A keresés eredménye oldal 4

Magányos lettem

Click to see the original lyrics (Persian)
Folyton csak tévelygek
Mintha erre köteleznél
Amikor rád nézek
Amikor rám nézel
 
S csak bolyongok
A megrészegítő és csillogó szemeid látva
Amíg meglátsz engem
Amíg meglátlak téged
 
Odaadtam a szívem neked
A kedves, naiv szívem
Hová mész egymagad?
Merre tartasz nélkülem?
 
A szemeid megbabonáznak
Szépséges holdam
Hová mész egymagad?
Merre tartasz nélkülem?
 
Nyughatatlanná válok
Hiszen a szerelmem elmegy mellőlem
Magányos lettem
 
Az új tavasz elhagy engem
Elvesztem a türelmem
Megszégyenültem
 
Az érzéseim viharossá váltak
Tud a szíved a könnyeimről?
Mi marad belőlem nélküled?
 
Ó, te és az emlékeid!
Elmentél, hiányzik a tekinteted
Börtönödbe zártál engem
 
Odaadtam a szívem neked
A kedves, naiv szívem
Hová mész egymagad?
Merre tartasz nélkülem?
 
A szemeid megbabonáznak
Szépséges holdam
Hová mész egymagad?
Merre tartasz nélkülem?
 
Nyughatatlanná válok
Hiszen a szerelmem elmegy mellőlem
Magányos lettem
 
Az új tavasz elhagy engem
Elvesztem a türelmem
Megszégyenültem
 

Halott ember fegyvere

Click to see the original lyrics (English)
Az ujjaid egy elhunyt ember fegyverének ravaszán, és szemed
A célkeresztre szegezed
A szíved kopott, és a varratok felszakadtak
És okot adtak rá, hogy küzdj
 
De te nem fogadod el, amit adni akarnak
És nem hagyod nekik, hogy elvegyék az élethez való jogod
Mert eleget elvettek már és te mindened oda adtad
És a szerencse ma este nem menti meg őket
Okot adtak rá, hogy küzdj
 
És az összes viharfelhő, amit üldöztél
Ma este mind leszakad
És az összes fájdalmad, amivel szembe néztél
Ma mindre fény derül
 
Az ujjaid egy elhunyt ember fegyverének ravaszán, és szemed
A célkeresztre szegezed
A szíved kopott, és a varratok felszakadtak
És okot adtak rá, hogy küzdj
 
De te nem fogadod el, amit adni akarnak
És nem hagyod nekik, hogy elvegyék az élethez való jogod
Mert eleget elvettek már és te mindened oda adtad
És a szerencse ma este nem menti meg őket
Okot adtak rá, hogy küzdj
 
És az összes viharfelhő, amit üldöztél
Ma este mind leszakad
És az összes fájdalmad, amivel szembe néztél
Ma mindre fény derül