all my old girlfriends away.
A true and faithful Bosnian, that's me,
But just in case, tether me down with chains!
 
This Saturday I'll be getting married,
Thirty cars will be attending.
So far I've been a boozer,
But I'll be an honest husband from now on.
 
(Ref.)
 
In the courthouse I will say 'I do' loud and clear,
Let it be heard all the way to Belgrade!
So far I've been a boozer,
But I'll be an honest husband from now on.
 
(Ref.)