Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 2

Találatok száma: 72

2022.03.19.

Army Aviation March

Born from my heroic nation itself,
Infatuated to fly, glorious Turkish soldier,
Shining over the skies, smothering the darkness,
I am the erupted volcano's eternal flame!
 
Legends, victories have been mentioned with us
The love within me won't die even days and years pass.
If you ask for my originality, mountains, stones will give sound,
Army aviator the sky's steel eagle they say.
 
Flashing like lightning, shinining like sun
Dyed with the martyr's blood
2021.12.12.

Szerelmes vagyok egy szörnybe

Óh, előbb vesz ő1nekem tövist mint rózsát
Előbb borít be a kosz, mint az arany
Felpróbálja, igen, feldühít
Mondj, amit akarsz de nekem sosem fogják megmondani
Mert én egy szörnybe vagyok szerelmes
 
A barátok azt mondják, hogy hülye vagyok és elveszítettem az eszem
De nélküled, fiú, állandóan unnám a belem
Nem, nem igazán érdekel ugyanaz a beszélgetés
Mindenem megvan, ami kell és inkább hajszolnám
Hajszolnám a szerelmet egy szörnnyel
 
Szerelmes vagyok (Szerelmes vagyok)
Szerelmes vagyok (Szerelmes vagyok)
Szerelmes vagyok egy szörnybe
Szerelmes vagyok (Szerelmes vagyok)
Szerelmes vagyok (Szerelmes vagyok)
Szerelmes vagyok egy szörnybe
Szerelmes vagyok egy szörnybe
 
Engem előbb csavarj bőrbe mint csipkébe!
Megszegjük a szabályokat, mintha átírnánk a játékot
Felpróbálja, igen, feldühít
Mondj, amit akarsz de nekem sosem fogják megmondani
Mert én egy szörnybe vagyok szerelmes
 
Apukám azt mondta nekem, hogy jobb ízlésem is lehetne
De inkább fizetnék érte, hogy lássam az arckifejezését
Nem, nem igazán érdekel a béna beszélgetés
Mindenem megvan, ami kell és inkább hajszolnám
Hajszolnám a szerelmet egy szörnnyel
 
Szerelmes vagyok (Szerelmes vagyok)
Szerelmes vagyok (Szerelmes vagyok)
Szerelmes vagyok egy szörnybe
Szerelmes vagyok (Szerelmes vagyok)
Szerelmes vagyok (Szerelmes vagyok)
Szerelmes vagyok egy szörnybe
Szerelmes vagyok egy szörnybe (Hé!)
 
Minél édesebben próbálod, ők nem kapok belőle szerelmet
Egy tízcentest sem ér, mert egyszerűen nem kapok belőle eleget
(Bízd rám, nem látod? Nem menekülök előle2)
Minél keserűbb, annál jobb, hé, hé, hé, hé
 
Megőrjítesz de én ezt szeretem (Szeretem bébi!)
Megőrjítesz bébi, de én ezt szeretem (Cuki bébi!)
Megőrjítesz de én ezt szeretem
Megőrjítesz bébi, de én ezt szeretem
Szerelmes vagyok egy szörnybe
 
Most mindenki!
Tudtad? (Tudtad?)
Tudtad? (Tudtad?)
A szörnyeket mindenki szereti (Mmm, igen!)
Tudtad? (Tudtad?)
Tudtad? (Tudtad?)
A szörnyeket mindenki szereti (Igen!)
Szerelmes vagyok (szerelmesek vagyunk) egy szörnybe!
 
(Szerelmes vagyok)
Szerelmes vagyok egy szörnybe
Szerelmes vagy egy szörnybe?
Sosem fogok találni egy másik szörnyet
Tudni akarok, tudni akarom
Szerelmes vagyok egy szörnybe
 
Még, még, még, még!
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
 
  • 1. Hímnemű személyes névmás.
  • 2. Semleges nemű személyes névmás.
2021.11.27.

I

I so wanted to find
A person like I
To whom i can confess
Something about me
 
When a great love happens
Just like you and I
Time passes us by
I don't remember what happened
 
I so wanted to find
A person like I
To whom i can confess
Something about me
 
But that's not why I'll be left
Questioning my mistakes
You need to search
Find what you lost
 
I so wanted to find
A person like I
To whom i can confess
Something about me
 
I so wanted to find
A person like I
To whom i can confess
Something about me
 
2021.09.03.

Mama

Again I see her getting her things together in front of her dresser
Again I see her getting dressed in the morning, to drop us off on the way
I still hear the key in the lock, she is coming for sure
and then that perfect look when she came home from work
Again I see her making dinner, her call and hearing her
We ask a million questions and then we relax in the living room
but I listen to the silence, to her, we didn't know anything else
She didn't talk about her power and the good things she did
so strong, so strong
 
How Iove you mama
You made my dreams huge
even if often
I missed her a little, a lot, your presecence
(your prescence, your prescence)
 
Again I see myself often asking why she wasn't there
when it was the time to get out of school at she turned into my compass
Again I see myself waiting for her return, worried and a little jealous
but where was she those days, what was the place she preferred?
She told me that one fine day I would understand
that me too, I wouid be ambitious and to make me feel happy
I would have to build a career, i would have to fight hard for my ideas
evidently a woman can do it all, she very very much proved it
so strong so strong
 
How Iove you mama
You made my dreams huge
even if often
I missed her a little, a lot, your presecence
(your prescence, your prescence)
 
and then the time came when she asked me
what I was doing with my days, why hadn't I called her
she put her apron away and put all her files in order
She sat in the living room looking for something else to do
I see her become that woman who didn't dare say
that the hours stretched out in front of her and that she didn't know what to do
but she would always be the someone who knew and accomplished it all
She deserved it, her retirement and the best that had come to stay
 
How Iove you mama
You made my dreams huge
even if often
I missed her a little, a lot, your presecence
(your prescence, your prescence)
 
2021.07.24.

The Sherbet-boozer

Sherbet-boozer I am1
and my life is ending-up
in shots, in nights and cups of liquor ...2
 
Desperate, I live in the canteens3
drinking, suffering, crying for her love ...
 
Taverner, here is the sherbet-boozeer ... !
Taverner, here is the sherbet-boozeer ... !
 
Put me here my shots !
Put me here my cups !
That I wanna drink 'nd drink 'nd drink until kick-in4 ...
To drink 'nd drink 'nd drink until kick-in ...
 
Sherbet-boozer I am
and my life is ending-up
in shots, in nights and cups of liquor ...
 
Desperate, I live in the canteens
drinking, suffering, crying for her love ...
 
Taverner, here is the sherbet-boozer ... !
Taverner, here is the sherbet-boozer ... !
 
Put me here my shots !
Put me here my cups !
That I wanna drink 'nd drink 'nd drink until kick-in ...
To drink 'nd drink 'nd drink until kick-in ...
 
Sherbet-boozer I am
and my life is ending-up
in shots, in nights 'nd cups of liquor ...
 
Desperate, I live in the canteens
drinking, suffering, crying for her love ...
 
Taverner, here is the sherbet-boozer ... !
Taverner, here is the sherbet-boozer ... !
 
Put me here my shots !
Put me here my cups !
That I wanna drink 'nd drink 'nd drink until kick-in ...
To drink 'nd drink 'nd drink until kick-in ...
 
Put me here my shots !
Put me here my cups !
That I wanna drink 'nd drink 'drink until kick-in ...
To drink 'nd drink 'nd drink until kick-in ...
 
  • 1. Sherbet-boozer = cervecero
  • 2. Shots = tragos
  • 3. Canteens ~ cantinas
  • 4. Kick-in = morir.
    Ver comentarios
2021.04.22.

Welcome Ramadan

Welcome, O Guest, after much absence
Even in your absence, you are still in mind
 
We long for fasting, some amongst the best of days
Little to no sleep, staying up at night with loved ones
 
Again, we return, we gather upon love
Even those who are not with us, they join us in Ramadan
Welcome Ramadan.. Welcome Ramadan
 
Welcome, O Ramadan
2021.04.11.

I love you to the earth

Star pierced earrings, and a rainbow bandana.
I would say I love you to the dazzling earth.
 
Yesterday,
I discarded a love letter for you into the sea.
I spread my hand on the sandy beach
and hugged you.
 
The flowers of the four seasons are your dress.
I would say I love you to the unconcerned looking earth.
 
When you smile,
a lovely poem of love
will shyly blushes,
and runs into the hiding bush.
 
The sound of the waves is your husky voice.
You're so sexy, I'll say I love you to the earth.
 
Star pierced earrings, and a rainbow bandana.
I would say I love you to the dazzling earth.
 
2021.01.10.

Black-Eagle

When the rein is put on its head
 
The steed named Black Hawk can't bear the neigh
 
The mountainous black eagle is walking on the ground
 
It is the never-tiring black eagle
 
The horse black eagle worshipped in people's hearts
 
It has surpassed everything in the heart of the owner Sandma
 
Hundreds of horse racing Black Hawks always win
 
The black eagle's vigorous posture is already the king of horse racing in people's minds
 
2020.11.15.

Marmot

I come to those countries
with the marmot
and always found something to eat
with the marmot
 
refrain:
with as if, with as that,
with as the marmot
with as if, with as thatm
with as the marmot
 
ich even saw some men
with as the marmot
it likes the virgin even too much
with as the marmot
 
(refrain)
 
also so the beautiful virgin
with as the marmot
who would look after me, little one
with as the marmot
 
(refrain)
 
now, dont let me alone, you guys
with as the marmot
the adolescents like to eat and drink
with as the marmot
 
(refrain)
 
2020.10.29.

ADDICT

Death will only separate us,
But that stage is already in the past.
The new level has been opened:
I wish I could get some praise
For the the things that I've done~
Let's forget about the overdoze,
And agonizing comatoze.
Yup, I'm that selfish~
Here, the only idea is that
A fuckin' whore shoudn't be sober.
 
This is my mantra,
This is my life,
And you're gonna play
With it till the dawn.
The fire surrounds me,
Burning me to the ashes,
Within, there's both heavenly bliss and a helluva high feeling.
 
I'm addicted, I'm obsessed,
The hotel has become my Atlantis.
There will be a new fucking excuse to sin, as always,
To make a breath and feel yourself alive again.
I'm addicted, I'm burning out,
Yet again flying away, being so high.
This feeling is even better than the friggin' drugs,
Just follow it and let your inner demons rule.
 
Here it is – love,
It keeps pulling you down so low.
Your time will come,
And the images of death will flash in the rain.
One can't change themselves~
And what if I get outta control?
I've chosen the thorny path.
That's the truth of mine~
Then, would you be brave enough
To say we're just friends?
 
That's exactly what you'll do,
Just don't lie to me.
Everything could have become
Ours before the dawn.
Your money and power,
My sensual drive,
Within, there's both heavenly bliss and a helluva high feeling.
 
I'm addicted, I'm obsessed,
The hotel has become my Atlantis.
There will be a new fucking excuse to sin, as always,
To make a breath and feel yourself alive again.
I'm addicted, I'm burning out,
Yet again flying away, being so high.
This feeling is even better than the friggin' drugs,
Just follow it and let your inner demons rule.
 
Just follow it and let your inner demons rule.
 
I'm addicted, I'm burning out,
Yet again flying away, being so high.
This feeling is even better than the friggin' drugs,
Just follow it and let your inner demons rule.
 
***
 
I'm addicted, I'm suffering,
I'm no longer feeling high by the morning,
Yet again, I'm poisoning my veins to overcome sorrow.
It's hard to distinguish between pleasure and pain.
 
I'm addicted, I'm so weak,
Broken on the inside, stylish on the outside,
I know my life has been going the wrong way for the long time.
Maybe, things will become different in their Hotel of Kindness.
 
2020.10.13.

A Guitar And A Harmonica

Versions: #2
He, a vagabond like me,
without a destination like me,
he played a guitar and a harmonica.
I, I sang and he with me,
I sang and he played varavan blem blem.
 
We were just the two of us
in the beginning and then
ten, twenty, a hundred, a thousand and every one behind us
and through towns and cities,
all together we sang varavan blem blem.
 
Va varavan varavan blem blem.
varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem

 
There are, there are those who are born and remain there
and those who travel the world and follow
and follow a guitar and a harmonica.
I, in the night huddled to him,
with the stars above us vara varavan blem blem.
 
Va varavan varavan blem blem.
varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem

 
Then dawn came and I woke up,
I recognized my house,
it all had been a dream, what sadness,
and my whole world collapsed
and the first teardrop appeared in my eyes.
 
But, below my house, I saw
a boy on the street
who was playing a guitar and a harmonica.
No, I wasn’t dreaming, he was there
who, while looking at me, was playing vara varavan blem blem.
 
Va varavan varavan blem blem.
varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem

 
Va varavan varavan blem blem.
varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem

 
2020.10.04.

March of Turkish Submarine Fleet

We are named after Murat, Oruç, Burak
Flowing blood in our veins are of Barbaros' and Turgut's1
We dive blue high seas day and night
Our motto is 'We're ready, anywhere and anytime!'
 
Our true home is these blue deepnesses
Defending the homeland is our sincere dream
 
Green board! Dive! We are coming, enemy!
In silence and depth, give no one quarter
Officers, sergeants and privates join hands
To make the deep darknesses a home together
 
Our true home is these blue deepnesses
Defending the homeland is our sincere dream
 
Bearing on end distance, torpedoes are on guard
We work to be veterans, our wish is to be martyrs
We devoted our life to the seas, we'll sacrifice this very soul,
Long live the homeland, the submariner vows!
 
Our true home is these blue deepnesses
Defending the homeland is our sincere dream
 
  • 1. Historical Turkish captains
2020.09.30.

This my little spring song, swinging

This my little spring song, swinging,
takes my heart along, a-singing,
to the wide and lovely world out there,
where the leas and meads are flow'ring,
where the fleecy clouds are tow'ring
that old house has long been there.
Still, without worries,
far from all hurries ,
there lies the world in sunshine bright.
Under age-old trees, greening,
let us be dreaming
into spring days full of golden light.
 
All the bees are humming, singing
to my little spring song, swinging,
butterflies are flutt'ring here and there.
Nature brings her vernal blessing:
cherry blossoms sky caressing,
scent of roses sweetly fills the air.
 
Yet how sudden all of this splendour's vanished,
that one lovely day has us brought in May.
For a frosty rime came and all the flow'rs were banished
in a single night they have gone away.
Hushed are all the birds who would sing their spring romances.
Butterflies no longer pleasure in their dances.
E'en the age-old trees do freeze and hope that spring advances,
and the little flowers feel so sad and so blue.
 
Hush - and hear a gentle ringing
of my little spring song swinging
till we feel the spring sun's golden light.
And once more the meads are flow'ring,
e'en the fleecy clouds are tow'ring,
long forgotten is the frosty night.
 
Relish your young days, find out your own ways,
while for you shines the sun in May.
Life in beauty and clover
might soon be over,
for our springtime passes yet so fast away!
 
2020.09.22.

March of the Fatherland

Even if I die for the glorious Crescent!
Mourn to me not! Thou mother of mine!
Tis the legacy of my ancestors the martyrdom
Do not mourn to me thou mother of mine!
 
Mother, my mother, for the glorious fatherland I die
Those are not my soil
If I don't shed my blood
 
We were born to die for the glorious Crimson Banner
We are in love with the Star and Crescent
One dies, thousands born!
No infidel hand can touch the Fatherland!
 
Mother, my mother, for the glorious fatherland I die
Those are not my soil
If I don't shed my blood
 
2020.09.13.

Schizophrenia

I speak to all of humanity
Why are you afraid of the Abbassia hospital?1
We're already in a big asylum called Earth
 
People are sad even when sitting in the garden
What happened to the old days when I felt the tranquility?
A bad situation that grew and became meaningless
What's more, it's dressed in Carina2
I'll prescribe for you to stop eating feta cheese
 
Take an anxiety pill to fix you up and treat you with 'sense'
And then have a sleeping pill to help with being 'tense'
Our last album was called 'Paranoia'
We've evolved a lot now, thank God, 'hallelujah'
 
Schizophrenia and a communication disorder
Lack of the usual feelings, I think
 
What's happening right now
Is an unprecedented cosmic change
A trash can in my brain left to age
Eternity throws problems and pain into it
 
What's happening right now
Is an unprecedented cosmic change
A trash can in my brain left to age
Eternity throws problems and pain into it
 
As for me, that's nonsense
I could consider it an illusion, what is it?
Why isn't the mistake forgiven? It's even called a slip of the tongue
His eyes welled up, joyful from happiness
Temporary with a precise duration
 
He was lifted up and flew for many meters
He fell wounded, sad and didn't sleep a night
I'm hurting in pain, it hurts me more than a volcano burn
 
It's true that I'm no scientist, but I'll explain some science to you
I wasn't a good student but I've had my share of worries
Whatever my beliefs may be... enough, I can't, my cries
They didn't call me 'pop' for nothing, listen to the following:
Traditions are an invention made by humans
Genuinely eastern, they stamped my fingers with a pestle
Hersey is a delusion, I lost my way again
My upbringing and history were flushed down the toilet
Man is in an endless struggle that made him a bloodthirsty creature
Remember the first race when you were originally an innocent sperm?
 
What's happening right now
Is an unprecedented cosmic change
A trash can in my brain left to age
Eternity throws problems and pain into it
 
What's happening right now
Is an unprecedented cosmic change
A trash can in my brain left to age
Eternity throws problems and pain into it
 
No modesty in science3, well there's neither modesty nor science
Cash or checks, that's what matters
A boat with two captains leads to sinking
So much happened, insomnia is a friend
Loneliness is division, leading to isolation
In another time it unites and leads to perfection
We said friendship is the relationship
It's true that they were days of innocence, no energy left
When we were young we said insults go around back to the bully
This still exists, it's called Karma and I've tried it
I wish to erase memories in my brain but it won't let me
They come to me when I'm awake or asleep, rewinding again
 
Chemical pills, line up the psychedelics
Many breaths, swallow, tighten the exhausted brain
 
Whenever I enter into a 'relation'
I have 'obligation'
Concentrate and 'focus'
It needs more concentration
This is far enough, stop with the drug
 
What's happening right now
Is an unprecedented cosmic change
A trash can in my brain left to age
Eternity throws problems and pain into it
 
What's happening right now
Is an unprecedented cosmic change
A trash can in my brain left to age
Eternity throws problems and pain into it
 
This is far enough
 
What's happening right now
Is an unprecedented cosmic change
A trash can in my brain left to age
Eternity throws problems and pain into it
 
What's happening right now
Is an unprecedented cosmic change
A trash can in my brain left to age
Eternity throws problems and pain into it
 
  • 1. A psychiatric hospital in Cairo
  • 2. An Egyptian clothing brand
  • 3. Expression meaning that anything can be asked or discussed scientifically, without being shy
2020.08.24.

The Stradella accordeon

What is the Po Valley1
after six
a fog that makes you feel like
you are in a glass
of water and anise liquor, eh.
 
I heard it on the radio and it's true
it's past 1 PM and in this car
I feel I'm alone
because you aren't talking to me.
 
The road is grey and the light is grey
and Broni, Casteggio and Voghera2
are grey too.
There's only a red traffic light up there.
 
In the heart, in the heart of Stradella3,
the town where every
accordeon4 of this plain
was born and someone plays them this way,
 
the engine is idling and I hear
that sound in the air.
I watch you sleep
you look different
very different, I know.
 
With the sweet sound
of the Stradella accordeon
you look even more beautiful
than you are.
 
And I like
driving you around
in the night
all night
tonight, this way
and always this way.
 
  • 1. the largest plain in Italy:
  • 2. towns in the Po Valley near Pavia
  • 3. another town near Pavia, which was once famous for the production of accordeons. It now hosts a museum dedicated to accordeons which was inaugurated by the author of this song.
  • 4. here, 'armonica' may be a shortened form of 'fisarmonica' (accordeon) or alterantively it may refer to harmonics as properties of sound waves (see: )
2020.08.07.

Play, My Raspy Harmonica

Play, my raspy harmonica
for those who have come here tonight
who knows what the morning will bring
ladies and gentlemen, good evening
 
Play, my raspy harmonica
who knows if she remembers me now
play for my love
who's sleeping with another
 
Play, my raspy harmonica
play Paloma for me
don't leave, even though it's late
let's have another drink
play for those who have come
the night is still young
 
2020.08.04.

The Accordion

The accordion
plays tonight for you
to remind you of a love—
one from many years ago—
the accordion.
 
But don't cry.
It does not vanish in that way.
It comes back greater than ever—
the desire for you—
when you lived happily with me.
 
If I close my eyes
I see your face—
I see your smile again—
but your distant hands
no longer hold on tightly.
 
The accordion
plays tonight for us.
It comes back greater than ever—
the desire for you—
the accordion plays for me.
 
It was night.
There was the moon.
I kissed your lips.
It was the last time
you left me—
my love.
 
2020.07.17.

Forward!

Versions: #1
Forward, tis the path of triumph
Front of you the daybreak awaits!
Forward, take the darkness down
Don't stop, forward!
 
Even if the green-shadowed evergreens
Call you
Even if the brooks whistling lullabies
Call you, a smiling spring!
 
Nay, do not stop ever!
With the greatest power*, demolish 'em
As our savior says, glory, work and trust
Don't stop, forward!
 
2020.07.06.

Love song accompanied by garmoni (My dear guest, don't say)

1. My dear guest, don't say
That you are leaving.
||: If you do, take me with you.
I am yours and nobody else's. :||
 
2. Love has the power
Of the rough sea.1
||: My mood changes
like the clouds in the sky. :||
 
3. On a mountain covered with snow
White clouds are flying.
||: What shall I do, when I look at you,
my eyes cannot get off you. :||
 
4. Don't look into my eyes so often,
Everyone will notice our love.
||: They will make us part
and we'll melt like snow. :||
 
5. I wish the one I love
Loved me too,
||: And then I wouldn't care if the whole of Alvani2
Hated me like the plague. :||
 
  • 1. originally: water
  • 2. Alvani: Village in K'akheti, where the Tushetians spend winter time. As Nino Naneishvili explained it, Alvani means 'world' for the Tushetians. :)
2020.07.01.

Harmony of My Heart

I may be crazy, I don't know how to explain
But I had a dream and you were there
When I opened my eyes the song already came to me
And you sang along, this beautiful refrain
 
And melody was made and the souls smiled
In the so magic beats of this song
The love that unites us will be forever
In the harmony of my heart
 
Oh my family, listen my people
Sing in chorus our song
The love that unites us will be forever
In the harmony of my heart
 
Oh my family, listen my people
Sing in chorus our song
The love that unites us will be forever
In the harmony of my heart
 
2020.05.26.

Yavuz Class Frigates are En Route

Yavuz Frigate En Route, with fissuring the sea
As we may beat the foes by hitting their heads
 
Yavuz Frigate En Route, with crossing the sea
Long live with your soldiers, Mustafa Kemal Pasha
 
Yavuz Frigate En Route, with fissuring the sea
As we may beat the foes by hitting their heads
 
Yavuz Frigate En Route, with crossing the sea
Long live with your soldiers, Mustafa Kemal Pasha
 
2019.03.25.

The Fiddler

People, help! The fiddler's1 drowning,
He can barely swim. Hold on!
I don't care about him drowning,
Pity that his fiddle's gone!
 
  • 1. lit. - an accordion player
© St.Sol @ LT: all rights reserved.
2019.02.19.

My song

I've tried to hide my pain, I was running away.
I've tried to seek my place for forgetting myself.
A grey sky above my head.
In fog I cannot find my way.
 
Smiling to our faces they talk behind our backs
and betray that who trust in them.
Is it really a human nature:
why do you live by lies, breaking hearts?
 
The day after the night, sunrise will come again
and I with my song will come in a new day.
If you're feeling blue or alone,
or you shed the silent tears
this is a sign you still exist.
 
In my eyes there is a sign:
I'm alive, you hear me again:
I'm eternally grateful for the wonderful
chance to be born.
 
If you have a dream: the painfully dear dream
that is not given to achieve by reality -
it's a reason that we must
keep reaching to light
 
Suspense waits for me at the door to nowhere.
Forgetting fear, I hold out my hand.
 
To all those, who are falling on knees
To all those, who are weak and lost
Just believe in yourself, I gift to you my song.
 
In my eyes there is a sign:
I'm alive, you hear me again:
I'm eternally grateful, The Cruel World,
that you made possible this meeting.
 
2019.01.24.

Dixie (A song that reappears)

Versions: #2
Sing me that song of yours
That is playing all the time
In my ears
You know, I don't allow much time
Anymore
Don't allow much time like before
For music in my ears
 
Sing me that song of yours
That arises all the time
Like the sun
When it comes, it's never very long
Before it's gone
When it comes
It's never very long
Before it warms my ears
 
Hey! When you hum it reappears
Now's the time to prick your ears
When you hum it reappears
Pam dee lee dam, dee lee dam pam
 
2019.01.11.

The Lone Accordion (S)

Versions: #2
And again it’s gone still till the sunrise
No door squeaks, no lights to come on
Only down the far street, it sounds
Like a lone accordion goes
Only down the far street, it sounds
Like a lone accordion goes
 
It would go through gates into wide fields
It would come back again and again
As if looking for someone in darkness
As if looking for someone in vain
As if looking for someone in darkness
As if looking for someone in vain
 
In the air is light breeze from meadows
Apple blossom comes fluttering down
Won’t you tell us who’s that you are craving
Young accordion player, let on!
Won’t you tell us who’s that you are craving
Young accordion player, let on!
 
What if your darling is but so close
Unaware it’s her that you seek
Why then do you meander alone
Why then do you keep all girls off sleep
Why then do you meander alone?
Why then do you keep all girls off sleep?
 
2018.11.14.

One musician among so many others

A hand on a shoulder had told
Each has well played his role
The curtain rises and falls
The musician grits his teeth
He feels so good, for once at least
At the door of a café
His name did just fade away
They found a better one to play
The musician was past his heyday
Just like a child, once upon a time
Just like the curtain on a rope
The musician rises and falls
One night to forget it all
There are problems to drink away
A bottle rises and falls
The musician grits his teeth
He's so far away, another time
At the door of a café
Names do nothing but change
He finally found out why
His name will not be there
Just like a child, you only live once
Just like the bottom of a bottle
The musician has had his day
 
Chorus:
Where did all the world go
That had something interesting to say
We brought someone into this world
Maybe we ought to give him the time of day
 
2018.10.18.

You Won't Sadden With A Promise

I start to live again tomorrow in the morning
I don't want to smoke, I don't want to drink
Teach me how to cook, do the laundry and knit
I will love you for that
 
And so I sing hej hej hej
Hej haj hou dandies don't drink
 
You don't trust, you'll see
I'll lose weight, get hard again, you know
I'll take all the bottles and throw them away
I'm only getting ill of it, anyway
 
And so I sing hej hej hej
Hej haj hou dandies don't drink
 
He has a will strong like steel wire
Any of my friends won't break me
Maybe you'll understand some day
When it's bad, you won't sadden with a promise
 
2018.09.27.

Lonesome Accordion

Quiet town at night is so comforting
Doors won’t squeak, no more lights that are lit
Just a lonesome accordion wandering
Somewhere far away down the street
 
It goes far in the fields through the gateway
Then it comes back to town again
Just as if it is asking for pity
And can’t find anyone to complain
 
Night gets cooler, the darkness gets deeper
Apple blossom is white as the snow
Just come tell us who made you a weeper
The accordionist a young beau…
 
May be your joy is not far away
Just not sure if she is the one
So then why are you wandering restless
Keeping young ladies piece so undone…
 
Quiet city at night is so comforting
Doors won’t squeak, no more lights that are lit
Just a lonesome accordion wandering
Somewhere far away down the street
 
V.L. (Vesper Lynd) aka Eva Trussell
2018.09.27.

Lonesome Accordion

Quiet town at night is so comforting
Doors won’t squeak, no more lights that are lit
Just a lonesome accordion wandering
Somewhere far away down the street
 
It goes far in the fields through the gateway
Then it comes back to town again
Just as if it is asking for pity
And can’t find anyone to complain
 
Night gets cooler, the darkness gets deeper
Apple blossom is white as the snow
Just come tell us who made you a weeper
The accordionist a young beau…
 
May be your joy is not far away
Just not sure if she is the one
So then why are you wandering restless
Keeping young ladies piece so undone…
 
Quiet city at night is so comforting
Doors won’t squeak, no more lights that are lit
Just a lonesome accordion wandering
Somewhere far away down the street
 
V.L. (Vesper Lynd) aka Eva Trussell
2018.09.21.

Lonely Accordion


Quiet town at night is so comforting
Doors won’t squeak, no more lights that are lit
Just a lonesome accordion wandering
Somewhere far away down the street
 
It goes far in the fields through the gateway
Then it comes back to town again
Just as if it is asking for pity
And can’t find anyone to complain
 
Night gets cooler, the darkness gets deeper
Apple blossom is white as the snow
Just come tell us who made you a weeper
The accordionist a young beau…
 
May be your joy is not far away
Just not sure if she is the one
So then why are you wandering restless
Keeping young ladies piece so undone…
 
Quiet city at night is so comforting
Doors won’t squeak, no more lights that are lit
Just a lonesome accordion wandering
Somewhere far away down the street
 
V.L. (Vesper Lynd) aka Eva Trussell