A keresés eredménye

A fal, ami elválaszt minket

Pont mögöttem áll
Rám mosolyog, majd elfordul
Azt hiszem, értem a kis játékát
 
Amikor látom őt, nem vagyok többé önmagam
Elvörösödöm és lassan beszélek
Alig kapok levegőt, a szívem gyorsan ver
 
Menj tovább!
Ez az egyetlen dolog amit tehetek
A szívem megfordul
Olyan mint egy erő
Ez ellök engem
A faltól, ami elválaszt minket
 
De miért?
Nem merek mondani neki semmit
Magamnak akarom
A fényét, a mosolyát
Átvágni egy éjen
Ezt a falat, ami elválaszt minket
 
De akárhogy is...
Amikor rágondolok
Hűtlennek érzem magam
Elszeretnék futni az éjszakába
Hogy lássam az én Katicámat
A szívem harcban áll
 
Te és én...
Ha csak láthatnánk egymást
A tükör mögött
Levennénk a maszkunk egy éjjel
Törjünk ki
Ezen a falon, ami elválaszt minket
 
Nem értem mit szeretnék
Nem eshetek szerelembe
Honnan jön ez a varázslatos érzés?
 
Egy nap eljő, megfogod ismerni
Az együttlét boldogságát, te és én
Amikor megöleljük egymást
 
De mi van ha a szívem máshol jár?
Melegséget érzek a lelkemben
Egy izgalom, ami boldogságot hoz nekem
 
De én érzem...
Ezt az érzelmi örvényt,
Ami az égbe emel minket
A nap alatt és a szélben
Mint egy kivételes lehetőség
Egy varázslatos örvény
 
Erős vagyok, ha láthatom
A tetőről szeretnék sikítani
A szerelmünk, ami kezet nyújt felénk
De tudom, hogy nem kell
Nem jött még el a pillanat
Türelmesnek kell lennem
Türelmesnek
 
Tudom, hogy egy nap elrepülünk
A szerelmem miatt egy nap, meglátod
Hogy velem önmagad leszel
 
Nem tudom mit szeretnék
Nem eshetek szerelembe
Honnan jön ez a varázslatos érzés?
 
Újra egyesülünk majd az éjben
Mint a nap, amikor minden ragyog
A szerelmünk végtelen lesz
 
Emögött a fal mögött, ami elválaszt minket
A szerelem keresztül tör
Együtt ritka erő vagyunk
 
Egész életemben várni fogok rád!
Mert, igen, őrülten szeretlek
Örökké szeretni foglak
 

The wall that separates us

She's standing right behind me
She smiles at me, looks away
I think I understand his funny game
 
When I see him, I'm no longer me
I turn red and speak low
My breath is short, my heart is beating
 
Walk away
It's the only thing to do
My heart is upside down
I feel like a power
That pulls me beyond
From the wall that separates us!
 
But why
I dare say nothing to him
I want it for me
Her light, her smile
Crossing for one evening
This wall that separates us!
 
And yet
When I think of her
I feel unfaithful
I want to run away into the night
To see my ladybug
My heart is a duel!
 
You and me
If we could see each other
Beyond the mirror
Take off the masks for one evening
Let's break through
This wall that separates us
 
I don't understand what i want
I can't fall in love
Where does this mysterious feeling come from?
 
A day will come, you will find out
The happiness of being together, you and me
When we hug each other
 
But why if my heart is elsewhere
I feel a warmth in my soul
A thrill that brings me happiness
 
Yet I feel it
This whirlwind of feeling
Which takes us to the firmament
In the sun and in the wind
Like a unique chance
A magical spin
 
It’s strong when I see it
I want to scream from the rooftops
Our love which extends its arms to us
But I know I don't have to
It is not the moment
You have to be patient
Be patient
 
I know one day we'll fly away
Because my love one day you will see
That with me you will become you!
 
I don't understand what i want
I can't fall in love
Where does this mysterious feeling come from
 
We will be reunited in the night
Like the day when all that shines
Will be our infinite love
 
Despite this great wall that separates us
Love crosses right through
We are together, a rare force!
 
For you I will wait a lifetime
Because yes I love you madly
I will love you endlessly ...