A keresés eredménye oldal 6

I accept

I have no other dreams
Your heartbeat is my only reason (to live)
If you ask who belongs to whom
I am yours and you are mine
 
Whatever comes into your mind, tell it to my face, come on
Tell and let everyone know
Who is smart? Who is crazy?
 
I don't understand which of us is the one who loves?
Which of us is the one who wastes (this love) ?
 
I accept, accept
If you say that 'I can never deal with the hard things', I accept
If you say that 'be my slave', I accept
Believe that I am your slave
 
I accept, accept
Even if you name black for snow-white, I accept
Even if you say that we will meet in spring, I accept
Hide me in the deep
 

In The Heart of Kabul

My sweetheart is in the heart of Kabul, the thought of going to kabul is on my mind
I will get him the best golden watch as a souvenir
Oh my dear sweetheart, the thought of you is on my mind
I'm grateful to you (that) you've become my companion
Oh my dear sweetheart, the thought of you is on my mind
I'm grateful to you, you've become my companion
 
May my life be for love, may it be a gift for lover's eyes
I will sign away all I have for love
May my life be for love, may it be a gift for lover's eyes
I will sign away all I have for love
 
My sweetheart is in the heart of Kabul, the thought of going to kabul is on my mind
I will get him the best golden watch as a souvenir
Oh my dear sweetheart, the thought of you is on my mind
I'm grateful to you, you've become my companion
Oh my dear sweetheart, the thought of you is on my mind
I'm grateful to you, you've become my companion
 
My heart is lover's home, It's crazy for the lover
This life is beautiful because of love
My heart is lover's home, It's crazy for the lover
This captivated heart of mine is longing for the lover
 
My sweetheart is in the heart of Kabul, the thought of going to kabul is on my mind
I will get him the best golden watch as a souvenir
Oh my dear sweetheart, the thought of you is on my mind
I'm grateful to you, you've become my companion
Oh my dear sweetheart, the thought of you is on my mind
I'm grateful to you, you've become my companion
 

C. J. (Big Eyebrow)

[Verse 1]
I have a place that's far from everything
Far, no one has ever been there
I keep it here, inside of me
There's no time, no rush, and no end
 
[Chorus]
To live there with you
To grow together, us two
Let's forget it all and die of love
To know if there's a normal life
Outside of my solitude
 
[Verse 2]
Don't be afraid of the abyss
It's just the breathlessness after laughing
I carry it here, inside of me
There's no time, no rush, and no end
 
[Chorus]
To live there with you
To grow together, us two
Let's forget it all and die of love
To know if there's a normal life
Outside of my solitude
 

My Grandma

You've wanted to put everything and inside the bank, you've now put
jealousy, my head, patience and will.
You taking advantage of my weak points works.
In the end, even the most loyal one won't be able to stand you.
 
With you, I talk, fail - and if I hush, fail,
and if I sing, I fail - and I fail everything.
 
You've taken up inside my whole heart
and you haven't left even a corner for the others.
 
Now I move with a red light.
If I want to, I get wet
without you yelling at me, 'You fail at everything!'
An imprisoned look that I had yesterday.
A heart that ties those who don't trust.
 
My grandma says,
'He who seeks finds, and if he doesn't find,
he searches with not break and will fall in the end.
What's good is good, there are always better ones
and if you defy luck, you lose'.
He who seeks finds, and if he doesn't find,
he searches with not break and will fall in the end.
What's good is good, there are always better ones
and if you defy luck, you lose.
You lose.
You lose.
You lose.
No, you lose.
You lose.
You lose.
 
You've exhausted even my last drop of patience
and today you've tested my goodwill
which, love, until yesterday it was immense, I swear,
and it burned because of your unhealthy possessiveness.
 
With you, I laugh, I fail - and if I dream, fail.
And if I run, fail - and I fail at everything.
 
When I wake up my glance is for you.
Everyone else's glances all just for you.
 
Warring heart of an honest man
who's regretted everything he had been.
 
My grandma says,
'He who seeks finds, and if he doesn't find,
he searches with not break and will fall in the end.
What's good is good, there are always better ones
and if you defy luck, you lose'.
He who seeks finds, and if he doesn't find,
he searches with not break and will fall in the end.
What's good is good, there are always better ones
and if you defy luck, you lose.
You lose.
You lose.
You lose.
No, you lose.
You lose, no.
 
You speak too low but I hear you.
I'm on the train and I see the snow pass me by.
I look at you, I greet you but forgetting you seems odd.
I whisper to you that I'm tired and for you to leave.
I know instinct doesn't fail.
No, instinct doesn't fail.
 
My grandma says,
'He who seeks finds, and if he doesn't find,
he searches with not break and will fall in the end.
What's good is good, there are always better ones
and if you defy luck, you lose'.
He who seeks finds, and if he doesn't find,
he searches with not break and will fall in the end.
What's good is good, there are always better ones
and if you defy luck, you lose.
 

Round Vocabulary

It was a round vocabulary
A wild sum
Waves were revealed
On fruitless fingers
Pulps her hairs
Residues of home
By the steps of Laura
The paint fell
On the empty mobile
Summoning barbs
Calling the telephone
Killing cockroaches
The fury grew
Clamouring for revenge
By the steps of Laura
In the room of the dances
The boys on the street
Playing and Laura
In the waiting room
Still educates the air
 

My Dear One

My dear one.. my mind got preoccupied/distracted
My dear one.. I've got tired
My dear one
X2
 
Why did your heart forget me
My time hardened for me
X2
 
My dear one.. my mind got preoccupied
My dear one.. I've got tired
My dear one
My dear one.. My dear one
 
I would've never believed you would go away.. & (let me) suffer in my days.. My dear one
X2
 
And you know, my love
That I can never tolerate your absence
X2
 
You are the meaning of my life
My existence.. my love
X2
 
My dear one.. my mind got preoccupied
My dear one.. I've got tired
My dear one
My dear one.. My dear one
 
You, the delight of my life
My soul.. my hopes
My dear one
X2
 
Why did you forget the nights
Leave & not care..
X2
 
Who is left for me other than you?!.. My life.. My dear one
 
My dear one.. my mind got preoccupied
My dear one.. I've got tired
My dear one
My dear one.. My dear one
(Repeat)
 

Night Wind and Falcons

When the night wind hits I'm lonely,
Very much, I am lonely.
Leaving the conversation by saying such sudden words.
I'm Lonely, I'm Lonely.
I want you to catch all my rivals.
The Sudden things those morons's say.
Can I forgive you for all the summers you've had in love.
 
Your love,
Im a photographer then.
Even though it feels like summer.
I'm still on the Falcons road.
You don't have an umbrella.
The sound of unrest drowns out the rain.
 
Only the tears and sadness.
Sharp and shapeless.
The lethargy of festival music.
I'm not worried about the wind.
I remember the fall.
You robbed me of my lips,
But hey, I didn't feel anything.
 
Your love,
Im a photographer then.
Even though it feels like summer.
I'm still on the Falcons road.
You don't have an umbrella.
The sound of unrest drowns out the rain.
 
Even if it doesn't rain
I can't stop the wind blowing.
If it's too much, it's dripping on you.
Its like taking a peek and watching you dream.
It just hurts, thats just summer, thats just summer.
Even if you're in love like a Falcon, you can't give up.
Falling into the night.
 

Gloomy December

Cold wind blows tensely
In the month of December
Rain falls heavily and strongly
My heart palpitates
 
I remember the shadow of dream
at that night
The gloomy night, you told me the words
'Goodbye, darling'
 
The honeymoon you promised me
Flies away, more and more
Vanished, lost swallowed by rainwater
You didn't come.
 
This month is the second December
I've been waiting for
For two years I've been waiting patiently
I'm struck by loneliness
 
Cold wind stabs my heart
It feels, oh, painful
The honeymoon remains a dream
Without realization
 
The ray of love, as bright as the moon
has faded now
Gloomy December always haunts
all of my dreams
 
This month is the second December
I've been waiting for
For two years I've been waiting patiently
I'm struck by loneliness
 
Cold wind stabs my heart
It feels, oh, painful
The honeymoon remains a dream
Without realization
 
The ray of love, as bright as the moon
has faded now
Gloomy December always haunts
all of my dreams
 

Trump PAM-PAM

(Buranovskie Grandmothers):
Here is an asterisk in the sky
Friday, enough work
Harmonists and Djs and start a party
There are two speakers in the garden, a lamp on a birch tree
Charging a new hit, a song about Trump
 
(Buranovskie Grandmothers):
Tram-pam-tram-pam-pam! Come on everybody
Tram-pam-tram-pam-pam! Let's dance
Tram-pam-tram-pam-pam! Come on everybody
Tram-pam-tram-pam-pam! Lie on the grass
 
(Buranovskie Grandmothers):
In the afternoon with Baba Anya, I'm not lying on the couch
Show someone who doesn't like disco
Charge your speakers, yeah turn on the lamps
We will now sing you a song about Trump
 
(Buranovskie Grandmothers):
Tram-pam-tram-pam-pam! Come on everybody
Tram-pam-tram-pam-pam! Let's dance
 
Tram-pam-tram-pam-pam! Come on everybody
Tram-pam-tram-pam-pam! Lie on the grass
 
(Buranovskie Grandmothers):
Come on, honey! Nika honey, get your vinyls
There will be no whole decibels here
Charge your speakers, yeah turn on the lamps
We will now sing you a song about Trump
 
(Buranovskie Grandmothers):
Tram-pam-tram-pam-pam! Come on everybody
Tram-pam-tram-pam-pam! Let's dance
Tram-pam-tram-pam-pam! Come on everybody
Tram-pam-tram-pam-pam! Lie on the grass
 
(Buranovskie Grandmothers):
Tram-pam-tram-pam-pam! Come on everybody
Tram-pam-tram-pam-pam! Let's dance
Tram-pam-tram-pam-pam! Come on everybody
Tram-pam-tram-pam-pam! Lie on the grass
 

Love Letter

I wrote you a letter, burying my head in my hands
My feelings of love, so sweet and bitter
Can I tell you everything right?
 
I keep drawing my soft admiration
Like a rainbow spanning the sky
Feelings of every color and hue
Hope I can send them to you
 
Hey listen up
This love is wonderful
My heart is thumping so fast, it’s gonna explode
Sunshine day, I wanna tell you right away
Dreaming dreaming darling
‘cuz I love you
Love you so much
Please receive my love letter
 
Biking down the slope, I start humming a tune
While the wind is giving me a pat on the back
This melody of love makes me shy enough
 
It’s not time yet, I made it here already
At the park where you’ll meet me
I'm wandering about, feeling nervous
Gotta calm down and take a deep breath
 
Hey I’m pretty sure
That we're falling in love
My heart is advancing towards you
I love you, that’s all I wanna say
Love me Love me darling
It’s all settled
It's embarrassing, though
Take my love letter and just say yes
 
If I could watch that sky with you
If I could hold hands with you
I think my face would turn super red
But I wanna experience it all
 
Hey listen up
This love is wonderful
My heart is thumping so fast, it’s gonna explode
Sunshine day, I wanna tell you right away
Dreaming dreaming darling
‘cuz I love you
Love you so much
Please receive my love letter
 

The Festival of Giarabub

Nailed on the palm grove vigil property the moon on horseback of the moon this ancient minaret
Ring, Machines, Flags, Outbursts, Blood! tell me, what happens,
Cameleer?
it's the festival of Giarabub
 
Colonel, I don't want bread, give me the lead of my musket!
There's the land of my bag that today will suffice me
Colonel, I don't want water, give me the fire destroyer!
With the blood of this heart my thirst will quench itself
Colonel, I don't want change, here no one goes back!
We shall not cede even a meter, if death does not pass
 
The new grass sprouts where the blood fell to rivers
These ghosts, Sentry, are they dead or are they alive?
 
Who speaks so close to us?
Cameleer, it's not you!
On my knees, wayfarer, they're the voices of Giarabub
 
Colonel, I don't want bread, give me the lead of my musket!
There's the land of my bag that today will suffice me
Colonel, I don't want water, give me the fire destroyer!
With the blood of this heart my thirst will quench itself
Colonel, I don't want change, here no one goes back!
We shall not cede even a meter, if death does not pass
 
Colonel I don't want commedations, I'm dead for my country but the end of Britian begins by Giarabub
 

Rum's Love Song

Don’t you be nervous, love
Always watching you take a look around
Don’t you look away from me, love
I’m the best girl out of them
 
I love you
I love you
I love you
I love you
 
Late at night when the stars are glittering
Dreaming is all I do about you
I give you love, you give it away
Like you’re putty in somebody’s hands
 
Ah how come boys
How come they have so much love?
Ah sprinkled all over the place
That only makes me get in trouble
 
Don’t you be nervous, love
Always watching you take a look around
Don’t you look away from me, love
I’m the best girl out of them
 
Ah how come boys
How come they’re falling for so many chicks?
Ah will you love only me?
All this time, I’ve been the only one for you
 
Don’t you be nervous, love
Always watching you take a look around
Don’t you look away from me, love
I’m the best girl out of them
 
I’m the best girl at all times
For every piece of you
I love you
I love you
I love you more than anyone does!
 

Love me tender

(Love me tender, Love me tender)
 
There's always a strange world on the other side of the mirror
Ever time I look into it, I change
Because I'm in love
 
Please (Love me tender)
Tell (Love me tender)
Him (Love me tender)
My feelings
Why (Love me tender)
Girls (Love me tender)
Are moved to tears? (Love me tender)
Hey, I fall in love
Teach me why
 
(Love me tender, Love me tender)
 
When I sigh, my chest swells up
When I put on a polka dot dress
My dreams pop up
 
Please (Love me tender)
Tell (Love me tender)
Him (Love me tender)
My feelings
Why (Love me tender)
The spring wind (Love me tender)
Is whimsical? (Love me tender)
Hey, I can't meet you
Teach me why
 
Love and tears are very intimate friends
Though I want you to stop them
For you, now they won't stop
 
Hey (Love me tender)
Tell (Love me tender)
Him (Love me tender)
My feelings
Why (Love me tender)
When spring comes (Love me tender)
Flowers bloom? (Love me tender)
Hey, I fall in love
Teach me why
 

Probably the Wind

Hey, that girl whose short hair fluttered
Has really caught my attention - for some reason
 
The upbeat flick of the wind
Just got some sand in my mouth
 
A gust of wind that laps
A footpath that anyone would forget
 
That moment when I passed
That girl I didn't know on her bike
 
The slightly passionate gaze I gave to her as the wind blew
The actions that left me flustered
 
The slightly passionate gaze I gave to her as the wind blew
This season that left me flustered
 
If only I could take it with me
 
Hey, that girl whose short hair fluttered
The hair that was about to go in my mouth
 
And the quiet downbeat of the wind just now
Tangled up in this moment
 
The girl who rode on that footpath is probably the wind
Those actions that left me flustered are probably the wind
 
The slightly passionate gaze I gave to her as the wind blew
The actions that left me flustered
 
The slightly passionate gaze I gave to her as the wind blew
This season that left me flustered
 
If only I could take it with me
 

Hob XXI, 3 The Seasons, 17 Air S: What refreshment for the sense!.

What refreshment for the sense!
what recovery fort he hearth!
A refreshing feeling
flows through every vein
and quakes in every nerve.
The soul awakes
to pleasure and delight
and hearts are gently lifted
to new strenght, new desires.
 

You Abused Me

You abused me
Took advantage of me
Abused me
Took advantage of me
Abused me
Took advantage of me
Abused me
 
But it's fine
It's so common to go through heartbreak
Those who suffer are so tacky
That I don't even know if my love is actually
Just me being childish or tacky
 
If the squareness of my verses
Meets the ears of those intellectuals
Who don't use their heart
As an expression
 
Then forgive me
If I insist on this theme
But I don't know how to make poetry or music
That talks about something
Other than love
 
If the squareness of my verses
Meets the ears of those intellectuals
Who don't use their heart
As an expression
 

Fabulous

Hey, hey, hey what's the vibe in here,
everyone is just hanging out,
looking at the [people in] other tables
No, no, no need to fall into depression,
try to play that House music and when the volume cranks up,
your ass gets up, fabulous feat Nelli
You belong to my gang, bring along couple of friends
Today you can be the dancing queen,
we'll never go home
 
we didn't come here to lean back,
not to gossip at the corner tables,
we're gonna put one leg in front of the other
Cuz today we're fabulous,
so super fabulous, a new definition for being cool
Cuz we are so fabulous,
so super fabulous, this is the siege of the dance floor
Cuz today we're fabulous, cuz today we're fabulous
 
Hey, hey, hey what's the vibe in here,
everyone is just hanging out,
looking at the [people in] other tables
No, no, no need to know the moves,
it's enough that your temple spins from here like a spring, pose
Looking fine, so sexy all the time,
today you can be the dancing queen
We'll never go home
 
we didn't come here to lean back,
not to gossip at the corner tables,
we're gonna put one leg in front of the other
Cuz today we're fabulous,
so super fabulous, a new definition for being cool
Cuz we are so fabulous,
so super fabulous, this is the siege of the dance floor
Cuz today we're fabulous, cuz today we're fabulous
 

I will never forget you

Versions:
You will wake me up at the dawn
Barefoot, you will come to see me off,
You will never forget me
You will never see me again
 
Shielding you from the cold,
I will think: “Lord Almighty”
I will never forget you
I will never see you again
 
Unblinking hopeless brown cherries1 are watering from the wind.
It is a bad omen -
To return.
I will never see you again
 
And a couple of phrases, carried away from here, will oscillate with nonsensical pathos,
I will never see you again
I will never forget you
 
And a couple of phrases, carried away from here, will oscillate with nonsensical pathos,
I will never see you again
I will never forget you
 
I know, the sooner you leave,
The sooner we will be together forever.
How much I don’t want you to go,
How much I wish you were already gone!
It seems, I am loosing you,
And a couple phrases, carried away from here, will oscillate with nonsensical pathos,
I will never see you again
I will never forget you
 
I will never see you again
I will never forget you
 

• 1. eyes

Cherry flowers blossom

On the roof looking up at the sky, the sunlight is beautiful
Looking up to the sky, my whole body fills with energy
 
That's so wonderful! Just being alive!
Let's never stop or give up
 
Say goodbye to the confusion of yesterday
These feelings are bubbling up and boiling over
No matter how many times they come back, these flowers will bloom
Memories are always a sweet place to retreat
But if you break from them, you can live for tomorrow
A blessed time has arrived, so reach out your hands
 
This lovely and gentle skin, these hands have not yet reached
If I close my eyes this image expands, a fascinating seed
 
That's so wonderful! Just being alive!
Let's never stop, I want to see how it was before
 
Hectic days continue, anywhere
Going back and forth between heaven and hell
No matter how many times they come back, these flowers will bloom
Run, run until you hold love in your hands
And then if you're worried, make a wish
A blessed time has arrived, so reach out your hands
 
Say goodbye to the confusion of yesterday
These feelings are bubbling up and boiling over
No matter how many times they come back, these flowers will bloom
Memories are always a sweet place to retreat
But if you break from them, you can live for tomorrow
A blessed time has arrived, so reach out your hands
 
Reach out your hands, lift up both hands
 

Spring

Memories
Warm, pleasant
Sun is knocking
To my room's window
With the angle of my thumb
I calmly swipe the strings
With a soft glance
I admire the green nature
Spring
Spring
 

Go Away

Go away, I'm tired from repeating the words
don't you understand anymore?
I prefer to withdraw my heart because I'm afraid..
that you will hurt me which will make me die
 
Go away, I'm tired from repeating the words
don't you understand anymore?
I prefer to withdraw my heart because I'm afraid..
that you will hurt me which will make me die
 
Oh you old one, your actions are childish
what do you have? What else are you going to do you boring one?
I know that no discussion works with someone like you
there is no hope in our relationship
 
Oh you old one, your actions are childish
what do you have? What else are you going to do you boring one?
I know that no discussion works with someone like you
there is no hope in our relationship
 
Go away
Go away
 
breaking up is better to us than this dispute
the world won't stop on you my darling
I won't say that it's your fault, don't worry
I will say that it's the fault of my bad luck
 
breaking up is better to us than this dispute
the world won't stop on you my darling
I won't say that it's your fault, don't worry
I will say that it's the fault of my bad luck
 
you filled me with sorrows
so I met destruction hoping that I will forget you
maybe the absence is a solution..
that will blow up the past
and extinguish my fire
 
you filled me with sorrows
so I met destruction hoping that I will forget you
maybe the absence is a solution..
that will blow up the past
and extinguish my fire
 
it's time for me to leave your life
you're the one who caused every suffering and guilt
I will forgive you, but only if you go
give my heart a try to love
 
it's time for me to leave your life
you're the one who caused every suffering and guilt
I will forgive you, but only if you go
give my heart a try to love
 
Go away
Go away
 

Go Away

Go away, I'm tired from repeating the words
don't you understand anymore?
I prefer to withdraw my heart because I'm afraid..
that you will hurt me which will make me die
 
Go away, I'm tired from repeating the words
don't you understand anymore?
I prefer to withdraw my heart because I'm afraid..
that you will hurt me which will make me die
 
Oh you old one, your actions are childish
what do you have? What else are you going to do you boring one?
I know that no discussion works with someone like you
there is no hope in our relationship
 
Oh you old one, your actions are childish
what do you have? What else are you going to do you boring one?
I know that no discussion works with someone like you
there is no hope in our relationship
 
Go away
Go away
 
breaking up is better to us than this dispute
the world won't stop on you my darling
I won't say that it's your fault, don't worry
I will say that it's the fault of my bad luck
 
breaking up is better to us than this dispute
the world won't stop on you my darling
I won't say that it's your fault, don't worry
I will say that it's the fault of my bad luck
 
you filled me with sorrows
so I met destruction hoping that I will forget you
maybe the absence is a solution..
that will blow up the past
and extinguish my fire
 
you filled me with sorrows
so I met destruction hoping that I will forget you
maybe the absence is a solution..
that will blow up the past
and extinguish my fire
 
it's time for me to leave your life
you're the one who caused every suffering and guilt
I will forgive you, but only if you go
give my heart a try to love
 
it's time for me to leave your life
you're the one who caused every suffering and guilt
I will forgive you, but only if you go
give my heart a try to love
 
Go away
Go away
 

My city

More often I am going trough your gates
Then I take a walk to the old town
Then the pictures start coming, and I don't know even know how many
My city
 
I am missing you more with every year that goes by
Bond togheter, we share the same destiny
Wounded many times but we never
Fell on our knees
 
Ref.
My city, my old friend
There I am always smiling and myself
There I gave my heart to her
 
My city, my old friend
I almost know every rock of yours
There I have my roots
 
I oftens go down to your shore
And I am looking for my old friends
The river, and your reflections in it
My city
 
And some new kids are running in the street
With the same enthusiasm, the same destiny
One day like you and I
Brothers they will become
 
Ref. X2
 

Vagabundo [Wanderer]

In a deserted place I thought I was dying by thirst
and an animal that was pregnant of light gave me something to drink
 
Tongues of sun, to drink pleasure, gulp by gulp
to feel the mouth of fear
you and I, sand and scorpion
in a sea of fire
under the kiss of the night
 
Roaming around the world, walking, walking
Asking to the chimera about the destiny's enigma
I'm nomad, crazy, nocturnal and a dreamer
A wanderer
 
Sand and light, sperm and smell of youth
Tongues of sun, to drink pleasure, gulp by gulp
and feeling the mouth of fear
you and I, sand and scorpion
in a sea of fire
under the kiss of the night
 
Tongues of sun, oasis of love, poets of Eden
At last, I find you in this bonfire
I kiss fire and I don't burn
 
Roaming around the world, walking, walking
Asking to the chimera about the destiny's enigma
I'm nomad, crazy, nocturnal and a dreamer
A wanderer
 
Throne without king
a wanderer
Temple without god
a wanderer
 

Lány Haithabuból

Megközelítőleg
Már Haithabuban voltunk
Egy tavaszi napon májusban.
Mi teljesen elfoglaltak voltunk
És fennakadtunk
És emellett Rumunk sem volt
 
Az út mentén
Álltunk part előtt
Egy szépség egyszerű öltözetben
Tündérszerű volt
''Üdvözöllek titeket
Gyertek velem, ha szomjasak vagytok''
 
Északról délre
És keletről nyugatra
Nem számít milyen messze és mennyi ideig utaztam
Nem találtam egy embert
Aki úgy tud ünnepelni
Mint a lány Haithabuból
 
Északról délre
És keletről nyugatra
Nem számít milyen messze és mennyi ideig utaztam
Nem találtam egy embert
Aki úgy tud ünnepelni
Mint a lány Haithabuból
 
És elindultunk
A ti kis falutokba
És mondta: ''Eileennek hívnak''
A piacon ilyenkor
Ahol az ünnepség kezdődik
Minden nő olyan fiatal és szép volt
 
Engem Eileen ragadott meg
Odahúztam magamhoz
''Táncoljunk, te és én''
Nincs az országban
Aki úgy fellobbantott az éjszaka
Mint a lány Haithauból
 
Északról délre
És keletről nyugatra
Nem számít milyen messze és mennyi ideig utaztam
Nem találtam egy embert
Aki úgy tud ünnepelni
Mint a lány Haithabuból
 
Északról délre
És keletről nyugatra
Nem számít milyen messze és mennyi ideig utaztam
Nem találtam egy embert
Aki úgy tud ünnepelni
Mint a lány Haithabuból
 
(Hey ho)
(Hey ho)
(Hey ho)
 
És mi töltöttünk
Ittunk rumot és bort
A karjaimban feküdt Eileen
És halkan énekeltünk
A reggeli pirkadatig
És a nap ragyogott az égen
 
Délben felkeltem
Kinéztem az ablakon
Lábaim, fejem, mindenem fájt
Amit átéltünk
Több mint egy este volt
Mert már leeset az első hó
 
Északról délre
És keletről nyugatra
Nem számít milyen messze és mennyi ideig utaztam
Nem találtam egy embert
Aki úgy tud ünnepelni
Mint a lány Haithabuból
 
Északról délre
És keletről nyugatra
Nem számít milyen messze és mennyi ideig utaztam
Nem találtam egy embert
Aki úgy tud ünnepelni
Mint a lány Haithabuból
 
Északról délre
És keletről nyugatra
Nem számít milyen messze és mennyi ideig utaztam
Nem találtam egy embert
Aki úgy tud ünnepelni
Mint a lány Haithabuból
 
Északról délre
És keletről nyugatra
Nem számít milyen messze és mennyi ideig utaztam
Nem találtam egy embert
Aki úgy tud ünnepelni
Mint a lány Haithabuból
 

Don't leave

I know that there is a wound in your heart that doesn't heal
There is a great story before me and you can't forget
But how can I forget you?
And leave although your are hidden inside my heart
 
Don't leave, I can't forget you
Without you
What would all my life worth?
If I didn't live it with you
 
Return to me
 

The Apples were Sweet

The apples were sweet
And our nights were fast
Thoughtless kids that passed quickly
Our departure will come
2x
 
Ref.
Would you be with me, would you be with me?
Would you be with me, would you be with me?
And you would be happy with me
And this lucky apple would be shared
 
All of the apples that you gave me
My petite girl
They all faded away that night
And when you said, 'I have to go'
2x
 
Ref.
 
The apples were great
How are you with them now?
Have you called these days?
I'm so sad that you left
2x
 
Ref.
 

Forget

Verse 1: Yulia Savicheva
I take the trash out of my head
And janitors will collect all in bags.
Drivers will take my dreams away.
I go through a clean town.
And the sun told me right.
And birds told me right.
Throw sick fantasies off.
And start to forget me.
 
Chorus:
Forget me soon. Live and don’t hurt.
Forget me, now. Come on, don’t hurt.
Forget me soon. Live and don’t hurt.
Forget me, now. Come on, don’t hurt.
 
Verse 2: Yulia Savicheva
And the sun goes around over my head.
And birds fly down a road with me.
I’ll follow new rules,
And so this will be my game.
I say bye with all my offences.
Emotions disperse in the air.
I come back to awareness.
And you, start to forget me.
 
Chorus:
Forget me soon. Live and don’t hurt.
Forget me, now. Come on, don’t hurt.
Forget me soon. Live and don’t hurt.
Forget me, now. Come on, don’t hurt.
Forget me soon. Live and don’t hurt.
Forget me, now. Come on, don’t hurt.
Forget me soon. Live and don’t hurt.
Forget me, now. Come on, don’t hurt.
Forget me soon. Live and don’t hurt.
Forget me, now. Come on, don’t hurt.
Forget me soon. Live and don’t hurt.
Forget me, now. Come on, don’t hurt.
 

As a Human, I'm Quite Warped

Warped, warped, warped, warped
Warped, warped, warped, warped
Warped, warped, warped, warped
Warped, warped, warped, warped
 
I was watching the TV late at night
I had nothing to do so I was just watching it absent-mindedly
Flipping through channels, successful people were getting recognition
That person isn't warped at all... how wonderful*
 
'How boring,' I thought and turned it off
Better go to sleep, I have work from tomorrow on
 
Unable to go to sleep, I flipped through some comics
A gravure idol was smiling at me**
That athlete is just my type.
Those sorts aren't warped at all... how wonderful
 
I get it, the reason I'm not rewarded
Is because, as a person, I'm quite warped
 
So sit up properly! Already,
I'm warping, warping, warping away
Make it so I can't tell why I'm trembling!
Slipping away! I'm already a warped human
But if you are here, I can change?
Just realize that I am here
 
Think of the warping as a surge
Won't this warping change the world as well?
I feel people can't help but notice me
Even if now they can only see me trembling
 
Alright, I get it, the reason I'm not rewarded
Is because, as a person, I'm quite warped
 
Ah, I get it, the reason I'm trembling
Is because I don't have anyone to support me
 
I'm sitting up! Already,
We're warping, warping, warping away
Make it so I can't tell why I'm trembling!
Slipping away! I'm already a warped human
But if I meet you, I can change?
Just realize that I am here
 

I will never forget you

Versions: #2
At the dawn, you will come to awake me
Barefoot, you will say your farewell
I am sure, you’ll never forget me
And I know, we are parting forever.
 
Shielding you from the cold of the winter
I will say to me: oh, God in heaven!
I am sure, I’ll never forget you
And I know, we are parting forever.
 
Blinkless, as the wind’s getting colder
Hopeless eyes shine at me, so tender.
I will never look over my shoulder
And I know, we are parting forever.
 
They will sound so solemnly distant
These two phrases, meaningless altogether:
“I am sure, you’ll never forget me,”
And “I know, we are parting forever.”
 

The fable of esthetics

The desert boat with no grass,
a camel with two lumps
passing through many many cities,
saw for the first time in life
 
A horse
A white horse
 
And said: 'Poor animal
who knows what big weight
stepped on his back
and flattened him in such a way'
 
This way...
A horse
A white horse
Poor animal
Flatened in such a way
In such a way
A horse...
 
I told you the concrete fact
because I wanted
to prove that in a matter of moral
and esthetics
the unipersonal position
may be erethic
 
Heretical...
Heretical...
A horse
A white horse
Poor animal
Flattened in such a way
In such a way
A horse
Flattened in such a way
 

My Dearest Grandmother

My dearest grandmother
You know all things so well:
The grief that I bear here,
You, probably can guess it?
 
When I close my eyes shut
Oh, no, no you don't now,
From somewhere immediately
A Kozak's here beside me.
 
Give herbs, O grandmother
Again here at midnight
That - that Kozak may yet
Not come before my eyes
 
- No, dear heart my girl
This thing can not be cured
Such is your fate here -
The time's come to love now.