Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 19

Találatok száma: 757

2018.10.23.

Why did i meet you?


1.You replaced my love with currency.
Only sense is your money.
Let your soul will wander empty,
but it ruins my dreams already.
 
Chorus: (2x)
Why did i meet you?
Why did i fell in love?
Why did i lost the life with you?
 
2.I don't want the money and i don't want the luxury
about craving my soul.
I want my boy again,
when i crossed the threshold at love.
 
Chorus: (2x) x (4x)
Why did i meet you?
Why did i fell in love?
Why did i lost the life with you?
 
2018.10.23.

She Wants It (She’s Dangerous)

I’m caught in that girl’s
Sticky magic-like web
I can’t escape
I don’t know why, but I like it like this
I’ve already fallen for her
 
She’s so pretty that people go crazy
Makes me happy that I’m born a male
From rich men to boys
Wanting to win her good favors, they’re uneasy
 
My mama told me
No matter what kind of girl
A kind heart is the most important (I know that but)
 
From her shoulders to her knees, to her feet (dangerous)
Totally your style (dangerous)
A master of pretty girls (dangerous)
She’s dangerous, too dangerous (dangerous)
 
When you look at her eyes just once (dangerous)
With that, it’s game over (dangerous)
Even pretty girls envy her (dangerous)
She’s dangerous, too dangerous (dangerous)
 
(Dangerous) She wants it
(Dangerous) Woah
(Dangerous) Yeah
 
100% of the boys
That get caught in her spider web
All seem like fools, enjoying it, so careful
It’s perfect, her play skill
Everything is perfect, her smile is luring me
 
What that girl wants?
Not love, but merely rings, necklaces, bling bling
A slender, slim slim car, come to me
Her charm is overflowing, so hot
I give up, so what
 
She goes out every night
She goes hunting for the men she already has
Boys are merely toys for her
If you don’t pay attention, you too will soon be crazy
 
Even if I don’t see, it’s obvious, mistaking: “That girl wants me”
Believe that I’m different (But I’m the same)
 
From her shoulders to her knees, to her feet (dangerous)
Totally your style (dangerous)
A master of pretty girls (dangerous)
She’s dangerous, too dangerous (dangerous)
 
When you look at her eyes just once (dangerous)
With that, it’s game over (dangerous)
Even pretty girls envy her (dangerous)
She’s dangerous, too dangerous (dangerous)
 
Gotta let you go
 
Me, she keeps shaking my heart
Me, that girl who’s looking at me is dangerous
Now, she keeps shaking my heart
Me, that girl who stole my heart is dangerous
She’s dangerous (Oh)
 
From her shoulders to her knees, to her feet (dangerous)
Totally your style (dangerous)
A master of pretty girls (dangerous)
She’s dangerous, too dangerous (dangerous)
 
When you look at her eyes just once (dangerous)
With that, it’s game over (dangerous)
Even pretty girls envy her (dangerous)
She’s dangerous, too dangerous (dangerous)
 
From her shoulders to her knees, to her feet (dangerous)
Totally your style (dangerous)
A master of pretty girls (dangerous)
She’s dangerous, too dangerous (dangerous)
 
When you look at her eyes just once (dangerous)
With that, it’s game over (dangerous)
Even pretty girls envy her (dangerous)
She’s dangerous, too dangerous (dangerous)
 
2018.10.23.

Song for a child on the street

At this exact hour
There is a child on the street
There is a child on the street!
 
It's the honour of the people to protect what grows
To watch out that there isn't childhood scattered on the streets,
To avoid that their ship heart wrecks
Their incredible adventure of bread and chocolate
Putting a star in the place of hunger.
Doing it a different way is useless, doing it a different way is absurd
To practice joy and singing on the earth
Because it's worth nothing if there's a child in the street.
 
The world should not go with love barefoot
Hoisting a paper like a wing in its hand
Climbing on trains, exchanging laughter
Hitting our chest with a tired wing.
Life should not go, newborn, with a price,
The risky childhood with a tight profit
Because then hands are a useless burden
And the heart, barely a bad word.
 
Woe is the one that forgot that there's a child on the street,
That there are millions of children who live on the street
And a multitude of children who grow up on the street
I see them tightening their little hearts.
Looking at us all with fables in their eyes
A lightning cut short crosses their gaze
Because noone protects that life that grows
And love got lost like a child on the street.
 
At this exact hour
There is a child on the street
There is a child on the street!
 
2018.10.23.

get cool


even the honeybees get cool1
i'm bored, rolling and rolling like graveler2
i wanna eat the delicious honey too
what can't i do today?
 
it's been a while since i've taken money out of my pockets
i saved today's lunch money, save my pocket money
today's been my lucky day since the morning, i feel good
don't have any little worries today, love it
 
what's the matter?
have i really used up all the luck i had?
let's not worry so much
just for today
 
get cool
what do i need more than this good day?
get cool
don't worry about tomorrow, i'll fly
 
today, i'll fly to the sky, fly to the sky
fly fly fly, it's all good, something's different today
higher, fly to the sky, fly to the sky
fly fly, it's so-so but it's a lucky day
 
get cool get cool get cool, i sing naturally
softly softly softly, as if i'm above the clouds
i don't know, picking out drinks to buy, two for one
i'll give one to our maknae, ha! i'm a hyung with class, right?3
 
on that night, just before i have chicken
i open the box and there's three legs
right after i eat
someone rings the doorbell, it's parcel delivery
 
ready ready ready, baby
today may be my lucky day
i'm becoming happier today
get cool, get cool day
 
what's the matter?
have i really used up all the luck i had?
let's not worry so much
just for today
 
get cool
what do i need more than this good day?
get cool
don't worry about tomorrow, i'll fly
 
today, i'll fly to the sky, fly to the sky
fly fly fly, it's all good, something's different today
higher, fly to the sky, fly to the sky
fly fly, it's so-so but it's a lucky day
 
small things are spectacular sights
a gift given by god
nothing's lacking, i'm satisfied
this is getting cool
 
ay, small things that matter
ay, little things that matter
every once in a while, i'mma feel so fly
that's 'cause there are subtle things like
 
kicking the leaves in the autumn breeze
don't forget about the sound they make
doesn't matter if the world is a cold place
'cause i'm getting cooler
 
get cool
what do i need more than this good day?
get cool
don't worry about tomorrow, i'll fly
 
today, i'll fly to the sky, fly to the sky
fly fly fly, it's all good, something's different today
higher, fly to the sky, fly to the sky
fly fly, it's so-so but it's a lucky day
 
  • 1. 'honey' in korean is 꿀 (kkul), which sounds like 'cool.' this line can be translated as either 'get honey' or 'get cool'
  • 2. graveler is a pokemon character
  • 3. this lyric refers to stray kids' youngest member, i.n., who can be heard in the background
2018.10.23.

Claws of the senses

Versions: #2
I don't want to sing about loves,
Loves are doomed steps.
They are cold rays of sunlight,
Green claws of the senses.
They are rampant horses
With wings of iron and lead,
Fallen into the deep waters.
I don't want to sing about loves.
Forbidden paradises,
Unjust contentment,
Happy adversity,
Loves are doomed steps.
They are imbecility of the vision,
A cheerful feast of sobbing.
They are obedient rage,
They are cold rays of sunlight.
Protected from bad luck
Prudent people have
On their prodigious hands
Green claws of the senses.
I don't want to sing about loves
Nor speak of their motives.
 
2018.10.19.

A Night of April Fools


A tale that may or may not occurred.
And what hasn't occurred, was a big, big problem...
Let's start from the beginning.
 
I just didn't get to say it so I crammed it all into an album.
You'll know you who are, basically,
It's weird how you've shortened my fuse
In just a few hours.
A night of April Fools.
Directions, no reception,
Some unclear force is taking control over me.
Like a raid of an army man on an unarmed woman
Who was tricked.
One April night.
 
A night of April Fools
Nothing's over between us 'cause nothing's even started.
As usual, I was
A naive believer, naive believer, (sex, sex1).
A night of April Fools
A naive believer.
 
The conversation had accidentally took an unexpected turn,
Family, and loneliness, and trust,
Some emotion awoke
And the moment it ripened,
It fell on-
April 2nd.
I've seen a tear and men with tears
Prevent me from sleeping at night.
Yes, it could be that I've swallowed a molehill the size of a mountain2.
It doesn't matter because something's moved in my heart
And never came back since that night.
 
A night of April Fools
Nothing's over between us 'cause nothing's even started.
As usual, I was
A naive believer, naive believer, (sex, sex).
A night of April Fools
You shot into the air 'It's just a trick'
With no flame or fire.
A night of love in a 'L-I-E'.
 
Not everything was written about you exactly
Don't be so smug, self-assured,
There are other inspirations, you're not the only
Psycho who flies over to me with the wind. Sit down.
All kinds of questions will probably come now,
'What did you write about? Who's the guy? That's wrong, Keren!'
There's nothing to explain, it's all just delusions
Nothing was between us, but a lie lie lie lie of...
 
April Fools
Nothing's over between us 'cause nothing's even started.
As usual, I was
A naive believer, naive believer, (sex, sex).
A night of April Fools
You shot into the air 'It's just a trick'
With no flame or fire.
A night of love in a 'L-I-E'.
 
One April night.
 
Any connection between the characters is completely accidental
A tale that was, or was not true.
 
  • 1. This line is a play on words. When he sings 'Peti ma'amin, min, min (פתי מאמין, מין, מין)', it sounds like he just echoes 'ma'amin', but the word 'min' could also mean 'sex' which fits the song.
  • 2. Literally: '...swallowed a fly the size of an elephant.'
2018.10.12.

Breathe

I have not could finish the history just between us
I have tried to erase my memory just between us
Still the recollections hurt
You went away and froze the time
You left me without asking for pardon me
 
When you are not, when you are not
It is opened a wound that another love could not have closed
When you are not, when you are not
I have realized that I could not have given up your hand
For you I have been so a coward
And now it is late to give you the heart
And though you swore not to forget me, I stick to the pain
When you are not, when you are not
I lack the air and one forgets me that I do not know to breathe
Without I you do not know breathe
 
Without I you do not know breathe
Without I you do not know breathe (oh, uoh)
Without I you do not know breathe
 
A love always has given thousand promises just between us
I have waited for you but you do not return, only I remain I
And though you change the end of the story
And go away without saying ' Sorry '
I will finish this history
 
When you are not, when you are not
It is opened a wound that another love could not have closed
When you are not, when you are not
I have realized that I could not have given up your hand
For you I have been so a coward
And now it is late to give you the heart
And though you swore not to forget me, I stick to the pain
When you are not, when you are not
I lack the air and one forgets me that I do not know to breathe
Without I you do not know breathe (oh, oh, oh-uoh)
 
Without I you do not know breathe (not, not, not, not)
Without I you do not know breathe (ia, ia, ia)
Without I you do not know breathe (oh, oh-uoh)
Without I you do not know breathe
 
Violettacastillo45 alias Marina
2018.09.27.

Keep me

Who is to blame?
 
When I search for them, your eyes flee me.
You defy me, I oppose
Have we become enemies?
 
I don't have the key
To all your dreams of tomorrow.
I have for too long, you know,
Walked my way alone.
 
Keep me,
You can't leave like that, without saying anything.
We hurt ourselves
In trying to hold back, again.
 
I'm already cold
At the thought of living in your absence.
Where inside of myself can I find strength
If loving you doesn't make sense anymore?
 
Why lie to each other,
Pretend to believe again?
No matter what we tell each other,
We've use all the words.
 
Keep me,
You can't leave like that, without saying anything.
We hurt ourselves
In trying to hold back, again.
 
Again...
 
Pretend to believe again!
 
Keep me,
You can't leave like that, without saying anything.
We hurt ourselves
In trying to hold back, again.
 
Again...
 
2018.09.04.

Our love

My love
is your love
also
for him
my love
for her
 
His
for you
and mine
for her
he and I
you and her
 
It’s his
your love
without him
my love
is yours, love
without her
I’m him
and your love
for him
is mine
and it’s yours
my love
for her
 
I am hers
Your love is his
 
Ours
 
2018.09.03.

Próbálj meg emlékezni

Emlékezz arra a kedves szeptemberre
Mikor az élet vontatott és oly komótos volt.
Emlékezz arra a kedves szeptemberre
Mikor a fű zöld volt és arany a gabona..
Emlékezz arra a kedves szeptemberre
Mikor még törékeny zöldfülű voltál
Emlékezz arra a kedves szeptemberre
 
Emlékez mikor oly selymes volt az élet
Mikor senki sem nem volt szomorú csak a fűz
Emlékez mikor oly bársonyos volt az élet
Mikor a párnád mellett fektetted álmaid
Emlékez mikor oly gyengéd volt az élet
Mikor körös-körül a szerelem parázslott
Próbálj meg emlékezni és ha visszaemlékszel
 
Köveds
Kövesd
 
December mélyén kedves dolog emlékezni
Még ha tudod is, hogy havazni fog
December mélyén jó visszaemlékezni
Mert fájdalom nélkül a szív összeesik
December mélyében kedves emlékezni
A szeptemberi tűzre, mely megérlelt minket
December mélyén a szíveinknek emlékeztetni kellene és követni
 
2018.08.26.

Dead leaves

Oh, I wish you'd remember.
Happy days when we were friends.
In those days life was better,
And the sun is hotter than today.
Dead leaves are picked up by the shovel.
You see, I haven't forgotten...
Dead leaves are picked up by the shovel,
Memories and regrets too
And the north wind carries them away
In the cold night of oblivion.
See, I haven't forgotten
The song you used to sing me.
 
Chorus :
It's a song that looks like us.
You loved me and I loved you
And we both lived together,
You who loved me, I who loved you.
But life separates those who love each other,
Slowly, quietly and quietly
And the sea erases on the sand
the footsteps of broken lovers
 
2018.08.26.

Remember Me (Don't Forget Me)


Don't forget!
We'll have to say goodbye
Don't forget!
Always keep me in your heart,
Even if I were far away,
You'd have me by your side,
I'll sing this song for you,
Whenever I'm away*,
 
Don't forget!
The destination calls.
Don't forget!
When you hear the sound of my guitar,
Understand then that I'm close by.
Until you're back in my arms,
Don't forget!
 
2018.08.24.

IDOL


You can call me artist
You can call me idol
Or any other something you come up with
I don't care
I'm proud of it
I'm free
No more irony
For I was always myself
 
Point ur fingers, I couldn't less
No matter what your reason to blame me is
K now what I am
I know what I want
I never gon' change
I never gon' trade
(trade off)
 
What you keep babbling about
I do what I do, so mind your own business
You can't stop me lovin' myself
 
Ursoo it's awesome
You can't stop me lovin' myself
Hooray it's so awesome
You can't stop me lovin' myself
 
OHOHOHOH
OHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Bum badum bum brrrrumble
Ursoo
 
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Bum badum bum brrrrumble
Ursoo
 
Face off, just like John Woo, ay
Top star with that spotlight, ay
Sometimes become a superhero
Spin it your Anpanman
24 hours isn't much
Confusedness, for me it's luxury
I do my thang
I love myself
 
I love myself, I love my fans
Love my dance and my what
There are tens and hundreds of myself in me
 
I welcome another me today
After all, all of them is me
I just go at it rather than sit on it
Runnin' man
Runnin' man
Runnin' man
 
What you keep babbling about
I do what I do, so mind your own business
You can't stop me lovin' myself
 
Ursoo it's awesome
You can't stop me lovin' myself
Hooray it's so awesome
You can't stop me lovin' myself
 
OHOHOHOH
OHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Bum badum bum brrrrumble
Ursoo
 
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Bum badum bum brrrrumble
Ursoo
 
I'm so fine wherever I go
Sometimes I find the longest way to go around
It's okay, I'm in love with my-myself
It's okay, I'm happy in this moment
 
Ursoo it's awesome
You can't stop me lovin' myself
Hooray it's so awesome
You can't stop me lovin' myself
 
OHOHOHOH
OHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Bum badum bum brrrrumble
Ursoo
 
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Bum badum bum brrrrumble
Ursoo
 
TRANSLATION IN YOUR AREA
2018.08.11.

Ancient Nostalgic Hymn

From is from husband
Swordsman goes to call of duty
Wait and hope for your news
Five hours night with dreaming
I wait and look for your news
Oi yellow liver hurts so much
 
Far land filled by goddesses
Please don't betray your loyal wife
Night waiting for your news
Day hoping like a lonely stone
Lonely stone waits for your news
Why life is so somber
 
My husband do you know ?
At night I nap in depression
In old time we were together
Our love is not fade way
 
Is wishing for you
Wishing for you in peace
Soon comeback to family
For swallows unite together
 
Neckbeard
2018.08.11.

Two

I was here thinking about us both (both)
Imagining just us both (both)
And I leave everything for later
 
I will tell you that without you it already does not end
When I realized I was not eating nor drinking
In order that at once I can disguise
Not look at you
 
What I want the most is to shout out to the entire street
Your name I will sing while I go down the slope
I lose the lucidity without breathing
Every note I lose the air
 
I confess that I did not give you
attention at the first time
Now that I want, you do not come
 
I was here thinking about us both (both)
Imagining just us both (both)
And I leave everything for later
 
When I see you everything turns into harmony
You pass by, so I do the melody
I feel the voice
The silence distracts me
I don´t see you anymore
 
I confess that I did not give you
attention at the first time
Now that I want, you don´t come
 
I was here thinking about us both (both)
Imagining just us both (both)
And I leave everything for later
 
I want you
I do want you
But this obsession was not my intention
Don´t leave me, don´t leave me like that
Ouch, my heart
Don´t do it
I had you only for me
But now it´s gone
 
I was here thinking about us both (both)
Imagining just us both (both)
And I leave everything for later (both)
Imagining just us both (both)
And I leave everything for later (both)
Imagining just us both (both)
And I leave everything for later
 
patyrlopes
2018.08.04.

I want to go home

Wherever I go
Your shadow keep chasing me
Wherever I hide
You always find me
I feel tired and want to be alone
 
I ask anyone
No one answers
Because all the occurence
Only happen in my chest cavity
A long struggle in the silence
 
I search for the answer at the sea
I aware of my steps, tracing the beach
I feel like I hear a voice
Blocking my way
Stopping my adventure
Doo doo doo
 
Wherever I go
I always bring it with me
The guilt is haunting me
Could I still open your door
With the key I've broken before
Look at me, laying down and injured
Hear the cry of my soul
 
I want to go home, oh-hoo
I have to go home, oh-hoo
I want to go home, oh-hoo
I have to go home, oh-hoo
I have to go home
 
2018.08.04.

Twinkle

The twinkle, twinkle
The twinkle, twinkle
 
Even if I hide it, I twinkle- what to do?
It catches the eye instantly
Even if I'm covered with a veil
I obviously twinkle
 
Other people like
The twinkling me too
You need to take caution 'till the end
You're the one who stole this gem
 
Always protect my side
Only linger around me
Don't take your eyes off me
Fall into my charm
 
Even if I hide it, I twinkle- what to do?
It catches the eye instantly
Even if I'm covered with a veil
I obviously twinkle
 
I forget the times
Of the unknown world
Even when you open your eyes in the morning
Your dream will continue
 
I want to look good for you
I want to be prettier and twinkle
Why are you the only one
Who doesn't know my true value?
 
Even if I hide it, I twinkle- what to do?
It catches the eye instantly
Even if I'm covered with a veil
I obviously twinkle
 
You're so calm, you're so arrogant
I can't see the end of the line of those who want me
Unbelievably, you're so indifferent
I'm a fallen star from the sky
 
Even if I hide it, I twinkle- what to do?
It catches the eye instantly
Even if I'm covered with a veil
I obviously twinkle
 
You're twinkle, look at me
Where are you looking?
Look at me- even with dull clothing on
I still twinkle
 
Even if I hide it, I twinkle- what to do?
It catches the eye instantly
Even if I'm covered with a veil
I obviously twinkle
 
You know t-twinkle
 
HyunMi_K
2018.08.04.

Stupid

There are so many stories
I hid on my own
Because of our happiness
Want to protect it, so I'm silent
 
Sometimes, you lied to me
I still remember
Love you so much so I gave
half of me to you
 
Sometimes, I really wanted
To come with someone and said that
'He is lying'
Sometimes, I really wanted
To come with someone to cry
To conceal my weakness
 
I'm just a girl too
Cry when being sad or smile when being happy
I'm just want to be like everyone too
So that you love me, only one
Sometimes, I can't believe
how strong I was when loving you
Strong or Stupid?
I can't distinguish anything
When I love you so much
 
2018.08.04.

Be Aware Persia Won't Die

O you the free Persian who is uproaring like a sea,
In a time when any freeman is in jail and chain,
 
Hence men have closed their lips and die while their hearts exhausted,
Reason for life is only rise for morning of liberty,
 
Otherwise, unfairness stops the breath inside the chest,
O you the free Persian who is roaring like a sea,
 
O you that is fighting against oppression, be aware that you'll remain immortal,
Be aware that Persia won't die, won't die, won't die,
 
Our history has seen thousands of seductions, not intimidated, not intimidated,
It has not foregiven guilt of any traitor easily, not forgiven,
 
Be aware Persia has always survived immortal,
It has become a thorn remaining in the eyes of the foes,
 
Its protector is the Lord, people and faith,
Hence Persia has survived immortal,
 
O you the free Persian who is roaring like a sea,
O you that is fighting against oppression, be aware that you'll remain immortal.
 
2018.08.04.

Aitai-tai


Miss you, I always
Miss you, I always
Miss you, I always (Ah)
Miss you
Miss you
I like strawberries more than bananas
Love that sweet and tart taste they have
I like ice cream more than black coffee
I can’t wait for summer
 
If you wanted to get to know the littlest things about me
I would’ve gladly told you
My heart’s an open book for you, I’ve got one wish
Oh if you wanna be my boyfriend
 
Miss-miss you
I want us to be in love-love
I wanna zoom on over to you right now
Would love to tell you just how I feel
Miss you
 
I want this, oh, to reach you right now
I wanna say that to you right now: I wanna be with you boy
 
I like phone calls more than texting
I get so distracted when you leave me on read
I like walks more than movies
I wanna talk to you about all kinds of things
 
I sorta hate the games we’re playing nowadays
‘Cause I’ve fallen in love with you
So answer me, you honestly do
Feel the same way I do, don’t you boy?
 
Miss-miss you
I want us to be in love-love
I wanna hold you tight in my arms right now
Won’t let this crush on you go
Miss you
 
We’re a surprisingly good match for each other, yes
So I’ll just go ahead and close my eyes
The future still hasn’t happened yet
I’m just sleeping deeply now
 
Our story will begin once our eyes meet
You don’t wanna hear my voice? Why
 
A sweet, sweet story
If this is all a dream, don’t wake me up
I pray every day, please just notice already
Here we are again
 
Miss-miss you
I want us to be in love-love
I wanna zoom on over to you right now
Would love to tell you just how I feel
Miss you
 
I want this, oh, to reach you right now
I wanna say that to you right now: I wanna be with you boy
 
2018.08.04.

A Noble Love

Thousands of stars in this night
No longer shine for us anymore
And the song when we are together
Is not played on the keyboard
Don't look at me like this
Please say something
I wish this goodbye
wasn't bitter so that my heart could be at ease.
 
The one I love
Need a cup of tea everyday
And the flowerpot of catus in the balcony
Which he take care of so much
Much laughter when he is sad
Only cry when he is so painful
Please replace me
To give everything to him
 
The happiness in my heart remain intact like before
When you gave me a letter, said: 'I love you so much'
And, now, I pray for both of your love
The one I love, the other one loves my lover
Something painful inside my heart makes me cry
But my heart don't want you to come back
Because loving you is happiness when you smile
With someone is better than me
Come back to her...
 
The one I love
Need a cup of tea everyday
And the flowerpot of catus in the balcony
Which he take care of so much
Much laughter when he is sad
Only cry when he is so painful
Please replace me
To give everything to him
 
The happiness in my heart remain intact like before
When you gave me a letter, said: 'I love you so much'
And, now, I pray for both of your love
The one I love, the other one loves my lover
Something painful inside my heart makes me cry
But my heart don't want you to come back
Because loving you is happiness when you smile
With someone is better than me
Come back to her darling...
 
Something painful inside my heart makes me cry
But my heart don't want you to come back
And, now, I pray for both of your love
The one I love, the other one loves my lover
 
2018.08.04.

unbeatable


Do a passport to your heart
Hot summer in the
middle east
Let's take a flight, far away (from here)
Let's have some excitement and some laughs
 
It is not important، when is the right time
you are always NO 1
the world is full with good, let's cherish it/
live it/explore it
 
No need to ask,
You can do anything
Ahhhhahha
Shout it out loud
You deserve everything (all the best there is)
 
Now، who? Now, who can beat you?
( You are unbeatable )
Now، who?, Now, who can beat me?
( I am unbeatable )2X
 
Let us loosen up
a little bit,
Luck always changes,
Change to a positive mood,
and things will get better
 
Why do you care, what other people say (about you)
You don't need permission from your parents
you have the power to excite (others),
and move mountains
 
No need to ask,
You can do anything
Ahhhhahha
Shout it out loud
You deserve everything (all the best there is)
 
Now، who? Now, who can beat you?
( You are unbeatable )
Now، who?, Now, who can beat me?
( I am unbeatable )2X
 
2018.08.04.

My Love

My love, I am longing to say, looking at those eyes.
When I am holding hands and hugging you.
I feel on top of the world, believe me.
Trust me, I will never leave you.
 
I know it's hard to live by rules , they are for us.
Whatever happens. Don't be afraid of deception , Do not give up loving.
You are the only one, my heart.
What this kid is without you.
Never put me away without you.
Hand in hand, do not bother.
No matter what anyone says darling.
You are my lawful .
You are Leyla and I am Majnun.
My love it is a pity to us
If we separate
 
My Rab(Lord), may always protect you.
May always be a smile on her face.
 
I love you madly
I love you madly
I love you like crazy
I love you madly
 
Real love is to stand firm.
 
2018.08.04.

minutes

Versions: #2
the clock on the wall
says that it is 6:23
and the present is an athlete without feet
it is already 6:43
and the corpse of the passed minute
says to me 'So you live here whether you like it or not'
and the nostalgia puts a house in my head
and gives six fifty
 
who told you that I
am the dream you once dreamed
who told you
turn around my future upside down
now it is 7:16
and the corpse of the minute passed
says to me your strategy ruined you
nothing remains but to learn to live alone
if you have guts left (translators note: the term guts refers to strength or nerve)
 
the house is not another house
that a grave yard of stories
enters in pits
that others call memories
 
(chorus)
Minutes,
that are salt in the wound
are passing my life
spending the clock
Minutes,
they are the morgue of time,
the corpses of moments
that don't ever return
there is no clock that can turn things back
 
what hurts spends
the instant in which you are not there
what is the cost to struggle
now it is 9:23
and the corpse of the passed minute,
makes fun of my desire to kiss
the photo that you left in the drawer (specifically dresser drawer)
 
My loneliness is your revenge
the minister of time
put your seat on my pillow
there you encounter moments
that mean nothing at all
 
(chorus)
Minutes,
that are salt in the wound
are passing my life
spending the clock
Minutes,
they are the morgue of time,
the corpses of moments
that don't ever return
there is no clock that can turn things back
 
minutes that mock me,
minutes with the fury of the sea,
minutes pass that don't go anywhere,
minutes with rain of salt,
minutes with fire on the skin,
minutes that are outsiders and that come and go without saying,
minutes that hurt me without you,
minutes that don't hit pension,
minutes that when dying will form the battalion of yesterday,
minutes that rob the light,
minutes that oxidize my faith,
minutes tenants of time as long as they last,
minutes that enjoy dying,
minutes that don't go anywhere,
minutes that crash into me...
are the kamikaces of God (kamikaces referring and comparing to the kamikaces warriors of Japan in WWII)
 
2018.08.04.

It hurts

That look that keeps staring at me
That moment that I don´t want to remember, no
We both know what happened here
It's not enough to leave everything and run
 
Is that moment that I would like to go back, and
It´s gone already, it will never happen again
Thinking that someday It will come back
It´s better not to think, it´s too much loneliness
 
It hurts!
(You´ll not know anything else about me!)
 
Silence everywhere, I saw you that night
That morning I couldn´t feel anymore
I´m not sure if you know, I saw you when you left
Saying nothing, forgetting me
I hope you get this is how I am
I give everything and I don´t regret
If I´m asked If I´d come back to you
It would most probably say I yes
 
Every day since you left (It hurts!)
I disappear, it´s normal to be sad (It hurts!)
When It´s over I will smile again (It hurts!)
Meanwhile you won´t know anything about me (It hurts!)
 
Every day since you left (It hurts!)
I disappear, it´s normal to be sad (It hurts!)
When It´s over I will smile again (It hurts!)
Meanwhile you won´t know anything about me (It hurts!)
 
That look that keeps staring at me
That moment that I don´t want to remember, no
We both know what happened here
It's not enough to leave everything and run
Is that moment that I would like to go back, and
It´s gone already, it will never happen again
Thinking that someday It will come back
It´s better not to think, it´s too much loneliness
 
I am already like that (It hurts!) I regretted (It hurts!)
It hurts
I am already like that (It hurts!) I regretted (It hurts!)
Ay dad, ay man
 
2018.08.04.

Captivity - command - no surrender, ...

Captivity - command - no surrender, - they don't surrender,
Though none of them gets a decoration.
Only the black crows spin in swarms
Over the dead bodies of our warriors.
 
The god of war clings to his war-chariot, -
And buried in the earth the soldiers lie.
From somewhere appear white birds
Over the dead bodies of our soldiers.
 
After death they'll all find their own birds -
Thus the white birds are for our warriors,
Now and the crows - as if over the carrion - spin
Over the black columns of the enemies.
 
2018.08.04.

Choice

Why do you think there be anyone other than yourself.
To go was a choice like the promises you made.
It hurts people,
Be it material or spiritual,
Take all of them.
As long as you stay away from me.
I don't want anything else, from you now.
This heart does not love any one now.
How do I explain it, my heat.
I have loved , as if I had not gone.
You left me in these circumstances.
 
2018.08.04.

I used to read Pushkin all night till sunrise...

I used to read Pushkin all night till sunrise-
About the green oak and golden chain on it.
And now I'm by the Seaside,
Along the Pushkin places on a business trip.
 
To bewitching potion I prefered beer and mead,
Though Pushkin wrote: ' Nothing got into his mouth, not a bit...'
 
In truth, the beer, as luck would have it,
It became bitter,
You can't let it all be spilled
Straight to anywhere!
 
I used to work at water-power plant, thermal power plant and on the channels,
I have seen all, but here I was speechless:
The green oak, all of it, was covered with initials,
And Kolya Volkov here was a great success.
 
And in my hot poetic veins,
Excited utterly after visiting the pub,
I began frantically digging in old memories
But, it seems, I had a bitter path.
 
On the unseen path there were empty cans,
They have never seen here, the huts on the chicken's legs,
I've stumbled on two skinny *March cats,
I asked them to sing, but without any success.
 
2018.08.04.

One Love

One happenstance to changes my life
 
Feels like I’ve seen my future ahead of time
 
I’m feeling my soul, what is this nervous feeling?
 
It feels like I’ll meet the girl in my dreams
 
Maybe I was lost for all this time because I was looking for you
 
Take your mind off, the day we first met
 
Take your mind off, the heart racing night
 
Are you hesitating? To be, not to be, just trust me
 
Nothing I could say
 
I could ride the wind and go to the end of the world
 
If I’m with you, fear disappears
 
Nothing I could say
 
You came to me like sweet rain on dry land
 
Just with your kiss, it feels like I have all the love
 
I just wanna say
 
The moment I met you
 
We have faced a miracle
 
I’m feeling my soul, I felt that it was you
 
We can’t see it but we are connected as one
 
You pull me like a magnet, I’m going toward you
 
Nothing I could say.
 
You are the sun that has risen in my sky
 
As if I’m born again
 
I want to live for you
 
I just wanna say
 
Even if the present us disappears with time, I’ll be there
 
The place I should be is next to you
 
Nothing I could say
 
I could ride the wind and go to the end of the world
 
If I’m with you, fear disappears
 
Nothing I could say
 
You came to me like sweet rain on dry land
 
Just with your kiss, it feels like I have all the love
 
I just wanna say
 
Hope is strong courage and is new will
 
I want to see always the same future together with you
 
One Love
 
HyunMi_K
2018.08.04.

Crazy Desires

Versions: #3
One word was enough
My senses were turned off
As if by magic
I knew you were everything I always wanted
 
And there is nothing else I could do
I stepped on the precise place
To change my life once and for all without prior notice
And I hope you too
Wish to wake up
In my arms again
 
Because I have a crazy desire to touch your body
To kiss your mouth, I want to make you mine
One night after another
 
I swear I feel in each moment
I spend next to you, that time stops
On your cheeks
As If my whole universe
Depends only on you
For you I can be
Better than I was yesterday
To see you happy, woman
 
I need a lot from you
For you I can be
Better than I dreamed
To have you, woman
 
[Farruko]
And let´s dance glued
Glue to me slowly
I want to taste you
Feel your straight hair
And dance with me slowly, like this, woman
Stay calm, no one is going to see us
Dance with me and let go
Caramelized, this is how I want
Settled, like if it were a bolero
 
Dance with me and let go
Caramelized, this is how I want
Glued like if it were a bolero
 
Surrender, look at me, kiss me
Bite my neck, squeeze me
Mami, do whatever you want with me
What more than being with you could I want
 
Because I have a crazy desire to touch your body
Kiss your mouth, I want to make you mine
One night after another
 
I swear I feel in each moment
That I spend next to you, that time stops
On your cheeks
As if my whole universe
 
Because I have a crazy desire to touch your body
Kiss your mouth, I want to make you mine
One night after another
 
I swear I feel in each moment
That I spend next to you, that time stops
On your cheeks
As If my whole universe
 
Dance with me and let go
Dance with me and let go
 
Farru
Prince Royce
 
2018.08.04.

I'm a Servant, That's All

I've been through a lot of sufferings, that can't be found anywhere else
I've always bottled up my feelings, my voice can't be heard
I've been through a lot of sufferings, that can't be found anywhere else
I've always bottled up my feelings, my voice can't be heard
 
My heart won't be true to the ones who pity me
I'm just a servant, that G-d created
My heart won't be true to the ones who pity me
I'm just a servant, that G-d created
 
I might always be poor and miserable
I might be able to stay in pain
I might always be poor and miserable
I might be able to stay in pain
 
I might die, by crawling and crawling
I'm just a servant, that G-d created
I might die, by crawling and crawling
I'm just a servant, that G-d created
 
I am neither crazy nor a lunatic
I'm neither a tramp nor a rebel
A creation of our almighty G-d
I'm just a servant, that G-d created
 
I am neither crazy nor a lunatic
I'm neither a tramp nor a rebel
I am neither crazy nor a lunatic
I'm neither a tramp nor a rebel
 
A creation of our almighty G-d
I'm just a servant, that G-d created
A creation of our almighty G-d
I'm just a servant, that G-d created
 
I might always be poor and miserable
I might be able to stay in pain
I might always be poor and miserable
I might be able to stay in pain
 
I might die, by crawling and crawling
I'm just a servant, that G-d created
I might die, by crawling and crawling
I'm just a servant, that G-d created
 
2018.08.04.

Donwtown

Versions: #3
She likes it when I go down, downtown, town, town
 
I can see the definition in his body
You can see that he works out, you are motivation
I asked for help with a mission
That fills me with satisfaction
 
I like it when he goes downtown
I ask him to stay around
He says baby, I´m interested
Come if you want and keep another round
She likes it when I go down, downtown, town, town
She asks me to stay around
I say oh mami, I´m interested
If you want, I´ll stay for another round
 
I stayed another round
He has been begging me
He´s crazy for me
I have watched you
He doesn´t stand, he adapts
He says I don´t want you to finish
It´s a mystery, but not a movie one
At night I´m the one who defines
What´s going to happen
You don´t have to control me
 
I like it when he goes downtown
I ask him to stay around
He says baby, I´m interested
Come if you want and keep another round
She likes it when I go down, downtown, town, town
She asks me to stay around
I say oh mami, I´m interested
If you want, I´ll stay for another round
 
Oh, I know you want to see me
Going down through all your skin
Oh, I know you want me to stay
What you want is to get tangled in my legs
 
Not worth the tie, this is until I give her checkmate
Until one of us gets killed
If you want I´ll go down and I get to work
Release the stress, baby, I relax you
She gets beautiful, she tells me that she
Is still there, that I have her watching the stars
She speeds up, all the way down
And the way she does it, no one does
 
I can see the definition in his body
You can see that he works out, you are motivation
I asked for help with a mission
That fills me with satisfaction
 
I like it when he goes downtown
I ask him to stay around
He says baby, I´m interested
Come if you want and keep another round
She likes it when I go down, downtown, town, town
She asks me to stay around
I say oh mami, I´m interested
If you want, I´ll stay for another round
 
Anitta, J Balvin man, J Balvin man
(Leggo')
Sky Rompiendo
Rompiendo El Bajo
Fenomenal
(Hey, J Balvin, man)