A keresés eredménye oldal 72

Anthem of the All-Russian Fascist Organisation

The dawn is close,
Banners on high, brothers!
Death to the murderers of our dear liberty!
The fascists sword is our enemy's damnation
It will sweep away forever their bloody system.
 
Comrades, our Motherland awaits us!
Everyone under the banners, the Motherland is calling!
Vonsyatsky, our leader who scorns treason and cowardice,
With us, fascists, will lead the march!
 
Blackshirts, get ready to the battle!
The Iron Front of fascists unites us
And towards the enemy is an iron wall
Fearlessly, as one, we all go.
 
The victory day is coming gallantly,
Out with the Kolkhozes, Stalin and his GPU,
The swastika over the Kremlin shall shine brightly
And our black ranks shall pass through Moscow
 

Protagonists

Protagonists
Everyone in their own world
And at the same time
Extras in the worlds of others
Everyone crossing over
Thousands of lives,
of centres of gravity
Millions of faces,
infinite plans for the future.
 

When, my light and my love, I can‘t.

When, my light and my love, I can‘t
See you, look what happens to me:
I have eyes and look and yet can‘t see,
My friend, anything that could please me.
 
When I can‘t see you with these
Eyes of mine, so help me God,
I have eyes and look and yet can‘t see,
My friend, anything that could please me.
 
And I don‘t sleep, there‘s no chance of that,
When I don‘t see you, and, in good faith,
I have eyes and look and yet can‘t see,
My friend, anything that could please me.
 
Without you, what good are my eyes to me?
Since they don‘t let me sleep, and certainly
I have eyes and look and yet can‘t see,
My friend, anything that could please me.
 

Your Heart

By the sea shore, with my hand
I draw a picture, I draw you
Nose and mouth, eyes and ears, beneath your chin: one dot
I draw to the smile that's on the edge of your mouth but
Ah~ Ah~ There's one last thing I cannot draw
Even now I cannot know your heart
 
Nose and mouth, eyes and ears, beneath your chin: one dot
I draw to the smile that's on the edge of your mouth but
Ah~ Ah~ There's one last thing I cannot draw
Even now I cannot know your heart
 

Journey

My life (is) full of stops
A few moments for my soul to rest
And then the journey begins again
It wanders me in unknown places
 
When the journey and the stop will have become one
Then the unknown words will be said
 
And I walk on paths
that are built with huts and palaces
What does my heart want, what does it ask for
It puts marks and keeps bypassing them
 
When the journey and the stop will have become one
Then the unknown words will be said
 

Éhmocsár

A születési állapot óta
ünnepeltem és ünnepelem továbbá
annak az utolsó áramlásáért.
De megyek a határokon át.
És folyamatosan látom,
hogy a pillanat eltemeti magát.
Ha azon táncoljam.
Ez az én kötelességem.
 
Hosszú volt az év,
hosszú mint Éhmocsár.
Hadd táncoljak veled
és énekeljem a titkos hangjegyet.
Kanyargós volt az év,
kanyargós mint Riestofolyó.
Ne hagyj engem egyedül ébren lenni.
 
A legutóbbi hideg esők,
azok a vadonba gyökéreket letették.
De mostmár mint a szúnyog megint béres,
visz a meleg felhő halakat a szájba.
Keresem a lepkéket, kis borjúkat, a teheneket.
Én lélegzem, én szeretem.
Ez az én kötelességem.
 
Az ősfenyőt nem felborítják.
Esik az ősfenyő.
 

Összeszorított ujjak

(Verse 1)
Bemutattál a családodnak
Néztük a kedvenc sorozataim a te TV-den
Reggelit készítettél nekem
Mikor haza értél a munkából
Terveket szőttünk, hogy körbe utazzuk a világot
Azt mondtuk mindig az első helyre tesszük egymást
Régi szerelmes zenék amire játszani szoktunk
Vicces, hogy már most utállak
 
(Chorus)
Most, én
Vissza emlékszem amikor fel szoktál hívni késő este
Oda adtam neked az óráim és tanácsaim csak, hogy össze rakjalak téged
És az apa komplexusaid
De most, már nem is hiányzol
Szóval, én
Vissza akarom kapni az összes könnyet amit sírtam
Az összes órát amit azzal töltöttem, hogy neked adtam tanácsokat, hogyan írj dalokat
Minden amit tettél, az rossz bizonyítás volt
Mikor azt mondtad szeretsz
Nos, biztosan drukkoltál magadnak, hogy így legyen
 
(Verse 2)
Figyelnem kellett volna a barátaimra
Ahogy mondták, hogy ez milyen rosszul fog végződni
Mindig véleményeket adtak
Hát most már azt kívánom bár hallgattam volna rájuk
 
(Pre-Chorus)
Mondhatnám azt, hogy sajnálom, de nem teszem
Nem érdemled meg azt az egyetlen dolgot sem amit elvesztettél
 
(Chorus)
Most, én
Vissza emlékszem amikor fel szoktál hívni késő este
Oda adtam neked az óráim és tanácsaim csak, hogy össze rakjalak téged
És az apa komplexusaid
De most, már nem is hiányzol
Szóval, én
Vissza akarom kapni az összes könnyet amit sírtam
Az összes órát amit azzal töltöttem, hogy neked adtam tanácsokat, hogyan írj dalokat
Minden amit tettél, az rossz bizonyítás volt
Mikor azt mondtad szeretsz
Nos, biztosan drukkoltál magadnak, hogy így legyen
 
(Bridge)
(oh-oh, oh-oh) Drukkoltál magadnak
(oh-oh, oh-oh) Drukkoltál magadnak
Oh-oh, oh-oh) Oh, mikor azt mondtad szeretsz
Nos, bizto drukkoltál magadnak, hogy így legyen
 
(Outro)
Oh, én
Akarom vissza azt az összes könnyet amit sírtam
Az összes órát amit azzal töltöttem, hogy neked adtam taácsokat, hgyan írj dalokat
Minden amit tettél, az rossz bizonyítás volt
Bárcsak akkor mondtad volna, hogy szeretsz
Mikor nem drukkoltál magadnak, hogy igaz legyen
 

Pianul negru

Instrument nebun: plânge, nechează, muge.
Cine nu are vin, să-si iuțescă pasu'
Acest negru: este pianul.
Maestrul orb îl sfâșie, îl zdrențuie
Aceasta este a Vieții melodie
Acesta este pianul negru.
 
Vâjâitul capului, lacrima ochilor,
Pomana poftelor în elan,
Toate astea sunt: acest pian.
Sângele se revarsă din biata
și nebuna-mi inimă în cadența
Acestui negru pian.
 

Love Ocean

I’m abroad, my dreams afar
Your love makes me strong
Ripples of singing, you give me applause
[I] immerse myself in the ocean of love
 
From “dare not to want it” to “want to make it”
to “achieved what I wanted”
I proved that I’m not as vulnerable as they assume
All I need is a lamp,
a piano, and a microphone
 
I’m abroad, my dreams afar
Your love makes me strong
Ripples of singing, you give me applause
[I] immerse myself in the ocean of love
 
I once dreamed of being a doctor, healing the wounded and rescuing the dying
also dreamed of being a lawyer, a journalist
or a Olympian champion, but [those dreams] did not bear fruit
Because what I want the most is a lamp,
a piano, and a microphone
 
I’m abroad, my dreams afar
Your love makes me strong
Ripples of singing, you give me applause
[I] immerse myself in the ocean of love
 
I’m abroad, my dreams afar
Your love makes me strong
Ripples of singing, you give me applause
[I] immerse myself in the ocean of love
 
I’m abroad, my dreams afar
Your love makes me strong
Ripples of singing, you give me applause
[I] immerse myself in the ocean of love
 
[I] immerse myself in the ocean of love
 

Tears Fall like Rain

When I was young, every time the rain fell
I would always run to Grandma and say that I'm afraid
'Little lamb wants to go home'
Grandma would lull me to sleep by singing with a hoarse voice
And then kissing my cheeks
 
People say childhood is an ivory tower
To see the world, we have to cross the fence
This little lamb wanted to leave home
I traveled alone to see the lights and bustle as they said
 
When tears fall like rain, it's like the sky is about to collapse
I missed my family and friends, alone in a faraway land
Tears fall like rain, the road home was more slippery
I remembered what Grandma said back then
Every step, no matter how small, can be regarded as growing up
 
After I left, the rain kept pouring
I couldn't tell my man that I'm afraid
This little lamb wanted to go home, but where is home?
I cried wolf but nobody listened, in my heart I struggled
 
People say grass that is very green is fake
Apathy is a wall, not a fence
'Little lamb, don't go home'
I heard the answer, as long as there is a path in my heart, it's never complicated
 
When tears fall like rain, it's like the sky is about to collapse
I still have my family and friends, what is there to lose?
Tears fall like rain, the road ahead is not slippery
Only then do I understand what Grandma said back then
The first step is growing up
 
When tears fall like rain, it's like the sky is about to collapse
I still have my family and friends, what is there to lose?
Tears fall like rain, the road ahead is not slippery
Only then do I understand what Grandma said back then
The first step is growing up
 

Wonderful

Sometimes I feel
That I'm alone
Like there's something missing from me
Sometimes I think
Why does everything
Seem to be hindering me
 
I'm only just dreaming
Why are they stopping it?
Following a white rabbit
And I arrived to another world
 
Wonderland!
There where the surroundings are colorful
Your wants!
Will all be achieved (Come now, join)
Love!
Happiness!
That's what you'll get
A place
A new world
Where the sadness will come to an end
 
Sometimes I notice that you're having some difficult times
Like you're alone
Sometimes I see that you're troubled
Like you can't do it anymore
 
I'm only just dreaming
Why are they preventing it?
Come, and you all follow
Join now in our world
 
Wonderland!
There where the surroundings are colorful
Your wants!
Will all be achieved (Come now, join)
Love!
Happiness!
That's what you'll get
A place
A new world
Where the sadness will come to an end
 
Forget about it now, oh, forget about it now
Your problems, all your problems
No one will stop us
No one will hinder us
Here in our world, everything can be achieved
Jumping, dancing
Come now and follow
In wonderland we will be happy
 
But you're not sure
You're scared to cross the path
 
But don't be worried
Because we're here
You're not alone now
 
Wonderland!
There where the surroundings are colorful
Your wants!
Will all be achieved (You're not able to leave)
Love!
Happiness!
That's what you will feel
A place
A new world
Oh, a place
A new world
A place
A world
Where we're happy!
 

Újjá születni

Meghalok, hogy élhessek, élek,
hogy végtelenül szerethesselek.
A szerelmed minden,
mit szívem érezni vágyik.
 
Éberen fekszem éjjel és
a visszatértedről álmodok.
Lehunyt szemek mögött látlak téged,
úgy ahogy voltál.
 
A gyémánt összetörik, és már tudom,
Mennyi fájdalmat okoz, mikor elmész.
Most csak egy csodát kívánhatok,
csoda, mely felébreszti szerelmünket.
 
Emlékszel még az éjre, mikor találkoztunk?
Leszünk valaha még olyanok?
A tűz belsejében, a sajnálataimmal,
Bárcsak újraszülethetnék ma éjjel.
 
Az alvó halál vár a bánatom csendjében.
Csak egy érintés tőled,
Ami megmenti,
Hamarosan elhaló lelkem.
 
A szerelem egy gyilkos, mely soha nem hal meg,
Kéjjel megölvén áldozatát.
Egy rég elfeledett és feláldozott
Koldus egy kopár paradicsomban.
 
Emlékszel még az éjre, mikor találkoztunk?
Leszünk valaha még olyanok?
A tűz belsejében, a sajnálataimmal,
Bárcsak újraszülethetnék ma éjjel.
 

Vak és fagyos

Egyszer megérintettem a szíved
Zárt karokban tartottalak
Építettem egy mennyországot a szerelmednek
Míg hagytam, hogy szétess
Kérlek bocsáss meg!
 
[Refrén:]
Istenem, pokolian hiányzol
Kijelenthetem, hogy tévedtem
Ugyanis a szív lehet vak és fagyos
Most a fájdalommal élek
Minden éjjel és nappal
Ahogy a tőled kapott leveleket olvasom.
Mennyire vágyom az időkre
Mikor ajkad az enyémet csókolná
És az igéret még mindig töretlen lenne
Várni fogom a holnapot
Mely talán soha nem jön el
Várni fogok a szerelem nevében.
 
Elszánt szívem halkan dobog
A hiányod gyengévé tesz
És ha semmi sem hoz már vissza
Biztosan sötétségben barangolok az életben
Mint egy árnyék.
 
[Refrén]
 
Meghalnék az irgalom szeretetéért
Sors, hát így kell ennek lennie? Nem nem nem!
 
[Refrén]
 

Én vagyok a zsarnok

A felföld mélyén születtem
A szél lányai
És a tenger fiai között
A farkasok neveltek, és az éhségük
Tudtam, hogy vége lesz a világnak
Mielőtt a harc elkezdődött
 
Éljen a vadállat, és a fájdalom, amit hoz
A hamu, amit maga után hagy, miután észrevétlenül jön
 
A hegyek fölé visz minket a szél
Még egyszer felemelkedünk a dicsőségért
 
Én vagyok a zsarnok, megkoronázva és elbukva
Az emberek kora előtt
Én vagyok a vadász, megkötözve és elrothadva
A pokol kapuján túl
 
Távol a földemtől
Vad viharok suttogják a nevem
A homok alá temetve
Fekszenek az elpusztított maradványai
A királyságnak, amit követeltünk
 
Én vagyok a zsarnok, megkoronázva és elbukva
Az emberek kora előtt
Én vagyok a vadász, megkötözve és elrothadva
A pokol kapuján túl
 
Felszabadítom a tüzet, a hasadék felé haladva
Ahogy a gonosz vágy kiszabadul
Tövisek, összefonódva a síromon
Örökre elzárják a trónomat, halál halál után
 
Én vagyok a zsarnok, megkoronázva és elbukva
Az emberek kora előtt
Én vagyok a vadász, megkötözve és elrothadva
A pokol kapuján túl
 

Surfaces

Under the blanket
Cold feet
Take off your clothes
I will help you
In your pupils
Lights are blurred
Close your eyes
I will help you
Everything screams:
Have mercy on me
I am not worthy to softly touch
Your lips, your skin
To silently whisper
These surfaces make us question
Who are you and what do you lack of
How long this fragility/intimacy will last
 

Show Your Real Face

Oh show me your real face
Don't hide behind half-empty words
My heart beats calmer than I would let it beat
And shivers are not running through my body anymore
 
Oh show me your real face
I forgot where are your moles are
Let me get closer even through the distance
Even the foundation of house is falling apart
 
Everyone is separated
Everyone goes through the filter
We all speak too much
But barely anyone succeds
 
Everyone is separated
Everyone goes through the filter
We all speak too much
But barely anyone succeds
 
Everyone is separated
Everyone goes through the filter
We all speak too much
But barely anyone succeds
 
I can't wait to come back to your yard
Can't wait to see you, can't wait to hug
It's not worth to delay, to doubt
Both you and me are hidding the real love
 
I can't wait to come back to your yard
Can't wait to see what the night sees
It's not worth to delay, to doubt
Both you and me have left many things behind the margins
 
Oh show me your real face
Don't hide behind half-empty words
My heart beats calmer than I would let it beat
And shivers are not running through my body anymore
 
Oh show me your real face
I forgot where are your moles are
Let me get closer even through the distance
Even the foundation of house is falling apart, oh
 
Everyone is separated
Everyone goes through the filter
We both speak too much
But barely anyone succeds
 
Everyone is separated
Everyone goes through the filter
We both speak too much
But barely anyone succeds
 
Everyone is separated
Everyone goes through the filter
We both speak too much
But barely anyone succeds
 
I can't wait to come back to your yard
Can't wait to see you, can't wait to hug
It's not worth to delay, to doubt
Both you and me are hidding the real love
 
I can't wait to come back to your yard
Can't wait to see what the night sees
It's not worth to delay, to doubt
Both you and me have left many things behind the margins
 
Don't forget, don't forget, so you don't have to d-
Don't forget, don't forget, so you don't have to d-
Don't forget, don't forget, so you don't have to d-
Don't forget, don't forget, so you don't have to d-
Don't forget, don't forget, so you don't have to d-
Don't forget, don't forget, so you don't have to d-
 
Don't forget, don't forget, so you don't have to doubt
 
I can't wait to come back to your yard
Can't wait to see you, can't wait to hug
It's not worth to delay, to doubt
Both you and me are hidding the real love
 
I can't wait to come back to your yard
Can't wait to see what the night sees
 

Libabőr

Arról álmodtam, hogy repülök veled
Egy gyémántbiciklin
Azt mondtad: 'megváltoztál,
Már nem látom azt a fényt a szemedben'
Mitől félsz?
Egy tenger, amihez soha nem érhetsz hozzá
Még akkor sem, ha a szex nem
Menekülési útvonal
Ne már, ne menekülj el így innen
Itt hagyva engem
 
Meztelenül és libabőrösen
Néha nem tudom, hogyan fejezzem ki magamat
És szeretnélek szeretni, de mindig elrontom
És szeretnék ellopni neked egy égboltot, tele gyöngyökkel
És fizetnék, hogy elmehessek
Még a hazugságot is elfogadnám
És szeretnélek szeretni, de mindig elrontom
És libabőrös, libabőrös, libabőrös leszek
 
Te, aki felkeltesz reggelente
Te, aki leöntöd az ágyat borral
Te, aki megharapsz
A viperaszerű szemeiddel
És te, te egy angyal ellentéte vagy
És te, te olyan vagy, mint egy bokszoló a sarokban
Elmenekülsz innen, itt hagyva engem
 
Meztelenül és libabőrösen
Néha nem tudom, hogyan fejezzem ki magamat
És szeretnélek szeretni, de mindig elrontom
És szeretnék ellopni neked egy égboltot, tele gyöngyökkel
És fizetnék, hogy elmehessek
Még a hazugságot is elfogadnám
És szeretnélek szeretni, de mindig elrontom
És libabőrös, libabőrös, libabőrös leszek
 
Mondd, hogy nincs igazam
Egy börtönben élek
Próbálok közel maradni hozzád
És bocsáss meg, ha mindent teljesen elrontok
Nem tudom elmondani, mit érzek, ez már meghaladja a képességeimet
Egy 'szeretlek'-ért is kevernem kellett a drogot a könnyeimmel
Ez a méreg, amit minden nap egymásra köpünk
Nem akarom magamon többé
Látod, itt vagyok
Egy gyémántbiciklin, egyen a sok közül
 
Meztelenül és libabőrösen
Néha nem tudom, hogyan fejezzem ki magamat
És szeretnélek szeretni, de mindig elrontom
És szeretnék ellopni neked egy égboltot, tele gyöngyökkel
És fizetnék, hogy elmehessek
Még a hazugságot is elfogadnám
És szeretnélek szeretni, de mindig elrontom
És libabőrös, libabőrös, libabőrös leszek
 

Kis töredékekként

Egy kis fiú ül az ajtó előtt,
felnéz, mint kérne egy magyarázatot.
’’A dolgok bonyolultak,
te nem értenéd.’’
neki elmondtak.
 
[Előkórus:]
Mikor fáj a szív
és átgázolta a hótakaróra,
darabonként elsajátít.
 
[Kórus:]
Itt szerencse kis töredékekként van,
tányérhoz tartózkodott morzsákként.
Egy ideig itt tart és eltűnik.
Azt semmibe palackoztatták.
Itt szerencse kis töredékekként van,
a reggeli kávé friss illatában.
Akkor, mint valaki ott mellette van
és megmond, hogy szeresse.
 
Ajakrúzsával egy lány a tükörbe bepiszkítja.
Bosszúságáról szavakat abba ír.
Bár elhelyezte reményt egy ingadozó pasasra,
addig sem maradt meg,
természetesen nem.
 
[Előkórus:]
Mikor fáj a szív
és átgázolta a hótakaróra,
darabonként elsajátít.
 
[Kórus:]
Itt szerencse kis töredékekként van,
tányérhoz tartózkodott morzsákként.
Egy ideig itt tart és eltűnik.
Azt semmibe palackoztatták.
Itt szerencse kis töredékekként van,
a reggeli kávé friss illatában.
Akkor, mint valaki ott mellette van
és megmond, hogy szeresse.
 
Véletlen rögök itt-ott vannak,
gyémántok a tó jegén.
Ha megnézed, mindenütt vannak,
otthon és a világnál.
 
Itt szerencse kis töredékekként van,
tányérhoz tartózkodott morzsákként.
Egy ideig itt tart és eltűnik.
Azt semmibe palackoztatták.
 
[Kórus:]
Itt szerencse kis töredékekként van,
tányérhoz tartózkodott morzsákként.
Egy ideig itt tart és eltűnik.
Azt semmibe palackoztatták.
Itt szerencse kis töredékekként van,
a reggeli kávé friss illatában.
Akkor, mint valaki ott mellette van
és megmond, hogy szeresse.
 

To those who are climbing the mountain

to those of you who are climbing the mountain, to those of you who are setting fire
ya man ya man
I hope you safety darlings
 
I do not want any dresses from you nor gifts
ya man ya man
I just want you to be safe
 
to those gazelles (meaning the men) who are jailed inside
ya mAn ya mAn
I just hope you to be safe
 
to those gazelles (meaning the men) who are jailed inside, I wanna tell you that this situation will not last
ya mAn ya mAn
I just hope you to be safe
 

Enchanté

All I feel now is regret
For not letting you know how I feel
 
But you know how hard it gets
To hide from you the feeling so real
 
I was afraid things would change between you and me
And I’d be sorry
Now I know that
It’s not as important as my feeling inside
 
I should’ve known better
I should’ve told you
That I love you so
 
So much love
I have for you
It may be too late for you to know
Cuz I myself have just known my heart
 
Enchanté
Enchanté
 
I was afraid it’d take you away from me
And I’d be sorry
Now I know that
It’s not as important as my feeling inside
 
I should’ve known better
I should’ve told you
That I love you so
 
So much love
I have for you
Hope it’s not too late
 
I should’ve let you know
I should’ve let you know
I should’ve told you
 
That I love you so
That it’d always been you since we first met
Thank you for making me realize
Otherwise I wouldn’t have known my heart
 
Enchanté
Enchanté
 
Your embrace is always warm
No one else can me feel such warmth
You may not reciprocate
But if you could just appreciate
That’d be enough, nothing else
 
I should’ve let you know
I should’ve told you
That I love you so
 
That it’d always been you
since we first met
Thank you for making me realize
Otherwise I wouldn’t have known my heart
 
Enchanté
Enchanté
 

You are absolutely nothing

You are sitting quietly, your mouth full of sand
Dust, ash, pile of useless meat
Only your spit knows those useless words of yours
You are absolutely nothing!
I will eat your eyes, I swallow your sight!
I own your words, I drown your speech!
I will bury your soul inside my memory
You are absolutely nothing!
Your throath is blocked by those familiar lies
Seed of truth hidden deep inside
Opening your stomach, tie a knot with your intestine
You are begging for mercy without getting any
You are absolutely nothing!
Your future is like sick animals
Short, suffering, without hope
I will dry your eyes, I drink your tears
I will drown your soul inside me
You are absolutely nothing!
I will eat your eyes, I swallow your sight!
I own your words, I drown your speech!
I will bury your soul inside my memory
You are absolutely nothing!
You are laying on ground silently, your body is bleeding
Words familiar, red as blood
Your mouth full of sand, your life dissapears
Your throath blocked, yell more
You are absolutely nothing!
I will eat your eyes, I swallow your sight!
I own your words, I drown your speech!
I will bury your soul inside my memory
You are absolutely nothing!
You are absolutely nothing!
 

Beautiful (Part.3)

Yeah
I can see the light at the end of the dim time, eh
Going round and round between memories, I follow the light
It was engraved deep into my heart without even realizing it
I remember you, you're still a beautiful light
 
Oh, It’s So Beautiful Beautiful
The song I used to singing to you
So Beautiful Beautiful
It sounds like destiny
 
It's white and overwhelming, it's colored with that light oh
I can feel your warmth
When I close my eyes, I wander around time
Remember again the story of you and me
That is endless
 
Waking up to the sound of the morning coming
Praying for you to shine on the street at dawn
Becoming one like a longing dream
(Eh oh Eh oh Eh oh) I'm full of you
(Eh oh Eh oh Eh oh) To the point where my heart bursts
More than anyone else in the world
You're dazzlingly beautiful, beautiful
So Beautiful Beautiful Beautiful
Yeah
 
So Colorful, ur space filled with your light
Every moment that will never come again
To the point where I can't breathe, I miss you so much
Like a fool, why didn't I know?
 
Always Remember you Remember you
The little light that used to shine on me
Remember you Remember you
Come back like a miracle
Oh, It’s So Beautiful
The reason why I can't quit, Oh
The excitement and nervousness at the tip of my fingers
I miss you, I miss you again, I repeat my memories
I pray earnestly that I will reach you at the end of this dawn
Our precious story that we drew all night long
I remember
 
Waking up to the sound of the morning coming
Praying for you to shine on the street at dawn
Becoming one like a longing dream
(Eh oh Eh oh Eh oh) I'm full of you
(Eh oh Eh oh Eh oh) To the point where my heart bursts
More than anyone else in the world
You're dazzlingly beautiful, beautiful
So Beautiful Beautiful Beautiful
 
You're the star that shines on me
At night when everyone is asleep
A piece of dream that I couldn't hold back, cause I was tired of waiting
The end of the memory
The breath that surrounded me, I couldn't let go for a single moment
 
Waking up to the sound of the morning coming
Praying for you to shine on the street at dawn
Becoming one like a longing dream
(Eh oh Eh oh Eh oh) I'm full of you
(Eh oh Eh oh Eh oh) To the point where my heart bursts
More than anyone else in the world
You're dazzlingly beautiful, beautiful
 
(Oh Oh Oh Oh Oh)
So Beautiful Beautiful Beautiful
(So Beautiful Beautiful)
(Oh Oh Oh Oh Oh) Beautiful
(Oh Oh Oh Oh Oh) Hugging you like this now
(Oh Oh Oh Oh Oh) A promise that doesn't change
You're dazzlingly beautiful, Beautiful
 

Tripper in a strange land

From the alley leading to the harbor,
scent of sea salt flow through me.
When I ran out and looked up,
Seagulls are flying away.
 
When I bite into an orange,
Every scenery will jump into my eyes.
I want make them into picture postcards, and
delivered to your city.
 
Tripper in a strange land.
Tripper different from yesterday.
You don't even know what's in my heart.
You makes me impatient a little.
I want you to find out my heart.
We two are gonna walk ahead.
I want you to take care of my freshly awakened feeling carefully.
 
A boat in the cove is rocking,
with its mast shining.
By tomorrow,
it will depart for a faraway land.
 
Tripper in a strange land.
Tripper opens the door.
I'm a little scared, but I want to confess my mind.
From the top of the hot sand,
I'm going to give you alone.
This is my best smile. To your distant heart,
I will fly down to you.
 
Tripper in a strange land.
Tripper different from yesterday.
You don't even know what's in my heart.
You makes me impatient a little.
I want you to find out my heart.
We two are gonna walk ahead.
I want you to raise up my freshly awakened feeling carefully.
 

Fogócska

Szenvedést teremtesz
Itt a tortád, egyed meg!
Foglald el a történelemben a helyed!
És imádkozz, hogy ne ismételjük meg!
Mondd, hogy sors, hívd vissza!1
Mondjad le és később ne hívj fel!
Feküdj le, az ágyadba!
Pont olyan, ahogy megvetetted!
 
El az utamból, futok!
El foglak kapni ha tudlak
El az utamból, jövök!
El foglak kapni ha tudlak
El az utamból, futok!
El foglak kapni ha tudlak
El az utamból, kezdj futni!
El foglak kapni!
 
Ez a napod, hidd el!
Ez a találkád a sorssal
Túl késő, hogy otthagyd
Végül is, ez a te, ez a te bulid
Mondd, hogy szerencse, mondd, hogy sors!
Mondd, hogy szép vagyok a szemembe!
Mondd le a meglepetésemre!
Neked egyszerűen így sikerült
 
El az utamból, futok!
El foglak kapni ha tudlak
El az utamból, jövök!
El foglak kapni ha tudlak
El az utamból, futok!
El foglak kapni ha tudlak
El az utamból, kezdj futni!
El foglak kapni!
 
El az utamból, futok!
El foglak kapni ha tudlak
El az utamból, jövök!
El foglak kapni ha tudlak
El az utamból, futok!
El foglak kapni ha tudlak
El az utamból, kezdj futni!
El foglak kapni!
 
Elkaplak!
Elkaplak!
 

• 1. 'Hívd vissza' helyett lehetne 'idézd fel' vagy 'emlékezz rá' is.

Vasárnap Reggeli Lehangoltság

Versions: #1
Hát, felébredtem vasárnap reggel
Nem bírom tartani fejem, hogy ne fájjon
És a sör, amit reggeliztem sem esett rosszul,
Így ittam még egyet desszertnek.
Majd matattam a szekrényben a ruháim közt
És megtaláltam a legtisztább piszkos ingem
Majd megmostam az arcom, és megfésülködtem
És lebotladoztam a lépcsőn, hogy találkozzak a mával.
 
Elfüstöltem az agyam előző este
Cigarettákkal és dal választással.
De az elsőre gyújtva megláttam egy kis srácot
Egy konzervet rúgva játszott.
Majd átkeltem az utcán
És elkapta valaki vasárnapi sült csirkéjének illatát
És Uram, ez visszavitt valamihez, amit elvesztettem
Valahol, valahogy az út közben.
 
Vasárnap reggel a járdán,
Kívánom Uram, bár be lennék állva.
Mer' van valami a vasárnapban
Amitől a test magányos lesz.
És nem olyan, mint meghalni,
Ez fele oly magányos, mint ahogy hangzik
Az alvó város járdáján
És a Vasárnap reggel elérkezett
 
A parkban láttam egy apukát
Egy nevetgélő kislánnyal akit hintáztatott.
És megálltam egy vasárnapi iskola mellett
És hallgattam daloló énekük
És mentem tovább az utcán
És valahol a messzeségben cseng egy magányos harang
És visszhangzik a kanyonon át
Mint a tegnap eltűnt álmai.
 
Vasárnap reggel a járdán,
Kívánom Uram, bár be lennék állva.
Mer' van valami a vasárnapban
Amitől a test magányos lesz.
És nem olyan, mint meghalni,
Ez fele oly magányos, mint ahogy hangzik
Az alvó város járdáján
És a Vasárnap reggel elérkezett
 

Nh uh uh

A flirtatious voice is not a temptation
The sighs are just too many
A party of expansion and oxygen
These lungs are out of the ordinary
 
I smoke so much that they leak
 
I wanna be diva
Vocal cords bebop
Guffawing at the whisper's slaves
I wiil be Diva
O2 bebop
Guffawing in the breath domination
 
Ohh...
I won't stop breathing
Nh uh uh
 
h・y・p・e・r・p・n・e・a
b・r・e・a・t・h・i・n・g
a・t・m・o・s・p・h・e・r・e
w・h・i・s・p・e・r・i・n・g
 
I smoke too much and get crazy
 
I wanna be diva
A private bebop
Guffawing at the airway slaves
I will be diva
A secret bebop
Guffawing in the inhale domination
 
Oh yeah
 
I wanna be diva
Vocal cords bebop
Guffawing at the whisper's slaves
 
Ohh...
I won't stop breathing
Nh uh uh
 
It's all out
Nh uh uh
 
Guffawing
 

LOLI BOY

only *the Russian words to English*...
 
do you wanna be *with me*?
nasty tasty *we won't be together*
nasty tasty *show [me] what you're worth*
 
party girl, molly girl, *dress* baby doll
*calling my [girls]*, bad bitch, roll call
*i am today* breaking bad — better call Saul
 
*sweet like* ice cream
*you're already stuck [on me]*
candy crush, *you [take a] hit?, i'm dangerous*
Lovely Boy, *you're so cool... ah*
 
high heels, jimmy choo, *i want you*
*i don't need 'papi' [a man], i pay for everything myself*
pretty hot mommy, *a lot of* money *in [my] pocket*
*sweet tsunami*, honey bunny, *i'm on the edge*
 
baby boy, *i will sing you a* lullaby
loli, don't cry, *whatever you want -- choose*
wild style, we'll paint the city red
Lovely Boy, *you're so cool... ah*
 

WanteD! WanteD!

Versions: #1
Gradually and easily
My heart was broken
My eagerness was plucked away
And I got hurt
 
Say 'I can't do this anymore'
WANTED! WANTED!
We're running away
WANTED! WANTED!
Playing the part of a fool
And living on the edge
Nobody knows
Where we'll end up
Our destination is
I'm getting more and more comfortable
Adult adults
Just noble and conservative
But let's dance for the time being
Color with mess of paint
Tangled with a messy night
I don't wanna do The trap of love
Well I don't care
 
WANTED! WANTED!
We're running away
WANTED! WANTED!
From the heart of jealousy
He is fool
But can spend his life smoothly
I love you
Lay something worth
 
We can play just now
Needn't I be in a hurry?
Should I notice it little by little?
 
WANTED! WANTED!
We've been alive
WANTED! WANTED!
With misses
Getting used to run away
We can't notice Love
Someday
Can I become a clean person?
WANTED! WANTED!
 

Warbler

Unfortunately, we get sluggish with each passing day
Little by little, we forget the colors of the world
 
It was funny how the water got us wet
We look like a bright star
 
Even though the light that paints the entire sky, don't fall on us right now
 
The wind will be colored
And you can find your passion just ahead
If it makes a noise, it will be a signal
I want to hold you even if you're far away
See, I'm sure you will overflow in my heart
 
Everything is fine with you? You speak and give a fake smile
I can't remember your face like that
 
Everything you do will not be in vain
You're like a big stain in my white notebook
 
Even if my feelings change, I'll still love you
 
You are the color of a warbler
In this world where you guide him forward
If you hold my hand that's not far away
Someday, you might overflow in my eyes
 
It's coloring time
This passion that is in front of you
It's a sign that it will make you melt
I want to hold you even if you're far away
See, you will always overflow in my heart
 
You are the color of a warbler
You will always overflow in my heart
 
You are falling while looking for the ideal place
Looking, looking, searching
The petals that spread, become more beautiful
Every time you blink, there are changes between the two of us
 

Give me your hand

A tiny picture I have from you since long ago
Never will I give it to anyone
For the beautiful roses, which I gifted you
Once for the memory, I took it.
 
Just remember the first day
When I greeted you silently
In my arms took you, and with the first kiss
I promised you so much.
 
That I will come for you when you're grown-up
When you will still love me.
 
Give me your hand and come with me
I will lead you through a beautiful alley
There is a small house, has two windows
In the one will be happy you, in the other I.
 
To our happiness little will be enough,
A star will mark our road,
You give me your hand, and whisper softly,
That you still love me so much.
 
Give me your hand and come with me
I will lead you through a beautiful alley
There is a small house, has two windows
In the one will be happy you, in the other I.
 
To our happiness little will suffice,
A star will mark our road,
You give me your hand, and whisper softly,
That you still love me so much.
You give me your hand, and whisper softly,
That you still love me so much.
 

Uncompleteds

just like found out me somewhere a woman
just like my congestive heart plumb the depths
just like that woman bruid me somewhere
every right body, knows wrong
its like stopped up time
arrogance put on your face instead of love
ache on my tongue, hate inside me
just think you love's someone wrong
and someone who has belived for this
like regret has returned home
speechless, like crys inside
i cant swallow even, those who know understand me.
mom, someone doesn't love like you that
like fairy tales you can't tell me
uncompleteds stay in place
like a prisoner longing for the sea
without you, a sunny day
like a defiant downpour
Unjustly take away life
like an executioner who is feel sorry with the prisoner
actually shameful assume life is money,
Is it the price of a heart?
don't force me when it comes to love
i'll burn us, anyone who knows me knows
Resist dear, resist my hope
Sow me a seed like a sapling
'cause the hope loser know
like trust on the same deck
like a rudder behind me
extinguished, knows the best to shine
So whose lighter is it?
I'm 29, I'm living life like a mad
 
i still in your eyes, i didn't fall anywhere
unthruth happiness, my fake smile
all my dreams become half in a moment
If you're not in it, if you're not in it
 
a phone that will call and not pick up
like standing on
Blowing,
my tongue is on fire
still havent slept
my eyes hurt like a maniac
don't hug, if you hug
seems to pass
after all one day it will end
Someone to throw soil in my eyes
tonight waiting for me, a bar
The great efforts years in my pocket
I drink, I fall, don't lift
Just like a stepping sidewalk
It's like a sea and I'm carrying
just like I'm living you inside me
but i can't see for years
feel like i know your scent from
somewhere wraps the heart in veils
she thinks everyone is like me
there is no coyness of a flower garden
and if you are not this flower has no name
actually, everything empety lie
you didn't sleep either when I couldn't wake up
naughty secrets that I carry on my back
you can't go babe actually
this is actually a lie
even the wind burns
as brave as the life hidden in the branches
when you can't find me
stand tall, smile, I didn't fall into your trap
It's not about us, is it to be yourself?
I'm not full, understand!
open your eyes and I'm still weak
 
i still in your eyes, i didn't fall anywhere
unthruth happiness, my fake smile
all my dreams become half in a moment
If you're not in it, if you're not in it
 

I'm not that bad

I-I-I'm not that bad
I'm just doing the natural thing
I-I-I'm not that bad
I'm just following my path
 
I-I-I'm not that bad
I'm just doing the natural thing
I-I-I'm not that bad
I’m not really that bad!
 
I am like every animal
Out in the wild
I'm just surviving
Or I'll be out of luck
 
To be at the top,
You gotta fight hard
Strong as a lion
The animal that does not fight
They will eat up as la-la-la-la-la-lunch!
(La-la-la-la-lunch!)
That's how it is!
 
I-I-I'm not that bad
I'm just doing the natural thing
I-I-I'm not that bad
I'm just following my path
 
I-I-I'm not that bad
I'm just doing the natural thing
I-I-I'm not that bad
I’m not really that bad!
 
If you are a person with a company,
You'll know this.
Those who are rich