Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 2

Találatok száma: 198

2022.11.13.

Arma-akurvaistenbasszameg-geddon

Click to see the original lyrics (English)
A halálban a hölgyeké az elsőbbség, utánuk jönnek az urak
Mindenféle adómentesség, arcfelvarrás, abortusz, ideges breaktánc
Sátánista lányok bevadulnak, igazán kibaszottul öngyilkos hajlamúak
 
Először megpróbálod megbaszni, aztán megpróbálod megenni
Ha nem tanulta meg a neved, jobb, ha megölöd, mielőtt meglátják
Először megpróbálod megbaszni, aztán megpróbálod megenni
Ha nem tanulta meg a neved, jobb, ha megölöd, mielőtt meglátják
 
Itt az arma-akurvaistenbasszameg-geddon
(Baszd meg, edd meg, öld meg, elölről)
Itt az arma-akurvaistenbasszameg-geddon
(Baszd meg, edd meg, öld meg, satöbbi)
Először megpróbálod megbaszni, aztán megpróbálod megenni
Ha nem tanulta meg a neved, jobb, ha megölöd, mielőtt meglátják
Itt az arma-akurvaistenbasszameg-geddon
 
Feketék a lelki szemeim, az erkölcsöm egy lyukban, azt kívánom, bárcsak még mindig halott lennék
A Tv azt mondja, ez csak egy trópusi depresszió
Értelmetlen beavatkozás, törvényes elkülönítés,
Hívom a díleremet vagy az ügyvédemet, helyzet van
 
Először megpróbálod megbaszni, aztán megpróbálod megenni
Ha nem tanulta meg a neved, jobb, ha megölöd, mielőtt meglátják
Először megpróbálod megbaszni, aztán megpróbálod megenni
Ha nem tanulta meg a neved, jobb, ha megölöd, mielőtt meglátják
 
Itt az arma-akurvaistenbasszameg-geddon
(Baszd meg, edd meg, öld meg, elölről)
Itt az arma-akurvaistenbasszameg-geddon
(Baszd meg, edd meg, öld meg, satöbbi)
A hírek vagy inkább a hurok? Az eredmények változhatnak,
A mellékhatások mind változnak
Itt az arma-akurvaistenbasszameg-geddon
 
Arma-akurvaistenbasszameg-geddon
Arma-akurvaistenbasszameg-geddon
Arma-akurvaistenbasszameg-geddon
Arma-akurvaistenbasszameg-geddon
 
Itt az arma-akurvaistenbasszameg-geddon
(Baszd meg, edd meg, öld meg, elölről)
Itt az arma-akurvaistenbasszameg-geddon
(Baszd meg, edd meg, öld meg, satöbbi)
Baszd meg a rohadt Tv-t és a rádiót
És baszd meg a slágergyártást, a halálos áldozatok száma az én érdemem
Itt az arma-akurvaistenbasszameg-geddon
 
2022.10.31.

Egyszerre csak egy nap

Click to see the original lyrics (English)
Angyalok énekelnek és keselyűk repülnek
Királyságok buknak és folyók emelkednek
Ez mind ugyanaz, hiszen a bűn él
Néhányan szabadok, de mi mindannyian töltjük az időnket
 
Egyszerre csak egy napot szagold a rózsákat kóstold meg a bort
Egyszerre csak egy nap, nincs stop tábla vagy piros lámpa
A kerék csak forog és forog, éjjel-nappal
Senki sem éli túl, nincs értelme sírni
Ami nem halott, az biztosan haldoklik napról napra
 
A pénz ég és a jó arany ragyog
Álmodozók álmodnak és megtalálók találnak
A világ forog körbe-körbe
Mentsd meg a lelkünket, mielőtt minden összeomlik
 
Egyszerre csak egy napot szagold a rózsákat kóstold meg a bort
Egyszerre csak egy nap, nincs stop tábla vagy piros lámpa
A kerék csak forog és forog, éjjel-nappal
Senki sem éli túl, nincs értelme sírni
Ami nem halott, az biztosan haldoklik napról napra
 
Egyszerre csak egy napot szagold a rózsákat kóstold meg a bort
Egyszerre csak egy nap, nincs stop tábla vagy piros lámpa
A kerék csak forog és forog, éjjel-nappal
Senki sem éli túl, nincs értelme sírni
 
Egyszerre csak egy napot szagold a rózsákat kóstold meg a bort
Egyszerre csak egy nap, nincs stop tábla vagy piros lámpa
A kerék csak forog és forog, éjjel-nappal
Senki sem éli túl, nincs értelme sírni
Ami nem halott, az biztosan haldoklik napról napra
 
2022.10.11.

Szív Alakú Szemüveg

Az iskolában lévőre emlékeztet
Amikor vágtam fehérbe volt öltözve
És nem tudtam levenni a szemeim róla
De ez nem az amit levettem aznap este
 
És Ő soha nem fogja elfedni
Azt amit csináltunk egy ruhával
Nem
Azt mondta
'Csókolj meg, ez gyógyítani fog
De nem fog felejteni
Csókolj meg, ez gyógyítani fog
De nem fog felejteni'
 
És nem bánlak téged
Gombos tűkön és varró tűkön tartva engem
Ha ragaszkodhatnék hozzád
És te is ragaszkodnál hozzám
 
Ne törd össze, ne törd össze a szívem
És én nem fogom összetörni a szív alakú szemüveged
Kicsi lány, kicsi lány
Bekéne csuknod a szemed
Ettől a kéktől a fellegekben járok
 
Ne törd össze, ne törd össze a szívem
És én nem fogom összetörni a szív alakú szemüveged
Kicsi lány, kicsi lány
Bekéne csuknod a szemed
Ettől a kéktől a fellegekben járok
 
Lealacsonyítva engem
Ettől a kéktől a fellegekben járok
Lealacsonyítva engem
 
Arra emlékeztet akit ismertem
Aki kivágja a negatívumokat az életemből
Nem tudom levenni a kezem róla
 
Nem hagyta, hogy
Bárhol legyek csak belül
 
És nem bánlak téged
Gombos tűkön és varró tűkön tartva engem
Ha ragaszkodhatnék hozzád
És te is ragaszkodnál hozzám
 
Csak ne törd össze, ne törd össze a szívem
És én nem fogom összetörni a szív alakú szemüveged
Kicsi lány, kicsi lány
Bekéne csuknod a szemed
Ettől a kéktől a fellegekben járok
 
Ne törd össze, ne törd össze a szívem
És én nem fogom összetörni a szív alakú szemüveged
Kicsi lány, kicsi lány
Bekéne csuknod a szemed
Ettől a kéktől a fellegekben járok
Lealacsonyítva engem
 
És Ő soha nem fogja elfedni
Azt amit csináltunk egy ruhával
Nem
Azt mondta
'Csókolj meg, ez gyógyítani fog
De nem fog felejteni
Csókolj meg, ez gyógyítani fog
De nem fog felejteni'
 
És nem bánlak téged
Gombos tűkön és varró tűkön tartva engem
Ha ragaszkodhatnék hozzád
És te is ragaszkodnál hozzám
 
Ne törd össze, ne törd össze a szívem
És én nem fogom összetörni a szív alakú szemüveged
Kicsi lány, kicsi lány
Bekéne csuknod a szemed
Ettől a kéktől a fellegekben járok
 
Ne törd össze, ne törd össze a szívem
És én nem fogom összetörni a szív alakú szemüveged
Kicsi lány, kicsi lány
Bekéne csuknod a szemed
Ettől a kéktől a fellegekben járok
Lealacsonyítva engem
 
2022.10.11.

Ölj Értem

Click to see the original lyrics (English)
Ragadjuk meg az arany rúgos pengénket
És kössünk vérszerződést, bébi
Szeretni és baszni és csak magunkat látni
És emlékezz erre...
 
A szállodai szíved nem lesz oly üres
És én eltudom mondani, hogy nem tetteted
Mert elfogadom a halálos fenyegetéseket
Mint a legjobbak közülük
 
Ölnél, ölnél ölnél értem?
Szeretlek annyira, hogy ismét megkérdezzem
Ölnél ölnél ölnél értem?
Nem fogsz megcsókolni, hacsak nem ölsz értem
Ölj, ölj, ölj értem
 
A véres orrok épp mint a rózsák
De mi történik, ha elárulnak minket?
Elvonszolnád a fészerbe
És kilőnél hat töltényt a kibaszott arcukba?
Ez a mi áldozatunk...
 
A szállodai szíved nem lesz oly üres
És én eltudom mondani, hogy nem tetteted
Mert elfogadom a halálos fenyegetéseket
Mint a legjobbak közülük
 
Ölnél, ölnél ölnél értem?
Szeretlek annyira, hogy ismét megkérdezzem
Ölnél ölnél ölnél értem?
Nem fogsz megcsókolni, hacsak nem ölsz értem
 
Oldalirányban a figyelemért, hosszan az eredményért
Kinek mész keresztbe?
Oldalirányban a figyelemért, hosszan az eredményért
Kinek mész keresztbe?
Oldalirányban a figyelemért, hosszan az eredményért
Kinek mész keresztbe?
 
Ölnél, ölnél ölnél értem?
Szeretlek annyira, hogy ismét megkérdezzem
Ölnél, ölnél ölnél értem?
Szeretlek annyira, hogy ismét megkérdezzem
Ölnél ölnél ölnél értem?
Nem fogsz megcsókolni, hacsak nem ölsz értem
 
Ölj, ölj, ölj értem
Ölj, ölj, ölj értem
 
Oldalirányban a figyelemért, hosszan az eredményért
Kinek mész keresztbe?
 
2022.10.10.

Édes Álmok (Ebből Vannak)

Click to see the original lyrics (English)
Az édes álmok ebből vannak
Ki vagyok én, hogy ellenkezzek?
Beutazni a világot és a világ minden tengerét
Mindenki keres valamit
 
Néhányan használni akarnak téged
Néhányan azt akarják, hogy használd őket
Néhányan bántalmazni akarnak téged
Néhányan bántalmazva akarnak lenni
 
Az édes álmok ebből vannak
Ki vagyok én, hogy ellenkezzek?
Beutazni a világot és a világ minden tengerét
Mindenki keres valamit
 
Néhányan használni akarnak téged
Néhányan azt akarják, hogy használd őket
Néhányan bántalmazni akarnak téged
Néhányan bántalmazva akarnak lenni
 
Használni akarlak és bántani
Tudni akarom mivan benned
Tovább, tovább
Tovább, tovább
Tovább, tovább
Tovább
 
Az édes álmok ebből vannak
Ki vagyok én, hogy ellenkezzek?
Beutazni a világot és a világ minden tengerét
Mindenki keres valamit
 
Néhányan használni akarnak téged
Néhányan azt akarják, hogy használd őket
Néhányan bántalmazni akarnak téged
Néhányan bántalmazva akarnak lenni
 
Használni foglak és bántalmazni
Tudni fogom mi van belül
Használni és bántalmazni téged
Tudni fogom mi van benned
 
2022.10.10.

Ez Az Új Szar

Click to see the original lyrics (English)
Minden el lett mondva korábban
Nincs már mit mondani
Amikor minden ugyanolyan
Név szerint kérdezheted
 
Gügyög gügyög kurva kurva
Lázad lázad buli buli
Szex szex szex és ne felejtsük el az erőszakot
Blah blah blah megkaptad a mézes-mázos szomorú és magányos
Ragaszd be a HÜLYE SZLOGENED:
Mindenki énekeljen együtt
Gügyög gügyög kurva kurva
Lázad lázad buli buli
Szex szex szex és ne felejtsük el az erőszakot
Blah blah blah megkaptad a mézes-mázos szomorú és magányos
Ragaszd be a HÜLYE SZLOGENED:
Mindenki énekeljen együtt
Készen álltok köcsögök
Az új szarra?
Állj fel és ismerd el, hogy
A holnap sosem jön el
Ez az új szar
Állj fel és ismerd el
Megkaptuk? Nem
Akaratuk? Igen
Ez az új szar
Állj fel és ismerd el
 
Gügyög gügyög kurva kurva
Lázad lázad buli buli
Szex szex szex és ne felejtsük el az erőszakot
Blah blah blah megkaptad a mézes-mázos szomorú és magányos
Ragaszd be a HÜLYE SZLOGENED:
Mindenki énekeljen együtt
Minden el lett mondva korábban
Nincs már mit mondani
Amikor minden ugyanolyan
Név szerint kérdezheted
Készen álltok köcsögök
Az új szarra?
Állj fel és ismerd el, hogy
A holnap sosem jön el
Ez az új szar
Állj fel és ismerd el
Megkaptuk? Nem
Akaratuk? Igen
Ez az új szar
Állj fel és ismerd el
 
És most ez a 'tudod ki'
Megvan a 'tudod mi'
Ráragasztom a 'tudod hova'
Tudod miért, téged nem érdekel
És most ez a 'tudod ki'
Megvan a 'tudod mi'
Ráragasztom a 'tudod hova'
Tudod miért, téged nem érdekel
 
Gügyög gügyög kurva kurva
Lázad lázad buli buli
Szex szex szex és ne felejtsük el az erőszakot
Blah blah blah megkaptad a mézes-mázos szomorú és magányos
Ragaszd be a HÜLYE SZLOGENED:
Mindenki énekeljen együtt
 
Készen álltok köcsögök
Az új szarra?
Állj fel és ismerd el, hogy
A holnap sosem jön el
Ez az új szar
Állj fel és ismerd el
Megkaptuk? Nem
Akaratuk? Igen
Ez az új szar
Állj fel és ismerd el
 
Szóval,
Hagyj minket szórakoztatni téged
Hagyj minket szórakoztatni téged
Blah blah blah blah mindenki énekeljen együtt.
 
2022.10.10.

Kóma Fehér

Van itt valami hideg és üres
A mosolya mögött
Egy felüljárón áll
A csodamérföldjén
 
Mert te voltál egy tökéletes világból
Egy világból amely eldobott engem ma, ma, ma
Elfutni
 
Egy pirula, hogy elzsibbasztson
Egy pirula, hogy elbutítson
Egy pirula, hogy valaki mássá alakítson
Azonban az összes drog ebben a világban
Sem fogja megmenteni Őt sajátmagától
 
A szája egy üres vágás
És Ő várta, hogy leessen
Csak vérzik mint egy polaroid
Ami elvesztette az összes babáját
 
Mert te egy tökéletes világból voltál
Egy világból amely eldobott engem ma, ma, ma
Elfutni
 
Egy pirula, hogy elzsibbasztson
Egy pirula, hogy elbutítson
Egy pirula, hogy valaki mássá alakítson
Azonban az összes drog ebben a világban
Sem fogja megmenteni Őt sajátmagától
 
Egy tökéletes világból voltál
Egy világból amely eldobott engem ma
 
Egy pirula, hogy elzsibbasztson
Egy pirula, hogy elbutítson
Egy pirula, hogy valaki mássá alakítson
Azonban az összes drog ebben a világban
Sem fogja megmenteni Őt sajátmagától
 
Egy pirula, hogy elzsibbasztson
Egy pirula, hogy elbutítson
Egy pirula, hogy valaki mássá alakítson
Azonban az összes drog ebben a világban
Sem fogja megmenteni Őt sajátmagától
 
2022.10.10.

(Sz)ent

Nem érdekel, hogyha a világod ma véget ér
Mert nem voltam meghíva amúgysem
Azt mondtad híres ízt kóstoltam, ezért rajzoltam neked egy szívet
De most nem egy művész vagyok hanem egy kibaszott műalkotás
Van nálam egy F egy C és van egy K-m is
És az egyetlen dolog ami hiányzik az egy olyan kurva mint te
 
Tökéletesre vágytál
Megkaptam a tökéletesed
De most már túl tökéletes vagyok valaki olyannak mint te
Nagyszerű voltam a gettóban
Egy hófehér mosollyal és te
Sosem leszel ilyen tökéletes, bármit is csinálsz
 
Mi a nevem, mi a nevem?
Tartsd az SZ-t mert én vagyok egy nem vagyok
Mi a nevem, mi a nevem?
Tartsd az SZ-t mert én vagyok egy nem vagyok
 
Én egy csontfej vagyok, egy halálfej
Egy felmosópálcán
Megfertőztél, gyémántokat vittél
Én elvittem az összes szarod
A szavatossági időd lejárt
Szóval el kellett téged adni
Én egy szenvedő zseni vagyok és
Egy Vivi-szex szimbólum
 
Tökéletesre vágytál
Megkaptam a tökéletesed
De most már túl tökéletes vagyok valaki olyannak mint te
Nagyszerű voltam a gettóban
Egy hófehér mosollyal és te
Sosem leszel ilyen tökéletes, bármit is csinálsz
 
Mi a nevem, mi a nevem?
Tartsd az SZ-t mert én vagyok egy nem vagyok
Mi a nevem, mi a nevem?
Tartsd az SZ-t mert én vagyok egy nem vagyok
 
Van nálam egy F egy C és van egy K-m is
És az egyetlen dolog ami hiányzik az egy olyan kurva mint te
Van nálam egy F egy C és van egy K-m is
És az egyetlen dolog ami hiányzik az egy olyan kurva mint te
Van nálam egy F egy C és van egy K-m is
És az egyetlen dolog ami hiányzik az egy olyan kurva mint te
Nagyszerű vagyok a gettóban egy hófehér mosollyal
Szuper - ego kurva, már gonosz voltam egy ideje
 
Mi a nevem, mi a nevem?
Tartsd az SZ-t mert én vagyok egy nem vagyok
Mi a nevem, mi a nevem?
Tartsd az SZ-t mert én vagyok egy nem vagyok
Mi a nevem, mi a nevem?
Tartsd az SZ-t mert én vagyok egy nem vagyok
Mi a nevem, mi a nevem?
Tartsd az SZ-t mert én vagyok egy nem vagyok
 
2022.10.10.

Született Gazember

Click to see the original lyrics (English)
Adhatnék neked egy tucat
Frisset
Vágni
Rózsaszín vagy piros vagy fehér
Kiváncsi vagyok tudták e
Hogy mivé lesznek
 
Adhatnék neked egy tucat
Frisset
Vágni
Rózsaszín vagy piros vagy fehér
Kiváncsi vagyok tudták e
Hogy mivé lesznek
 
Lesznek lesznek
Lesznek lesznek
Le-le lesznek
Lesznek lesznek
Lesznek lesznek
Le-le lesznek
 
Le kell vágnod
És égess szilánkokra
Vagy kitekerem a zsinórt
Az én voltam
Az ujjad körül
És felakasztalak
A hálószobai temetődbe
 
Van egy fajta ízlés a vérhez
És ez valami mélyen legbelül
Van egy fajta ízlés a vérhez
És ez mélyen belül
 
Lesznek lesznek
Lesznek lesznek
Le-le lesznek
Lesznek lesznek
Lesznek lesznek
Le-le lesznek
 
Soha nem akarom, hogy Isten
Hallja a sikításunkat
És összetéveszteni őket imákkal
És te tudod, hogy én be vagyok töltve
De nem, hogy melyik töltényűrbe
Érints meg és elmegyek
 
Kattints kattints kattints kattints kattints
Kattints kattints kattints kattints kattints
Kattints kattints kattints kattints kattints
 
Van egy fajta ízlés a vérhez
És ez valami mélyen legbelül
Van egy fajta ízlés a vérhez
És ez mélyen belül
 
Lesznek lesznek
Lesznek lesznek
Le-le lesznek
Lesznek lesznek
Lesznek lesznek
Le-le lesznek
 
És te tudod, hogy én be vagyok töltve
De nem, hogy melyik töltényűrbe
Érints meg és elmegyek
Kattints kattints kattints kattints kattints
Kattints kattints kattints kattints kattints
Kattints kattints kattints kattints kattints
 
Született gazember vagyok
Ne tégy úgy, mintha áldozat volnál
Született gazember vagyok
Ne tégy úgy, mintha áldozat volnál
Született gazember vagyok
Ne tégy úgy, mintha áldozat volnál
Született gazember vagyok
Ne tégy úgy, mintha áldozat volnál
 
2022.10.10.

NE ÜLDÖZD A HOLTAKAT

Click to see the original lyrics (English)
Angyalok száműzetésben
Itt hazudik a holt
Egy fagylaltos kocsi a pokolban
 
Ne üldözd a holtakat
Különben felhagynak az üldözéseddel
Ne üldözd a holtakat
Különben felhagynak az üldözéseddel
 
Ha a ma este örökké tart
Nem fog számítani, ha nem lesz holnap
Ha a ma este örökké tart
Nem fog számítani, ha nem lesz holnap
Nincs holnap
 
Megvannak a jegyeim a Pokolba
Olyan jól ismerlek
És tudom, hogy te is ott akarsz lenni
 
Ha a ma este örökké tart
Nem fog számítani, ha nem lesz holnap
Ha a ma este örökké tart
Nem fog számítani, ha nem lesz holnap
Nincs holnap
 
Ne üldözd a holtakat
Különben felhagynak az üldözéseddel
Ne üldözd a holtakat
Különben felhagynak az üldözéseddel
Ne üldözd a holtakat
Különben felhagynak az üldözéseddel
 
Ha a ma este örökké tart
Nem fog számítani, ha nem lesz holnap
Ha a ma este örökké tart
Nem fog számítani, ha nem lesz holnap
 
Ne üldözd a holtakat
Különben felhagynak az üldözéseddel
Ne üldözd a holtakat
Különben felhagynak az üldözéseddel
 
2022.10.10.

TÖRÖTT TŰ

Click to see the original lyrics (English)
Szóval csukd be a szemed
Ez csak egy álom
Amikor felébredsz
Öblítsd le ezt a fájdalmat
A sminkedben
Bámulj a tükörbe
Az almák mindig valamik amitől félni kell
 
Jól vagy?
Mert én nem vagyok jól
Mindezek a hazugságok
Nem éri meg harcolni
 
Jól vagy?
Mert én nem vagyok jól
Mindezek a hazugságok
Nem éri meg harcolni
 
Én egy tű vagyok
Ás a barázdáidban
Felkapar
Utána elteszlek
 
Én egy tű vagyok
Ás a barázdáidban
Felkapar
Utána elteszlek
 
Nem fog meghalni
De egy mély álom
Száz év átka
A hercegnő el fog bukni (A hercegnő el fog bukni)
A hercegnő el fog bukni
A hercegnő el fog bukni
Egy évszázadra álomba merült
 
Jól vagy?
Mert én nem vagyok jól
Mindezek a hazugságok
Nem éri meg harcolni
 
Jól vagy?
Mert én nem vagyok jól
Mindezek a hazugságok
Nem éri meg harcolni
(Nem éri meg harcolni
Harcolni, harcolni)
 
Én egy tű vagyok
Ás a barázdáidban
Felkapar
Utána elteszlek
 
Én egy tű vagyok
Ás a barázdáidban
Felkapar
Utána elteszlek
 
Soha többé nem játszom veled
Soha többé nem játszom veled
Soha többé nem játszom veled (Utána elteszlek)
Soha többé nem játszom veled (Utána elteszlek)
Soha többé nem játszom veled (Utána elteszlek)
Soha többé nem játszom veled (Utána elteszlek)
Soha többé nem játszom veled (Utána elteszlek)
Soha többé nem játszom veled (Utána elteszlek)
 
Utána elteszlek
Utána elteszlek
Soha többé nem játszom veled
 
2022.08.27.

Lángoló tűz [Zhalyn / Flame]

Semmi, de semmi se változott meg.
Szíved éppúgy nem érzi bennem a tüzet,
Mint mikor még nem ismertük egymást
A letűnt időkben.
 
Nélküled izgalom töltött el,
Egyre csak mélabúsan jártam-keltem.
Hát nem látta ezt a csodás érzést szép szemed?!
 
Milyen hibám ütközött ki?
Te milyennek szeretnél látni?
Hogy éljek a kedved szerint,
Ne kívánd, nem fogom megtenni.

 
Szivem, te most is ingadozol.
Hogy határozott vagyok,
Alap tulajdonságom –
Ezt így kéne elfogadnod.

 
Habozás nélkül napokra eltűntél,
És még csak bocsánatot se kértél,
Elfogadtam a te döntésedet