A keresés eredménye oldal 9

Two Ships

Versions: #1
The captain of the ship is dead, he trails behind him a pink thread
That’s the only trace he leaves, he goes into the sea
He was crushed and crucified, two ships floating side by side
If they wave their hands enough they’ll go to sea.
But the captain is forgotten on the ships he led to war
And they no longer know either the channel or the shore
In the brain is strength and sorrow, nothing else left any more.
They don’t understand their freedom, and it tightens within them
It’s not clear what’s the best option, they can sink or they can swim
For the ship has lost her captain and the captain lost his ship
Still we need to find a purpose and life’s meaning reinvent
What the shit?
 
The captain of the ship is dead, on the left the land is dry
On the right a dark blue snake, and nothing lies ahead.
The dead men in their coffins lie, two ships standing side by side,
If they wave their hands enough they’ll live, be free.
They forgot the “I” in ship on those ships that went to war
And they no longer know either the channel or the shore
In the brain is strength and sorrow, nothing else left any more.
They don’t understand their freedom, and it tightens within them
It’s not clear what’s the best option, they can sink or they can swim
For the ship has lost her captain and the captain lost his ship
Still we need to find a purpose and life’s meaning reinvent
What the shit?
 

You aren't speaking

Versions:
In just a moment, in two minutes
The end came with just a few typical words
You and me, sharing a life, our memories, our whys and what-ifs
Can't be found anywhere
 
You can see time passing by
And our hearts have learned to forget
How lucky it is, oh how lucky it is that we can hide what hurts us so well
 
Bring me something to drink, make it bitter and make it heavy
Let me drink and get stunned, I know you're feeling the same way
 
You aren't speaking, what can you say?
You can't find the words
What are you looking at? You can't even find a word to say
You aren't speaking, what can you say?
A hot tear is coming out of your eyes
You're looking at me and questioning what it would be like if you didn't love me
 
With a kiss, with a hello
With a few words, everything was hidden in a rush
We gave our hands to each other and all the tears I had
Have disappeared
 
Life has changed
Only ego and logic will win
Who's even counting if I'm hurting, or if you're hurting now, too?
 
Bring me something to drink, make it bitter and make it heavy
Let me drink and get stunned, I know you're feeling the same way
 
You aren't speaking, what can you say?
You can't find the words
What are you looking at? You can't even find a word to say
You aren't speaking, what can you say?
A hot tear is coming out of your eyes
You're looking at me and questioning what it would be like if you didn't love me
 

Swaying in pearl color

The city is a harbor of things that fall in love
The fallen leaves are a beach of ebb tides
Falling stars, people, shadows, love is a dream of wavelets
 
The pearl color city lights
I receive them in my chest
Invited by a sweet wind
Let's walk while I cry
 
We sway and we flow
If I'm with you, I go anywhere
We sway and we flow
I want to reach to an unknown harbor
 
The city is a harbor of things that fall in love
The night wind ins the silence of the sea roar
Wet hair, faces, fingers. Love is a boat with the broken sail
 
To the loneliness of the tail light
I close the eyes of goodbye
Fascinated kisses
Let's exchange in secret
 
We sway and we flow
If I'm with you, I go anywhere
We sway and we flow
I want to reach to an unknown harbor
 
We sway and we flow
If I'm with you, I go anywhere
We sway and we flow
I want to reach to an unknown harbor
 

Covering of God's house is black

Covering of God's house is black
It caused wound in my heart
 
God's Prophet1, thou come and search
Let your ummah 2 go with your love
 
God's Prophet, thou come and search
Let your ummah enthuse with your love
 
Pilgrim's go there part by part
Whose who don't go would be sick
 
God's Prophet1, thou come and search
Let your ummah 2 go with your love
 
God's Prophet, thou come and search
Let your ummah enthuse with your love
 
Head of the lovers in the two worlds
Let your ummah go with your love
 
Head of the lovers in the two worlds
Let your ummah enthuse with your love
 

• Muhammad
• the whole community of Muslims bound together by ties of religion.

I'm shaking

Versions: #1
My life is fading away, and my soul feels naked and alone
I'm hanging onto your thread, and whatever you say, I accept
Like I'm your slave
 
I'm shaking because I'm afraid of losing you and destroying myself
I'm shaking, because if I reach the end I'll go mad
I'm shaking, don't tell me goodbye this quickly
I'm shaking like a body left out in the freezing cold
 
You stole my heart
And you dyed the nights the colour of sin
Now, I'm living for you
No matter how much they tell me it'll wound me
 
I'm shaking because I'm afraid of losing you and destroying myself
I'm shaking, because if I reach the end I'll go mad
I'm shaking, don't tell me goodbye this quickly
I'm shaking like a body left out in the freezing cold
 

Көзімнің қарасы Көңілімнің санасы Бітпейді іштегі Ғашықтық жарасы Жылайын, жырлайын Ағызып көз майын Айтуға келегнде Қалқама сөз дайын Қазақтың данасы Жасы үлкен ағасы Бар демес сендей бір Адамның баласы Жүректен козғайын Әдептен озбайын Өзі де

Көзімнің қарасы
Көңілімнің санасы
Бітпейді іштегі
Ғашықтық жарасы
 
Жылайын, жырлайын
Ағызып көз майын
Айтуға келегнде
Қалқама сөз дайын
 
Қазақтың данасы
Жасы үлкен ағасы
'Бар' демес сендей бір
Адамның баласы
 
Жүректен козғайын
Әдептен озбайын
Өзі де білмей ме
Көп сөйлеп созбайын
 

Here and now

Versions: #1
I look you in the eyes and you give me the could shoulder
I'm remembering an entire life with you, and you're leaving it all behind
Come closer to me with your next step, my love
The lie ends here and now
 
I'm asking you to tell me here and now
Do you love me, or are we done?
Come on, tell me here and now
If our love is just part of the past
 
Go ahead and leave, I won't get lost
I won't go mad for a woman
Go ahead and leave, forget about me
My heart doesn't belong to you
 
I look at you and feel like you're already gone
The pain of tears is wounding me yet again
I'm scared that the time has come
For our love to end here and now
 
I'm asking you to tell me here and now
Do you love me, or are we done?
Come on, tell me here and now
If our love is just part of the past
 
Go ahead and leave, I won't get lost
I won't go mad for a woman
Go ahead and leave, forget about me
My heart doesn't belong to you
 

What will a drink do to me?

Versions:
What will a drink do to me?
It was never enough to make my head foggy
So I couldn't remember
What will a drink do to me?
Will it get rid of your abrupt 'goodbye'
That's been waking and sleeping on my pillow?
 
I filled a glass and I emptied it
I never reckoned how much I'd miss you
You cut me off at the knees
I emptied a bottle, I drained it
Whatever I touched, I turned to ash
I embraced nobody
I embraced nobody
 
What will a drink do to me?
Even if it's strong
I'll refuse you in a minute
It won't do anything to me
What will a drink do to me?
I'm drinking it like water
But how can something that's poisoned my heart become sweet?
 
I filled a glass and I emptied it
I never reckoned how much I'd miss you
You cut me off at the knees
I emptied a bottle, I drained it
Whatever I touched, I turned to ash
I embraced nobody
I embraced nobody
 

I'm human

Versions: #1
Tell me, what night has taken you from me?
I'm crying every evening
You're not here, and the moon no longer appears in the sky
 
I'm human, my love,1 and I have a heart
Don't ask me to endure this wound
This separation hurts, I'm melting like a candle
Where can I find any consolation?
 
What dark night has stolen you?
I can't find you anywhere
A river of tears has already come out of my eyes again
 
I'm human, my love, and I have a heart
Don't ask me to endure this wound
This separation hurts, I'm melting like a candle
Where can I find any consolation?
 

• 1. 'φως μου' literally means 'my light'. It is a term of endearment similar to 'my love'.

The dark forest is far away, the road is muddy

The dark forest is far away, the road is muddy,
Good horses are needed to pass through it.
When I came out of the dark forest,
I cut down a twin birch.
Oh, I miss you so much, my friend,
I miss you so much, my friend!
Times are hard, much of suffering,
I need friends for farmworks.
When I came out of the dark forest,
I cut down a twin aspen.
Oh, my friend, if only we could be together,
My friend, if only we could be together!
 

This kind of passionate and hopeless love

Versions: #1
It doesn't matter if tomorrow there is a parting in our fate
Don't think that the story of those shivering branches will end with falling leaves
This kind of passionate and hopeless love will only comes to end in grave
 
Don't cry, don't be sad, look at your future with smile
Don't think that your beauty will end when your silky hair turns white
This kind of passionate and hopeless love will only comes to end in grave
 

We're breaking up tonight

Versions: #1
You told me that this love would last
And I, a crazy fool blinded by love, believed you
You promised me you'd take me to paradise
But it just proved that you weren't alright
 
Plans bleed with words and promises
Our hearts filled with love and wounds
 
We're breaking up tonight
We're breaking in two
A knife of a goodbye
A poisonous kiss
We're breaking up tonight
I'm telling you, it's over
Forgive me for my tears,
But I love you so much
 
You told me that this love would grow stronger
And how you'd go mad if I left you alone
Now you're leaving me without saying a single word to me
And no tears have come out of your eyes
 
Plans bleed with words and promises
Our hearts filled with love and wounds
 
We're breaking up tonight
We're breaking in two
A knife of a goodbye
A poisonous kiss
We're breaking up tonight
I'm telling you, it's over
Forgive me for my tears,
But I love you so much
 

I won't stay

Versions:
Everything's been gathered up in my mind,
My mind that's going to go mad,
Everything's been gathered up in my heart,
It's all tiring me
I shut off the lights, I closed the doors
Before I go mad
Something broke inside of me, and I'm no longer here
 
I won't stay, I'll give my life to others
It's not worth it for me to be in pain,
My heart is turning a page
My life belongs to me,
So does everything I loved with all of my soul
And for you and me, I'm telling you this:
It's wrong for us to live a lie,
I won't stay
 
Everything's been gathered up in my life,
And nothing else will be taken
Everything's been gathered up in my soul,
And tonight, it's exploding
What happened and didn't happen doesn't bother me at all
It's all over, in my heart I want to be happy again.
 

Clove

You're right, probably it's not beautiful,
more than the art of hyperbole,
that ten thousand people die in Warsaw,
and not look alike
that a motorized infantry to a clove,
'came from the lips of beloved.'
 

From the Trembling Dark World

No matter how much the flickering crimson coats me
It will never be enough to satisfy this drought
Nothing ever changes
 
Even so, even so
I gazed into his shadow
 
Distant like a ray of light that pierces into the water
Impossible to catch
Weak, weak and it is not enough
Unreachable no matter how much I writhe
 
A longing as strong as
A reason to live even when I’m unable to breathe
From the trembling dark world, always
This creeping pain too, only a trivial matter
 
Even if my body shatters
Even if I am trampled in vain by the beast cloaked in happiness
This yearning, yearning, will never stop
 
As the turning illusion holds this straying heart
I saw a detestable dream
And I closed my eyes in the depth of darkness
 
If the thing called heart does exist
If I found its existence, from the time it began to move (In the abyss of darkness)
Maybe, my wish…
 
Weak, weak and it is not enough
Unreachable no matter how much I writhe
In this day where I’m unable to breathe
If I can meet his gaze…
Wouldn’t it be beautiful?
For sure, more than the trembling dark world.
 

I'm dying now

Versions: #1
Where are you, my love? I can't even remember where I am
Because I'm afraid of spending my nights alone
I can't be afraid
Do you remember all the nights that we warmed each other up with embraces?
You said that I was your life, but now I am no more
 
Now I'm dying every night that I think about you
Whose kiss will sweeten my dry lips?
Tell me all the bitter truths, lie to me and say you never left me, my love
 
Where are you? In whose embrace are you sleeping now?
Why are you returning?
I'm afraid of living far away from you, you've forgotten that I'm afraid
Do you remember all the nights that we warmed each other up with embraces?
You said that I was your life, but now I am no more
 
Now I'm dying every night that I think about you
Whose kiss will sweeten my dry lips?
Tell me all the bitter truths, lie to me and say you never left me, my love
 

Karachal

O the poor karachal,
He doesn't have any wheat or barley.
The ones who've got the grains
Are those xörengeti düzhümets!
 
If only I were like the feathered eagle,
I could wheel about in the sky.
If I could just get close enough
Even just to shake hands with this guy!
 
I found ten fat kopecks
And thought it was a treasure.
Then among the Russians,
Boy, did I curse up a storm!
 
A bird that flies needs wings–
It's important for the flying.
A girl friend needs advice–
It's important for living.
 

Koko Kara (from now on)

Put it this way, even on a lonely night,
 
Or on a sunny morning,
 
You’re the one who’s always by my side!
 
No matter how bad things get,
 
If you just keep holding me tight,
 
You’ll softly light up this darkened room.
 
Don’t push yourself too hard,
 
Toss out all of those boring troubles,
 
Throw away everything you don’t need!
 
To the road ahead!
 
Just like a fluffy cloud
 
Let’s fly weightlessly
 
With our hearts in high spirits!
 
As I take your hand,
 
And we set out together,
 
A new tomorrow begins!
 
Now, I get out of bed,
Good Morning!
 
As dusk falls, it’s nice and warm,
 
With dozing ducks and autumn leaves,
 
It’s not so bad, spending time with you!
 
Even with manga and anime games,
 
As long as they make you smile,
 
Without a doubt you’ll be even happier, won’t you!
 
Doing homework or work, no way!
 
Relaxing idly,
 
Just run away from everything that’s bad!
 
Taking it easy!
 
Erase those worries
 
That are still in your heart,
 
Fluttering like you’re at the edge.
 
Let’s dance together
 
While I hold hands with you!
 
Oh, it’s so fun, like going to a dreamland!
 
Now, I change into my pajamas,
 
Good night!
 
Ah,
 
If you softly close your eyes,
 
The angels rest their wings and kindly sing.
 
If you open the gate, go forth in your dreams
 
Leave behind your confusion, now let’s go!
 
Beyond time!
 
This is the desire
 
From the heart of an empty body
 
That you filled like the full moon.
 
How far can it reach, I wonder?
 
I hold out my hand to you,
 
And together we run on through.
 
Here starts a heartwarming story!
 
Your time alone ends here!
 
We run now with our chests heaving
 
To the blue sky, to the brightness.
 
Let’s embark with courage
 
To the sea of stars, to the road ahead!
 

Now

Now I understand
The radiance of the sea of that summer
That I've toasted so much that it hurts
Was because I saw it by your side
 
Now I can see
The retreating figure of that love
We said what we wanted worrying each other
Even if we got closer, there was emptiness
 
Without being able to catch the loneliness thrown
We split like that since then
But I like what we did on those days
Tears, seasons and all that wrapped us
 
Now I forgive you everything
The outcome of a limited love
Because it glittered, because it can't return
Let's face our respective tomorrows
 
Without being able to catch the loneliness thrown
We split like that since then
But I like what we did on those days
Tears, seasons and all that wrapped us
 
Without being able to catch the loneliness thrown
We split like that since then
But I like what we did on those days
Tears, seasons and all that wrapped us
 

Blind love

There are fifty stars in the sky, and all of them are known
It is evident from the eyes of those who have secret love
It is evident from the eyes of those who have blind love
The troubled bird in its nest has neither water nor food
Is meeting my beauty also from year to year?
The sun rises from the oak and the lover comes from the corner
It took its color from rose and its scent from violet
Pray my beloved, so that we could become a bird and fly
Say yes my beloved, say yes, and let's get away from here
 

Black Forest

I become silent as if from my decency
I have not closed my eyes from my sorrow
I couldn't wash myself off your dirty words
My lung is tired of its breath
 
This black forest covers my right and left
There is a storm, stars for life are falling
Be aware of your devil
This black habit full of sorrow
Look, every flower it touches is burning in my garden
 
This black forest covers my right and left
There is a storm, stars for life are falling
Be aware of your devil
This black habit full of sorrow
Look, every flower it touches is burning in my garden
 
What's your secret trouble ingrained?
Have you ever passed out with fear?
Somewhere over the sore spot
I was a bird settled and I returned home
 
This black forest covers my right and left
There is a storm, stars for life are falling
Be aware of your devil
This black habit full of sorrow
Look, every flower it touches is burning in my garden
 
This black forest covers my right and left
There is a storm, stars for life are falling
Be aware of your devil
This black habit full of sorrow
Look, every flower it touches is burning in my garden
 

Mother Earth

I clinged to so many so-called friends
I clinged to so many thinking they're friend
My loyal lover is mother earth
I paced around in vain, hey love! I got tired for nothing
My loyal lover is mother earth, mother earth
 
She conceals all of our flaws
Full heirs
Roads, curves
Sprouts want to be tree, night wants to be daytime
My desire like a nail
Apathetic like a new person as it's driving
Even if you lower the boom on me as I was mistaken
Even if you establish huge police stations on my bed
I'm slave of my crime, my crime is shackled by me
My inner self is puffed with ultimate unions
I'm sheeting, bless me
Master's saying whatever he says, puppet
I clinged to so many friend tonight
 
I clinged to so many so-called friends
I clinged to so many thinking they're friend
My loyal lover is mother earth
I paced around in vain, hey love! I got tired for nothing
My loyal lover is mother earth, mother earth
 
My loyal lover is mother earth, mother earth
 

She sacrificed me + it ends here

She sacrificed me
Honestly this is quite rough
I brought my life to sacrifice to her and she betrayed me
She left me and responded to my kindness by hurting me
Honestly this is quite rough
 
When the opportunity came she flew away
Flew very high
Left behind the longing
Went away with the high wind as it turned out I was suffocating her (she hated me)
Now I’m not good enough
Not good enough
 
It ends here your ugly company
I don’t want it anymore ever, your love turned out to be worthless
The one who left me is the one who lost, they did me a favor
And the one who’s high above will stay above and the one who’s down below will stay below
 
It ends here your ugly company
I won’t stay anymore ever, you turned out to be unworthy
The one who left me is the one who lost, they did me a favor
And the one who’s high above will stay above and the one who’s down below will stay below
 
It ends here your ugly company
I won’t stay anymore ever, you turned out to be unworthy
The one who left me is the one who lost, they did me a favor
And the one who’s high above will stay above and the one who’s down below will stay below
 
And so what if she’s left
So what if she’s left
To whoever leaves I say good riddance
Change is always nice after all
 
Nobody who has nobody
Has ever suffered and got broken
It’s a welcome change
Everything is going to be alright
 
It ends here your ugly company
I won’t stay anymore ever, you turned out to be unworthy
The one who left me is the one who lost, they did me a favor
And the one who’s high above will stay above and the one who’s down below will stay below
 
It ends here your ugly company
I don’t want it anymore ever, your love turned out to be worthless
The one who left me is the one who lost, they did me a favor
And the one who’s high above will stay above and the one who’s down below will stay below
 

My dark flower

Every touch is a flame in my hands.
Love is a burden’s breath in my heart.
Tell me different things,
Let my dreams stay with me.
 
Ah, shame you had gone.
You left a mark behind.
 
My dark flower,
My raw feelings that I haven’t experienced yet.
My dark flower,
My love springs disappear.
My dark flower.
 
Ah, shame you had gone.
You left a mark behind.
 
My dark flower...
 
The sun didin’t touch my face nights.
Time for road, I fall to sadness.
Tell me different things,
Let my dreams stay with me.
 
Ah, shame you had gone.
You left a mark behind.
 

Why don't you sing my bird

Why don't you si-sing my bird
How you sang first
How can I, can I sing
They cut off my wings
They took my voice
 
They took our City* from us
They took our City from us
And our Hagia Sophia
The Virgin cries bitterly bitterly
 

I won't let this end with a goodbye

If you lack some love, come
We'll pour light on you,
Protecting the flowers that bloomed from your tears
Preventing them from being trampled wow wow wow.
 
'I'm used to getting hurt'
Don't say things like that,
But gather the hope that peeks through from the scratch's openings.
 
It's 'See you'
I won't let this end with a goodbye,
Say it many times, so, say it again and again
You're alive, right, you're surviving
Wow wow wow wow wow wow
I won't let it end in sadness
I love you, see, if there's love
We can laugh again.
I won't let this end with a goodbye.
 
'Thank you' and 'I'm sorry'
I don't need such words,
Because I'll never let this
End with a goodbye.
 
'I'm used to getting hurt'
Don't say things like that
But gather the hope that peeks through the scratch's openings
 
It's 'See you'
Because I won't let this end with a goodbye
I'll say it many times, so, I'll say it again and again
You're alive, right, you're surviving
Wow wow wow wow wow wow
I won't let it end in sadness
I love you, see, if there's love
We can laugh again
I won't let this end with a goodbye
 
If you're lacking some love, come
Let's get the light shine on you.
 

Punishment of Barabbas

In an inn overlooking Golgote
You can drink with the lottery today
Blood is poured, golden wine,
The tables and the mouths of a candle are wet.
This tightness is a profit for the host,
Wandering around the city spreads chyza,
That a criminal can be seen here,
What has just emerged from the cross.
 
We live! Good ours!
What do you want from life, take for life!
Let us drink to Barabbas!
Barabbas drinks too!
 
He drinks but he has not regained his speech,
He has not yet realized that he is saved.
The hand that squeezes the cup of wine -
As if she was squeezing Bretnal's head
The feet under the table are crying in dance
Szalenc, who asks about the path:
Each of them is a convict,
And free! Alive! Impenetrable!
 
We live! Good ours!
What do you want from life, take for life!
Let us drink to Barabbas!
Barabbas drinks too!
 
The townspeople and the crowds are drinking,
The Zoldats put aside by the lance
And also drinks after hard work,
The whole city is having fun.
The viceroy gave evidence of a grace!
Without a cane - what would life be?
Toasts, chants and applause
- There is justice in this world!
 
We live! Good ours!
What do you want from life, take for life!
Let us drink to Barabbas!
Barabbas drinks too!
 
Barabbas roared with a laugh at last,
Rece spread wide -
And a new message went around the city:
- Lives! Just kidding, the beast is healthy!
In the palace you can hear what's shining
It is in vain to Pilat to sleep old,
He dances idly in his memory
Words - politics, crowd and faith ...
 
We live! Good ours!
What do you want from life, take for life!
Let us drink to Barabbas!
Barabbas drinks too!
 
In an inn overlooking Golgote
The light of dawn jumps over the shells,
The landlord ran the holote away
And he counts the profit. Barabbas is crying.
 
We live! Good ours!
What do you want from life, take for life!
Let us drink to Barabbas!
Barabbas, man too!
 

New Treasure Island

Versions: #1
I drew the next line, then another and another
I will draw the destination, the destination
Treasure Island
 
If I take you with me like this
I'll carefully, carefully, carefully draw
With trembling and shaking lines
I'll carefully, carefully, carefully draw
That's what I've decided
 
This still isn't our destination and neither is the next stop or the next stop
We're looking for the scenery, the scenery of dreams
Treasure Island
 
If I take you with me like this
I'll carefully, carefully, carefully sing
Even if I'm trembling and shaking
I'll carefully, carefully, carefully sing
But I've decided
 
I'll take you with me like this
I'll carefully, carefully, carefully draw
Even if I'm trembling and shaking
I'll carefully, carefully, carefully sing
 
And even then I'll take you with me
With trembling and shaking lines
I'll write your song
 

About Love

I could have devoted all of my songs to you
They would have been on the top of Shazam and iTunes
Children would have shot Tik Tok videos under them
But only this one is about you and that sadness
 
We are no more, no, we are no more
Just a few words of forgiveness and the dense smoke from a cigarette
We are no more, no, we are no more
Our picture is so ordinary, like a stencil
 
[chorus 3x]
I'll blink, kiss
I'll wave, don't freak out
I'll turnaround, I won't tell
About love, I'm leaving
 
I could be perfect for you
There would be hot articles written about us in the Telegram
But apparently that is unrealistic with you
So lets go, maybe, sorry
 
We are no more, no, we are no more
Just a few words of forgiveness and the dense smoke from a cigarette
We are no more, no, we are no more
Our picture is so ordinary, like a stencil
 
[chorus 9x]
I'll blink, kiss
I'll wave, don't freak out
I'll turnaround, I won't tell
About love, I'm leaving
 

Kara-Mustafa

Lying in pain, alas, is Kara-Mustafa,
Lying in pain, alas, and bound to perish,
Eh, champion, hey, delija Kara-Mustafa.
Eh, champion, hey, delija Kara-Mustafa.
(×2)
 
Sit down beside him, willowy Stojanka,
Sit down beside him and say, whispering softly,
'Eh, champion, hey, delija Kara-Mustafa,
Eh, champion, hey, delija Kara-Mustafa:
 
'Who is to saddle, alas, thy speedful stallion?
Who is to brandish, alas, thy sharp-edged sabre?
Eh, champion, hey, delija Kara-Mustafa?
Eh, champion, hey, delija Kara-Mustafa?'
 
'Let it be, alas, that hajduk Veljko,
Let it be, alas, that hajduk Veljko,
For he is a better man than I am!'
 
Lying in pain, alas, is Kara-Mustafa,
Lying in pain, alas, and bound to perish,
Eh, champion, hey, delija Kara-Mustafa.
Eh, champion, hey, delija Kara-Mustafa.
 

Caramel

Caramel is just sugar that won’t ever recover
Caramel is just sugar that won’t ever recover
Caramel is just sugar that won’t ever recover
Sugar that won’t ever recover
Caramel is just sugar that won’t ever recover
 
Lightbulbs are wired grapes
Stuck to the wall with another thin bit of wall
They shine through their empty bodies
The light pours out of them
Like juice dripping, dripping from an orange
Waiters empty wine bottles like slaughtered sheep
The glass overflowed the road, the glass overflowed the road
A car flipped on its roof spins its wheels
Sets off fireworks, explodes
The iron must burn, it’s getting red with fury
 
And caramel is just sugar that won’t ever recover
Caramel is just sugar that won’t ever recover
Caramel is just sugar that won’t ever recover
Sugar that won’t ever recover
Caramel is just sugar that won’t ever recover
Caramel is just sugar that won’t ever recover
Caramel is just sugar that won’t ever recover
Sugar that won’t ever recover
Caramel is just sugar that won’t ever recover
 
A prosthetic attracts you, a magnet
A prosthetic attracts you, a magnet
Who lives in heart chambers
And can bear with so much blood flooding his rooms?
Who lives in heart chambers
And can bear with so much blood flooding his rooms?
Caramel is just sugar that won’t ever recover
Our glasses touched
You avert your eyes towards salt and water
It’s raining behind your rims
Washing machines spin their brushes
Plenty of foam everywhere
Plenty of foam everywhere
The diopters remained separated after a brief moment of connection
 
Caramel is just sugar that won’t ever recover
Caramel is just sugar that won’t ever recover
Caramel is just sugar that won’t ever recover
Sugar that won’t ever recover
Caramel is just sugar that won’t ever recover
 

My dark luck

Actually I don't have much to write about.
I didn't mention anyone about the things that happened,
about the things that I kept to myself.
Let it be.
Finally that day shall come and longing will end.
And sure we will rejoin with lies again.
I don't understand people, each of them wear a different mask.
Indeed we all are drinking for the same problem bt nobody says it aloud.
I've had it up to here!
How should I talk about what happened?
Do you think this sorrow would go away without getting it off our chest? (ahhh)
This won't work like this.
When I'm about to burst, not talking about my sorrow..
Is sheer torture.
Although how nice that drama had ended.
We had forgotten what happened.
Why did you come out of nowhere now?
Give up.
Bro, forget everything that happened enough.
You've been drinking for the same sorrow everyday but
Is there anyone who is smiling among us?
Everyone is carrying a scar on their chest.
Everyone has a drink in front of them
Do you think the only person who fell in painful love was you?
O my dark luck!
 
Oooof let it be, let it bleed.
Bleed!
What kind of a scar are you?
Do you think the only person who fell in painful love was you?
O my dark luck!
 
Remember the times
When I couldnt wait till you come,
when you told me lies while you were looking me directly in the eye.
We had sailed for a love that would never end.
But you drowned in someone else's wave, remember that.
Now you come out of nowhere.
What do you expect?
You talk the same lie,
business as usual.
Are you checking up on me tell me?
Do you think I would buy this fuckery(hee)
And how do you like it now?
Go the same way you came.
I'm used to being without you here.
''I love you so much'',
if that's what you want to hear, let me say it.
I didn't tell anyone about what happened.
Now leave so that I won't lose my head.
Do you expect me to burn for you?
Every night in Karaköy in a bar,
Sometimes for nonsense,
I've been to police station and jail.
And sometimes my days pass
By a corner of my town.
What do you care
Fuck off!
 
Ooof let it bleed.
Bleed!
What kind of a scar you are ?
 
Don't act like you're the only one who fell in painful love.
O my dark luck!
O my dark luck!