A keresés eredménye oldal 8

I can't wait to be king

I will be a good king
Enemies can't defend against me
I've never seen
The king of ten thousand beasts
With hair that hasn't sprouted
I'll definitely be very majestic
And earn everyone's respect
And conduct myself in a special way
And practice roaring
 
Aha! So far
I don't feel the same
But I can't wait to be king
 
Your road is still a long one, your highness
If you thought
It doesn't matter whose orders
What I'm trying to say is
I won't be restrained
Listen to me
No one can stop me
I have my own ideas
Beware!
Freely running around
Is definitely wrong
Doing whatever you want is the best
 
If this is the case
We really need to talk
Kings don't need to listen to a hornbill's random shouting
If this is our new king
I would be really disappointed
I would resign
Leave this place
And totally give up
This child is already starting to find me annoying
Simba
Oh I can't wait to be king
 
Everyone, look to the left
Everyone, look to the right
Everyone's eyes
Are on me
It's still early
Let all the creatures of the land sing for me
I want to hear the praises of my kind
This is the wonderful King Simba
Oh I can't wait to be lion king
Oh he can't wait to be lion king
Oh I can't wait to be
Can't wait to be
Lion king
 

My Voice of Hope

Versions: #1
Zira: Sleep, my little Kovu
Dream and fly away
When you start to grow up and be strong
You'll become the King!
 
Kovu: 'Good night.'
 
Zira: 'Good night, my little Prince.
Tomorrow, you're going to start training with your higher intensity.'
 
I was found and persecuted
Abandoned and got no defense
When I've seen someone whose done wrong for me
I became impatient
 
But I think of a dream that is pretty
If my heart gets unbroken
I'm thinking of him being exiled
I pet him patiently
 
That Simba who has been killed at night
His daughter's screaming right here in my arms
Her last shriek rang in the twilight
This is my voice of hope!
 
Now, I tried forgetting something
When I begged him my pardon
If there is such trouble,
it gets little
But he can't live without me
 
Nuka: So, you're the one who have been chosen
To chase that Simba after you out here
 
Zira: This fight has no pity
But this work is what I want to do
The melody of grunts
The counterpoint of howls
The symphony of a grand departure
This is my voice of hope!
 
Scar has left
But Zira is better
To embrace my sweet heart
Until I shall turn him into a murderer
Who takes a bite of these horrors
 
Nuka: Sleep, you bad ant!
I mean, 'cute little feline'...
 
Vitani: When you start to grow up and be strong...
 
Zira: ...you'll become the King!
Hear the thunderous drums of war
To Kovu's mighty roar
 
Nuka: The thirst of our revenge
 
Vitani: Witness us!
 
Zira: Oh, yes, I hear them cheering out
 
Nuka, Vitani: Kovu's our hero!
 
Zira: I look up to those banners
Rising up to a sky of bad dreams
With the shade of red symbolizing my victory,
 
This is my voice of hope!
 

Fellegekben járunk

Fellegekben járunk
Átsuhanunk a holdfényes égen
Messze alattunk alszanak az emberek
Ahogy repülünk
 
Erősen kapaszkodom
Átvágtatok az éjféli kékségen
Látom, veled
oly magasra tudok szállni
 
Messze, a világ túloldalán
Álomként suhannak el a falvak,
A folyók és a csúcsok,
Az erdők és a patakok
 
A gyerekek meglepődve,
Tátott szájjal bámulnak,
Odalent most
Senki sem hisz a szemének
 
Suhanunk a levegőben
Úszunk a fagyott égbolton
Tovaszálló jeges hegyek felett
Sodródunk
 
Alászállunk hirtelen
A mély óceánra
Egy óriási szörnyet
Riasztunk fel álmából
 
Fellegekben járunk
Táncolunk az éjféli égbolton
És mindenki, aki lát,
Köszönt minket, ahogy elrepülünk
 

Menthetetlen lány

[Veronica:]
A gimi démon királynője elrendelte:
Azt mondja hétfőn, reggel nyolc órakor el leszek törölve
Levadásznak a tanulócsarnokban
Kitömnek és és a falra erősítenek
Harminc órám van az életből
Hogy tölthetném el?
 
Nem muszáj maradnom és meghalnom mint egy marha
Megváltoztathatnám a nevem és felhajthatnék Seattle-be
De nincs motorom
Várjunk... van egy választásom, ami tetszene:
Ezt a harminc órát vadulással töltöm!
 
Keményen van rá szükségem
Egy menthetetlen lány vagyok
Az udvarodon vagyok
Egy menthetetlen lány vagyok
Mielőtt megütik az órám
Eltöröm az ablak zárad
Nincs időm kopogni
Egy menthetetlen lány vagyok
 
[J.D.:]
Veronica? Mit keresel a szobámban?
 
[Veronica.:]
Shh...
 
Bocsánat, muszáj volt felébresszelek
Tudod, eldöntöttem, hogy addig kell lovagoljalak, míg megtörlek
Mert a Heather-ök azt mondják, mennem kell
Te vagy az utolsó vacsorám a halálsoron
Hallgass el és vesd le az alsód!
 
Gyerünk! Ma este a tiéd vagyok
Én vagyok a menthetetlen lányod
Térdelj le
Csókold meg ezt a menthetetlen lányt
Gyerünk, tudod hogy megy ez
Heves vagyok, ideges és szedem a tablettát
Hajolj meg a menthetetlen lány akaratára!
 
És tudod, tudod, tudod
Ezt azért, mert gyönyörű vagy
Azt mondod, érzéketlen vagy belül
De nem érthetek egyet
A világ igazságtalan
Hát hagyjuk kizárva
Idebent gyönyörű
Tegyük ezt gyönyörűvé
 
[J.D.:]
Benne vagyok!
 
[Veronica:]
Ez az!
Teljes gőzzel előre!
Vidd el ezt a menthetetlen lányt!
 
[J.D.:]
Honnan tudtad meg a címem?
 
[Veronica:]
Törjük el az ágyat
Baszd meg ezt a menthetetlen lányt!
 
[J.D.:]
Azt hiszem kitépted a matracom
 
[Veronica:]
Nem alszol ma
Jobb, ha tovább pöfögsz az élet lényegén
 
[J.D.:]
Jó, jó
 
[Veronica:]
Siess már, emeld meg a segged
Tüntessük el ezt az egész várost!
 
[J.D.:]
Jó, jó!
 
[Veronica:]
Pofozz fel! Tépd a hajam!
Érints meg itt
 
[Veronica & J.D.:]
Itt és itt és itt!
 
[Veronica:]
Elég a szavaból!
 
Szeresd ezt a menthetetlen lányt!
Szeresd ezt a halott lányt
 

Be prepared

Your brain is full of shit
But open your ears
Pay attention, you morons!
Just honor my words
Why are you so blank?
Just think a little bit
We're discussing about the heir
Don't be so ignorant!
Be prepared for a golden opportunity
And that is how we'll win
A new era is sneaking
And what shall we do?
Listen to your teacher!
Even if it seems freakly, you'll be rewarded
When I'll get my share
Let's fight for justice
Be prepared!
 
When we'll be superiors
We'll get free lunch
Of course, you'll have some duties
Then you'll be showered with rewards
For which I am specially eligible
But if I won't get enough
You won't get nothing!
Be prepared for a historic change
Be ready for dirty scams!
With accurate planning
We will be ready
Also, by defying
The darkness
Oh, brave king, they'll salute me
I'll feel glorious!
My ambitions is getting strong
Be prepared!
 

I don't have tears

I want to cry
I don't have tears
That run down my face
To rescue me
 
If I would cry
Maybe I could lighten
What I feel in my heart
And can't tell
Only because I don't know how to cry
I am sad and suffering
 
I want to cry
I don't have tears
That run down my face
To rescue me
 
If I would cry
Maybe I could lighten
What I feel in my heart
And can't tell
Only because I don't know how to cry
I am sad and suffering
 
I know for sure that a smile
Doesn't have any value
The tear that you feel
Is the picture of a pain
Destiny wanted it that way
To separate you from me
I want to cry, I can't,
I live imploring
 
I want to cry
I don't have tears
That run down my face
To rescue me
 
If I would cry
Maybe I could lighten
What I feel in my heart
And can't tell
Only because I don't know how to cry
I am sad and suffering
 
I want to cry
I don't have tears
That run down my face
To rescue me
 
If I would cry
Maybe I could lighten
What I feel in my heart
And can't tell
Only because I don't know how to cry
I am sad and suffering
 
I don't have tears...
 

A fantastic day

Elsa: You never celebrated this famous day,
You only sighed behind my locked door.
And so only if you laugh
On your birthday
We will enjoy it together,
I can't wait.
Anna: Elsa, you're sneezing, do you have a cold?
Elsa: I never do, besides...
You know how I'm always one with the cold.
And now follow the thread!
 
I plan to laugh a lot stupidly with you.
Who would tell me that I'll handle everything?
Your party only offers amazement:
Even Kristoff and Sven took a shower solemnly!
And if someone won't desire you
On your birthday,
Then his heart is cold.
Only I will give you the Sun and the Moon!
 
Let this fantastic day be like your dream,
And for you it's just an experience being in this dream with me!
Those long winters passed and appeased the darkness!
Let this fantastic day be like your dream!
 
Anna: And to a third one!
Elsa: That's right!
 
The best one is coming at last.
Anna: Well, I'm really happy but you're hot like an oven.
And I'm worried,
So go take a rest quickly.
Elsa: No, no, no, let's go,
There's only a ship left.
Anna: Elsa, your bed is waiting for you.
Elsa: No, I want to celebrate until next morning.
Anna: It scares me that you won't see a doctor.
Oaken: You have a cough? Take this medecine I made with love.
Elsa: No thanks.
Anna: I'll take it.
 
Chorus: Let this fantastic day be like your dream.
Elsa: Still only look up to me!
Chorus: The best princess of all, that wish she has,
Princess Anna's day.
Elsa: Dance and sail.
You're my sweetheart!
Chorus: It's a fantastic day and only for you,
a fantastic day, remember,
it's a fantastic day and only for you!
 
Elsa: Come on, let's reach it Anna.
Anna: Elsa, it's already a lot, you must have a rest.
Elsa: I want to use the birthday sneeze... I mean attraction!
Fulfill your dreams where you stand.
Come, come, just come!
Up to the end follow the nil, you're my only reason to live!
Anna: Elsa?
Elsa: What? It's fiiine.
Let's go even further and don't yell about it,
Follow the thread to the end.
Very, very, very happy birthday with a lot of amazement...
Anna: Elsa, wait now, you have a fever, you're so hot.
No, you can't go any further, you're all weakened.
Now now, just admit it.
 
Elsa: Fine. I'm sick.
Forgive me Anna, I wanted to set a wonderful birthday party, but I ruined everything. Again.
Anna: You didn't ruin anything, you just need to go to bed.
Everyone: SURPRISE!
Anna: Wow!
Elsa: Wow.
 
Everyone: Let this fantastic day be like your dream.
An a day like that is only decorated with glow and light!
Kristoff: Who said it will be chaos?
Olaf: Confusion Wow-Yeah!
Everyone: It's a fantastic day and for you only,
a fantastic day to remember!
A-N-N-A!
A fantastic day like a dream, for you only.
Kristoff: I wish you all the best.
Everyone: A day like a laughing smile.
Kristoff: I love you baby!
Everyone: We thank you for what you did and don't lose your style!
Let this day be fantastic and for you only,
a fantastic day to remember,
It's a fantastic day and for you only.
 
Elsa: Your big day!
Anna: Enough, go to bed now.
Elsa: No, wait a minute, there's still the royal horn that needs to be played by the queen!
Anna: Oh no no no no. It was the best gift of all!
Elsa: Which one?
Anna: That I can take care of you.
 

Paris, City Of Romance

We're here! Oh, in Paris
The ghost of my lover and I
Darling, the place you longed to see
This is Paris,
City of romance
Let's take a souvenir picture,
Before the Eiffel Tower
 
Oi you Parisians,
Don't stare funny like that
Standing next to me
Is an ectoplasmic person
Such a gorgeous lady,
Can't you see?
Paris, city of romance
City of romance and dreams
Over there's the Arc de Triomphe
 
We go to Paris, the ghost of her and I
Champs-Élysées avenue,
The pathway of romance
We go to Paris, the ghost of her and I
French kiss
Paris, city of romance
City of romance and dreams
Let's go ride the Métro
 
We go to Paris, the ghost of her and I
Champs-Élysées avenue,
The pathway of romance
We go to Paris, my lost dreams and I
Café au lait
We go to Paris, the ghost of her and I
And soon I'll be gone too
Gone with the current of the Seine
Que será, será
Paris
 

Oh, I just can’t wait to be a king!

I will be a mighty king, so my enemies will be afraid
Why is nothing worth it but I am young like a flame
I will be the strongest among everyone with my soul
I will learn to roar and I will learn anything
There is no such thing my son
Oh, I just can’t wait to be a king!
 
Until then, you have to live longer and stronger
Don't forget that
I know
Remember that
I will play all day long
Tell me again
I'm afraid not
I won’t obey
I will play all day long
Listen to me
I won't say no
 
I have something to say to you
You don't have to tell him
I wonder why life is like this
I’m leaving from my job and from Africa
I will leave, I'm done, Simba
Oh, I just can’t wait to be a king!
 
Look at your left
Look at your right
Wherever I go
I live there
Let the world begin with us
Let that world sing in heaven and on earth
Let King Simba cheer today
Oh, I just can’t wait to be a king! (x3)
 

It has been years

I need money, I need money, I need money
I need money, I don’t need love
There will be no one to save me if I ever fall into the wolf’s mouth, ah
 
It’s been years, since the flowers have faded (ouh yeah, eh)
Ana megwani, w yesrali hagda, ana megwani (like that, yeah)
It’s been years, years since they’ve condemn us (ouh yeah eh)
 
I need money, I don’t need love
There will be no one to save me if I ever fall into the wolf’s mouth, ah
When my time will come, I’ll answer the call
Burry me at home, the key to my house will be a simple shovel, ah
The tide turns, I’m negociating the corners, you wanted to drown me, you ended up teaching me how to swim
The sun will come out after the storm, we were crazy, today, we’ve matured
When you’re gonna start thinking that it’s over, destiny will strike again
Harder
And when God will bless you, no one will no longer be able to harm you
 
It’s been years, since the flowers have faded (ouh yeah, eh)
Ana megwani, w yesrali hagda, ana megwani (like that, yeah)
It’s been years, years since they’ve condemn us (ouh yeah eh)
 
Machi gherdi ya li biya
Choufi denya daret 3liya
Chbabi w soghri rah 3liya
Sbabi niyti, ha li biya
Ma 3endi wali
Ana manichi ghali, ha dellali
Ketret hwali
Men sbabek rahet denya
Gouli winta twelli liya
Rani fi le3dab zadet lkiya
Malek ha zhar dort 3liya?
Men sbabek ghabet niya
Men sbabek ghabet niya
W hadi denya daret 3liya
 
It’s been years, since the flowers have faded (ouh yeah, eh)
Ana megwani, w yesrali hagda, ana megwani (like that, yeah)
It’s been years, years since they’ve condemn us (ouh yeah eh)
 
Northern Parisian, I’m an illegal immigrant first
Active in music without any passport
North African, I’m an illegal immigrant first
Active in music without any passport
Ana megwani, w yesrali hagda, ana megwani
Northern Maghrebian, I’m an illegal immigrant first
Ana megwani, sbabi niyti, ana megwani
Active in music without any passport
 
It’s been years, since the flowers have faded (ouh yeah, eh)
Ana megwani, w yesrali hagda, ana megwani (like that, yeah)
It’s been years, years since they’ve condemn us (ouh yeah eh)
 
It’s been years, years since they’ve condemn us
Ana megwani, yesra fiya hagda
It’s been years, years since they’ve condemn us
Ana megwani, sbabi niyti, haaa
It’s been years, since the flowers have faded (ouh, yeah, eh)
Ana megwani, w yesrali hagda, ana megwani (like that, yeah)
 

Dancing Failures

Singing silly songs
If I do say so myself, I'm a bit popular
But the masked man in my heart
Is always shouting at me from the lighthouse
 
'Don't be arrogant,
I'll tell you what you really think'
This world so rampant with failures
Should be detonated with dynamite!
(3 2 1 0!)
 
Useless useless useless useless humans
Useless! Humans, humans
 
Maybe I should ask the Ouija?
Can I become a seagull someday?
But if I can't be a seagull
I'm fine with being a silent statue
 
'Have you gone mad?
I'll give you a piece of your own mind'
This world so rampant with failures
Should be sunk with a torpedo!
(3 2 1 0!)
 
Useless useless useless useless humans
Useless! Humans, humans
 
Like a dream...
 
'Is this really the time to dance?!
I'll tell you what you really think'
Even if this world is burnt to ashes
I, the worst failure of them all, still remain!
(3 2 1 0!)
 
Useless useless useless useless humans
Useless! Humans, humans
 
Oh, the foolishness of living as a failure
I want to let every single person know of it
And then, I shall create the kingdom of useless humans
I'll be the king, and all of you shall be servants
 
Useless!
 
(And despite it all, there's no choice but to live!)
 

Akuna Matata

Akuna Matata
Everything has changed
Akuna Matata
What a wonderful word
 
Don't give in to anxiety, smile every day
The wisdom of our lives
Akuna Matata
 
Akuna Matata
Yes, our motto
What is a motto?
Nothing, just nonsense
Yes, these 2 words save everyone
Yes, for example, take a look at Pumba
When he was just a piglet
I'm just a piglet!
 
Is everything all right?
Moving story
 
It's a shame when he eats
It looks like a sack that encloses with a drawstring
I know my skin is thick, I am sensitive
When my friends go, I have pneumonia
I wish I was with you
I'm sorry to hear that
Shame on you
Shameless
I want to change my name
For example, Brett
I'm embarrassed and ashamed, I'm very upset
Won't you stop me?
No, I do not stop cultured pig
 
Akuna Matata
Everything has changed
Akuna Matata
What a wonderful word
Don't give in to anxiety, smile every day
The wisdom of our lives
Akuna Matata
 
Akuna Matata
Akuna Matata
Akuna Matata
Akuna Matata
Akuna Matata
Akuna Matata
Akuna Matata
Don't give in to anxiety, smile every day
The wisdom of our lives
Akuna matata
Don't give in to anxiety, smile every day
The wisdom of our lives
Akuna matata
 

Get ready

Mufasa imposed severe restrictions on hunting
If I were king, I would give freedom to you
Because fears do not know the word 'satisfaction'
 
We aren't able to afford Mufasa
 
Mufasa follows your old path
Exalted, calm, unique
Everyone laughs outside
They don't want to go together
Lions are changing
Fears have changed
I have a separate plan
So, listen to me
 
So, unite in everything
There is a revolution in the village
When you have the strength to carry five
Don't give up, don't give up
Fair, sincere, worthy of respect
My desire is to become king
Who are you to fight with the enemy?
Get ready, get ready, get ready, get ready, get ready
 
Don’t give up, don’t be afraid, without hesitation
Get ready
 

The World Of Poet Aum

'A long, long time ago'
 
A poet who hated the world
Lived deep in the woods
For a girl who died young
He wrote verses
 
Those words flew in the wind
Out of the woods, falling in the town
Turning into a flutter of butterflies
 
The flutter of butterflies
Covered the sky In a purple colour
Every person who was touched by the purple
Lost their minds
The frightened people banished the poet
Leaving the woods, the poet went to the sea
And got on a boat
 
Aum (Aum)
With my eyebrows shaved off
Aum (Aum)
Without rest on a crescent moon night
Aum (Aum)
I'll write a poem
Aum (Aum)
A poem about my hatred for the world
 
'The poet washed ashore in a small island
A dog, a cat, a bat, and a clown
Welcomed him
 
'I hate everything in this world
I hate, hate it so much
I want to set what's left of everything
on fire with my words
Please help me out'
 
But, the frightened clown secretly reported this
And the poet was shot dead by police
 
That night, the dog barked, 'woof woof'
The cat meowed, 'meow meow'
And the bat was silent
There was nothing left to say'
 
But those words flew in the wind
Reaching several towns
Turning into flutters of butterflies
 
Aum (Aum)
The poet's body
Aum (Aum)
Crossed the ocean to a northern country
Aum (Aum)
By a fisherman of that country
Aum (Aum)
The poet was respectfully buried.
 

Out of Thin Air

You are everything my heart needs right now
When you give me your hand, together we feel the new moon
Now give me a smile and the light of the stars will shine through the day
You’re really here, you’re not a fantasy and a dream
 
Forget everything, because the heart can deceive you
And look at me, I’m not the one you need by your side
You know your dad, he’s always with you
I’m still wandering on my own
and you can’t know if I’m not a fantasy and a dream
 
I’m still searching for who I am
You have to find out
Figure out where I come from
But return to me, my love
Let everything wait
For the wedding,
because we can wait
Just another day
Your dad, doesn’t he, doesn’t want to miss that wedding
When we wait a long time for it
And we’re happy
Because the day will come, everything will work out
Your dad is going to be joyful
Brighten his son’s day
Then you’ll stop being just a fantasy and a dream
 

Ukhazerez

I know you're stupid
But you have to help me
Become a King!
And you'll not be hungry
 
I will let you know
And you'll attack
And without me
You won't get anything!
 
So start
Getting Ready, Be Prepared
Be Prepared (x2)
 
What will we get?
Whatever you want!
 

When the Shaking is Past

Walk, over the stones, dry and lonely
'Till I can feel the ground shake,
Deep down below me
 
Ashamed of the breath I take (I know)
Ashamed to be fearful
(No oh's)
 
I'm here, still sitting alone in a crater
Waiting to feel my soul shake, an spectator
Nobody saw me leave (I know)
Nobody's waiting
(No oh's)
 
Fissures have opened deep within my heart
Dreams are broken, the planet falls apart
 
You, I know in these ruins I'll find you
And then we won't need to discuss, and discuss
Why we tremble
 
I'll kiss you within the temple (I know)
One moment sweet and gentle
 
Fissures have opened deep within my heart
Dreams are broken, the planet falls apart
 
Oh oh oh oh oh oh oh (when the shaking is past)
(Wake me up then) when the shaking is past
(Wake me up then) when the shaking is, past
(Wake me up then) when the shaking is, past
(Wake me up then) when the shaking is...
 
(Yodelaying and wake me up thens intertwined)
 

Megtaláltad, amit kerestél?

[Intro]
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh
 
[Verse 1]
Megkötözött, ködös és érzelmileg bizonytalan
A fürdőszoba az Everest 1 az istenverte lépcsősor tetején
Minden álmomat learathatnám, amim valaha volt
A fejfájások egy élettelen bámulásra késztetnek
 
[Pre-Chorus]
(Ooh) Ki fog nyílni a boldog szemed
(Ooh) Egy teljesen új hang szólt
 
[Chorus]
Megtaláltad, amit kerestél? (Ooh)
Megtaláltad, amit kerestél? (Ooh)
Remélem, egy nap ez majd mind értelmet nyer
Megtaláltad, amit kerestél? (Ooh)
Igen
 
[Verse 2]
A szívfájdalom hasznos annak, aki nem tud dönteni
Aki nem hűséges egy következményekkel teli Istenhez
Arany nő, aki az agyával egy követ is ketté tudna hasítani
Aki tudna engem szeretni, ha neki adnám a lelkemet
 
[Pre-Chorus]
(Ooh) Ki fog nyílni a boldog szemed
(Ooh) Egy teljesen új hang szólt
 
[Chorus]
Megtaláltad, amit kerestél? (Ooh)
Megtaláltad, amit kerestél? (Ooh)
Remélem, egy nap ez majd mind értelmet nyer
Megtaláltad, amit kerestél? (Ooh)
 
[Bridge]
Folyékony lélek egyre lejjebb sodor
Mindig tisztábban akar látni
Meg fogom találni a tigris vacsoráját?
Várok, míg a hajam egyre jobban elvékonyodik
Oh, nem mutatja meg nekem senki az utat?
Oh, nem mutatja meg nekem senki a kiutat?
 
[Outro]
Megtaláltad, amit kerestél?
Megtaláltad, amit kerestél?
Megtaláltad, amit kerestél?
Megtaláltad, amit kerestél?
Nem mutatja meg nekem senki, hogy ki vagyok?
 

• 1. Mount Everest, a világ legmagasabb hegye

Get Ready!

You Guessed It!
 
Simba is not a legend for us
Dethrone him
And get satiety!
I need your help
You Are very dumb
But I believe that you can handle it
I will be king
And you're my subject!
 
Big Changes are coming
Everything will change soon
Satisfacation wait's you and my kingdom
What need to do?
Listen Carefully!
 
Listen Carefully!
I will be on the throne
Rule The Pride
So get Ready
To the Sensation!
 
Kill The King
Here's your challenger
 
And you'll be full
For the rest of my life
But without me....
You'll be hungry forever!
 
So get ready
To change!
I'll be on the throne
In the royal crown
Give you food!
I am the king depressed
And not amenable
And the best of all!
 
Sharpen your fangs!
Get Ready! (x2)
 

He Lives

Night
gave shelter to life,
called
Mamela.
 
Stop!
Look up at the top!
And hear your heart.
 
Remember –
He lives
In you and me.
With love and faith
He's in your day.
Into the wise river,
In countless sparks,
In your reflection –
He lives.
 
He lives,
He lives
In you and me.
With love and faith
He's in your day.
Into the wise river,
In countless sparks,
In your reflection –
He lives,
He lives.
 

Be Ready!

You know the memory in your brain.
That it was as sluggish as a pig inside
But you all listen carefully.
All of my words are unforgettable.
 
You probably don't understand how important it is.
In your heart, you may think worrying instead.
But this is about power and power.
Stay busy, listen, wait.
 
Be prepared for a wonderful opportunity.
And prepare to hear pleasant news
The great era is approaching.
 
What will we do?
Just listen to me to understand
 
Although not worth listening But the result is worth it.
I don't disappoint anyone.
Both fair and impressive
Be prepared
 
Yes be prepared
Yes we are ready
For what?
 
For the death of the ruler
 
Is he sick?
 
No, we're going to kill both Simba's too.
Sharp-headed here! There is a forest lord doing it.
No King No King la la la la la la la
 
You idiot! Must have a forest lord
 
But you said ...
 
I am the lord Be with me, you will never go hungry.
 
Oh! Yes. Long live you forest
It's a big deal that we collaborate.
King is the cutest.
It is not difficult to play, be prepared.
What to take, just tell me
Your future will be better than anyone else.
Remember what I said now
The only thing I focus on for you to keep in mind.
No one will be hungry again.
 
Prepare well This one time
Be prepared to take on a beautiful opportunity.
The map is not vulnerable.
For the big day
Who will dare to resist
Well, I'm the one.
 
Is the King that will be great
Admirable
No one else can compare
With the power and power that I have
Be prepared
 
With our power and power
Be ready!
 

The Hula Song

Versions: #1
Are you hungry for a good, rich table setting?
Then Pumbaa is perfect
This is the bacon
That tastes good.
Should it be something good?
Take the fat pig
But stand in line, that would be fine!
 
We're sinking
(yup yup yup)
Here in the ham
(yup yup yup)
With the big pig
(yup yup yup)
Everyone wants to be pigs, oi!
 

Psalm 18

(To the chief Musician, A Psalm of David, the servant of the LORD, who spake unto the LORD the words of this song in the day that the LORD delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul)
 
And he said, I will love thee, O LORD, my strength.
 
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer

Psalm 127

1 Except the Lord build the house, they labour in vain that build it: except the Lord keep the city, the watchman waketh but in vain.
 
2 It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.
 
3 Lo, children are an heritage of the Lord: and the fruit of the womb is his reward.
 
4 As arrows are in the hand of a mighty man

Psalm 40

(To the chief Musician, A Psalm of David.) I waited patiently for the LORD

Psalm 150

1 Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
 
2 Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.
 
3 Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
 
4 Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
 
5 Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
 
6 Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD.
 

Life is the Lord

As the sun's rising you're waking up
Your eyes are opening and the light flows
It's waiting for you, this long family
Come and incorpotate with us
 
If you're ready, do what you can
This beutiful land is everybody's
Because the sun goes around, it's light reaches everything
The enternal life lives inside you
 
Because the life is the Lord, our souls are soar
The good wins over the bad, this is the way
And if you're going, believe me, they're waiting for you
Because the life, the life is the Lord
 
Because the life is the Lord, our souls are soar
The good wins over the bad, this is the way
And if you're going, believe me, they're waiting for you
Because the life, the life is the Lord
 

Walking In The Rain

I'm anticipating and worrying at the same time
Where are you?
I'm scared that maybe you're with somebody else
You are unpredictable, please find me
I'm walking in the rain
 
Do you have long hair and wear dresses?
Are you modest like a girl?
Or do you wear sneakers and wear shapbacks backwards like a tomboy? I wonder
 
My medium temp heartbeat has only a few visitors
I can't breathe with this BPM
Where are you?
I'm not so lucky today
If you heard me you gotta make your way to me, please
 
Even if it gets late, stay where you are
I'm going through the rain to you
 
I'm anticipating and worrying at the same time
Where are you?
I'm scared that maybe you're with somebody else
You are unpredictable, please find me
I'm walking in the rain
 
In my dreams, in my imagination
It became a habit of me to make you eh
There's so many things I want to do with you
I won't be able to forget you
 
Come on, you were modest
Errday boys' night
You didn't go to any of the clubs around
I want to find my master finally in a long time
I have the remaining glass slipper
 
Even if it gets late, stay where you are
I'm going through the rain to you
 
I'm anticipating and worrying at the same time
Where are you?
I'm scared that maybe you're with somebody else
You are unpredictable, please find me
I'm walking in the rain
 
In the sky, iut of all the stars, the one for me is you
I'm walking and walking just wait for me girl
Leave your heart open, so that I can enter
 
I'm anticipating and worrying at the same time
Where are you?
The thought of you with somebody else
Makes me scared
You are unpredictable, please find me
I'm walking in the rain
 
Yeah
I want somebody to somebody to find me
I want somebody to somebody to find me
I'm scared that maybe you're with somebody else
You're unpredictable, find me
I'm walking in the rain
 

Μόνος Σε Ένα Δωμάτιο

Είχα φύγει, για λίγο
Κάποιες φορές δεν μπορώ να κάνω αλλιώς
Όταν το μυαλό μου τρέχει
Φαίνεται ότι χάνω επαφή με την πραγματικότητα
Και προσπαθώ να παραβλέψω όλα τα τρελά πράγματα
Οι φωνές μου λένε να κάνω κάτι αλλά δεν βοηθάει
Προσπάθησα να είμαι περήφανος, να γράψω τραγούδια περί αυτού
Πίστεψε με, προσπάθησα, στο τέλος έπρεπε να αναπνεύσω
Να βρω έμπνευση, κάποιου είδους σκοπό
Να πάρω ένα δευτερόλεπτο να αντιμετωπίσω τα σκατά που με κάνουν αυτό που είμαι
 
Ό,τι χρειαζόμουν ήταν το τελευταίο πράγμα που ήθελα
Να κάτσω μόνος σε ένα δωμάτιο και να τα πω όλα δυνατά
Κάθε στιγμή, κάθε δευτερόλεπτο, κάθε παράβαση
Κάθε απαίσιο πράγμα, κάθε διαλυμένο όνειρο
Δυο χρόνια μπρος και πίσω με τον εαυτό μου σε ένα κλουβί
Χτυπούσα το κεφάλι μου στον τοίχο, προσπαθούσα να βάλω λέξεις στο χαρτί
Ό,τι χρειαζόμουν ήταν το τελευταίο πράγμα που ήθελα
Να είμαι μόνος μου σε ένα δωμάτιο, μόνος μου σε ένα δωμάτιο
 
Είδα τον κόσμο καμιά δυο φορές
Προσπάθησα να θεραπεύσω τον πόνο με απουσία
Αλλά αυτή η τρύπα παρέμενε τρύπα
Και το μυαλό μου μου έκανε παιχνίδια
Νιώθω μεγαλύτερος κάθε μέρα
Μου κόστισε τα πάντα το να μην καώ
Όμως αρχίζω να μαθαίνω
Κάποιες φορές θα πέσω κάτω, κάποιες φορές θα χάσω ελπίδα
Αλλά αυτές οι μέρες θα είναι λίγες αν κρατήσω τα πόδια μου στο έδαφος
Μπορεί να είμαι μοναχικός αλλά δεν είμαι μόνος εδώ
Οπότε συνεχίζω να σπρώχνω τα όρια αυτών που με κάνουν αυτό που είμαι
 
Ό,τι χρειαζόμουν ήταν το τελευταίο πράγμα που ήθελα
Να κάτσω μόνος σε ένα δωμάτιο και να τα πω όλα δυνατά
Κάθε στιγμή, κάθε δευτερόλεπτο, κάθε παράβαση
Κάθε απαίσιο πράγμα, κάθε διαλυμένο όνειρο
Δυο χρόνια μπρος και πίσω με τον εαυτό μου σε ένα κλουβί
Χτυπούσα το κεφάλι μου στον τοίχο, προσπαθούσα να βάλω λέξεις στο χαρτί
Ό,τι χρειαζόμουν ήταν το τελευταίο πράγμα που ήθελα
Να είμαι μόνος μου σε ένα δωμάτιο, μόνος μου σε ένα δωμάτιο
 
Μπορώ να γίνω καλύτερος απ' ότι ήμουν
Μπορώ να γίνω καλύτερος απ' ότι είμαι
 
Ό,τι χρειαζόμουν ήταν το τελευταίο πράγμα που ήθελα
Να κάτσω μόνος σε ένα δωμάτιο
 
Ό,τι χρειαζόμουν ήταν το τελευταίο πράγμα που ήθελα
Να κάτσω μόνος σε ένα δωμάτιο και να τα πω όλα δυνατά
Κάθε στιγμή, κάθε δευτερόλεπτο, κάθε παράβαση
Κάθε απαίσιο πράγμα, κάθε διαλυμένο όνειρο
Δυο χρόνια μπρος και πίσω με τον εαυτό μου σε ένα κλουβί
Χτυπούσα το κεφάλι μου στον τοίχο, προσπαθούσα να βάλω λέξεις στο χαρτί
Ό,τι χρειαζόμουν ήταν το τελευταίο πράγμα που ήθελα
Να είμαι μόνος μου σε ένα δωμάτιο, μόνος μου σε ένα δωμάτιο
 

Today should be a completely perfect day

Elsa: Psst Anna
Anna: Yes?
Elsa: Happy birthday
Anna: To you
Elsa: It's your birthday
Anna: To me
It's my birthday
Elsa: Come on
Anna: It's my birthday
Elsa: And this time it will be perfect
Because
 
You haven't celebrated until now
Except when you waited (for me) outside my door
A little late, so what
Let's celebrate together now
I'll be with you all day if I may
 
Anna: Elsa it seems you cought a cold)
Elsa: I don't get ill, you know
That the cold was always my (real) home
Anna: wow, fancy
Elsa: Follow the string
Anna: Wait what?
Elsa: I have plans and lots of surprises
Nothing really nothing will ruin you this day
Long weeks I was planing things for you
Olaf: Hi!
(I) Even Kristoff and Sven took a shover
If anyone wants to stop me
He better try
I'm ready to fight
I give you sun, the moon and shiny day
Olaf: little brothers
Today should be a completely perfect day
Ana: oh, a sandwich
I'll do everything that you'll have a nice time
For everything you mean to me and what has happened
Today should be a completely perfect day
 
Ana: you're sneezing 3 times
Elsa: I'm fine
Check it out, a surprise
Anna: Wow you're wonderful but I'm worried about you
And it will be better if you go home and rest
Elsa: Let's continue because the next one you're gonna li(-ke)
 
Anna: Elsa you have to go to bed
Elsa: No way it's gonna be very fun
Anna: Maybe a doctor should examine you
Oaken: Do you feel bad? I have a cold medication I made myself
Elsa: No thank you
Anna: Yes please
 
Kid's choir: And today should be a completely perfect day
Elsa: It should be a really special day
For you birthday we wish you to have a nice time
Everything will be nice
And we love you
Elsa: like I love you
Kid's choir: Yes a completely perfect day
This special day that keeps showing new things
A completely perfect day
 
Olaf: I'll fix it
Kristoff: no no
Olaf: It's ok, right?
Krištof: Banana (.....)
 
Elsa: Come, let's climb
Anna: Elsa that's to much, you need to rest
Elsa: And now the birthday cold I mean treasure
Elsa: Catch a dream,make a plan up up up up)
let's go to the top, to the sky (my) dear friend
Anna: Elsa?
Drunk Elsa: What? I'm fine
Let's go up
Let's sing
You'll see
what's next
happy happy happy extremely happy
Cold (...)
Anna: Elsa look at you, you have a fever, you're burning up
 
Anna: Well we can't continue that way
This day will wait
Come on and finally admit to yourself
Elsa: Fine, it is a cold
 
Elsa: I'm sorry Anna. I wanted you to have a perfect birthday. I ruined it, again.
Ana: You haven't ruined anything but you have to go to bed
O no, stop surprise
Wow 2x
 
The crowd: Today should be a completely perfect day
Smile on a face shines and glows like new
Kristoff: There's a fine line between chaos
Olaf: And hullabaloo
Cause today is a completely perfect day
a completely perfect day
A-n-n-a
A completely perfect day for you
Kristoff: Happy birthday
Crazy, happy and sad, forget everything
Kristoff: I love you baby
For everything you mean to us and everything that you do
Kristoff: really
It is a completely perfect day today
a completely perfect day (2x)
 
Elsa: It's a perfect day
Anna: Ok, now go to bed
Elsa: No wait wait the queen now has to blow into the birthday billy goat horn
Anna: o no no no no no no no
 
Anna: The best of all the gifts
Elsa: Which one?
Anna: You let me take care of you
 

My life

Versions: #1
Yes, my life makes them dance ¹
So I translated it to French
Yeah, organized like in Hazi ²
She will get crazy if I make her my fiancée
Madrid, Paris, London (wow)
I will do them 442 ³
Frenchmen, German from Berlin
Ribéry Kaiser ⁴, ra-ba-dap-ah
Kardeş & Arab⁵ (ra-ba-dap)
Albanian & black guy (ra-ba-dap)
I am a legend like Hasni ⁶
They want to kill me in the dark
 
[Refrain]
My life, I sing my life
Millionnaire who comes from a city⁷
My life, my life
Millionaire but I'll stay on the street
My life, I sing my life
Millionnaire who comes from a city
My life, my life
Millionaire but I'll stay on the street
 
I was poor, I never had a plan B (plan B)
And today I'm on top like Mbappé (Mbappé)
19 y.o. and I have an amazing AMG
in front of my doors
22 inch rims
German rap was destroyed by Mero (destroyed)
German rap, you get exactly what you want (what you want)
I'm sorry for the hype and success
They are jealous⁸, cause they see
We are international in game (yeah)
France to Germany (what?)
Business Class, Emirates, Day-Date and [we] wear Burberry and drink Hennessy in the hood
Friends⁹ pull out Molotovs, throw it at every cop, street motherfuckers
 
[Refrain]
My life, I sing my life
Millionnaire who comes from a city⁷
My life, my life
Millionaire but I'll stay on the street
My life, I sing my life
Millionnaire who comes from a city
My life, my life
Millionaire but I'll stay on the street
 
My life, it's a crazy life
My life, it's a sweet life
My life, it's a crazy life
My life, it's a sweet life
My life, it's a crazy life
My life, it's a sweet life
My life, it's a crazy life
My life, it's a sweet life
 
 
1. He is comparing his life to a song
2. It might mean work or a place to sell drugs
3. It is a football technique 4 in defense 4 in middle 2 in attack we use this expression to mean 'impress by fast play and acts'
4. Kaiser means 'emperor', it's also a nickname for Franck Ribery
5. Kardeş is Turkish for brother, here it's used to show his descent
6. Hasni is an old algerian singer who was assassinated in 90's and he is a legend of Rai style
7. It means he comes from a small place
8. Auge machen lit. Make an eye. Phrase derives from turkish & arabic speaking cultural environments, where there is a tradition of 'evil look' that can bring bad luck.
9. Brate is word that originates in Balkan languages & means brother but is also used for a close friend.
 

M, the Worker

Diamonds are only stones
10,000 yen bills are only paper
Ammonites are only shells
Humans are like ant lions
Go to work!1 Go to work! ...
 
A great man's words are only lies
Hot tears are only water
The king has donkey ears
Humans are like sea-monkeys
Go to work! Go to work! ...
 
Aristotle is only a person
Arthur Rimbaud is also only a person
Even Nietzsche is only a person
Humans are like mitochondria!
Go to work! Go to work! ...
 
Go to work - you're always working
That's right, go to work - work until you die
There's an aurora burning in Beijing
But that has nothing to do with your life! So
Go to work! Go to work! ...
 
'Ladies and gentlemen, do you have a dream?!
If you do, then work! It's all about hard work!'
'With all due respect, mister!
Can dreams really be achieved through hard work?
Can it bring back my dead lover?
Can Japan become India?2
The king's ears are donkey ears, aren't they!?'
 
Diamonds are only stones
10,000 yen bills are only paper
Ammonites are only shells
What the hell are humans then!?
Go to work! Go to work! ...
 

• 1. Lit: Work, the imperative verb. I thought 'go to work' seemed to be a better fit.
• 2. A reference to their other song, '日本印度化計画' = 'The plan to turn Japan into India'.