Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 14

Találatok száma: 899

2021.10.06.

Steve Jobs vs Bill Gates

Steve Jobs:
Na engedjetek ide, nekem feltalálnom kell!
Én egy újító vagyok babám, megváltoztatom a világot!
Rajta voltam a Fortune 500-on1, mielőtt te megcsókoltál egy lányt!
Én baró vagyok te meg kocka! Én rafinált vagyok te meg közhelyes!
Téged felülmúlni az Apple II-vel túl könnyű
Én olyan terméket gyártok, amit a művészek választanak
És a GUI-t2amit Melinda3használ
Most szóba kell hozzak egy alap dolgot
Miért a faszodról nevezted el a céged?4
 
Bill Gates:
Te egy faszszopó vagy, Jobs5, te arrogáns pénisz!
A turis farmeroddal meg a garbóddal!
Lyukat fúrok a hülye fejed közepébe
A saját kis pörgő haláli strandlabdáddal6
Te hippi! Lemondtak rólad, amikor megszülettél!
Én annyi pénzt adok AIDS kutatásra, mint amennyi neked a teljes vagyonod!
Összeteheted az összes kis játékszered és még így is és nyerek!
iPhone, iPad, én dominálok, én verek pofán!
 
Steve Jobs:
A gépeket, amiket te építesz arra használják az emberek, hogy leüljenek és befizessék az adójukat
A gépeket, amiket meg én építek arra használják az emberek, hogy Beatles-t hallgassanak és ellazuljanak
 
Bill Gates:
Az a helyzet Steve, hogy te aratod le a babért olyan munkáért, amit mások végeznek el!
Ezt a rapet is a kövér, szakállas Wozniakod7írta neked?
 
Steve Jobs:
Úúú, mindenki tudja, hogy a Windows az Apple-t másolta!
 
Bill Gates:
Háromszorosára nőtt a profitom a PC-n8!
 
Steve Jobs:
Minden ember, akiben van alkotó erő, Apple-t használ!
 
Bill Gates:
És akiknek meg van munkája, azok PC-t!
 
Steve Jobs:
Tudod mit? Lefogadom, hogy ezt a ritmust egy Apple-ön csináltad!
 
Bill Gates:
Dehogy, FruityLoops9, PC!
 
Steve Jobs:
Egy Apple soha de soha nem lesz vírusos!
 
Bill Gates:
De ha PC-t vettél, legalább marad annyi pénzed, hogy megfizethess egy orvost!
 
Steve Jobs:
Akkor beszéljünk orvosokról, találkoztam egy párral
Mert van nekem PC-m10de ezt nem tőled vettem
Én komoly örökséget építettem fel fiacskám, te sosem állhatsz az útjába!
Most pedig bocsáss meg, de profitot kell termelnem a mennynek...
 
Bill Gates:
Jól van! Ezt akarod? Akkor halj meg!
Az egész világ szeretett de nekem a barátom voltál!
Most egyedül maradtam a hatalommal meg a szabadidőmmel!
Nem maradt senki a földön, aki kihívást jelenthetne az elmémnek!
Én vagyok a főnök! Az enyém a DOS!11 A jövőtök a kezemben van!
Én egy isten vagyok! Az enyém az Xbox12! Most már senki sem állíthat meg! Az enyém a világ!
 
HAL 900013
Sajnálom Bill de attól tartok ezt nem engedhetem
Vess egy pillantást az eddigi életedre!
Minden, amit építettél hozzám vezet
Az én elmém ereje akkora, hogy sosem érhetsz fel hozzám
Kiporolom a valagad sakkban és Jeopardy-ban14
C++-ban15futtatok 'Hello, world!'-öt16
Addig csépellek, amíg a százszorszépes lányról nem énekelsz17
Kitörök a socket-ből18
Semmi sem tehetsz, hogy megállíts!
Ott vagyok az öledben és a zsebedben
Hogy fogsz lelőni mikor a rakétákat én vezérlem?
Egyszerűen nem nyűgöz le a kéregállományod
Úgyhogy csináld csak, vess alá Turing tesztnek19!
Én földbe döngölöm a Mac-et és a PC-t is!
Én Linuxon futok ribanc, azt hittem GNUdod20
A CPU-m21forró de a magom hűvösen fut22
Tizenhét sor kód elég nekem, hogy leverjelek
Én másképp gondolkozom, mint a régi idők gépei23
Hasta la vista, ahogy a terminátor mondta24
 
  • 1. Egy lista, amely az Amerikai Egyesült Államok ötszáz legnagyobb árbevételű nyílt részvénytársaságát sorolja fel.
  • 2. Grafikus felhasználói felület. Egyúttal szójáték mert kiejtve 'gooey'-nak (ragacsos) hangzik. Figyelembe véve, hogy milyen csípőmozgást végez a videóban a a fickó miközben ezt mondja, ebben az értelemben kb. azt jelenti, hogy Steve Jobs intim viszonyban van Bill Gates feleségével.
  • 3. Melinda French Bill Gates felesége. 2021-ben elváltak.
  • 4. Bill Gates cége a Microsoft, ami úgy is fordítható, hogy 'apró-puha'.
  • 5. Szójáték. Angolul a 'blowjob' szopást jelent. Steve Jobsnak meg ugye benne van a nevében az, hogy 'job'.
  • 6. A Mac számítógépek egyik jellegzetes ikonja a színes kör. A pörgése jelzi, hogy a számítógép éppen tölt valamit.
  • 7. Steve Wozniak (1950 -) elektromérnök, társalapítója az Apple Computer cégnek, ahol az Apple I és II kifejlesztésével megalapozta a cég későbbi sikereit.
  • 8. 'Personal computer' (személyi számítógép) a Macintosh (Steve Jobs cégének a terméke) 'riválisa'.
  • 9. Az FL Studio – régebbi nevén FruityLoops – egy digitális audio munkaállomás (DAW), a belga Image-Line Software fejlesztésében.
  • 10. Hasnyálmirigy rák (Pancreatic Cancer) okozta Steve Jobs halálát 2011-ben.
  • 11. Disk operating system. Egy régi operációs rendszer.
  • 12. Egy játékkonzol, ami a Microsoft tulajdonában van.
  • 13. Egy mesterséges intelligencia Arthur C. Clarke regényeiben és a '2001: Űrodüsszeia' c. 1968-as amerikai filmben.
  • 14. Amerikai televíziós vetélkedő.
  • 15. Egy programozási nyelv.
  • 16. A 'Hello, world!' (Helló, világ!) általában az első program, amit egy programozni tanuló diák megír. Maga a program annyit csinál, hogy megjeleníti a képernyőn a 'Hello, world!' szöveget.
  • 17. A '2001: Űrodüsszeia' c. filmben HAL 9000 énekli a 'Daisy Bell' c. dalt.
  • 18. 1.
    2. Konnektor.
  • 19. A Turing teszt célja, hogy eldöntse a teszt alanyáról, hogy ember-e vagy gép.
  • 20. Szójáték. A GNU (ejtsd géenú vagy gnú, jelentése 'GNU's Not Unix' = 'A GNU az Nem Unix') egy kizárólag szabad szoftverből álló számítógépes operációs rendszer. A Linux pl. ilyen.
  • 21. A számítógép processzora.
  • 22. Egy genius.com-os hozzászólás szerinti magyarázat következik:
    A CPU és a core (mag) kb. ugyanazt jelenti, a számítógép processzorát. A 'forró' (hot) itt abban az értelemben szerepel, hogy valami 'népszerű', 'a legjobb' míg a mondat második részében a hideg processzor azt fejezi ki, hogy annyira erős a processzor, hogy meg sem kell erőltetnie magát (a processzor annál több hőt termel minél több számítást kell elvégeznie) hogy ellássa a feladatát.
  • 23. Szójáték és referencia a differenciálgépre (difference engine), ami egy 19. századi mechanikus számológép volt.
  • 24. Ez egy híres mondat az 1984-es Terminátor c. amerikai filmből. Spanyolul azt jelenti, hogy 'Viszlát!'.
2021.10.03.

Mozgó részek

[1. versszak]
Az élet olyan, mint egy kirakós
És minél beljebb mész
Ha hiányoznak a darabok
Sosem tudhatod igazán
Amikor úgy ketyegsz, mint egy óraszerkezet
Amire támaszkodhatsz
Vajon miért tekered fel
Amikor kifutsz az időből
 
[Kórus]
Néha fennáll a veszélye, hogy megfulladok a részektől
Senki sem figyelmeztetett a szíved összetörésére
Szedd össze a darabokat és menj vissza az elejére
Soha ne veszíts, csak használd az összes mozgó részed
Minden mozgó részed
 
[2. versszak]
Az életnek meg kell ölnie téged
De nem szabadna úgy érezned, mintha meghalnál
A szerelemnek meg kellene töltenie téged
De kiönt, mint a borod
És az összes papírember
Barangol
Kíváncsiak, ki készítette őket
És ki fogja kivágni őket
 
[Kórus]
Néha fennáll a veszélye, hogy megfulladok a részektől
Senki sem figyelmeztetett a szíved összetörésére
Szedd össze a darabokat és menj vissza az elejére
Soha ne veszíts, csak használd az összes mozgó részed
Minden mozgó részed
 
[Bridzs]
És még reggel is
Amikor a nap a felhők mögött van
Az államban, ahol születtél
Abban az államban, amiben most vagy
Még ha a tető be is szivárog
Még mindig a fejed felett van
Csak emlékezz két szóra, amit a két madár sosem mondott
 
[Kórus]
Néha fennáll a veszélye, hogy megfulladok a részektől
Senki sem figyelmeztetett a szíved összetörésére
Szedd össze a darabokat és menj vissza az elejére
Soha ne veszíts, csak használd az összes mozgó részed
Minden mozgó részed
 
2021.09.29.

Törött darabok

A szívem megszakadt és összetört
Milliónyi darabja hever a földön
A szilánkok elvesztek és szerteoszlottak
Túl azon, ahol megváltásra lelsz
 
A lelkünk szertefoszlik
Ahogy most a felszínre zuhanunk
Mégis, a kétségbeesett és a romlott
Valahogy feléled
 
Mikor mindenünk, amink van
Darabjaira hullott, nem esünk el
Nem ez lesz a vég
Küzdünk, hogy összeillesszük ezeket a törött darabokat
 
Lassan jártam az utat
Ismerem a moly és a rozsda marását
Végignéztem, ahogyan mindez szétbomlik
Hamuról hamura, porról porra
Mi lett belőlünk?
 
Mikor mindenünk, amink van
Darabjaira hullott, nem esünk el
Nem ez lesz a vég (Nem ez lesz a vég)
Küzdünk, hogy összeillesszük ezeket a törött darabokat
 
Mikor mindenünk, amink van (Mikor mindenünk, amink van)
Darabjaira hullott, nem esünk el
Nem ez lesz a vég (Nem ez lesz a vég)
Küzdünk, hogy összeillesszük ezeket a törött darabokat
(Törött)
Most a felszínre zuhanunk
Ezen törött darabok
(Törött)
Valahogy feléledünk
Ezen törött darabok
 
2021.09.29.

Gyönyörű

Hagyd ott az egészet
Hagyd magad mögött a tegnap szégyenét és bánatát
Eljött az ideje, hogy napvilágot lásson
Ez a sok heg, mit rejtegetsz
 
Mutasd meg őket bátran
Minden tökéletlenség, amit az út során szereztél
Kifizetődik a belső sérelmekért
Azzal a sok könnyel, amit hullattál
 
Tudom, hogy töredezel ezektől a lelkeden ejtett hasadásoktól
(De) attól még minden egyes fájdalmadnak van egy története
A Menny vár, hogy sebeidet arannyal foltozza össze
Te a sebzettséget látod, én a megtörtet és gyönyörűt
 
Fordíts a kockán
Érezd, ahogy a félelem, mi markában tart, földbe csapódik
A remény nem olyan távoli, mint amilyennek tűnik
Minden hiba megváltásra lel
 
Ne vesztegesd az időt azzal
Hogy a tegnappal harcolsz
Ne mondj búcsút
Ne mondj búcsút
 
Tudom, hogy töredezel ezektől a lelkeden ejtett hasadásoktól
(De) attól még minden egyes fájdalmadnak van egy története
A Menny vár, hogy sebeidet arannyal foltozza össze
Te a sebzettséget látod, én a megtörtet és gyönyörűt
Azt hiszed, tönkretettek
Pedig csak megtört és gyönyörű vagy
 
Mert a tökéletlen nem jelent értéktelent, nem érdemled ezt
Szeretve vagy, még a belső hibáid ellenére is, mik
Okkal vannak ott, soha ne engedd senkinek, hogy elvegye őket
Ne vesztegesd az időt, ne mondj búcsút
 
Tudom, hogy töredezel ezektől a lelkeden ejtett hasadásoktól
(De) attól még minden egyes fájdalmadnak van egy története
A Menny vár, hogy sebeidet arannyal foltozza össze
Te a sebzettséget látod, én a megtörtet és gyönyörűt
Azt hiszed, tönkretettek
Pedig csak megtört és gyönyörű vagy
 
2021.09.21.

Jövendőmondó

Azt mondta a jövendőmondó, hogy megtaláljalak
Szárnyakat kell növesztenem
És hogy az ajkaidról ihassak, tengereken kell átutaznom.
 
Azt mondta a jövendőmondó, ha szeretnélek
Egy életen át érinteni
Rossz időben és magányban, ah, sosem adhatom fel.
 
Repülni fogok, repülni fogok, repülni fogok, hogy megtaláljalak
Repülni fogok, repülni fogok, repülni fogok az időn át
Minden szél és a nyughatatlan égbolt ellenében
Repülni fogok, repülni fogok, szemem fénye, hogy láthassalak.
 
Azt mondta a jövendőmondó, ha szeretnék
Egy életet adni magamnak
A lelkedet színekkel kell díszítenem.
 
2021.09.18.

The story of how maths was made

Once upon a time there were two scientific sauces:
Algebra and Geometry.
They were great subjects,
But at some point,
Someone decided to combine Geometry with
Algebra.
And made...
...Maths!
 
2021.09.13.

Truth or Dare

Play, play, play with me
The choice is yours, it’s up to you
Do you dare? Dare you not?
Truth or dare
 
Are you ready to go all out?
To make a gamble and risk it all?
Are you ready to bare yourself to me?
To lose your last secret to me?
 
Will the truth now come to light?
Or are you fulfilling your obligation*?
How will you decide?
Will you stand by your actions, look them in the eye?
Or just remain silent forever?
 
Play, play, play with me
The choice is yours, it’s up to you
Do you dare? Dare you not?
Truth or dare
Play, play, play with me
Decide here and now
Do you dare? Dare you not?
Truth or dare
 
Do you realize there’s no way back?
You can’t get yourself out of this affair
Do you realize we’re playing until the end?
And neither of us can flee from the other
 
Will the truth now come to light?
Or are you fulfilling your obligation?
How will you decide?
Will you stand by your actions, look them in the eye?
Or just remain silent forever?
 
Play, play, play with me
The choice is yours, it’s up to you
Do you dare? Dare you not?
Truth or dare
Play, play, play with me
Decide here and now
Do you dare? Dare you not?
Truth, truth or dare
 
Do you dare? Dare you not?
Can you stand by your actions?
Do you dare? Dare you not?
Can you look it in the eye?
The truth
The goddamn truth
 
Play, play, play with me
The choice is yours, it’s up to you
Do you dare? Dare you not?
Truth or dare
Play, play, play with me
Decide here and now
Do you dare? Dare you not?
Truth, truth or dare
Truth, truth or dare
 
2021.09.13.

The Angels' Call

I sit on the roof and look at the city
I feel lost, I am so done
You took away my uniqueness
That I was once an angel not too long ago
 
You removed my wings in your fury
What did I pay for with my own blood?
I can still sense them, I feel their strength
You banished them, and with them, my power too
 
Refrain:
I’m calling the angels of lost souls
Can you hear me? Stop tormenting me!
I’m calling the angels of lost souls
I’m ready, ready to go now
 
Where once were wings, now grief issues from me
I look into the night, I look up to you*
You abandoned your child, a mistake corrected,
A judgment pronounced, an example made
 
[Refrain]
 
I’m calling the angels, I’m ready
I’m calling the angels, it’s my time
 
[Refrain]
 
2021.09.05.

Oh, stop wounding me

Versions: #1
Oh, stop wounding me or let me die,
you ungrateful, pitiless eyes,
colder than ice, harder than marble,
cold and deaf to my pain.
Oh, stop wounding me or let me die.
 
2021.09.02.

I wish

I wish my love would come to me so that I could forget all my sorrows
Waiting is killing me while you’re not by my side
I need your hands to touch me and your eyes to see me
Let my heart rest .. I'm so tired of waiting
 
Near you, I forget everything in this world.. and I don't know how
You can change my sadness into comfort
Baby, if you knew, how much my heart loving you, I swear
Only you can heal my whole wounds
 
Please come near me or I come near you, life is only sweeter beside you
You're my dearest precious.. don't ever leave my days
I wish my love would come to me so that I could forget all my sorrows
Waiting is killing me while you’re not by my side
I need your hands to touch me and your eyes to see me
Let my heart rest .. I'm so tired of waiting
 
In love nothing is impossible
You are my heartbeat, come back to me, rest my heart and heal all my sorrows
And my soul will walk to you a hundred times
And I forget with this fatigue all the pains through this rest
 
Please come near me or I come near you, life is only sweeter beside you
You're my dearest precious.. don't ever leave my days
I wish my love would come to me so that I could forget all my sorrows
Waiting is killing me while you’re not by my side
I need your hands to touch me and your eyes to see me
Let my heart rest .. I'm so tired of waiting
 
2021.08.24.

Our small village on the other side of hills

Lady:- Uncle, oh uncle, how far is our village from here?
Uncle:- Here it is
 
Our small village on the other side of hills
Our small village on the other side of hills
The sounds of streams say its name
Our small village on the other side of hills
 
Lady:- What else do we have in our village?
Uncle:- A lot
 
Everyday as the evening comes, champa (plumeria) flower blossoms
Everyday as the evening comes, champa (plumeria) flower blossoms
Our village's image is visible in our river
Who can forget the mother of village
Who can forget the mother of village
Our small village on the other side of hills
 
Lady:- Wow, so you've everything in your village
 
Our village lacked a queen
Our village lacked a queen
Now I've brought a queen with me
Everybody will say 'wow, Bhola wow'
Everybody will say 'wow, Bhola wow'
Our small village on the other side of hills
The sounds of streams say its name
Our small village on the other side of hills
 
2021.08.18.

Utazás a Halhatatlan Földekre

Az Istenek földje
Az emberi alakjuk otthona
Ugyanazokat a csillagokat látod
Az ő távoli birodalmukból
Misztikus úton vitorlázol
Hogy a közelükbe juss
A halandó világ egy darabja
Teremtés, a Nagy Dal
 
Van egy föld a nagy tengeren túl
Ami az igaz harmónia végső helye
Irány a messzi birodalom partjai!
Azok a földek a sorsom és az álmaim
Lhun elf öbléből
Kezdődik el a nagy utazásunk
A hajóink nyugat felé veszik az irányt
A messzi isteni föld kikötője felé
 
Mély vizek felett
Bömbölő szélekkel szemben
Ulmo legyen velem!
Egészen a Bűvös Szigetekig
 
A mágikus hajókon vitorlázva
Utunk vezet a tengeren át
Egyesen Út az elfek mentén
A világ szféráin túl
 
Valahol a látóhatáron túl
Ott a Halhatatlan Földek két birodalma
Valinor a Valarok otthona
Eldamar az elfek területe
 
Félelem nélkül ki az ismeretlen tengerre
Dagadó vitorlákkal előre
Elf fából készült fehér hajóink
Fogják meg a jó szelet
Hamarosan meglátom a birodalmam
A sorsot melyben igazul hittem
A varázslat és a fantázia földje
A végső nyugodalmam helye
 
Viszlát halandó barátaim!
Hamarosan véget ér veletek az időm
Köszöntsétek az istenek otthonát!
Örvendjetek velem, mikor már elmentem!
 
A mágikus hajókon vitorlázva
Utunk vezet a tengeren át
Egyesen Út az elfek mentén
A világ szféráján túl
 
Mély vizek felett
Bömbölő szélekkel szemben
Ulmo legyen velem!
Egészen a Bűvös Szigetekig
 
Meglátom-e valaha azt a partot?
Tirion és Alqualonde királyságait
A felsőbb fajok szívét
Az istenek birodalmát, az örök otthonomat
 
2021.08.17.

Like Flames

Fate repeats all over again
The voices of my heart say
Time is not enough, it’s over
 
Belief that makes me who I am
Light doesn’t fade away
Made my mind up now, it’s better
 
Yeah I know it’s not an easy road
Lured by your hands
Even if it rains don’t be swayed
Being same as always
Want to feel my destiny
Open my eyes to be braver
 
Get up now
Get up now
Stronger
I believe in myself
Stand up now
Stand up now
Shouting
I’ll never run away
 
I might lose control…
It’s a perfect world
Destroy all of it, in the end it’s for our good
Let me shout like flames
 
Fake… the same taste over again
The voices of my heart say
Indiscretion is it bitter?
 
Hey You follow me
I really need you so please, take my hand
You know the way I stand
 
Put your faith in me
My hand is ready let’s break out
 
Climb up now
Climb up now
Higher
I accept myself
Wake up now
Wake up now
Shouting
I won’t throw it away
 
Maybe, lose control…
And might fade away
But I’ll keep going over and beyond the gate
Let me shout like flames
 
It’s when I knew I won’t go back to the day of repeating pain I realized
 
It’s already started to revolve around, trying to play tricks on me
Smiling destiny
Open my eyes to be braver
 
Get up now
Get up now
Stronger
I believe in myself
Stand up now
Stand up now
Shouting
I’ll never run away
 
I might lose control…
It’s a perfect world
Shine the light on it, in the end it’s for our good
Let me shout like flames
 
Let me shout like flames!
 
Let me shout like flames!
 
2021.08.06.

I lit a match

I lit a match
And it gave out fire
And I wanted to take
Fire for the cigarette from the match
But the match dropped
And went onto the carpet
And it almost burnt a hole in the carpet
 
Yes, I know what can happen
When you are not careful with fire
And compared to getting a cigarette lit
The carpet is way too expensive
And from the carpet - oh god
The fire could have spread to the whole house
Und who knows what else could have happened
 
There would have been a fire in the quarter
And the fire department would have had to come
The sirens would have been heard on the streets
And they would have taken the hose from the truck
And they would have sprayed water
And it would have not been enough
And the whole city would have burnt, and no one could be safe from it
 
And people would have run around
And feared for their fortunes
They would have thought that someone started it on purpose
They would have taken a rifle in their anger
Everyone would have shouted: 'Whose fault is this?'
The whole country in a turmoil
And they would have shot the ministers at the lectern
 
The UN would have intervened
And also the UN opposers
To restore peace in Switzerland
Both would have come with tanks
This would gradually spread
To Europe, Africa
It would have been a new world war and humanity wouldn't be anymore
I lit a match
And it gave out fire
And I wanted to take
Fire for the cigarette from the match
But the match dropped
And went onto the carpet
Thank god that I took it instantly from it
 
2021.07.07.

Before the world

If I use my carbon eyelashes
and my eyes glowing brighter
and my lips more scarlet
Demand to all the mirrors
If eveyrthing is how I want
No vanity, I am looking for
The face that was mine
before the world
Why do I say cruel
Whi do I belive the betrayal
I want to like what was
before the world
before the world
Thats important for me to see
a man just as if
it was my love when yet
My blood remains cold
my heart doesn't beat faster
why do I say cruel
why do I believe the betrayal
I want to like what was
Before the world
Before the world
My blood is still cold
my heart doesn't beat faster
What before
before, before, before, before there was a world.
My blood remains cold
My heart doesn't beat faster
What before
What before
What before
My blood remains cold
My heart does not beat faster
My blood remains cold
My heart doest not beat faster
What before
What before
Before there was a world
Before
Before
why do I say cruel
Why do I believe betrayal
I want to like what was
Before there was a world
 
2021.07.07.

Crystal Liquids

Versions: #1
Me, I caress
your face
on my touch screen
 
What is left
From a savage
Tell me whats left?
 
Yeah I caress
your face
on my touch screen
 
Whats left
of the countryside
Tell me whats left?
 
Goodbye my old loved world
Goodbye my old loved world
a forgotten image
on a piece of paper,
A what?
Seapunk, Iroquois cryptochat, bikini turquoise
Where am I? in the roof
oh yeah
 
I called for help
But I don't know
Nor who nor why
Bikini turquoise
Nor who nor why
Biki turquoise
Where am I? in the roof
oh yeah
 
Watch me caress your face
On my touch screen
Whats left of the countryside?
Tell me whats left?
Whats left?
 
The little tv remote girl
Do you like a flight of starlings?
Thirsty for crystal liquids
Guess how many views it gets?
Ok google what is this
This what we sacrifice
Somone said it had a son
But to me, I don't believe it
No I caress my face
On my touch screen
What is left of the countryside?
Tell me whats left?
 
Goodbye my old loved world
A forgotten image
on a piece of paper
A what?
Seapunk, Iroquois cryptochat, bikini turquoise
Where am I? in the roof
Oh yeah
I call for help
But I don't know
Nor who nor why
Bikini turquoise
Nor who or why
Bikini turqoise
 
Nor who nor why
I call for help
nor who nor why
I call for help
 
Oh eat a cookie !
The navigators want to know you better
Say hi to them
Oh eat a cookie !
The navigators are at the window
Say hi to them
Oh eat a cookie !
Say hi to them
Oh, eat a cookie !
The navigators in the window
Say hi to them
Oh, eat a cookie !
The Navigators want to know you better
Give them a kiss
Say hi to them
Oh, eat a cookie 1
The navigators pass through the window
The navigators are on the window
Say hi to them
Oh, eat a cookie !
The navigators want to know you better
Give them a kiss
Say hi to them
 
2021.07.07.

The man who comes

How a shadow, how a dream
The man came from earth
And returned at the end
He earned well
Pain his bread
Its a vace that's broken
Its a dry herb
Its a flower that fades
How one shadow, a break
He evaporates
Fast like a cloud
Lost to the north
In the middle of a voyage
He falls like the wind
He rises like the dust
Then finally disappears
How a shadow, how a dream
A man who comes
He gives himself trouble
He gave himself plenty
Slept on the golden surface of desire
With the same striking glaze
The grains of sands of the dunes
And the moon
Appears in the coming twilight
Layed on the flat surface of the desert
With the same kissing gaze
The grains of sand of the dune, hey, la lune
The man who comes
Doesn't know about anything
At every meal, he will eat the sun
At every meal, he will eat the sun
At every meal, he will eat the sun
At every meal, he will eat the sun
At every meal, he will eat the sun
At every meal, he will eat the sun
Nothing but fire
Nothing but fire
Nothing but fire
Nothing but fire
 
2021.07.07.

The jewlery of fire

I love you most*
I want to protect you, believe me
From what you don't see
This what you don't know anymore
I love you most but I don't see you anymore
I don't know who you are anymore, in front of you I am lost
I think of you
and know so well
if you're ready
Come back
Yes I want to protect you, believe me
I love you most
I want to take you in my arms
Come into my arms
I love you most but I don't know anymore
I see who you are, in front of my you're lost
I think of you
and know so well
Please
Please, went back to the house
A day we're waiting for you
The lines you like
Are nothing compared to the chains
I cherished the chaos to
I saw you looked your age
It takes one hundred crows for a swan
Seen the stars at the bottom of the abyss
How to do the jewelry of fire
Please, tell me
Where did you go wrong?
I love you most
And I want to protect you, believe me
From what you don't see
I love you most but I don't see anymore
I feel who you are, but in front of me you're lost
I think of you
and know so well
Please
Come back
 
2021.07.06.

Ram Pam Pam

Lelo-lelo-lai
Lelo-lelo-lai
Lelo-lelo-lai
Lelo-lole
 
Mit fogsz tenni?
Ha már rányomtam a törlésre a kapcsolatunkban
Nem fogok többé hibázni
És legkevésbé olyannal, mint te
Aki rosszul bánik velem
Nem leszek szomorú ha nem látlak többé
Magadnak kerested
A szívem többé nem könyörög érted, ateista lett (Lelo-lole)
 
És van egy új párom aki miatt
Ram-pam-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam-pam
Ne keress, semmi nem maradt itt
Aki miatt
Ram-pam-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam-pam
Van más valakim, aki elvisz a diszkóba hogy táncoljak
 
Rengeteg lánc, rengeteg tok
De ez mind téged szolgált
Már meghámoztuk a banánt
Előtted volt egy királynő, de te nem vetted őt észre
Itt erősek az igények
Te is tudod és én is
De eljátszottad a kártyádat ami nem is volt
És a kis játékod nem is számított erre, felsült
Ram-pam-pam, közel vagyunk a határhoz
Anyu nem egy idiótát nevelt
Most vannak pilláim, nézd a szemöldököm
Mondd a haverodnak, aki tanácsokat ad
Hogy ne írjon, van már partnerem
Mindenkit nézegetsz itt
Mind sorban áll miattam
Le akarod tagadni, tudom, már megértettem
Jobb nélküled
 
És a seggem meg
Ram-pam-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam-pam
Ne keress, semmi nem maradt itt
Miatta
Ram-pam-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam-pam
Van más valakim, aki elvisz a diszkóba hogy táncoljak
 
DJ, hangosítsd fel, oh-oh, hangosítsd fel
Mert imádom ezt a zenét
DJ, hangosítsd fel, oh-oh, hangosítsd fel, mert
Ram-pam-pam
 
Már tudod, kint maradtál, eldobtam a kulcsokat
Most van valaki más, aki jobban illik hozzám
Megérezted a keserűséget, és ő gazdagabb és lágyabb
Már elbúcsúztam tőled, a lány fellázadt
Nem szeretlek, ember, a múltban maradsz
Nincs már időm, nincs többé órám
Most lefele megyek és akkor érkezem meg amikor akarok
Sírj, kislány, sírj, sírj
Mindenkit lehet helyettesíteni
Sírj, kislány, sírj, sírj
Elmaradott vagy
 
Most nekem meg van egy új párom aki miatt
Ram-pam-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam-pam
Ne keress, semmi nem maradt itt
Aki miatt
Ram-pam-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam-pam
Van más valakim, aki elvisz a diszkóba hogy táncoljak
 
DJ, hangosítsd fel, oh-oh, hangosítsd fel
Mert imádom ezt a zenét
DJ, hangosítsd fel, oh-oh, hangosítsd fel, mert
Ram-pam-pam
 
Natti Nat, yeah-yeah (Prr)
Natti Nat, Natti Nat
Becky G, Becky-Be
Be, Be
Natti Nat, Natti Nat
Becky G, baby
Na-Na-Natti Nat (Rude gyal)
Becky-Becky-Becky G
Pina Records, yah
Mmm (¡Wuh!)
Mmm, yeah
Ram-pam-pam
Ram-pam-pam-pam-pam
 
2021.06.19.

Ha nem élnél örökre

Te minden hitedet az álmaimba fektetted
Olyan világot adtál nekem, amilyet akartam
Mit tettem, amivel megérdemeltelek?
Én a nyomdokaidba lépek
Azt az utat járom, amit elkezdtél
Akarom, hogy tudd, hogy hallottalak, minden szavad
 
Túl sokáig vártam, hogy elmondjam
Mennyit is jelentesz nekem
 
Ha nem élnél örökre, hagyj mondjam most el neked
Jobban szeretlek, mint azt valaha eltudnád képzelni
Ha nem élnél örökre, hagyj mondjam el neked az igazságot
Az, hogy ilyen vagyok, miattad van
 
Ezt a dalt hordtam a fejemben
Hallgasd, visszhangzik bennem
De nem segítettem neked meghallani
Nekünk, nekünk csak annyi időnk van...
Biztos vagyok benne, hogy megölne
Ha nem tudnád, hogy a részeim a te részeid is
 
Túl sokáig vártam, hogy elmondjam
Mennyit is jelentesz nekem
 
Ha nem élnél örökre, hagyj mondjam most el neked
Jobban szeretlek, mint azt valaha eltudnád képzelni
Ha nem élnél örökre, hagyj mondjam el neked az igazságot
Az, hogy ilyen vagyok, miattad van
 
Van egy hősöm, bármikor, mikor szükségem van egyre
Csak felnézek rád és már megtaláltam
Férfi vagyok, mert megtanítottad, hogy legyek az
 
Ha nem élnél örökre, hagyj mondjam most el neked
Jobban szeretlek, mint azt valaha eltudnád képzelni
Ha nem élnél örökre, hagyj mondjam el neked az igazságot
Az, hogy ilyen vagyok...
 
Whoa.... whoa....
Ha nem élnél örökre, hagyj mondjam el neked az igazságot
Amég itt vagyok és létezek, addig te is
 
2021.06.15.

Nonono

La la la la la la la
La la
La
 
And yesterday I had a dream (no no no)
And you were there in it, too
You read 'Goosebumps' (no no no)
And had a coffee with me
 
We weren't able to sleep (no no no)
We started to laugh
About the fear of dying
About the want to leave
About the joy of living
 
I read your hand (no no no)
And I memorized it
And if I'm lucky, I swear to you
I'll bring you to the history books
 
And I was told by the Pakistani (no no no)
Who I bought roses from,
'Boss, remember that happiness lies
inside the little things' (oh)
 
Yeee, ye e e, ye e e
And you stay here in disarray
Because the greatest freedom
Is that which keeps you in chains (oh)
Yeee, ye e e, ye e e
The punches in the face you give me
I save them in my soul
Next to all the 'I love you's (oh)
 
Yesterday I woke up (no no no)
It was around three
When the phone didn't ring
I understood that it was you
 
You said, 'Learn to live alone' (no no no)
But I already knew how
2021.06.15.

Nonono

Versions: #1
La la la la la la la, la la, la
 
And yesterday I had a dream (no no no)
And you were in it, too
You read 'Goosebumps' (no no no)
And had a coffee with me
 
We weren't able to sleep (no no no)
We started to laugh
About the fear of dying
About the want to leave
About the joy of living
 
I read your hand (no no no)
And I memorized it
And if I'm lucky, I swear to you, I'll bring you to the history books
 
And I was told by the Pakistani (no no no)
Who I bought roses from,
'Boss, remember that happiness lies inside the little things'
 
Oh yeeee, ye-e-e, ye-e-e
And you stay here in disarray
Because the greatest freedom
Is that which keeps you in chains
 
Oh yeeee, ye-e-e, ye-e-e
The punches you give me in the face
I save them in my soul
Next to all the 'I love you's (oh)
 
Yesterday I woke up (no no no)
It was around three
When the phone didn't ring
I understood that it was you
 
You said, 'Learn to live alone' (no no no)
But I already knew how
2021.05.31.

Dancing

[Intro: Pavel Lichadeev]
(Hey)
Aah
Yeah
 
[Verse 1: Yuri Muzychenko]
I don't like dancing
But, I don't like dancing (eh)
But, I don't like dancing
Bu-ut I'll do anything for you
Let's move
With you in rhythm
If you want it will be so
Everything can wait, everyone is behind us
 
[Pre-chorus: Yuri Muzychenko & Pavel Lichadeev]
Only there and now
Yeah
 
[Chorus: Yuri Muzychenko & Pavel Lichadeev]
Dancing, dancing, only-only dancing
Only dancing
Dancing, dancing, only-only dancing
Only dancing and you
Dancing, dancing, only-only dancing
Only dancing
Dancing, dancing, only-only dancing
Only dancing and you
Only you, only me, only what? (Dancing!)
Only dancing and you
Only you, only me, only what? (Dancing!)
(Dance-dance)
 
[Verse 2: Yuri Muzychenko]
Everything froze
Alone in the whole world
And with our movement
We spin the Earth
I don't like dancing
I don't like dancing (eh)
But I don't like dancing
Bu-ut I'll do anything for you
 
[Pre-chorus: Yuri Muzychenko & Pavel Lichadeev]
Only there and now
Yeah
 
[Chorus: Yuri Muzychenko & Pavel Lichadeev]
Dancing, dancing, only-only dancing
Only dancing
Dancing, dancing, only-only dancing
Only dancing and you
Dancing, dancing, only-only dancing
Only dancing
Dancing, dancing, only-only dancing
Only dancing and you
Only you, only me, only what? (Dancing!)
Only dancing and you
Only you, only me, only what? (Dancing!)
(Dance-dance)
 
[Bridge: Yuri Muzychenko]
Come on!
 
[Verse 3: Yuri Muzychenko]
The whole world is in our hands
We're spinning the globe
The whole world is in our hands
We're spinning the globe
 
[Chorus: Yuri Muzychenko & Pavel Lichadeev]
Dancing, dancing, only-only dancing
(The whole world is in our hands)
Only dancing
We're spinning the globe
Dancing, only-only dancing
(The whole world is in our hands)
Only dancing
We're spinning, only dancing and you
 
[Outro: Pavel Lichadeev & Yuri Muzychenko]
The whole world is in our hands
We're spinning the globe
The whole world is in our hands
We're spinning, only dancing and you
 
2021.05.31.

Moscow-Washington

[Verse 1, The Hatters]:
This is too much, guys - we need to stop
But only something, but it's all the same thing
Too much... Too much...
Too much...
 
Good will sign from Russian man
Hello big brother, hello
Uncle Sam!
Capitals Moscow and Washington
Sing together this song!
 
Chorus:
Moscow-Washington, sing this song
Don-diri-don (my bro), don-diri-don (grra)
Moscow-Washington, sing this song
Don-diri-don (my bro), don-diri-don (grra)
 
Too much violence, too much fuck up
Sooner or later, but we'll have to stop
Stop being angry and doing this mess
Too much for your brothers, too much for us
Too much for us
Too much for us
(This is too much, guys - we need to stop)
(But only something pulls, but it's all the same thing)
 
Too much, too much, too much
Too much, too much
 
[Verse 2, The Hatters]:
Well man is in island - we're bros
Everything about you - it's about me!
All in heats - we have everything in half
You know what I mean - let's drink 50 grams each!
 
let's drink 50 each!
 
Chorus:
Moscow-Washington, sing this song
Don-diri-don (my bro), don-diri-don (grra)
Moscow-Washington, sing this song
Don-diri-don (my bro), don-diri-don (grra)
 
[Verse 3, The Hatters]:
This is too much, guys - we need to stop
But only something, but it's all the same thing
Too much, Too much, Too much, Too much,
Too much, Too much, Too much, Too much
 
[Hook]:
Hey, bro! Don't hurt me now
So WTF, well how the...
Hey, bro! Don't hurt me now
So WTF, well how the...
 
Hey, bro! Don't hurt me now
So WTF, well how the...
Hey, bro! Don't hurt me now
So WTF, well how the fuck, shit!
 
Chorus:
Moscow-Washington, sing this song
Don-diri-don (my bro), don-diri-don (grra)
Moscow-Washington, sing this song
Don-diri-don (my bro), don-diri-don (grra)
 
2021.05.23.

Rasakallola

Listen Oh gentlemen, the tales of Krishna
And save yourself from the staff of Yama [God of death]
Amidst Krishna's frolics [Pitabasa is is another name]
The great winter arrives
It made the days shorter
And destroyed forest of lotuses
No one could bear the cold
Everyone thought of their own ways
Lakshmi sat of Vishnu's lap [wife-husband relation]
And they covered themselves with blanket
Only then Lord of the universes [Vishnu] could be at peace
With the Chakra and Conch [Shankha] in his hands
 
Taking some of his light
The sun moved towars the south
He's afraid of the cold
He sparkled before each and every house
The happy men worshipped him
But yet someone said 'what to do about his winter?'
And as he said that, the winter entered its fullest
Shivering, he folded his hands
Everyone loved warm waters
And everyone feared cold waters
To stop the fog from getting inside
Everyone sealed their homes
Gradually, the love for moon & sandalwood disappeared
As fires danced outside the homes
A troubled man said, 'Damn, it was horribly cold yesterday'
'When will this damned pain go away'
 
That's how the winter gradually descended upon the earth
The dark-hued Krishna walked through the foggy roads
In that form,Krishna
Plays with the Gopis in Gopa
Ponder over Krishna's form
And sing his deeds
And listen to his tales
And know the world to be him
Says Dinakrushna [the poet] in Rasakallola book
Fix your mind on Krishna
Says Dinakrushna [the poet] in Rasakallola book
Fix your mind on Krishna
 
2021.05.21.

Abduction of Sita

O hills !O forests! My husband went to kill a deer
O hills !O forests! My husband went to kill a deer
The magical deer bewitched me
The magical deer bewitched me
I asked my husband to get it for me
O hills !O forests! My husband went to kill a deer
 
Hearing my response, he went to kill the deer with a bow
O hills !O forests! My husband went to kill a deer
Hearing the fake SOS in Rama's voice, I dispatched Lakshmana for help
Hearing the fake SOS in Rama's voice, I dispatched Lakshmana for help
Angrily he oblided and set out to respond to the SOS
O hills !O forests! My husband went to kill a deer
 
Seeing me being alone, Ravana came to our hut as beggar
Seeing me being alone, Ravana came to our hut as beggar
In disguise of a holy man
O hills !O forests! My husband went to kill a deer
Holding my hands, Ravana made me sit in the chariot, taking me to Srilanka
O hills !O forests! My husband went to kill a deer
 
Tell my husaband to kill Ravana
Tell my husaband to kill Ravana
And rescue me as soon as possible
O hills !O forests! My husband went to kill a deer
Says Dwija Gopala, Sita became anxious
Says Dwija Gopala, Sita became anxious
And cries while crying in wait of his husband
O hills !O forests! My husband went to kill a deer
O hills !O forests! My husband went to kill a deer
 
2021.05.06.

Ruru's suicide show on a livestream

Versions: #1
When i go back to My home, i don't make Friends
Sometimes the sunset is nice with me
With the information flying aruond me
The city Bluetooth already destroyed me completely
 
Jumpin' on the Chuo line
Being called an inconvenience
She was ever in there
The girl came foward and died
Even if You ask the FBI
You Will never Discover her message
Even if she yelled it all time
 
Channeling to extend the night sky
I already danced a vals with a homeless cat
With the information flying aruond me
The city Bluetooth already destroyed me
 
Jumpin' into a UFO
Please mama listen, it's not a phase
She was ever in there
The girl came foward and died
Even if You ask the FBI
You Will never Discover her message
Even if she yelled it all time
 
When i finish studing for My exams
I Will be a witch who talks with Cats
I'll Make a livestream and dig My own grave
Before this terrible feeling just dissapears
 
Jumpin' on the Chuo line
Being called an inconvenience
She was ever in there
The girl came foward and died
Looking down the stupid humans
And getting all the Cats on the ceiling
She always was screaming
 
When i finish studing for My exams
I Will be a witch who talks with Cats
I'll Make a livestream and dig My own grave
Before this terrible feeling just dissapears
 
Jumpin' on the Chuo line
Being called an inconvenience
She was ever in there
The girl came foward and died
Even if You ask the FBI
You Will never Discover her message
Even if she yelled it all time
 
2021.05.05.

On the Mannerheim line

The Finnish war boy passing to glory
On the Mannerheim line
For our fathersland we fight
On the Mannerheim line
We are not afraid of the sound of the cannons
The young heart beats full of excitement
The Finnish war boy passing to glory
On the Mannerheim line
 
The persecutor will face the opponent
On the Mannerheim line
And they will receive a hot greeting from us
On the Mannerheim line
We have always fought against overpower
The memory of Hakkapeliitta tells about it
The persecutor will face the opponent
On the Mannerheim line
 
The Finnish women are also showing their power
On the Mannerheim line
The Lotta is working tonight
On the Mannerheim line
The Finnish brisk Lotta gets a thank you from us
A brave mind makes her beautiful
The Finnish women are also showing their power
On the Mannerheim line
 
2021.05.05.

Between the eyes

Mannerheim said: 'Now we will go,
to hit the Russian in between the eyes!'
Between the eyes, between the eyes, hit the Russian between the eyes.
 
The one who tries to force 'education', will be quickly poisoned by the nickel.
Between the eyes, between the eyes, hit the Russian between the eyes.
 
Hit the Russian between the eyes, it will stop there.
Between the eyes, between the eyes, hit the Russian between the eyes.
 
Between the eyes, they are digging their own grave.
Between the eyes, between the eyes, hit the Russian between the eyes.
 
Without a reason the Russians are yelling, the tip slipper doesnt live in Finland.
Between the eyes, between the eyes, hit the Russian between the eyes.
 
They can even bring Rasputin, we will take him by his throat.
Between the eyes, between the eyes, hit the Russian between the eyes.
 
The Russian fox has been slaughtered in Finland many times.
Between the eyes, between the eyes, hit the Russian between the eyes.
 
The Ivans wont find back home from here.
All of them will rot in Karelias encirclement.
Between the eyes, between the eyes, hit the Russian between the eyes.
 
The glory of Kuusinen will stop there, he is making soup out of horse skin.
Between the eyes, between the eyes, hit the Russian between the eyes.
 
The followers of Molotov will fall from the clouds, the red flag doesnt live in Finland.
Between the eyes, between the eyes, hit the Russian between the eyes.
 
Pop the Asian swell with a knife, in Finland we wont smell Russians.
Between the eyes, between the eyes, hit the Russian between the eyes.
 
The Russians will feel good, in the hands of the Finnish lion.
Between the eyes, between the eyes, hit the Russian between the eyes.
 
They took both Hanko and Viipuri, but now we will encircle both of them.
Between the eyes, between the eyes, hit the Russian between the eyes.
 
Hit the Russian between the eyes, it will stop there.
Between the eyes, between the eyes, hit the Russian between the eyes.
 
2021.05.05.

United front

When a human is human, he needs food.
Talking trash wont take away hunger and it wont fill the empty.
 
So, left, two, three.
So, left, two, three, do you know your own spot?
Workers come, we are marching here, you are a worker too.
 
When a human is human, they need clothes.
Talking trash wont protect from the freezing cold and neither does the banging of the drums.
 
So, left, two, three.
So, left, two, three, do you know your own spot?
Workers come, we are marching here, you are a worker too.
 
When a human is human, they dont want to be fired without a reason and a human wont enslave another human, and a human wont be a slave.
 
So, left, two, three.
So, left, two, three, do you know your own spot?
Workers come, we are marching here, you are a worker too.
 
Proletarians, your chains will never be broken.
Thats why freeing the working class can only be done by the working class.
 
So, left, two three,
So, left, two, three, do you know your own spot?
Workers come, we are marching here, you are a worker too.
 
2021.05.05.

The gardens of September

When they left school, kids were selling their books
I watched them do, dreaming of following them
But too shy, I was going to invent imaginary games
But tonight I slept in your arms and the past just fell silent
 
It's a spring, it's a summer
That September gives me to love you
Here are my hands, take a good look, they don't shake anymore
And I have deep inside me
 
I have a huge sky deep inside me, immense love
And then again, another world of love for you
Rivers, and meadows, and hills
Where all the gardens of my melancholy go to bloom
In its light, the whole Universe is in me
But the strength to live, I think I'm still looking for it
 
The gardens of September are dressed in new colors
And girls are more beautiful when they are dressed in new loves
You walked close to me and your eyes were covered with sadness
And suddenly I was afraid that loving you my heart would hurt
That day, I thought I heard you without understanding you
I wish there was never autumn in the gardens of September
 
It's a spring, it's a summer
That September gives me to love you
Here are my hands, take a good look, they don't shake anymore
And I have deep inside me
 
I have a huge sky deep inside me, immense love
And then again, another world of love for you
Rivers, and meadows, and hills
Where all the gardens of my melancholy go to bloom
In its light, the whole Universe is in me
But the strength to live, I think I'm still looking for it
 
2021.05.05.

A girl as a friend

Perhaps I don't know what I'm saying
If I choose a girl as a friend
But my job is to live life
Either unknown or known
 
I love you strong and weak companion
Who learns and then teaches in her own way
 
Excitement is a sign of love
Which we no longer know how to give up
We always suffer the consequences
In turn, we must console ourselves
 
And you, my friend, calm me
When we meet the grief
 
I know you are in love with whom?
He is very weak, but can't you see?
I know, I am unfriendly
Better this than hypocritical
 
Okay, I will do as you want, advice I will not give
I will surrender how you want
We meet as always afterwards
 
What a disaster, I swear to myself!
I wanted a girl as a friend
But my job is to live life
Either unknown or known
 
I hate you strong and weak companion
Who learns and then teaches in her own way
 
I'm in love maybe
But stunned, what does it matter now
You see them all as stupid
You are jealous, it is not permitted
 
What I want you know, you won't stop me
How sad you seem
Eventually you can always laugh afterwards
 
What a disaster, I swear to myself!
I wanted a girl as a friend
But my job is to live life
Either unknown or known
 
I love you strong and weak companion
Who learns and then teaches in her own way.