Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 140

Találatok száma: 44547

2020.09.08.

Together

See the wind die on the mountain.
A large black eagle, up above, rises and goes away.
See the snow is dirty there where people pass,
We will wait for the sun to wash it.
In the valley will rise the fog,
just bellow, the sun for us lights up.
 
This looks like a dance, a coming and going,
We split up, we start again, here comes the day.
But from the moment we are alike, we always stay
Together, together.
 
I took in my palm a little bit of clay.
I will sow it in the wind, it's so easy.
These little grains of dust, that's what earth is.
And you can't do anything about it, can't change it.
In the valley will rise the fog,
just bellow, the sun for us lights up.
 
This looks like a dance, a coming and going,
We split up, we start again, here comes the day.
But from the moment we are alike, we always stay
Together, together.
 
We will spend Sunday, our bodies pressed together
And if we don't have a good time, it will be our fault.
The black cat which watch us from through the window
Thinks to itself, watching it's owners, that they are happy.
In the valley will rise the fog,
just bellow, the sun for us lights up.
 
This looks like a dance, a coming and going,
We split up, we start again, here comes the day.
But from the moment we are alike, we always stay
Together, together.
 
2020.09.08.

Мy dearest friend

The first love story starts like this,
You have already begun smoking
All those numbers have you a little tired
You're not good at studying,
You have changed
The page from your diary remains blank
You have changed
The fight continues
You never return on time for your curfew.
 
Sleeping at this friend's place, the excuse that works
You can manage till dawn calmly,
You are a sight to see
You don't like yourself anymore
Always in front of the mirror.
 
Dear long-distanced friend,
Now, I'm writing to you
Dear long-distanced friend
I won't forget you.
 
Will you miss me?
Will you think of me?
You, my dearest friend
Will you respond?
Will you write to me about everything that is happening?
We passed our days glued to the phone
Now we haven't heard from each other for a while
I don't rush
I'm here waiting for you
 
Will you miss me?
Will you respond?
Don't worry me
Will you write to me?
Will you tell me what happened to that guy?
If he still is there
 
English doesn't simplify not even a bit
I'm the usual landslide
With Luca it didn't go well
You maybe know it,
It already ended up in pieces. (our relationship)
 
My dear long-distanced friend,
Maybe I'm annoying you.
My dear long-distanced friend,
Tell me a little about you.
 
Will you miss me?
Will you think of me?
You, my dearest friend
Will you respond?
Will you write to me about everything that is happening?
We passed our days glued to the phone
Now we haven't hear from each other for a while
I don't rush
I'm here waiting for you
 
Will you miss me?
Will you respond?
Don't worry me
Will you write to me?
Will you tell me what happened to that guy?
If he still is there
 
I miss you a little, my friend
I can't seem to fall asleep
I keep thinking about you,
I keep thinking about us
We have distanced ourselves
Will you miss me?
Will you think of me while you read what I wrote to you?
Will you respond?
I am here, till the end of time.
 
2020.09.08.

The train to Kainuu

Oh baby, move your feet and run fast
I have build up my dam for a long time, now I'm going to break it
Like people usually want to
I just wanted to fuck and breathe
 
Do you remeber the summer when it rained sleet and we made love
And do you remember the winter when it rained and we argued
I react better to the climate change
Than to the lack of love
 
Now one hell of a large dam is breaking
And all those who wobble, they will drown
Do you believe in love, that I will make a nest for you
If not, I'll take the next train to Kainuu
 
I think that in the winter I was below freezing point
But I had read women's magazines carefully
It was written in them to just be cool
Put the makeup on your face and everything will be fine
 
So baby, move your feet when everything collapses
And eventually you'll realize that it isn't so awful after all
Everything will move of its own accord
The flood will wash away all the scum and the ground will blossom
 
One hell of a large dam is breaking
And all those who wobble, they will drown
Do you believe in love, that I will make a nest for you
If not, I'll take the next train to Kainuu
 
One hell of a large dam is breaking
And all those who wobble, they will drown
Do you believe in love, that I will make a nest for you
If not, I'll take the next train to Kainuu
 
Now one hell of a large dam is breaking
And all those who wobble, they will drown
If you don't believe in love or even in Jesus
Then you can go to Lahti as far as I'm concerned
 
Taking the next train to Kainuu
The journey carries me again
 
2020.09.08.

The Silence in My Life

Without rattles, without guide this caravan find their ways
Without showing their silken goods
Everlasting, just as the sand lays side by side
My life will go on just as I told, without giving a sound out
 
And thus this life, this life every minute
Will melt the way ice melts itself
No one will ever know me, except for
The stars in the sky and the wolves on the ground
 
2020.09.08.

Loyalty Courage Truth

My destiny is in this war
I can see already
My family is everything I have
Source of my living
 
My true image
Keeps asking
If there's in the warrior
Loyalty to fight
Loyalty to fight
 
Every victory demands courage
It's what will save you
This trip is lonely
Choose who you will listen to
 
My true image
Keeps asking
If there's in the warrior
Loyalty to fight
Loyalty to fight
 
My cold soul wants more heat
Searches for answers wherever it goes
I want to be strong even in pain
But I don't know who I am
 
Behind my image
I just want to find
Loyalty and courage
And the truth to fight
 
2020.09.08.

The Benumbed Dead

A tidy woman passed
By my grave yesterday
I watched her
Treasure-like pins
Of which got my night ruined
You wouldn't believe if I tell you so
But I'd want to give her
The kerchief she dropped
I forgot I was dead
 
2020.09.08.

I want to embrace you like dancing

Listen to my heart
Are you still hearing my voice that seems broken?
Wherever you are
The place where you can return is here
Ah, though I don't say it, you'll surely understand
 
I can't dance like in the dances
I'm a rusty spring that stops
But I don't keep apart your tender arms
I keep dancing like this
 
In the screen of the light rain
Many smiles pile up and get blurry
Are the days that won't return
The train I could only see off
I search without holding an umbrella in the desert platform
 
I want to embrace you like dancing
I don't care if I look sad and tired
If it's with you, I prefer it
I keep dancing like this
 
The shadow of the window passes and appears in the window
Don't get rid of something important
 
I can't dance like in the dances
Even if everybody notice someday
If it's with you, I prefer it
I'm glad I met you
 
I want to embrace you like dancing
I don't care if time passes
I don't keep apart your tender arms
I want to keep dancing with you
 
2020.09.08.

Sea Breeze

Do you want to leave with me?
There's a car waiting for me.
It's going to drive me away from this county quite immediately.
I want to take you to the world outside,
and to see how big it actually is.
Try not to mind the car—
How old it is, how broken it is.
 
Don't be bothered by what your friends and relatives say,
Or how your parents nag.
The vastness of the roads will be as great as your heart is big.
If its possible, we'll turn into two birds,
Best not too large.
Just like sparrows, we'll roam the skies, have fun everywhere.
 
Sea Breeze oh, Sea Breeze oh.
Wherever it blows,
will be where you'll find people singing.
Sea Breeze oh, Sea Breeze oh.
As long as you have it with you,
You'll never be scared wherever you go.
 
2020.09.08.

%

Let us change this unexciting world
I'm sure a wonderful world that can not be created by paper and pen is waiting
 
I do understand that
nothing can be achieved by doing nothing but
I get interrupted by trivial things
 
What we started painting is irreplaceable and unique
What you can see and hear is irreplaceable and unique
 
Let us change this unexciting world
I'm sure there is a wonderful world that can not be satisfied with paper and pen
 
Though I am aware that it is nothing
Though I am lamenting over nothing
I get interrupted by trivial things
 
What we started painting is irreplaceable and unique
What you can see and hear is irreplaceable and unique
 
Let us change this unexciting world
A wonderful world that can not be created by paper and pen is waiting for us
 
2020.09.08.

What's Done is Done

You and I are so wrong
We've burnt without flame
I can't fit anywhere
I can't go with or without you
 
You did me so wrong
You ran away from me, I didn't ask why
It's the end of your love
That I thought was over
 
What's done is done, disappointment
My tears don't stop
Stay wherever we were over
This war has defeated both of us
 
2020.09.08.

I am not going to be speechless (part 1)

Versions: #1
It's as if the waves are coming crashing onto me
The current is strong and has carried me into it
I was so hurt that I couldn't even raise my voice
And I'm drowning in the deepest silence
 
Stay strong and you must stand where toughness exists
Even though they're blocking me on my way
 
I'm not going to be speechless
Even though I am being silenced
And my entire body is trembling
All I know is that I won't become speechless
 
2020.09.08.

My Beloved Child

Where are the peers of the horses that filled the tether, kongurai?
Where are the people of my six clan, kongurai?
 
Where are the peers of the horses that filled the steppe, kongurai?
Where are the people of my five clans, kongurai?
 
Here are the peers of the eighty thousand horses, kongurai
Here are the people of my eight clans, kongurai
 
2020.09.08.

Fate of Life

Where should I find
A lover who is true
To whom should I give
My genuine love
 
At first they approached (me)
Coaxing me sweetly
 
After I gave everything
I was deserted
Should I accept
My fate of life like this
 
[Interlude]
 
Where should I find
A lover who is true
To whom should I give
My genuine love
 
At first they approached (me)
Coaxing me sweetly
 
After I gave everything
I was deserted
 
Should I accept
My fate of life like this
 
2020.09.08.

Hello, Do You Copy?

Ah, this evening's sweet bedroom
In a ghost town inhabited by monsters
A late-night family restaurant
A distress signal coming from a broken radio
 
Earth is a giant easter egg
Without the secrets hidden within it being unravelled
At Tokyo's Circular Route 8 late at night
A parade of abandoned cars
 
HELLO, HELLO WORLD
HELLO, HELLO, do you copy?
HELLO, HELLO WORLD
HELLO, HELLO, do you copy?
HELLO, HELLO WORLD
 
HELLO, HELLO WORLD
HELLO, HELLO WORLD
 
Even if everyone were to disappear, it won't end, it can't end
Even if everyone were to disappear, it won't end, it can't end
Even if everyone were to disappear, it won't end, it can't end
Even if everyone were to disappear, it won't end, it can't end
Even if everyone were to disappear
 
Come now, the upbeat party floor
A shopping mall where dead people roam
At a reserved runway late at night
Background music coming from a broken radio
 
Stray streep above ground, in the house
Let's make flowers bloom in the rubble
From the top floor of the apartment complex
We look out on the world's parade of evolution
 
My God, my God, why, my God, my God why,
My God, my God, why have you forsaken me? Do you copy?
My God, my God, why, my God, my God why,
My God, my God, why have you forsaken me? Do you copy?
HELLO HELLO WORLD
 
Even if everyone were to disappear, it won't end, it can't end
Even if everyone were to disappear, it won't end, it can't end
Even if everyone were to disappear, it won't end, it can't end
Even if everyone were to disappear, it won't end
 
2020.09.08.

Starry Night

You're a starry night
 
You're being watched from afar
Many surely follow you
But can't work out
whether you're just a shooting star
 
You live mostly at nights
And if I was more brave
I'd hover behind you
But you only glow at night
 
Oh starry night
Distant
Oh starry night
If you only knew
 
I've often tried to get you to come along
But usually I've just gotten beat up
I thought you could be caught
Maybe one day I'll get lucky
 
Of course you made it clear
That there'll be no love story, no
What else could I have expected
What else when you stare at the sky
 
Oh starry night
Distant
Oh starry night
If you only knew
 
You're a spring night
 
Your coolness will kill
But I still try to go on
Until the morning makes
you escape from me
 
Can't figure out your feelings
Why you dither perhaps you're scared
to show your heart
At night behind the stars
 
Oh starry night
Distant
Oh starry night
I wish I could find it
 
I've often tried to get you to come along
But usually I've just gotten beat up
I thought you could be caught
Maybe one day I'll get lucky
 
Of course you made it clear
That there'll be no love story, no
What else could I have expected
What else when you stare at the sky
 
Oh starry night
Distant
Oh starry night
If you only knew
 
2020.09.08.

Call me Maria

Versions: #1
Maria, you liked my look tonight, my name is Maria, there is no more Diva: call me Maria.
I made the men cry, brought the ground to their knees, carried like an idol then dragged through the mud, Venice, Mexico City, Rome. The boxes filled with flowers, I saw so many crowns bathe my feet in tears, but I am only a woman for the only man standing, an ordinary lover and this man is you: my voice trembles for you.
Maria, you liked my look tonight, my name is Maria, there is no more Diva: call me Maria.
I ran heaven and earth, having the most beautiful lovers, repeating all the New York, Paris, Milan arias, if the divas unleash whims, torments, all queenly fights do not end in blood. The sun is mortal and my diamond voice, had nothing eternal like the hearts of lovers darken easily. Maria, you liked my look tonight, my name is Maria, there is no more Diva: call me Maria. All the gold of Bohemia shone in my voice, I died on stage, was born there so many times, but a thick mist covers the Scala, when the insults hurt my heart and then the voice, for the only man standing in a thousand shards I break, crazy admirers, the heart of La Scala: my voice trembles for you. Tonight my name is Maria, there is no more Diva: call me Maria.
 
2020.09.08.

Smile More Often

The sun is rising and begins a day of wonder,
Where do I get all my luck?
A new morning, a new miracle,
once again, fortune awaits me.
 
Life is smiling, as if happy to see me,
I'm the happiest person on Earth.
The sun will rise again, I await more wonder
as I smile in my sleep.
 
Occasionally sorrow visits me,
I feel a bit blue but then I smile.
When life is tough, when life is sad,
I laugh to spite it all.
 
You can't hide from sorrow, you can't forget the worries,
But you can't not love this world.
A lovely day will come and I will say hello again,
Hello, hello my lovely world.
 
I am lucky because I know the secret,
I smile as I watch the sunset.
So smile more and you'll be lucky,
Fortune will smile right back at you!
 
So smile more often and you'll be lucky,
Fortune will smile right back at you!
 
2020.09.08.

Heart Pounding Hacker

It seems my heart is going thump, thump, thump, thump, thump, thump
Thump, thump, thump, thump, thump, thump, thump, thump, thump
Are we kissing?
 
It seems I'm constantly flustered, flustered, flustered, flustered
Flustered, flustered, flustered
Did I make a mistake?
 
Keeping a record 24 hours a day
In the middle of falling down a valley of thoughts
Receiving signals at any time,
Like telling the time, I leak you
If it's things on my mind, I have plenty
I need to keep a record, it's terribly inconvenient
I don't mean to force my way in,
But I leak you at the speed of light
 
It seems my heart is going thump, thump, thump, thump, thump, thump
Thump, thump, thump, thump, thump, thump, thump, thump, thump
Are we kissing?
 
With just one fingertip,
That quickly throbbing beat is always mine
With just one fingertip,
That shifting gaze is always mine
 
Take that heart pounding and clip, clip, clip
Clip, clip, clip
Clip, clip, clip & upload
Right now, you're at a shopping center
The sunlight is so dazzling that I blink, blink, blink
Blink, blink, blink
Blink, blink
Blink at the sunlight, all right
 
It seems I'm constantly flustered, flustered, flustered, flustered
Flustered, flustered, flustered
Did I make a mistake?
 
You blink at me?
Or you don't blink at me?
You blink at me?
Or you don't blink at me?
You blink at me?
Or you don't blink at me?
You blink at me?
Or you don't blink at me?
 
Keeping a record 24 hours a day
In the middle of falling down a valley of thoughts
Receiving signals at any time,
Like telling the time, I seek you
I wish it could just stay like it is now
Setting straight right from wrong is terribly inconvenient
I don't mean to force my way in,
But I seek you at the speed of light
 
Come now, there's nothing to worry about
Shall I call you?
After all, I'm always watching from your isde
More importantly, next time would you like to sometimes
Go somewhere together?
No matter what it is, I see through your everything
 
Take even that blink and clip, clip, clip
Clip, clip, clip
Clip, clip, clip & upload
Always habitually blink, blink, blink
Blink, blink, blink
Blink, blink
blink at my lie, all right
 
It seems my heart is going thump, thump, thump, thump, thump, thump
Thump, thump, thump, thump, thump, thump, thump, thump, thump
What are you doing?
 
2020.09.08.

Ginga

We’re the green and yellow
We’re the soldiers of now
We’re the beautiful game
Hey! Viva Brasil!
 
To win you have to have ginga 1
Ginga, ginga oh
To win you have to have ginga
Ginga, ginga oh
 
With the Brazilian way, olê olê
The people that fight with guts
With the Brazilian way, olê olê
The people that fight with guts
 
Oh ginga, ginga
Ginga, ginga to win
Ginga, ginga
Ginga, ginga to win
Oh, ginga...
 
The storm in our eyes
And the flame in our hearts
We have reason together
Hey, viva Brasil!
 
[Anna Beatriz]
Who are you?
What makes your heart vibrate?
You only have to believe
In what makes you dream and continue, like tomorrow
We're all different, but together we're one
 
Oh ginga, ginga
Ginga, ginga to win
Ginga, ginga
Ginga, ginga to win
 
Ginga is in the vein, it's Brazilian property
It's part of who I am, oh ginga!
It's in the fight and with guts that I show my worth
Oh ginga, ginga, ginga...
 
Go with faith
Show the world all of your strength
Go with faith
Be yourself, no matter where you are
 
Oh, ginga!
 
  • 1. ginga is literally a movement in capoeira, but in this song it's used sort of in the sense of the attitude that Brazilians have
2020.09.08.

Rod

I admire my rod girl
I sublimely caress her
She's tearing up
I like it a lot
I shake it of and tremble
My reasoning is empty
Now, now's the moment
To fill myself with pride
To hit with the rod
I'm filling myself with pride
I'm hitting it of with the rod
 
I jump
I die
I tremble
O... eee... it's ideal
Small eyes
Pulled back belly
Voluptuousness
Absolute voluptuousness
 
It's
It's fantastic
It's phantasmagorical
It's allegorical
It's dazzling
 
I wake up lightheaded
I grab my rod
The handyman's telling me:
'Get to work, lad...
Get to work, lad...
Get ti work, lad!'
 
2020.09.08.

Moldovita (diminutive for Moldova)

Hello Moldova, bonjour Cricova,
Shalom Orhei, privet Butuceni,
I like polenta(d) with cheese(d)
And cabbage rolls(d), to many years!
 
One handy woman, lady Marita,
Cooks the pie in the kitchen (diminutives)
One gentleman Ioan, whom's a handy man,
Prepares the wine(d), to many years!
 
Chorus:
Go rita rita rita, come to Moldovita,
To see Marita, when the grapes are ripe,
Go rita rita rita, come to Moldovita,
In the autumn the grapes are ripe, to many years!
 
Hello Moldova, Milestii Mici (village name)
The wine is pouring from the barrels,
I like polenta(d) with stew(d)
Made by Marita, to many years!
 
Hello Romania, zdravstvui Russia,
Guten Tag Germany, hi United Kingdom
Laskovo prosimo, Ukraine
Europe together, to many years!
 
Chorus:
Go rita rita rita, come to Moldovita,
To see Marita, when the grapes are ripe,
Go rita rita rita, come to Moldovita,
In the autumn the grapes are ripe, to many years!
 
Cooome, welcome to my country,
To dance and to be happy every night,
Cooome, for the Moldavian Hora,
Nistru and Soroca, to many years!
 
Cooome, be part of Castle Mimi
Tighina and Purcari Everynight
Cooome, girls with bows
Singing gypsies, to many years!
To many years!
 
2020.09.08.

My grandfather is a Cossack

My grandfather is a Cossack -
but what can I swear, brothers?
Yes, here's the saber I hung on the carpet.
I ask you not to doubt in any way:
My grandfather is a Cossack, by God, I'm not lying.
 
Eh, the Cossacks rode half the world,
and if it were necessary, they passed again,
and they have medals glittering on their chests,
and they have George's crosses on their chests.
And they have medals glittering on their chests,
and they have George's crosses on their chests.
 
But God forbid the dashing time will come.
and the Cossacks will suddenly be called to March again.
There is a ready combat saber for grandfather
and I know for sure that she will not let you down.
 
Eh, the Cossacks rode half the world,
and if it were necessary, they passed again,
and they have medals glittering on their chests,
and they have George's crosses on their chests.
And they have medals glittering on their chests,
and they have George's crosses on their chests
 
My grandfather is a Cossack, my father is a Cossack son.
I'm afraid to ride a horse.
Eh, anyway I'll become a grandfather someday
which means I will be a real Cossack.
 
Eh, the Cossacks rode half the world,
and if it were necessary, they passed again,
and they have medals glittering on their chests,
and they have George's crosses on their chests.
And they have medals glittering on their chests,
and they have George's crosses on their chests
 
2020.09.08.

Notes

A point blank shot
Another scar
I felt the pain on my skin
For everything that I didn't do
The pressure here on my chest
Stole me from my sunrise
I gave my best
There are days that looks like
I won't make it
Fear haunts me
It prevents me from feeling
I just want to love
And be whatever I can
Whatever it is
Come what may come
And if by any chance it is
I can wait
For the rain to stop
For everything to start over
No pain is little
In the mistakes I learned
In life, always crazy
Love is deciding
And each new choice
Is what it needs to be
It's not always the best
Sometimes there's no other option
The way to continue
Remember what always hurts me
But what also makes me smile
I write it in a note
Love everything you can
Whatever it is
Come what may come
And if by any chance it is
I can wait
For the rain to stop
To start over
And if by any chance it is
Of having to wait it out
The rain will go away
For everything to start over
Everything will start over
 
2020.09.08.

You Sleep with Me

Hello, hello, hello, hello, hello
 
Daddy, I know that others want a piece of you
They're calling you, they want you to leave me
You wake up with me, you sleep with me
Tell them how you feel
 
My dear, my weakness, you're bad
Are you an angel or a devil?
A sweet or a sin?
You've got my poor heart bewitched
 
I want to kiss your mouth
You've got everything that drives me crazy
You're the master, I'm the mistress
They don't get it, that's why these bitches so jealous
 
Of me, of you and me, because I'm yours
Because you're mine, because I break them easy
I bring the goods and they know it
 
Oooh, oooh, oooh, oooh, hey
To keep you
To take care of you, I bring it and they know it (ahh ahh ahh ahh)
Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, hey
To keep you
To take care of you, I bring it and they know it (ahh ahh ahh ahh)
 
Daddy, your breakfast is ready
There's lots of spices, none like mine
No one's gonna come fuck with you and yours
I watch your back, I kick their ass
 
Our house on the beach, with my baby
Next to me rasta style, wake up in the morning
Seeing his face, little by little it kills me
 
They all tell me he's an asshole
He's cast a spell on my heart
I didn't even notice how it happened
But it looks that way and he loves me just the way I am
 
They all tell me he's an asshole
He's cast a spell on my heart
I didn't even notice how it happened
But it looks that way and he loves me just the way I am
 
Oooh, oooh, oooh, oooh, hey
To keep you
To take care of you, I bring it and they know it (ahh ahh ahh ahh)
Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, hey
To keep you
To take care of you, I bring it and they know it (ahh ahh ahh ahh)
 
Daddy, your breakfast is ready
There's lots of spices, none like mine
Daddy, your breakfast is ready
There's lots of spices, none like mine
 
Oooh, oooh, oooh, oooh, hey
To keep you
To take care of you, I bring it and they know it (ahh ahh ahh ahh)
Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, hey
To keep you
To take care of you, I bring it and they know it (ahh ahh ahh ahh)...
 
2020.09.08.

Good Morning

[Intro: Umut Timur]
Freeze!
Ah, yeah
 
[Part 1: Umut Timur & Eko Fresh]
Morning, it's morning
Move, get up
I headed to streets, my only aim is to be with you
The blueness of sky (Hahaha)
Just as your eyes (Yeah)
I would die for your smile
I get up mornings and get a barber appointment (Ey)
Thanks to god my Mercedes is clean (Ah)
I wear Versace shirt rapidly
A verse comes out of the box - B.I.G (Ah)
I saw a beauty queen on the roads (Queen)
How did you run away from tale (Baby)
Man, i believe, i would die for her (For her)
Hello, allow me to introduce myself, I am the German-Dream (Dream)
 
[Pre-Hook: Eko Fresh & Umut Timur]
Baby, morning, it will be your day (Your day)
You're not like the other women (Women)
Like in the Turkish weddings (Yeah, yeah ha-ah)
I'll take you home (Hey)
 
[Hook: Umut Timur]
What a beautiful dream you are
Angel, morning (Haha)
I'd die for you
You're important to me
You're my weakness
I can't love others
I'm OK with you
 
[Post-Hook: Umut Timur & Eko Fresh]
I'm OK with you (Yeah, yeah)
Ah-ah, I'm OK with you (Oh, oh, oh)
I'm OK with you
Okay, Okay
 
[Part 2: Eko Fresh & Umut Timur]
I wake up in the mornings, thinking about money
Mentality, like the old times on the block (Ey)
Those events were almost stopping me
Today the Kanack is on the top (Ja-ah)
I believe that those dramas are from God (God)
From C&A to Prada and BOSS (Ey)
But why is God of love making me crazy?
I'll dance with you till the system collapses
 
[Pre-Hook: Eko Fresh & Umut Timur]
Baby, morning, it will be your day (Your day)
You're not like the other women (Women)
Like in the Turkish weddings (Yeah, yeah ha-ah)
I'll take you home (Hey)
 
[Hook: Umut Timur]
What a beautiful dream you are
Angel, morning (Haha)
I'd die for you
You're important to me
You're my weakness
I can't love others
I'm OK with you
 
[Bridge: Umut Timur]
Yes, yws
Hepa, hepa
One, two-
 
[Outro: Umut Timur]
I'm OK with you (Yeah, yeah)
I'm OK with you (Ah, ah)
I'm OK with you
I'm OK with you
 
2020.09.08.

Waiting for a Reply

I have sent
Letters for so many times
For you, love
(They) carried my emotions
But why
Your reply has not come
I am really tortured
And anxious waiting
 
Could you have forgotten
About the promise between us
I won't accept it
If you are playing with my love
I want you
To understand sincerely
How big
My love for you
 
Only your letter
If I miss you
That will cheer me up
Whenever I read it oh honey
Send it, love
The reply that I have been waiting for
Don't let
Me be anxious waiting
 
2020.09.08.

Lonely Planet

Versions: #1
Hello, sound only
Mic check, mic check, one two
Just a little lonely
I'll be right back home home home
 
Hello, sound only
Mic check, mic check, one two
What day is it today?
I'll I'll I'll I'll be home
 
How's life over there, is Earth still blue?
I can't see anything at all at all at all at all at all anymore
Mercury Venus Earth Mars Jupiter Saturn Uranus Neptune Pluto, peering through a lens
There's nothing I can do, I just wait for tidings
 
How's life over there, attach an image for me
How's life over there, I wanna eat umeboshi
Do you feel safe? Don't forget to lock the doors
How's life over there, take care of yourself
 
Hello, sound only
Mic check, mic check, one two
Just a little lonely
I'll be right back home home home
 
Life over here is boredom, is Earth in the ice age?
I can't feel anything at all at all at all at all at all anymore
One, ten, a hundred, a thousand, ten thousand light years, counting on my fingers
There's nothing I can do, I just listen to the radio
 
Life over here is boredom, there's not a single soul
Life over here is boredom, I'm like a king
Danger watching over my lifestyle, metorite warning
Life over here is boredom, I'll write to you again, okay?
 
Hello, sound only
Mic check, mic check, one two
Just a little lonely
I'll be right back home home home
 
Have you completely forgotten, the Earth seems to spin
There's no reception at all at all at all at all at all anymore
I built an antenna in space but my phone's not responding
There's nothing I can do, I just send emails
 
Have you completely forgotten, my lover on land?
Have you completely forgotten? Say it's a lie
It's fine if you forget the stamp, write the address carefully
Have you completely forgotten? Even got a reply
 
Hello, sound only
Mic check, mic check, one two
Just a little lonely
I'll be right back home home home
 
I'll be back home for sure baby, where is Earth's orbit?
I can't even guess at all at all at all at all at all anymore
On this foreign planet that even Urashima Tarou would turn back from
There's nothing I can do, I just carry out my mission
 
I'll be back home for sure baby, Observe the warp of spacetime
I'll be back home for sure baby, Call a taxi
I bought you a souvenir baby, be careful of aging
I'll be back home for sure baby, make sure to come pick me up
 
Hello, sound only
Mic check, mic check, one two
Just a little lonely
I'll be right back home home home
 
It might be hopeless, sorry, stay by my side Earth
Even the UFOs aren't here at all at all at all at all at all anymore
Ten thousand light years ago, the climate had an abnormal showtime
There's nothing I can do, I just wait for the end
 
It might be hopeless, sorry, fuel's running out
It might be hopeless, sorry, my tears are salty
Did my last message come through okay? Be careful of the future
It might be hopeless, sorry, I'm off then - bye bye
 
2020.09.07.

Die Gedanken Sind Frei (Thoughts Are Free)

Thoughts are free,
my thoughts freely flower.
Thoughts are free,
my thoughts give me power.
 
No scholar can map them.
No hunter can trap them.
No man can deny
thoughts are free.
No man can deny
thoughts are free.
 
I think as I please
and this gives me pleasure.
My conscience decrees
this right I must treasure.
 
My thoughts will not cater
to duke or dictator.
No man can deny
thoughts are free.
No man can deny
thoughts are free.
 
And should tyrants take me
and throw me in prison,
my thoughts will burst free
like blossoms in season.
 
Foundations will crumble
and structures will tumble
and free men will cry:
'Thoughts are free!'
And free men will cry:
'Thoughts are free!'
 
2020.09.07.

I'm at Home

Guess where I am? I'm at home
Guess how I am? I'm ok
I have a goal - and I remember about it
I cook content like a cook
 
Guess where I am? I'm at home
Guess how I am? I'm ok
I have a goal - and I remember about it
I cook content like a cook
 
Lali collects Lego, I write a track
You stand I go upstairs
More work, closer success
Understood - why now I am better than them all?
 
I am not wasting my time
What will happen next?
 
Will you go out for a walk
I'll finish the album
Quarantine is not forever
Catch up or stay
Danya warned you
What you need to think with your head
 
Guess where I am? I'm at home
Guess how I am? I'm ok
I have a goal - and I remember about it
I cook content like a cook
 
Guess where I am? I'm at home
Guess how I am? I'm ok
I have a goal - and I remember about it
I cook content like a cook
 
I was born in Russia
Baby I'm invincible
 
Genes have the power to destroy enemies
In sequence
Me and baby chill all day
Thank you, quarantine
 
If you want to hurt
Don't get in the way
 
Everything will be fine
No matter what
Our race was not interrupted
It's just a pit-stop
 
Shoot a video on Tik-Tok
Prove that you are top
All Russia is dancing with me
The rest - later
Coronavirus afterwards
I'm the most ahu... cool
 
Guess where I am? I'm at home
Guess how I am? I'm ok
I have a goal - and I remember about it
I cook content like a cook
 
Guess where I am? I'm at home
Guess how I am? I'm ok
I have a goal - and I remember about it
I cook content like a cook
 
2020.09.07.

Woman

Her nose is pink
Hair is curly, woman
She is holding a cigarette
I wish I was your breath, woman
wish I fall asleep next to you
and hug you, woman.
 
Wish I could lie down a little
Sleep a little
I got tired, I wish I could sleep
Sleep on your knees
Please woman
 
Your beauty is beyond my ken
 
I can't call the shots, woman
I always get jealous.
Sometimes I say wish I was the only one
who can see her.
Wish you smiled largely woman
and stayed with me, woman.
 
Wish I could lie down a little
Sleep a little
I got tired, I wish I could sleep
Sleep on your knees
Please woman
 
Your beauty is beyond my ken
 
Her nose is pink
Hair is curly, woman
She is holding a cigarette
I wish I was your breath, woman
wish I fall asleep next to you
and hug you, woman.
 
2020.09.07.

I'm Losing You

I'm losing you in this bleak crowd,
I'm losing you by grains and by cells 1
With each moment that's flown by in the heavens,
Warmth gives way to spiderwebs and nets
 
I'm losing you and won't find you again,
I'm losing you gradually with each line
In a simple way like Cinderella just before midnight,
And in a complicated way like a piano tuner
 
I'm losing you, like a sound, like a taste,
I'm forgetting to write down, it's late - and forgotten!
I'm losing, Kazakh, I'm losing, Tungus,
I'm losing, alzheimer - I'm murdered, murdered!
 
My memory's gone and also are you,
Die, die and don't ask for handouts!
I'm losing people, I'm losing friends,
I'm losing heirs, losing my name!..
 
  • 1. clr. biological cell
2020.09.07.

Beer, Beer, Beer

Golden Star Inn looked abandoned.
The clock striked midnight in the distance.
The owner's daughter was home alone.
She crouched behind the window, trembling
and looked anxiously in the dark.
A stranger snuck into the house
and suddenly she woke up.
 
There was a bang,
the door opened.
She saw the barrel of the gun.
 
A huge man stood in the doorway.
Later she asked:
What do you want from me?
 
I want a beer,
nothing more than a beer.
Maybe a kiss too,
then it will be over.
Girl, believe me,
nothing tastes like beer.
 
What's wonderful about cold beer,
the little girl can't understand.
What's wonderful about cold beer,
the little girl can't understand.
 
The sun was already high in the sky,
the inn was bathed in sunlight,
a stranger was snoring in bed,
next to him was the host's daughter.
Dear sun did not wake him up,
even a rooster crowing outside.
Nothing unusual,
because he drank as much
as the whole company would drink.
 
There was a bang,
the door opened,
She saw the barrel of the gun.
The host was standing in the doorway.
She said, 'Father, please believe me.'
 
He just wanted a beer,
nothing more than a beer.
Maybe a kiss too,
but then it was over.
 
Father, believe me,
he just kept drinking beer.
What's wonderful about cold beer,
the little girl can't understand.
What's wonderful about cold beer,
the little girl can't understand.
 
I want a beer,
nothing more than a beer.
Maybe a kiss too,
then it will be over.