A keresés eredménye oldal 3

Ezek az éjszakák

Gyere közelebb
A zenére
Akarlak téged
El akarom veszíteni
Ó, gyere közelebb
A zenére
Szükségem van a társaságodra
 
És csak érezni akarom
Te érzed?
Mint egy dallam a levegőben
És nem akarom, hogy szükségem legyen rá
De szükségem van rá
Ha mersz, csináld jól
 
Ezek az éjszakák,
újra megtanítanak szeretni
Ezek az idők
Mennek és jönnek
Ezek az éjszakák
Megkönnyítik a színlelést
Mintha ez az éjszaka soha nem érne véget
 
Ezek az éjszakák,
újra megtanítanak szeretni
Ezek az idők
Mennek és jönnek
Ezek az éjszakák
Megkönnyítik a színlelést
Mintha ez az éjszaka soha nem érne véget
Ezek az éjszakák
 
Tüzet gyújtani
egy mozgás,
ami feljebb emel
Világosíts fel, oh
Mély vágy
Igen, tudod hogyan használd
Szükségem van a társaságodra
 
És csak érezni akarom
Te érzed?
Mint egy dallam a levegőben
És nem akarom, hogy szükségem legyen rá
De szükségem van rá
Ha mersz, csináld jól
 
Ezek az éjszakák,
újra megtanítanak szeretni
Ezek az idők
Mennek és jönnek
Ezek az éjszakák
Megkönnyítik a színlelést
Mintha ez az éjszaka soha nem érne véget
Ezek az éjszakák
újra megtanítanak szeretni
Ezek az idők
Mennek és jönnek
Ezek az éjszakák
Megkönnyítik a színlelést
Mintha ez az éjszaka soha nem érne véget
Ezek az éjszakák
 

Felhőromboló

Click to see the original lyrics (English)
Még mindig Orgononról álmodom
Sírva ébredek,
Miattad
És épp, hogy csak elérlek,
Amikor te is és az alvás is menekültök előlem
 
A jojómra hasonlítasz,
Ez olyan, ami világított a sötétben
Ez tette különlegessé
és veszélyessé
Szóval eltemetem
És elfelejtem
 
De minden alkalommal, amikor esik,
A fejemben jársz,
Olyan mintha a nap kisütne
Szóval csak tudom, hogy valami jó fog történni valamikor
Azt nem tudom hogy mikor,
De ha kimondom ezt, akár meg is történhet
 
A világ tetején,
Lenézve a széléről,
Láthattad, hogy jönnek.
Túl kicsinek tűntél
A nagy, fekete autójukban,
Ez volt a fenyegetés a hatalmon lévő férfiakra
 
Elrejtettem a jojómat
a kertben.
Téged nem rejthetlek el
a kormány elől
Ó, istenem, apám...
nem felejtettem el,
 
Mert minden alkalommal, amikor esik,
Itt vagy a fejemben,
Mintha kisütne a nap...
Ó, csak tudom, hogy valami jó fog történni.
És nem tudom mikor,
De ha kimondom, ezt, akár meg is valósulhat.
 
A nap kisüt.
A fiad eljön.
 

Hangosabbak, mint a pokol

Ez az a pont
Ahonnan nincs visszaút
Felgyorsítok, és csak rád koncentrálok
Túl késő elbújni
Túl késő elfutni
Ez a vég
És még csak most kezdődött
 
Megkönnyebbülés a fájdalomból és a félelemből
Távozás a könnyek völgyéből
 
Hangosabbak, mint a pokol
Hangosabbak, mint a hit
Hangosabbak, mint a hazugságok
Ma este legyőzhetetlenek vagyunk
Gyorsabbak, mint a tűz
Keményebbek, mint az acél
Fényesebbek, mint a csillagok
Szabadok és pehelykönnyűek vagyunk
 
Eljött a te időd
Szóval térj a lényegre
Túl sok dolog vár még a bakancslistádon
Te leszel az,
Aki átveri a poklot
Elkaphatatlan
Te leszel a fehér taraj a hullám tetején
 
Megkönnyebbülés a fájdalomból és a félelemből
Távozás a könnyek völgyéből
 
Hangosabbak, mint a pokol
Hangosabbak, mint a hit
Hangosabbak, mint a hazugságok
Ma este legyőzhetetlenek vagyunk
Gyorsabbak, mint a tűz
Keményebbek, mint az acél
Fényesebbek, mint a csillagok
Szabadok és pehelykönnyűek vagyunk
 

The sailor's letter

20th of June 1990
 
We left Dubai and we are headed to France ( Gallia)
Is the word Gallia written with two or one lambda (l) ?
 
I am not good at spelling,
but i never disaffiliate rough and smooth signs
I saw them in my sleep one night
like barefoot beggars with greasy hair and
i got scared
i saw also an iota subscript, and since then i also remember it as well.
 
As for circumflexes
when there is a need i also pay my tribute to them.
In our living room we have three flies:
Myrto, Janette and Cornelius,
they eat sugar and milk.
 
Sometimes i run into them at the corridor
and i pretend not to see them.
Now, i am going to take from the fridge some raw fruits
and i will put them on the scuttle to mature .
 
I wish i was in Omonoia's square now,
even if there was a lot of heat, a lot of exhaust gases ,
a lot of people in the bus stop waiting for hours for the bus to arrive.
And if i ever got to Ampelokipoi
i would buy fish, green herbs and wheat bread
and i would praise God.
 
I am wondering: aren't you happy?
I received a letter from my mother
and she keeps repeating the same things
I've read over again and again when a young sailor
approached me
' Captain Manolis, is this a letter from your mother?'
' Yes, from my mother'
 
' Give it to me to read it'.