A keresés eredménye oldal 42

In Flight (Receive Off) (Airplane Mode)

You don't change before 2:11 AM
It turns out like this, love changes
You don't change before 2:11 AM
I'm going to get off the plane
 
You didn't have much
It's boring, the same, and obvious
I floated up to the sky
Your destination is always indifferent
 
You still don't change at 3:15 in the morning
It became like this again to my pilot, we just broken
You still don't change at 3:15 in the morning
On an unstable plane
Now I'm going to stop
I don't wanna fly with you no more
 
I want to get out of it, talk about it zip up
We're so light like a whistle
I was tired of your misunderstandings
The flight that has now turned into wandering
 
This is flight 1129
The flight feeling that started
It's like cloud 9 date of the day
With young and soft words
Take me fly too high
Then it became increasingly grave
Suddenly, I'm heading for five o'clock in the morning
Our parallax that was only frustrating
This is flight 1129
addicted to your answer
I can't stand
 
You still don't change at 3:15 in the morning
It became like this again to my pilot, we just broken
You still don't change at 3:15 in the morning
On an unstable plane
Now I'm going to stop
 
I feel together but alone
It's flying, but it seems to be trapped
Do you know if you feel alone?
Can I sleep this night?
I feel together but alone
It's flying, but it seems to be trapped
Do you know if you feel alone?
Can I sleep this night?
 
Even when the dawn is over, we're on the plane
I knew it would be like this to my pilot, we just broken
Even when the dawn is over, our flight still remains
On an unstable plane
Now I'm getting off
 
You and my flight are no more
 

Deep Wounds Heal Slowly

Remember the first takeoff
Remember the first touch kissing on the roof
The night looked still
Remember the heavy grief
Remember all the ugly words, I meant none of them
I was lost and alone
 
What hurts more
To hold on to what was or to say goodbye and let go
I ask but there's no answer
 
Two thousand tears that I chose myself
I walked away
When we needed help
Trying to tell myself that there was nothing we could have done
But the only thing I have left is memories and guilt
And deep wounds that heal slowly
 
Endless thoughts
What was interrupted, can I take it back
New words a new story
 
But what would change
If I take the initiative and turn around
I ask but there's no answer
 
Two thousand tears that I chose myself
I walked away
When we needed help
Trying to tell myself that there was nothing we could have done
But the only thing I have left is memories and guilt
And deep wounds that heal slowly
 

I believed in her love

I believed that her love
Would shine my life in gold
Why did she have to
Bring back the old pain again
 
Chorus.
 
She gave her love to someone else
And I'll remember it, I know she's making a mistake
That she left something
To the empty heart, to comfort herself
That she left something
To the empty heart, to comfort herself
 
I believed in her love
She was my entire world
But just a moment was enough for her
To destroy my dreams
 
Chorus.
 
She gave her love to someone else
And I'll remember it, I know she's making a mistake
That she left something
To the empty heart, to comfort herself
That she left something
To the empty heart, to comfort herself
 

Cherish This Night

Looking sorrowfully at the withering flowers, remembering our first meeting under the flowers,
I can't help but bow my head and weep, but I am thankful for this night's hazy moon
How do I control my melancholy or my sorrow?
If our affection can intercommunicate, we can separate without sending each other off
 
Putting down my melancholy, I ask that you cherish this night
Should we meet again, it shall only be a brief one
In my arms, my lover laments that our affectionate love cannot continue
My lover weeps wordlessly -- how can my heart not hurt silently?
 
Looking sorrowfully at the withering flowers, remembering our first meeting under the flowers,
I can't help but bow my head and weep, but I am thankful for this night's hazy moon
How do I control my melancholy or my sorrow?
If our affection can intercommunicate, we can separate without sending each other off
 
Putting down my melancholy, I ask that you cherish this night
I embrace you in my arms

I Swore I Wouldn't Talk About Love

You heard me calling your name
I'm not that hard to find
Tell me where you were yesterday
You are too hard hard to find
 
I swore I wouldn't talk about love
But the traces of you are everywhere
And it keeps chasing me wherever I go
It keeps chasing me
 
Could it be my own obsession?
I've lived all these years in vain
I wanted to look into your eyes
And spy your real intention
 
I was told that I turned my back on you
When I just wasn't ready
But I think I am right now
Yeah, I think I am right now
 
I was told that I turned my back on you
When I just wasn't ready
But I think I am right now
Yeah, I think I am right now
 
I think I am
 
We grew up together
Side by side
Living in our world
Little damage
And us together is what made me
 
Could it be my own obsession?
I've lived all these years in vain
I wanted to look into your eyes
And spy your real intention
 
I was told that I turned my back on you
When I just wasn't ready
But I think I am right now
Yeah, I think I am right now
 
I was told that I turned my back on you
When I just wasn't ready
But I think I am right now
Yeah, I think I am right now
 
I swore I wouldn't talk about love
But the traces of you are everywhere
And it keeps chasing me wherever I go
It keeps chasing me
 
I swore I wouldn't talk...
But the traces of you are everywhere
And it keeps chasing me wherever I go
 
I was told that I turned my back on you
When I just wasn't ready
But I think I am right now
Yeah, I think I am right now
 
I was told that I turned my back on you
When I just wasn't ready
But I think I am right now
Yeah, I think I am right now
 
I was told that I turned my back on you
When I just wasn't ready
But I think I am right now
Yeah, I think I am right now
 

Game of Seduction

Versions: #1
I will play the playful server
If you will play the lady mine
We cross a writhing rose
A few years' ways
Tonight, everything goes
 
Carry the way, right to the limit
Carry the way
Must, then, I play you
This is the game of seduction
 
We're thrown into the jungle
Nobody will come to our rescue
We think a single thought
Come, doors close
While indoors, still feeling
 
Carry the way, right to the limit
Carry the way
Must, then, I say you
This is the game of seduction
 
Carry the way, right to the limit
Carry the way
Must, then, I play you
This is the game of seduction
 
We think a single thought
The touch of your skin
Takes me away,
takes me away,
takes me away to the limit
 

Get out of me

I've waited for years
That maybe you will come back to me
I didn't knew that i liked you this much
I've hidden my love for you
You were just beautiful like that..
 
Finally I knew,
You're not mine anymore
Now all that I love,
My bottle, my destiny
The things i've made mine.
 
Forget it, let it go
Everything is over now
But one thing will not be over
And that's all the things i've been gone through..
 
I've told you to forget her
You're not mine anymore
Leave me now
Please get out of me..
 
La la la loy, la la la loy
 
I've told you to forget her my friend
Get out of me
Please get out of me..
 
I've told you to forget her
You're not mine anymore
Leave me now
Please get out of me..
 
La la la loy, la la la loy
 

Let It Be

Let it be, everything will
Be as we expected
Oooh, no crying
We'll have everything we've always wanted
 
Everybody thinks of having
A place to live someday
Without any misfortunes
Always having a loved one at heart
 
Having a little bit of happiness
Enjoying what life gives us
Walking in the rain
You'll feel everything that's good out there
 
Time will go by
And you'll feel
That the sadness will come to an end
Let it be
Because the sun will shine again
 
Let it be, everything will
Be as we expected
Oooh, no crying
We'll have everything we've always wanted
 

Dancing Queen

Dance in the light, float in the room,
Live your own dream!
Who can deprive you?
You are the Dancing Queen!
 
Friday evening is your time,
Your reality begins then
Where your music is played,
It begins tenderly,
That's where you search for your sound
 
You have desire and you are free,
And from the sound of music up high
On the wings of pop songs you fly through the night
And then everything is music
 
It is your moment,
You are the Dancing Queen!
Seventeen, sweet and ready to escape
Dancing Queen, play my heart like a tambourine, oh yeah
 
Dance in the light, float in the room,
Live your own dream!
Who can deprive you?
You are the Dancing Queen!
 
Like a spider you catch them,
When they struggle, you say 'no',
In the lights and flashes,
Under the disco ball,
You become a part of the music
 
It is your moment,
You are the Dancing Queen!
Seventeen, sweet and ready to escape
Dancing Queen, play my heart like a tambourine, oh yeah
 
Dance in the light, float in the room,
Live your own dream!
Who can deprive you?
You are the Dancing Queen!
Who can deprive you?
You are the Dancing Queen!
Who can deprive you?
You are the Dancing Queen!
 

From Moca to Paris

A letter from you
I received today
And with a semicolon
Girl, I replied
Sweet beloved
What do you want from me
If I live in Moca
And you're there in Paris
 
Tell me and we'll see
And this is meringue Juan Luis
 
For my memories
Today I miss you
We walk together
Under the French sun
Pardon my intrigue
But tell me with love
If your sky is still as blue
When you're in the Pyrenees
 
Because in Moca it's blue
 
Well, what a surprise
That's just life
It's simply Luis days
There in DC
There's a rainbow
That shines in April
But I live in Moca and you're there in Paris
 
Moca to Paris
Moca to Paris
Moca to Paris
Moca to Paris
 
Poppies are falling
Poppies are falling
That ruin me and make me fall in love
That ruin me and make me fall in love
 
They are falling in Villa Trina
They are falling in Villa Trina
The begonias of my Wina
The begonias of my Wina
 
That is, if you get rich
Aha
 
On my calendar, a hummingbird sings
He moves his wings
Today I saw you coming
Dressed as a mummy and carrying a bouquet you gathered up
Kisses to your mouth
From Moca to Paris
 
Moca to Paris
Moca to Paris
From Moca to Paris
 

Northern Norwegian Christmas Psalm

Blessed be the day over the fjords. Blessed be the light over land,
Blessed be the eternal words of hope and an outstretched hand.
Guard what little you gave us the day you carried us here.
So we know you will never let us expire in need and toil.
 
We lived hat in hand, but had such strong faith.
And one thing we've truly affirmed is: We're made of sterner stuff, just like you.
Now we face the hardest time. We struggle to make our way
Towards the light and advent days. The way south to Bethlehem is long.
 
God's peace upon mountain and hill. Let it grow where we build and reside.
God's peace upon the animals in the stall, and a frozen and meagre soil.
You see us in the land of polar night, you bless with eternal words,
The houses, the mountain, the water and the people who live here in the north.
 

At the foothills of a volcano

I'm lurking you in the mountains
Under the cover of tall grass
You kick the daylights out [of me]
When I sink my teeth into your soft flesh
When I wake up, we'll sneak into the valley
At the foothills of a volcano
The tree branches hang heavy
New life pulsates
As an electric current
 
You know
It would be just too much
If I would get everything
If I would get everything
Dreams have great powers
I left them behind
Long time ago
 
I got intoxicated from your scent
I saw a vision on the brink of consciousness
We walked here already at the beginning
From one life to another
On a bridge that's collapsing
 
You know
It would be just too much
If I would get everything
If I would get everything
Dreams have great powers
I left them behind
Long time ago
 
I got intoxicated from your scent
I saw a vision on the brink of consciousness
We walked here already at the beginning
From one life to another
On a bridge that's collapsing
 

Your Smell

Were you happy?
Live by my side
I'm happy
Even though that's a common word.
 
If I'm with you
I think I can become kinder
Actually, its just a little but
my mind became mellower.
 
Your smell disappears away from the room
It seems like a lie that I was here
How does it feel like while riding the cloud?
Can you see me from there?
 
I should have said it before saying goodbye
I wonder if it'll reach you if I say it now
Rarura Rurura Ill sing a song for you
Thank you, Goodbye, until the day we'll meet again.
 
Even though your smell disappears away from the room
Unexpectedly, it reminds me of
You being moody
I saved you
I saved you from it
 
I should have said it before saying goodbye
I wonder if it'll reach you if I say it now
Rarura Rurura Ill sing a song for you
Thank you, Goodbye, until ....
 
Some thing might not change, but
Some thing might not change, but
Even if its like this, tears will flow
Thank you, Goodbye, until....
 
Were you happy?
Live by my side
Goodbye and Thank you very much.
Until the day we meet again.
 

Black shirt

Versions:
I'm wearing a black shirt.
Today, my love is mourning.
Today I have a sorrow in my soul
all because of your spell.
 
Today I know that you don't love me anymore,
and that's what hurts me the most,
I'm wearing a black shirt
and a painful sorrow.
 
It seems that I'm left alone,
all because you lied.
How terrible luck I had
that day I met you.
 
By drinking the evil poison of your love,
I was left half dead and filled with pain.
I inhaled the bitter smoke of your goodbyes,
and since you left, I only...
 
I'm wearing a black shirt,
because my soul has darkened.
I lost my sanity because of you,
and I almost lose my bed.
 
Com-a, com-a, com-e on, baby 1.
I'm telling you, that
I'm wearing a black shirt
to hide that underneath I'm a corpse.
 
I'm wearing a black shirt.
I don't care about your love anymore.
The things that used to taste like glory,
today tastes like...
 
Wednesday2 afternoon: you don't show up,
I can't find a clue of where're you,
and I'm wearing a black shirt
while I see your bags by the door.
 
It seems that I'm left alone,
all because you lied.
How terrible luck I had
that day I met you.
 
By drinking the evil poison of your love,
I was left half dead and filled with pain.
I inhaled the bitter smoke of your goodbyes,
and since you left, I only...
 
I'm wearing a black shirt,
because my soul has darkened.
I lost my sanity because of you,
and I almost lose my bed.
 
Com-a, com-a, com-e on, baby 1.
I'm telling you, that
I'm wearing a black shirt
to hide that underneath I'm a corpse.
 
I'm wearing a black shirt,
because my soul has darkened.
I lost my sanity because of you,
and I almost lose my bed.
 
Com-a, com-a, com-e on, baby 1.
I'm telling you, that
I'm wearing a black shirt
to hide that underneath I'm a corpse.
 

• A word play: 'cama' means bed, and it sounds similar to 'come on'.
• 2. A word play: the first part of 'miércoles' sounds a lot like 'mierda', which means shit. So, the previous verse can be completed as 'tastes like shit', but is quickly fixed into 'Wednesday'.

So the World Goes

Versions: #1
And so the world goes, so the world goes.
So the world goes, so the world.
So the world goes, so the world goes.
So the world goes, so the world.
 
Monday, Wednesday, Saturday, Tuesday, Thursday and Sunday
There's war, there's peace, there's children with nothing to eat.
The missiles almost fell, the peacemakers¹ can't agree,
So it goes, so it goes.
 
There's a woman who can't sit down, because she's always working,
and the father doesn't come back, because his pockets are empty.
Everything that is built by hands, others also destroy,
So it goes, so it goes.
 
And so the world goes, so the world goes.
So the world goes, so the world.
So the world goes, so the world goes.
So the world goes, so the world.
 
Seventeen hours that are noisy, and eight hours that are silent
Many people are hurrying, because the next day comes quickly.
Let's take advantage of the moment, because life will not wait for us,
So it goes, so it goes
 
Monday, Wednesday, Saturday, Tuesday, Thursday and Sunday
There's war, there's peace, there's children with nothing to eat.
The missiles almost fell, the peacemakers¹ can't agree,
So it goes, so it goes.
 
And so the world goes, so the world goes.
So the world goes, so the world.
So the world goes, so the world goes.
So the world goes, so the world.
 
It goes for me, it goes for you,
It goes for her, it goes for him, yes so the world goes
It goes for me, it goes for you,
It goes for her, it goes for him, yes so the world goes
 
And so the world goes, so the world goes.
So the world goes, so the world.
So the world goes, so the world goes.
So the world goes, so the world.
 
(1) Literally, doves.
 

Loulou

Bitten here in the neck
Bitten by a Loulou
 
Lacerated, the whole skin
Lacerated, it was beautiful
 
Bitten by a face
Devoured, I have rabies 1
 
A canine in my chest
A canine that assassinates me
 
Haunted by his story
Haunted by his gaze
 
Ravaged, the whole skin
Ravaged, it was beautiful
 
Haunted by his dirty hands
Devoured, yes I'm hurting
 
A canine in my chest
A canine that assassinates me
 
Loulou
Loulou
Where are you?
Where are you?
Ooh!
I become mad! 2
 
Burnt, here on the mouth
Burnt, burnt 3, no touchy 4
 
I caress the scar
I caress, like an actress
 
Burnt, by a hope
White smoke, black smoke
 
A canine in my chest
A canine that assassinates me
 
Evaded, I don't give a fuck
Evaded, where will I go?
You will go Loulou
Are you there?
I beg you, tell me where
 
Lost everywhere
Lost, I get lost in the mud
I have no house anymore, I admit everything
I am fullyfully 5 yours Louloulou!
 
Loulou
Loulou
Where are you?
Where are you?
Ooh!
I become mad!
 
I become mad!
Loulou
Where are you?
Where are you?
I become mad!
 

• 1. A play on the words 'rage' and 'rabies' which are the same in French, litterally 'I have the rage'
• 2. 'fou' is the masculine of the adjective, while Juliette would be expected to use 'folle' the feminine variant. The artist confirmed in an interview she likes to play with gender in her songs
• 3. 'cramé' is slang, it means 'very burnt'
• 4. 'pas touche' is often used by children
• 5. Yet another play on words, 'toutou' is slang for 'dog'

Ravenchasm

In the deep chasm, a place in the Nordic lands
Numberless they gather together
With ravenwings
 
They act war councils
For times to come
They remind of the pestilence, and heathen age
At the beginning of times
They want to formule the end of times
 
Bearer of pain
Bearer of hate
Bearer of despise
Bearer of heathen age.
 

One color flower -chrysanthemum whisper-

The twilight is of the color of flowers
The color of my quiet heart
I want but I can't meet you
Though I appease them, my feelings make noise
If I write the dreams of people
'Fleeting' would be read
I loved you, I loved you
My one color flower is for you
 
A chrysanthemum rushed into my hand
Summer days have heat haze
They only have a pale happy life
As if they sway with a blow
I'll marry with sadness
There's a river of tears in my eyes
I cried, I cried
My one color flower for you
 
If I write the dreams of people
'Fleeting' would be read
I loved you, I loved you
My one color flower is for you
 

How sweet it is when the stormer starts hitting

Whose wails can be heard in the forest, what kind of a noise is that
The gusle bow is near its end
Chased by the stormer, the avenger of his people
 
The bow is, the bow is, now without its strings
And gusle are, and gusle are, looking terrifying
Chased by the stormer, the avenger of his people
 
Oh how sweet it is, when the stormer starts hitting
Oh how sweet it is, when the stormer starts hitting
Hitting, ravaging, like a hurricane
His mother is the glorious 502nd
 
A featherless eagle, sitting on a branch, licks his own wounds and lies to his own people
Chased by the stormer, the avenger of his people
 
One of eagle's tired heads fell on his wing
And the other one, swollen, has no idea what is going on
Chased by the stormer, the avenger of his people
 
Oh how sweet it is, when the stormer starts hitting
Oh how sweet it is, when the stormer starts hitting
Hitting, ravaging, like a hurricane
His mother is the glorious 502nd
 

Eight floor, second floor,

With my bag full of letters
as I'm starting from the morning
they're waiting for me lovingly everywhere
I'm asking which flower's perfume
is usually hiding an envelope
and happily I'm starting...
 
Eight floor, second floor,
from a place to another in a joyful step
they're gonna welcome as if i'm a guest
With a bag full of letters
it ain't hard to climb or go down
when you're carrying joys.
Eight floor, second floor,
from a place to another in a joyful step
a glad tiding to share to anyone
the postman comes smiling
 
Block houses are rising to the sky
in the new neighbourhood,
at the windows the first occupants laugh
no one knows that between them
there's one on the third floor
who likes my eyes.
 
Eight floor, second floor,
from a place to another in a joyful step
they're gonna welcome as if i'm a guest
With a bag full of letters
it ain't hard to climb or go down
when you're carrying joys.
Eight floor, second floor,
from a place to another in a joyful step
a glad tiding to share to anyone
the postman comes smiling
smiling...
 

Love Chooses Us

Sometimes love is as dark as night,
And it can become a hellish torment
Instead of a paradise,
Instead of a paradise...
 
It so happens that in a dark hour,
It chooses us only to torment,
It chooses us.
Love chooses us,
Love chooses us!
 
But, if they suddenly say:
'Choose your own love.'
I, having looked around,
Know that I would take the same again.
 
Sometimes love is an offensive laugh
At the one, who is loyal most of all,
Who entrusts one's soul to it,
Who entrusts one's soul to it.
 
One day, suddenly, in a crowd of people,
To become a curse and longing
It chooses us,
Love chooses us,
Love chooses us!
 
But, if they suddenly say:
'Choose your own love.'
I, having looked around,
Know that I would take the same again.
 
But, if they suddenly say:
'Choose your own love.'
I, having looked around,
Know that I would take the same again.
 
I, having looked around,
Know that I would take the same...
Love!
 

I will Be A Queen

Do not be afraid to stand on the very edge,
Take risks, play with fate.
Horses, rush to the golden crown,
Only there, only there - where today is a paradise.
 
Since childhood, I have wanted to be the first,
The world will learn about me.
I will, I will be a queen,
Just give me a king!
 
It's time to forget about kindness,
Now the times are not the same.
Horses, rush to the golden crown,
Only there, only there - to the blue dream.
 
Since childhood, I have wanted to be the first,
The world will learn about me.
I will, I will be a queen
Just give me a king!
 
I don't need a different fate,
I will ascend the throne at any cost.
Horses, rush to the golden crown,
Only there, only there - to the unearthly goal!
 
Since childhood, I have wanted to be the first
The world will learn about me.
I will, I will be a queen
Just give me a king!
 
Since childhood, I have wanted to be the first
The world will learn about me.
I will, I will be a queen
Just give me a king!
 

No Love

Night Time colored in black
Limelight shining on you
from head to the bottom of your Hills
it's tight I can't take my eyes off you High Tide
your nonchalant eyeline Through
the guys who're all tensed up
Corring to me Closer
I can even see myself in your eyes
 
I take you to the place with no one else around
Kissin’ Touchin’ on ya skin
till when your heart attacked
All we need Untill tomorrow
Stay with you
She wants some
more more more
 
she wants Real Love
tell me What is love
she whispers to me
and we kiss All Right
I’ll give you anything
I’ll take you anywhere
it's just a moment
Let’s roll, Bad
 
You know I'm so bad
I don't mind
I don't mind
Oh Baby I don't care
a different feeling
maybe I have
 
Girls lovin’ bad like me
(Yeah Yo)
Girls lovin’ bad like me
(Hey)
I just enjoy
(Girls lovin’ bad like me)
 
I can feel your breath
when it reaches my arms Peace & Harmony
every scene is Dramatic
enjoy the thrill like surfing
I know you're precious
more on the tap
Midnight I text ya
I just want to enjoy
 
she wants Real Love
tell me What is love
she whispers to me
but I throw myself
into her arms All Right
I’ll give you anything
I’ll take you anywhere
although it's just a moment
Let’s roll, Bad
 
You know I'm so bad
I don't mind
I don't mind
Oh Baby I don't care
a different feeling
maybe I have
 
Girls lovin’ bad like me
(Yeah Yo)
Girls lovin’ bad like me
(Hey)
I just enjoy
(Girls lovin’ bad like me
 
Baby It's time to say good bye
like we'll be gone after tonight
we light up like that Tonight
 
You know I'm so bad
I don't mind
I don't mind
Oh Baby I don't care
a different feeling
maybe I have
 
Question
it was enough
Say No
even now
Question
I want I do more
Say No More
there's no love
 

Looking for You

Versions: #1
People cannot always be near,
People cannot always be together,
Love, earthly love, cannot blaze without end.
Tell me, then why we love,
Tell me, then why we love each other,
Counting days, burning hearts.
 
We wait for love all the time, like a miracle,
The only one we wait for, like a miracle,
Though it must burn without a trace.
Tell me, from where we could learn,
From where we could learn at seeing each other,
That you are my and I am your love and destiny.
 
Tell me, how much we had to wander,
Among foggy worlds to wander,
To be able to find each other.
But what if suddenly fate orders us to part,
If fate orders us to part again,
In the light of the stars, at the end of the Earth.
 
There are countless separations in this universe,
There are countless losses in this universe,
But finding love anew is never easy.
And yet, I'm looking for you around the world,
Again, I'm looking for you around the world
Looking for you, among foreign spaces and centuries.
 
(The 1st and 2d stanzas are repeated)
 

It Has Come, This Good Day

It has come, this good day,
It has come, this bright hour.
There is no one in the whole world
Only you, only me, only two of us.
It has come, the best hour,
It has come, the best day.
And why should we be sad now
That there will be also September and rains.
 
It has always been so in the world,
It will always be so in the world.
After a serene summer
Autumn comes on the heels,
Alongside happiness goes trouble.
 
Let it go, this good day,
Let it go, this bright hour.
Forever on earth now
Only you, only me, only two of us.
Let the rain cry again,
And the snow fall again.
There are two of us in the world now,
And love will never be taken away from us.
 
It has always been so in the world,
It will always be so in the world.
After a serene summer
Autumn comes on the heels,
Alongside happiness goes trouble.
 
It has always been so this in the world
It will always be so in the world.
The world is invented so that the two
Become one destiny
And walk inseparably through years.
 

Together We Could

One way or another
Sooner or later
Out of time, out of space
Planets boiling in ebulation
In a given reality, it's like that
It's different in another dimension
 
I can
I could, if I wanted
I can
I could, if I wanted
 
Together we could
If you taught me
I know that it's possible
In the endless moment
Love is the salvation
In a given reality, it's like that
It's different in another dimension
 
I can
I could, if I wanted
I can
I could, if I wanted
 
If we shared a single path
Our hearts never were empty
Without love, I'm left without anything
I'm correcting our destination
 
In a given reality, it's like that
It's different in another dimension
 
I can
I could, if I wanted
I can
I could, if I wanted
 
I can
I could, if I wanted
I can
I could, if I wanted
 
If we shared a single path
Our hearts never were empty
Without love, I'm left without anything
I'm correcting our destination
 
(I can
If I could
I can
If I could
I can
If I could
I can...)
 
Together we could
 

Rosehips and Heather

My door is never closed
My door is always gladly ajar
For her
 
My door is never closed
The window is always slightly ajar
So that I can hear her: oooohh….
 
She caught up and passed by
She caught up and passed by
It's fine
 
She caught up and passed by
With a staff and a hat, like magic
And it's fine
 
She came with rosehips and heather
An old feeling that feels young
New and young
 
She came with rosehips and heather
An old feeling that feels young
Intact and young: oooohh….
OK
 

Dragon named Nightmare

Dragon named Nightmare
Has killed a hundred knights,
But for me he was like a mosquito:
I killed him with a snap.
Although the size of a mountain,
When he met me,
I killed this giant with a snap.
 
My hand is as strong as an oak,
When I fight a dragon,
And I am so terrible in battle,
That I'm afraid of myself.
When I start a fight,
Raising my sword above my head,
Honestly, I'm afraid of myself.
 
But as soon as I'll get off the horse,
You can't recognize me,
Because, in essence,
I am very tender in heart.
Let the enemies run away,
But you run to me,
Don't be afraid of me,
My love.
 
But as soon as I'll get off the horse,
You can't recognize me,
Because, in essence,
I am very tender in heart.
Let the enemies run away,
But you run to me,
Don't be afraid of me,
My love.
 

I'll Marry Her Anyway

I was once carefree and cheerful,
You can say I was happy.
I didn't even dream of a princess,
But I met her and fell in love.
 
Still, there’s no happiness, and you’ll see why:
Her severe parents are against it.
The dad and the mom, uncles and aunts -
Against, against, against!
 
They keep saying that I am poor,
That I am not fit to be her husband,
But I am fit, and I will achieve her,
I'll marry her anyway.
 
Time goes by, days rush in vain,
This love is like trouble.
Only stealthily can we meet
Only sometimes, only sometimes.
 
Well, tell me, how can I approach my sweetheart,
When the stubborn parents are against.
The dad and the mom, uncles and aunts -
Against, against, against!
 
They keep saying that I am poor,
That I am not fit to be her husband,
But I am fit, and I will achieve her,
I'll marry her anyway.
 
They keep saying that I am poor,
That I am not fit to be her husband,
But I am fit, and I will achieve her,
I'll marry her anyway.
 

Star Bridge

How strange they shine, today shine,
Your incredible eyes.
And the dipper of the Bear, the Great Bear,
Floats in the distance like a mysterious sign.
A mysterious sign.
 
Lights, heavenly lights, float
The boundless way of stars.
They hang over the abyss, the black abyss,
For you and me, like a star bridge.
 
You and I, among stars and the darkness,
Have found each other in incredible distances.
So that the Milky Way, someday,
Becomes an eternal road of love.
 
Everything can end, abruptly end,
Don't lose me in the twinkling of stars.
Lest loneliness, sudden loneliness,
Destroys our star bridge again.
 
You and I, among stars and the darkness,
Have found each other in incredible distances.
So that the Milky Way, someday,
Becomes an eternal road of love.
 
May the dipper of the Bear, the Great Bear,
Melt and slowly fade away.
Let's hope, always hope,
That the star bridge can help our love.
 
You and I, among stars and the darkness,
Have found each other in incredible distances.
So that the Milky Way, someday,
Becomes an eternal road of love,
Becomes an eternal road of love.