Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 30

Találatok száma: 1979

2021.08.23.

Out Of An Abundance Of Boredom

Out of an abundance of boredom i burned everything
out of an abundance of pride
i didn't let you fall
into my arms
i played it cool1
and forgot all about you
 
The told me that time heals all
i took a vitamin with my alcohol
but am searching for the
significance like a drunkard
 
If there isn't any room for mistakes
there also isn't any room for successes
act less foolishly today
learning to ask for forgiveness
 
Today i know that i would give it all
in order not to lose
what i already lost yesterday
it's a shame that this is how it works
 
We tried to destroy so that we could rebuild
and how lovely you are
how much fire do you attract
you covered me in flames
it cost me dearly
 
If there isn't any room for mistakes
there also isn't any room for successes
i act less foolishly today
learning to ask for forgiveness
 
Today i know that i would give it all
in order not to lose
what i already lost yesterday
it's a shame that this is how it works
 
  • 1. lit: large
2021.08.22.

A Swamp

It will get better and better
They promised you
Just the noise of a new engine
And you will be easy to put to sleep
I can't
but I'll follow you anyway
All the things I want to change
if I don't hurry up they'll do it by themselves
 
I flew over our houses
there was nothing exceptional
It's no secret that the earth is a swamp
without you
I flew over our lives
There was nothing exceptional
It's no secret that I'm as bad as a child
without you
 
This is space
They have given us
You turn around and tell me it can be enough for you
If it's big enough to lie down
I can't
But I'll follow you anyway
I have a thousand ways to say let's take a risk
But when it's time I stop talking
 
I flew over our houses
there was nothing exceptional
It's no secret that the earth is a swamp
without you
I flew over our lives
There was nothing exceptional
It's no secret that I'm as bad as a child
without you
 
It is raining frogs from the top of the sky
People on the street are still talking
It is raining frogs from the top of the sky
I don't want to lose even one of them
It is raining frogs from the top of the sky
People on the street are still talking
It is raining frogs from the top of the sky
I don't want to lose even one of them
 
2021.08.22.

The 154 bar war between you and me

I don't need you to love me
Because the night will be smaller than usual
You don't have to worry anymore
I left you a note
Did I do the right thing?
Or was I wrong?
It didn't matter to me
But...
I just wanted to avoid tomorrow
We slipped away
With pencils in our hands as weapons
We thought there was nothing to be afraid of
We've grown up
We tried to write a letter
I'm sure we still don't know
The address is lost
We can't reach you
The past has overtaken us
Left behind by the future
The right noise is in my chest
I'm confused, I'm confused
One day, one day
Is it possible for this small hand to hold on
please, please, please
will it come true if I wish for it in the night sky?
We who have grown up
Locked up in our own way
We've made up our minds
That there are no more possibilities
We want to avoid tomorrow a little
We clench our hands tightly
With our hands in our hands as weapons
We don't want to give up yet
The war between you and me has been going on for a long time
But we'll meet again when we've almost forgotten
I'm sure we'll meet again
You and me in a never-ending 154-bar war
I can still do it
You loved me, didn't you?
 
2021.08.20.

I'm Not (In Love)

I am, a troubadour of melancholy, and walking, I go
To silence this noise, that buries me
Under all the lies
What a pity that I am...
 
I am, the clearest mirror you will have
To reflect the insult
Of all the loves that we lost
What a pity that I am...
 
I'm not in love
No, no, no, no
 
I am, the forbidden path that you will walk
Get out, go...
I am the fog screen that will cloud
Your gaze
 
I'm not in love
No, no, no, no
 
2021.08.12.

To She Who Lies

I know you’ll cheat on me tomorrow…
But since today you give your whole to me,
You are forgiven -
The sin is old
And you are not the first to wrong!…
 
To honor you,
The prettiest of liars,
In silver censers, poisonous incense I’ve burned
Your bed I’ve sprinkled full of poppies
And clove pinks -
All bloody flowers -
I’ve stained your pillow’s lace with smell of pine,
And in the carpet on the wall like in a vase I stung
Three leafy branches of thyme
And one of crusty Eucalitpus.
 
But see,
Midnight is here…
The time when lovers, in older eras,
Together devoured the blessed poison…
So come,
Come and untie your hair from your ivory chest,
Stick The Lie in your eyes
And The Truth in your lips’ warmth.
 
From all the lucky ones who had you
How many dead
And others cursing that they can’t forget you?…
 
I know you’ll cheat on me tomorrow…
But since today you give your whole to me,
You are forgiven -
The sin is old
And you are not the first to wrong!…
 
So I don’t ask for words paired up with kisses,
I do not ask of you to say
Things you have told the others,
But, what a soul you haven’t told.
 
And I don’t ask for endless crazy ardor,
I do not ask
A thing of what the pale poet
Begs, always alone,
I want but you to change a moment
From all the moments that are like,
To pour a hydromel’s glass infinity into my soul,
My hair to braid with fresh laurel wreath
And in my looks
To petrify for good the lie of all pure loves
 
So, quiet -
As shadows, flung upon a flower pile -
To start the rite at midnight
And finish on the morrow’s dawn!
 
2021.08.06.

Superimposed Catboxes

Your gaze feels like meeting the eyes of someone looking back at you
The thread of their eyes entangles you--you're nearly drowning in love this deep
 
Break the fourth wall! Logic offers no solution for this.
The illusions you're seeing? They appeared so suddenly
 
The blood-red scene of the disaster (In order to thoroughly belittle you) Spreads out before you
 
With a mysterious power, an unseen manipulator leaps over your ideas--
The proof of a devil who's lost his consideration and worth
An unreal portrait
2021.08.04.

Memory

Versions: #1
I close my eyes and remember you
they wave hand and show you to me
I miss you I remember you
 
the world does not have like you, and cant create one
All hearts are impatient for love, but the love is impatient for you
 
No one cant read my heart
Say which street can guide me to you
 
I close my eyes and remember you
I miss you I remember you
 
the world does not have like you, and cant create one
All hearts are impatient for love, but the love is impatient for you
 
No one cant read my heart
Say which street can guide me to you
 
2021.07.29.

Ease

To live like a millionaire
isn't difficult at all to me.
My savings account is empty again...
I don´t care, I'm lying by the sea.
 
The young guys strike a pose here again
and we all call 'We want more beer'
The young girls run here at the beach,
I put lotion on a sunburn.
 
While partying, something occurs to me,
I want to be in Mallorca.
Summer, warmth, sunlight
and just being at ease
 
And your friends sing for me
Lalalalalalala
Lalalalalalala, ease
Lalalalalalala, ease
Lalalalalalala
Just being at ease.
Lalalalalalala
Lalalalalalala, ease
Lalalalalalala, ease
Lalalalalalala
Just being at ease.
 
To live like a millionaire
is not hard at all to me.
My glass is empty again
I go to the bar, drink more.
 
I only want to party without going back.
I´m on Mallorca, try to find my fortune.
The young girls run here at the beach,
I put lotion on a sunburn.
 
While partying, something occurs to me,
I want to be in Mallorca.
Summer, warmth, sunlight
and just being at ease.
 
And your friends sing for me.
Lalalalalalala
Lalalalalalala, ease...
 
2021.07.09.

Our Unforgettable Dreams

On earth there are many songs and dreams
That scatter, turning yellow like a leaf in the wind,
But we will keep our unforgettable dreams,
We won't forget all the nights, the blue stars.
Lai-lai-lai-lai, Lai-lai-lai-lai-la
 
The flock of whispers flies unceasingly in the world,
All things pass easily, so that the heart already forgot them,
But we will keep our unforgettable dreams,
We won't forget all the nights, the blue stars.
Lai-lai-lai-lai, Lai-lai-lai-lai-la
 
Full of thrills, with timid steps, the moments pass,
The trees of the years are shaking with the autumns,
But we will keep our unforgettable dreams,
We won't forget all the nights, the blue stars.
Lai-lai-lai-lai, Lai-lai-lai-lai-la
Lai-lai-lai-lai, Lai-lai-lai-lai-la
 
2021.07.01.

Megmondtam neked

[1. versszak: Amy]
Ájájáj
Itt az idő? Zöld a lámpa
Egoista harci üvöltés
Igazam volt, neked meg nem
Rámutattam és most nyerő helyzetben vagyok
Whiskey, savanyú limonádé
A barikádomon kerítés
Nálam szív1volt, nálad pikk
Lehetett látni, hogy megy ki a szín az arcodból
Így van ez, nem találós kérdés
Kemény a széleken de puha a közepén (közepén)
Nekem sok van, neked kevés
Én harci dobokon játszom te meg a hegedűn
Nagyon lassan húzzad, dőlj rá a vonóra2
Mindenki szomorú, aki kihagy egy szabaddobást3
Elveszítetted az irányítást, most belelendültem
Végig igazam volt, a lelkem mélyén tudtam
 
[Kórus: Amy & Nick]
Megmondtam neked
Nem akarok hencegni de már úgyis tudod, ó-ó
Megmondtam neked
Nem akarok hencegni de már úgyis tudod, ó-ó
Már tudod
Megmondtam, megmondtam
Megmondtam neked, ó
Megmondtam, megmondtam
Megmondtam neked
 
[2. versszak: Amy]
Jo-jo-jo4
Jó érzés, nem igaz?
Nyerni miközben ők elcseszik
Igazam volt, neked meg nem
Úgy gondoltam beleírom ezt egy hiphop dalba
Nagyon nehéz volt elhinni?
Hogy befuthatok úgy, hogy önmagam vagyok?
Túl sok úzót5ittam
Te jó ég! Tudod
Az emberek sok mindent mondanak, elérik, hogy igen kicsinek érezd magad
Told félre őket az útból, jeges latte, nagy adag
Engem nem igazán érdekel, én már ott vagyok
A szememig ér a koffein, esküszöm
Én vagyok felül te meg lepotyogsz
Olyan régóta megy ez már és én sosem hagyom abba
Elveszítetted az irányítást, most belelendültem
Végig igazam volt, a lelkem mélyén tudtam
 
[Kórus: Amy & Nick]
Megmondtam neked
Nem akarok hencegni de már úgyis tudod, ó-ó
Megmondtam neked
Nem akarok hencegni de már úgyis tudod, ó-ó
Már tudod
Megmondtam, megmondtam
Megmondtam neked, ó
Megmondtam, megmondtam
 
[3. versszak: Amy]
Lá-lá-lá
Nézz most rám, tizenöt kör
Az üveg a kezemben, kicsit a földre öntök
Legközelebb, amikor ostobaságokat beszélsz rólam, alázás lesz
Megkaphatod ha ezt akarod
Mondd a kövér nők6középső ujjának, ahogy kiengedik a hangjuk
A házban minden üveg összetörik, ni-hao7(upsz, a-ha!)
Közben én meg mosolygok (ó? óóh)
Aztán állat módba kapcsolok (óóh!)
Feltornyozok még egy milliót
Kaszálok még egyet, szupernő van a legnagyobb dollár bankón
És igen, sokféle érzelmet kiváltok
Mondd el, mit gondolsz erről igazán
Csak vicceltem, nem is érdekel
Senki sem hallgat egy gyűlölködőre, aki talpig aranyban van
Küzdjed fel magad, ne legyél áruló
Térdek állva könyörgök
Beszélünk később, na-na-na-na
Upsz, ott megy!
Végig igazam volt, a lelkem mélyén tudtam
 
[Kórus: Amy & Nick]
Megmondtam neked
Nem akarok hencegni de már úgyis tudod, ó-ó
Megmondtam neked
Nem akarok hencegni de már úgyis tudod, ó-ó
Már tudod
Megmondtam, megmondtam
Megmondtam neked, ó
Megmondtam, megmondtam
 
  • 1. Magyarul ez 'kör' lenne de ha körnek fordítanám eltűnne az az implikáció, hogy neki volt igaza vagyis nála van az igazi szív.
  • 2. A forrás szerint ez egy referencia arra, amikor valaki összedörzsöli két ujját a kezén majd megkérdezi, hogy 'Tudod, mi ez? A világ legkisebb hegedűje, ami csak XYZ-ért szól.' XYZ valaki vagy valami, aki vagy ami iránt a beszélőben nincs együttérzés.
    Forrás:
    Itt megtekinthető ez a gesztus:
  • 3. Átvitt értelemben 'egy lehetőséget'.
  • 4. Az eredeti 'fa-fa-fa' szerintem egy játék a hangokkal, a következő sor az angol verzióban F-el keződik, azt próbálgatja.
  • 5. Ánizzsal és egyéb fűszerekkel ízesített égetett szesz, melyet általában aperitifként fogyasztanak. A zene videóklipjében erre még rátevődik egy értelmezés mert az egyik férit a bárban Uzonak hívják.
  • 6. Ez vonatkozhat arra a közmondásra, hogy 'Nincs vége, amíg a kövér hölgy énekel'.
  • 7. Talán a kínai köszöntésre gondol.
2021.06.26.

Én vagyok a vezetőd

[1. vers: Nicki Minaj]
Figyu balek, ez a fegyverem tusa1
Utcai harcos kurvák, ilyen egy felütés2
A nuncsaku3elől lebukni nincs idő
Keresztvetés, mert ez a csaj utolsó vacsorája4
Szórakozz csak velem, nézd meg kik kísértek el
Hoztam pár 9 millist5és a K-k is eljöttek6
Átszáguldok Queensen,7hogy gondom legyen néhány rossz kurvára
Olyan keményen csicsázok, felmérem mekkora a hatás
Mert ez az a 'Húúú' és ez az a 'Váóó'
És igen leverem a kurvákat8, menjetek a kötszerért
Kicsi Fincsi, mi a faszt akarsz tőlem?
Gyűlölöm az olyan kamus kurvát, akik eljátsza, hogy nagy barátom
Én én vagyok, nagymenő, lekerül a kocsiról a tető
Nagy duci punci, gyémántos órával
 
[Kórus: Nicki Minaj]
Én vagyok a vezetőd, igen én vagyok a vezetőd
De a hited nem erős, szopj egy nagy faszt!
 
[2. vers: Nicki Minaj]
Hé, mikor én repülök a helyem mindig egy betű és egy szám9
Ti tré ringyók egy nyárig jók vagytok
Aztán a Királynő uralma folytatódik
Ezeknek a ringyóknak én vagyok a Mikulás csak rénszarvasom nincsen
Szent Miklós, Ross, hé Rick10
Épp szereztem egy új játékszert, 850-be került
Most a gettóban vagyok, a niggereknek feláll
Beugrok a HOT TOPIC-ba11, ott vannak a Nicki Minaj hoodie-k12
Én egy márka vagyok ribanc, egy márka
Elmegyek Harlembe, felveszem Camt13
Ez a Dipset14, nedvesítsd be a farkad
Felszálltam egy nagy repülőre és felmarkoltam egy nagy fizut
Na most mondd meg nekem, ki a fasz áll nyerésre?
Rajta vagyok, Russel Simon15, Nicki farmer, Nicki fehérnemű
-
 
[Kórus: Nicki Minaj & Rick Ross]
Én vagyok a vezetőd, igen én vagyok a vezetőd
De a hited nem erős, szopj egy nagy faszt!
 
[3. vers: Rick Ross]
A féltékeny niggerek pletykálnak, lesik hogy kötöm be a cipőfűzőm (Ah)
A ribancok játszák az eszüket,16látni az arcukon
Én nyolc számjegynél tartok, a karkötőmben az arany sok (Húú)
Hét számjegy órákban, mondtam anyumnak, hogy befutottam (Ha-ha)
Intéztem egy üzletet a lakótelepemmel, most adtam nekik 10 milkát, zsírul vagyok (Zsír)
Visszamentem a telepre egy két milkás Merciben
A nőd orálozik nekem, majd küldesd el vele a számlát később
A pénzcsinálásban régi vágású vagyok, most adtam Rihannának a csipogóm számát
Összetört szívek szállodája17, én az A-Rod18lakosztályban vagyok
Rolls-Royce fa19és jegyek a döntőre
Tudom az a srác elfoglalt a labdával de én egész héten játszom
Hétfő este meg a RAW,20én vagyok a rappelő Vince McMahon21
Földrevágom a faszikat22ingyen ellátom a bajodat (Ah)
Hogy a faszba lehet ilyen neveletlen ez a csaj? Agyal itt velem, miközben tweetelek23
Üzenet jön a BMW-ben, te is a CM-nél24vagy, vad kefélés, imádod
Gyerünk szarháziak, rábukni a faszomra és szopni!
 
[Kórus: Nicki Minaj]
Én vagyok a vezetőd, igen én vagyok a vezetőd
De a hited nem erős, szopj egy nagy faszt!
Én vagyok a vezetőd, igen én vagyok a vezetőd
De a hited nem erős, szopj egy nagy faszt!
 
[4. vers: Cam'ron]
Úú, látod ez a kocsi európai
De Tokióból importálták (Onnan)
Úgy festek mint egy cápa
Az orrom meg a Pinokkió (Nem hazudok)
Jól állok, van lóvé, LV25logó
Július közepe van, de cool vagyok, az ereimben fagyok (Sssh)
Csak Aspenbe26járok
A Pocono27meg a tietek lehet (A tietek lehet)
Én vagyok Sonny te meg a fiam (Calogero)28
Ülök a járgányban, az 5-ös29a csípőmön
Élek a sok dellával, aki elárul az meg kap a 9 millással30
Betépve egy luvnyával, könyörög a faszért
Te jó ég, tudod miért? Mert nálam menőbb nincs
Kell nekem egy Aszpirin, azt mondja: 'Te csak Cameron vagy'
Barátosnőm neked fingod sincs Cameronról
Úgyhogy ne kóstolgass (Vigyázz a szádra)
Te csak egy szög vagy, amit én beverek (Úgy biza!)
Csak egy újabb csaj, akit kamerázok (Úgy biza!)
Az én nevemet te nem szennyezheted be
Csajszi, jól viseld magad (Úgy biza!)
Elrohan és azt mondja az anyjának 'Azt hiszem szerelmes vagyok belé, Anyu.'
Mert beleültél az ölembe? Nem! Nem vagyok én a Mikulás (Nem ám!)
A hamelni patkányfogónak31hívnak, OJ32, kesztyű nélkül megkéselem
Sose kaptam életfogytot, a Rikerst33is vállalom
Minek küzdenék? Nem is kedvelem őt (Cs-cs)
 
[Kórus: Nicki Minaj]
Én vagyok a vezetőd, igen én vagyok a vezetőd
De a hited nem erős, szopj egy nagy faszt!
Én vagyok a vezetőd, igen én vagyok a vezetőd
De a hited nem erős, szopj egy nagy faszt!
Én vagyok a vezetőd, igen én vagyok a vezetőd
De a hited nem erős, szopj egy nagy faszt!
Én vagyok a vezetőd, igen én vagyok a vezetőd
De a hited nem erős, szopj egy nagy faszt!
 
  • 1. Vagy markolata. Azt sugallja, hogy megüt valakit vele.
  • 2. Ökölvívásban alapütés, amelynél a versenyző hegyesszögben hajlított karral, alulról felfelé üt.
  • 3. Az okinavaiak és a kínaiak sajátos fegyvere, melynek őse egy cséphadaróhoz hasonlító eszköz.
  • 4. Az utolsó vacsora Jézusnak és tizenkét apostolának utolsó közös pászkavacsorája.
  • 5. Lőfegyver, valószínűleg pisztoly.
  • 6. Talán AK-47-re gondol, ami egy szovjet gépkarabélytípus.
  • 7. Egy kerület New Yorkban.
  • 8. Valószínűleg nem fizikai értelemben, hanem rap küzdelmekben.
  • 9. Ez egy utalás az előadó tehetősségére, repülőgépeken általában elől van az első osztály és onnan kezdődik az ülések számozása A-val.
  • 10. Rick Ross, egy másik rapper és társelőadó ebben a számban.
  • 11. Egy amerikai üzlethálózat, ami az ellenkultúrához köthető ruhákat, kiegészítőket és zenéket árul.
  • 12. Kapucnis felső.
  • 13. Cam'ron, dalszövegíró és társelőadó ebben a számban.
  • 14. The Diplomats (másnéven Dipset) egy amerikai hip hop együttes, amit 1997-ben hoztak létre gyerekkori barátok Cam'ron és Jim Jones Harlem, New Yorkban.
  • 15. Valszínűleg Russel Simmons, amerikai vállalkozó, lemezkiadó igazgatóra utal.
  • 16.
  • 17. A 'Heartbreak Hotel' egy 1956-os Elvis Presley dal.
  • 18. Alex Rodriguez, becenevén 'A-Rod', amerikai, ennek a számnak a megjelenésekor (2011) még aktív profi baseball játékos.
  • 19. A Rollsy-Royce egy brit luxusautógyártó. A Rolls-Royce-ok belső tere, műszerfala lehet fa borítású.
  • 20. A WWE Raw egy profi pankrációs TV műsor, amely minden hétfő este élőben látható a USA Network-ön.
  • 21. Amerikai pankrátor, bemondó, kommentátor, film producer, színész.
  • 22. Vagy fegyvereket.
  • 23. Talán a Twitterre utal.
  • 24. Cash Money records. Más értelmezésben a 'CM' = 'Call me!' magyarul 'Hívj fel!'.
  • 25. Louis Vuitton, egy luxus divat és kereskedőház.
  • 26. Egy síparadicsom Colorado államban, az Egyesült Államokban.
  • 27. Egy hegyvidékes terület Pennsylvania államban.
  • 28. Ezek a nevek utalások a Keresztapa c. amerikai filmtrilógiára.
  • 29. Valamilyen lőfegyver.
  • 30. Lőfegyver.
  • 31.
  • 32. O. J. Simpson, amerikai amerikaifutball-játékos és színész, egy híressé vált ügyben azzal vádolták, hogy halálra késelte a volt barátnőjét és annak párját.
  • 33. Egy börtönsziget New Yorkban.
2021.06.23.

The Girl Next Door (Suburbs)

In the suburbs, I have a simple house
It's small, but it's beautiful
Over time I still live alone
Next my house, you live in wealth
Use only silk brocade, jade-ivory
Always with shuttle at home
Nights under the full moon
A guitar and I often whisper together
And that girl next door
When the night lights shine, we'll meet again
 
I don't sing well, I don't play guitar well either
But you praised a lot and so many
Makes me feel in my heart.
Like salty loving words
A couple in love
 
Two more years, but no love is confessed
I'm afraid I'm just a sponge
How can I dream of your love for days later
I'm afraid of an unfulfilled wish making my dream
It's sour and painful.
 
Then one day, I decided to go away
I tried to forget you
Like a translucent shadow
Thanks to time, a fairy remedy
Divide our love in two
So my old love forgets me
 
Today I got a wedding card
You bring the good news, you're married to a rich one
Your life is very lucky
Do you remember that poor musician?
 
Chorus:
 
I don't sing well, I don't play guitar well either
But she praised a lot and so many
Makes me feel in my heart.
Like salty loving words
A couple in love
 
Two more years, but no love is confessed
I'm afraid I'm just a sponge
How can I dream of your love for days later
I'm afraid of an unfulfilled wish making my dream
It's sour and painful.
 
Then one day, I decided to go away
I tried to forget you
Like a translucent shadow
Thanks to time, a fairy remedy
Divide our love in two
So my old love forgets me
 
Today I got a wedding card
You bring the good news, you're married to a rich one
Your life is very lucky
Do you remember that poor musician?
 
Your life is very lucky
Do you remember that poor musician?
 
2021.06.18.

Lovers

They are lovers and they are living of love,
You see them walking in the dying night.
They are lovers and they make plans,
You see them embraced by those perfect dreams.
 
Three coins, two kisses and just one glass,
They know that those who love can never fall.
They are hiding lies under a doorway
Or they listen to poems in the streets.
 
Looking at each other in silence, think they are on the sea,
Then, like two airplanes, they seem to you flying.
They paint in blue the houses around them,
They are lovers, they are a masterpiece.
 
They’re lovers and they look like love,
They go on a date on the heart's petals.
They are lovers and they make plans,
And from their dreams they feel protected.
 
They listen enchanted to the stories of a violin,
They write 'I love you' in the Latin book.
They are lovers that, sheltered from heaven,
Like Adam and Eve they head to the apple tree.
 
They are in love with eternal love
But sometimes it ends, someone dies there.
They are lovers, yes, they are the ones,
They are lovers, they are a masterpiece.
 
2021.06.16.

Magnet

Versions: #1
A slender flame burns at the edge of my heart
Without warning, it spreads into a burning passion
My butterfly, flitting around it chaotically
Scales dropping into your hand
 
I am wrapped around your finger from the lips to the tongue
Even if this is something that cannot be allowed the flames jump higher still
 
I want to embrace you, I want you to tell me
That you don’t think this is a mistake
I want you to kiss me, I want you to remake me
I want to drown in this moment of captivation
 
Every moment, it’s harder to restrain myself
If this is love, I want to wear it on my sleeve
The “strange feeling” turns into an unbearable longing
I would follow you to the end of forever
 
If my heart goes astray I will be easily relieved
As if we had no time to feel tender each other
 
That dream has never come again
There is no chance in our reality
If we touch, I know we can never go back and that’s just fine…
You are everything in the world to me
 
Anxiety arrives with the dawn to find me still crying
When you whispered “it’s all right” did I hear tears in your voice, too?
 
I want to embrace you, I want you to tell me
That you don’t think this is a mistake
I want you to kiss me, I want you to remake me
I want to drown in this moment of captivation
 
I am drawn to you like a magnet
Even if I left, we would find each other again
I’ve touched you, I can never go back and that’s just fine. You are everything in the world to me
 
2021.06.15.

Lover-Slayer

I'm walking without you
In this city full of your memories
In these streets [full of] your name
I don't like walking there without you
I'm breathing without you, in this air
O God take my breath from me
From that day that you left, I've been telling myself
Damn it, I just want to die
My most beautiful dreams and nightmares
My lover...my love
This life without you is a constant hell
The only reason for me to live, my entire world
 
My yesterday, my today, my tomorrow
The motivation for all of my words
After you, I felt pain, pain that has been untreatable
Oh my God, Oh my God, Oh my God
 
Without you, a love of mine that was my everything
I am in pain about my lover
Everyone says, this love is unrequited
I cannot stand it anymore
I look to the door, staring for a lifetime
And I am waiting for a lifetime
If you don't come back to me one day
I know I will become crazy
 
I'm walking without you
I'm walking without you
 
My most beautiful dreams and nightmares
My lover...my love
This life without you is a constant hell
The only reason for me to live, my entire world
My yesterday, my today, my tomorrow
The motivation for all of my words
After you, I felt pain, pain that has been untreatable
Oh my God, Oh my God, Oh my God
 
2021.06.08.

It's really time to go

On the rainy evening, evening, evening,
When the pilots, let's face it, have no job,
We'll sit at the table,
Talk about things and stuff
And sing our favorite song:
 
Chorus:
 
It's really time to go,
We're leaving for a long, long voyage,
I'll wave the silver wing at you
Above the sweet threshold,
Even though fate lead us far away,
Don’t allow anyone to conquer your heart,
I'll monitor strictly,
I see everything from above, just so you know!
 
We're having fun now,
Then, what makes you get depressed, my honey?
We'll drink a glass and then another glass
To our glorious 'U-2',
But so that not to have a headache tomorrow.
 
Chorus.
 
We're the good guys,
But to prevent our curly girls from jinxing us,
We also will kiss them softly
Before the flight,
And spit three times over the left shoulder.
 
Chorus.
 
2021.06.07.

Desires

Live like a river life to love your roots
Live like a mountain life, reach the high altitudes
Live like the sea, the tide rises to see vast shores
Live like your desires to see the immense life
 
And why not the wind, the clouds, to see the wide sky
And why not alluvium, more fertile for flowers
Why not a love song for couples in love
Why not the sun, sow carefree sun rays
 
And why not a storm, a thunder, a fire on a winter night.
And why not the seeds, greening for the tolerant homeland
Why not a flock of birds, wake the sun at dawn
Why not the sun, sow carefree sun rays
 
Chorus:
 
Live like a river life to love your roots
Live like a mountain life, reach the high altitudes
Live like the sea, the tide rises to see vast shores
Live like your desires to see the immense life
 
And why not the wind, the clouds, to see the wide sky
And why not alluvium, more fertile for flowers
Why not a love song for couples in love
Why not the sun, sow carefree sun rays
 
And why not a storm, a thunder, a fire on a winter night.
And why not the seeds, greening for the tolerant homeland
Why not a flock of birds, wake the sun at dawn
Why not the sun, sow carefree sun rays
 
2021.06.05.

tudja-e az a nő

igazi, az a nő azt hiszi, ő az igazi,
és veled akar aludni,
de nem tudja, hogy az enyém vagy
 
szőke, tán fontos, hogy ő szőke?
mikor fekete hajam minden szála
nyugtalanítani fogja
 
ref.
tudja-e az a nő, ki vagyok én számodra,
mit jelentettem neked,
hogy felderítettem, és felöltöztettem a napjaidat
 
tudja-e az a nő, kit nem szeret,
kivel ellenkezik,
és hogy én vagyok az, aki elhagy
 
dráma, az élete dráma lesz,
a szégyen oszlopján ragad,
mikor megérti, hogy az enyém vagy
 
2021.06.02.

Amilyen érzés voltál

Amilyen érzés voltál a karjaimban,
a köztünk lévő kémia áldott volt.
Oh, beleestem a bájadba, olyan elfogult voltam,
de ott hagytál a sötétben
és a szívem teljesen üres, nem is tudom.
 
A szíved tömörségre van programozva?
Nem akarlak azzal gyanúsítani, hogy a hosszútáv ellen vagy,
de nem nézhetem el, hogy meggyötröd az empátiám,
az empátiám.
 
El tudom fogadni a visszautasítást,
de azt az illúziót keltetted,
hogy ez kivétel volt,
vagy valami őszinte.
 
Amilyen érzés voltál a karjaimban,
a köztünk lévő kémia áldott volt.
Oh, beleestem a bájadba, olyan elfogult voltam,
de ott hagytál a sötétben
és a szívem teljesen üres, nem is tudom.
Hogy tudsz a szemembe nézni és azt mondani szeretsz,
amikor tudod, hogy hazugság, Kentucky felé tartottam.
Amikor elbúcsúztál, hogy lehet,
hogy nem láttam előre?
Most nem tudom.
 
Talán én vagyok z, akit okolni kell azért a hajlamért,
hogy mindig kizárom az agyam amikor azt mondja,
hogy valaki manipulálni próbálja az empátiámat,
az empátiámat.
 
El tudom fogadni a visszautasítást,
de azt az illúziót keltetted,
hogy ez kivétel volt,
vagy valami őszinte.
 
Amilyen érzés voltál a karjaimban,
a köztünk lévő kémia áldott volt.
Oh, beleestem a bájadba, olyan elfogult voltam,
de ott hagytál a sötétben
és a szívem teljesen üres, nem is tudom.
Hogy tudsz a szemembe nézni és azt mondani szeretsz,
amikor tudod, hogy hazugság, Kentucky felé tartottam.
Amikor elbúcsúztál, hogy lehet,
hogy nem láttam előre?
Most nem tudom.
 
Nem tudom
Nem tudom
Nem tudom
Nem tudom
 
Amilyen érzés voltál a karjaimban,
a köztünk lévő kémia áldott volt.
Oh, beleestem a bájadba, olyan elfogult voltam,
de ott hagytál a sötétben
és a szívem teljesen üres, nem is tudom.
 
2021.05.29.

Godzilla

Uh, egy szörnyeteg vagy!
 
Le tudok nyelni egy üveg alkoholt és Godzillaként fogom érezni magam
Jobb, ha az asztalra ütök, mint a kártya osztó
Az egész csapatom itt van, a bulin mászkál
Egy kereszteződés egy zombi apokalipszis és B-Bobby között, 'Az
Agy' Hennan, ami talán
Ugyanaz az ok, amiért a mániával küzdök
Shady ebben a ribancban van, csapatba kerültem
Gondolkozz azon, hogy egy értékes hibával keresztezz
Ha rajtam alszanak, a ribancok jobb, ha álmatlanságot kapnak
ADHD, Hydroxycut
Told ide a Courvoisiert (Héj, héj)
Az AA-ban egy AK-val, közelharc, itt az ideje leszervezni, mint egy játékot
Jobb hátrálni, visszavonulni, mint egy vakációra, SOS (Éjj)
Ez az ütem őrült-őrült, Ray J, H-A-H-A-H-A
Egész úton a bank felé röhögök, tüzet okádok
Nem tudják megszelidíteni vagy megbékíteni a
 
Szörnyeteg
Az utamba kerülsz, megetetlek a szörnyeteggel (Ja)
Normális vagyok napközben, de éjszaka, egy szörnnyé változom (Ja)
Amikor a Hold világít, mint a Jéglovagok
Úgy nézek ki, mint egy ellenség azokból a kasszasikerekből
Godzilla, tűzokádó, szörnyeteg
Vér a táncparketten, és a Louis V szőnyegen
Tűz, Godzilla, tűz, szörnyeteg
Vér a táncparketten, és a Louis V szőnyegen
 
Én csak Slick Rick és Onyx egy terméke vagyok, mondtam nekik, hogy nyalják meg a golyókat
Megdöbbentettem őket, sok dolgot csináltam, ami felidegesítette őket
Képtelenség felsorolni mindet
És mindezek közepette
Egy elmegyógyintézetben vagyok egy kristálygömbbel
Próbálom megjósolni, hogy holnap is ilyen maradok?
Riszperidon, a hangok suttogják
Az öklöm a falhoz taszítva, ceruzával rajzolt
Ez csak az a zene, ami ballisztikusan megy
Pisztolyt fogtál egy rakétakilövős férfira
Én csak egy Loch Ness vagyok, egy mitológiai
Gyorsan mondom egy ribancnak, hogy tűnjön el, mint az ötödik vodka
Amikor lecsavarod az üveg kupakját, én egy
 
Szörnyeteg
Az utamba kerülsz, megetetlek a szörnyeteggel (Ja)
Normális vagyok napközben, de éjszaka, egy szörnnyé változom (Ja)
Amikor a Hold világít, mint a Jéglovagok
Úgy nézek ki, mint egy ellenség azokból a kasszasikerekből
Godzilla, tűzokádó, szörnyeteg
Vér a táncparketten, és a Louis V szőnyegen
Tűz, Godzilla, tűz, szörnyeteg
Vér a táncparketten, és a Louis V szőnyegen
 
Ha sosem átkoztál el valakit (Éjj), tedd fel a kezed
Mert azon vagyok, hogy egy utazást leszervezzek, vakációs tervek
Irányban vagyok, mint az irányjelzőm, szóval minden amit valaha kapni fogsz
Egy kibaszott ujj (Ujj), prosztata vizsgálat ('Zsgálat)
Hogyan lehet ennyi rajongóm és izzadságom?
Mint egy hazug nadrágja, lángolok
És nincs tervem visszavonulni és ugyanaz az ember vagyok, akit imádtok
Ezek a bigék kiborulnak, mégtöbb sármosságot és bájt kapok
Kiüttetem őket, mint amikor valakinek szórólapot osztogatsz
És ami körbemegy, az visszajön mint a pengék a fűrészen
Mert elkaptam a kritikát, de a dollárjaim halmozódnak az ütő végén, mint a baseball labda
Mint Kid Ink, ribanc, ezreket szereztem nekik olyan könnyítésssel hogy Diddynek hívnak
Mert bandákat készítek és felhívom a sajtot egy tortasétára (Sajttorta, ja)
Ribanc, egy játékos vagyok, túl fukar vagyok Chernek
Egy fület sem kölcsönöznék neked, nem is tennék úgy, mintha érdekelne
De azt mondom a ribancomnak, hogy hozzá megyek, ha betemeti annak az
Arcát a nemiszervem környékére, az eredeti Richard Ramirez
Cristhian Rivera, mert a dalszövegem sosem sül el jól
Tehát a széket akarjákt adni nekem
Mint egy bénult, és és ez ijesztő, nevezd el Hari Karinek
Mert minden Tom és Dick és Harry egy kibaszott Merriam szótárt hordoz magával
Felesküdni és alul le tudnak köpni, ez a szar remek
Itt az idő, hogy ezeket a ribancokat a gyászjelentésbe tegyük
Nem látnánk szemtől szembe egy látási problémával
Légy megalázva, mint egy kormányoszlop (Szörnyeteg)
Készülj fel a visszavágásra, hordj pisztolyt, de ez egy fekete tinta
Gonosz oldala a Bad Meets
Evilnek, ami azt jelenti, hogy dőlj hátra
Tedd vissza Fat Beatsig egy maxi kislemezzel
Nézd meg a priuszom, ami ezeket az embereket vonzza
Az én 'Gangsta Bitch'-em olyan, mint Apache egy fülbemászó csengéssel
Halmozom a zsetonokat, alig maradt egy félig megevett Cheetod
Töltsd meg méreggel és iktasd ki őket
Más szóval, Minute Maidelem őket
Nem akarom bántani őket, de megtettem, tombolok a haragtól
Megint gyilkolok, senki sem fog elmenekülni
Azért vagyok, hogy megöljem őket és beledobjam a kibaszott testüket a tóba
Megsemmisíteni mindent, elégetni egy renegátot
Itt vagyok, hogy bárkire rákényszerítsem, aki akarja a hülyeségtől féléssel
De senki sem akarja, de így is megkapják
Mert kezdem úgy érezni magam, mint egy mentális beteg
I'm Attila, ölök vagy meghalok, egy gyilkoló méh vagyok, a mészárszék
Magaddal hozoda a bennem lévő gyilkost
Nem akarsz a belém szállt ördög ellensége lenni
Vagy a befogadó végemen lenni, mekkora baromság lenne ez
Minden egyes darab belőlem egy köpködő tökéletes példája
Amikor a környéken vagyok, anyabaszó, jobb, ha lemerülsz
Vagy meghalsz abban a percben, amikor belém futsz
Száz százalék belőled az öt százalék belőlem
Azon vagyok, hogy végleg végezzek veled, ribanc, nem hervadok
Akarsz harcolni, elérhető vagyok, fel vagyok fúvódva, mint egy felfújható
Vitathatatlan vagyok, elkerülhetetlen, kikerülhetetlen
A vécécsészén vagyok, egy pénzzel teli pótkocsim van és teljesen megfizetnek
Nem félek kihúzni egy-
 
Ember, állj le
Nézd mit tervezek, haha
 
2021.05.23.

This is Mine

This is mine
This is mine
 
Maybe everyone wants what’s real
The reins of destiny that God has placed
I need a sword in one hand, handshake in the other
 
When the red blood becomes hot
I’ll make your heart beat
Awaken those numb cells
 
This is mine
This is mine
 
Even if a rough storm comes
Even if the sun burns up
Don’t set a limit, I won’t ever let go
 
Own it Own it
This is mine
 
The tainted air, the poisonous bowl
I’ll keep the blue diamond polished
 
Where is the moonlight crying toward?
Toward the faint constellations
 
I hear the bells of the funeral
It rips through the sky
Through the dark days and bright nights
It’s a variation of my illusion
 
Whatever it is, wherever it is
It’s my war, raise the light
 
This is mine
This is mine
 
Even if a rough storm comes
Even if the sun burns up
Don’t set a limit, I won’t ever let go
 
Own it Own it
This is mine
 
Will you let me rest in the place where the stars fall?
I need your embrace
Even if it’s a dream, to the place that pulls me in
 
This is mine
 
This is mine
Don’t make me stop
You can’t make me stop
This is mine
Even if my breath is up
 
Even if a rough storm comes
Even if the sun burns up
Don’t set a limit, I won’t ever let go
 
Own it Own it
 
This is mine
 
2021.05.17.

After A Thousand Years

If a mismatched coincidence comes from a mix-up in time
And separates us, what should we do?
 
If a missed encounter comes from a mix-up in time
And cuts us apart, what should we do?
 
Even after a thousand years
 
If I can look at you
If I can love you
If I can hug you
 
It would be nice
I hope it won’t change even after a thousand years
 
Forever
Forever
Even after a thousand years
 
If a cruel fate comes from broken time
And takes you away, what should we do?
 
If a long pain comes from broken time
And tramples on me, what should we do?
 
I promise and promise
I promise this love
Under the white moonlight
 
Even after a thousand years
 
If I can look at you
If I can love you
If I can hug you
 
It would be nice
I hope it won’t change even after a thousand years
 
Forever
Forever
Even after a thousand years
 
Even if we say goodbye now
Even if you leave far away and I can’t see you
 
Even if I grow blind and can’t see you
Even if I grow deaf and can’t hear you
Even if I die
 
I’m alright
For the day we’ll meet again
For the day we’ll meet again
For the day we’ll be happy again
 
I’ll run to you
With my saved up love
With my only love
 
If I can look at you
If I can love you
If I can hug you
 
It would be nice
I hope it won’t change even after a thousand years
 
Forever
Forever
Even after a thousand years
 
2021.05.17.

Rainy Summer Night

When the tears can’t be held back and start flowing
When the ocean looks at me
The unforgettable season becomes a cloud and appears
 
When the song I wanted to hear is playing, When your scent drenches me
The unforgettable season becomes a scar and appears
 
I’ll put my urge to cry in my pocket
I’ll get greedy for just a day
And call out your name
 
The rainy summer night drenches my heart
As I tear up with memories that I can’t forget
 
I try to comfort my heart
But the dew gathers in my sad mouth
The unforgettable season becomes tears and appears
 
I’ll put my urge to cry in my pocket
I’ll get greedy for just a day
And call out your name
 
The rainy summer night drenches my heart
As I tear up with memories that I can’t forget
 
Rain falls on the place we were together
If I tear up at the unforgettable memories of you
What do I do?
 
2021.05.17.

Number ONE

I’m Number ONE
Hey guys I’m back here
Never be gone anymore
 
We are, are the Number ONE
We are, are the Only one
We are, are the Number ONE
I’m Number ONE
(Let’s go)
 
I had my bright days
Every day, we touch touch down
There wasn’t anyone who didn’t know my name
 
But everything disappeared and it’s like time stopped
When things got bleak, I just crumbled down
 
I got got the power and
I got got your everything
Never and Never end
I can’t give up
 
The world I saw with a sober mind
It was so dazzling that my heart raced
I put everything on the line
 
(I am)
Number ONE, I won’t break down, I’ll be the best
Number ONE, I won’t break down, I’ll be the best (Let’s go)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I’m Number ONE I’m the only one
Number ONE, I won’t break down, I’ll be the best
Number ONE, I won’t break down, I’ll be the best (Let’s go)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I’m Number ONE I’m the only one
Number ONE
 
I won’t stop like this
I’ll be hot again, I know
To the end, follow
(let’s get going)
 
Revolution
All thoughts disappeared, I feel like I have everything
I threw away all the useless actions, rough motions
 
I got got the power and
I got got your everything
Never and Never end
I can’t give up
 
I’ve endured this world with my bare body
My heart races faster and faster
I put everything on the line
 
(I am)
Number ONE, I won’t break down, I’ll be the best
Number ONE, I won’t break down, I’ll be the best (Let’s go)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I’m Number ONE I’m the only one
Number ONE, I won’t break down, I’ll be the best
Number ONE, I won’t break down, I’ll be the best (Let’s go)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I’m Number ONE I’m the only one
Number ONE
Even when a suffocating pain comes
I won’t throw away my pride
Until the day I come out of the shadow
 
Till the end of my days
 
Just keep on doing and I will never gonna stop running
I’m back here to do it nobody can break me down
The past isn’t important
 
Do not give up
I won’t give up, just trust me and follow me
 
Everybody never gonna stop
 
Hey Shawty! Do it again
 
Number ONE, I won’t break down, I’ll be the best
(I don’t fall down I will be the best remember)
Number ONE, I won’t break down, I’ll be the best(Let`s go)
(No one will never forget me)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I’m Number ONE I’m the only one
Number ONE, I won’t break down, I’ll be the best
(I will show you look at me)
Number ONE, I won’t break down, I’ll be the best(Let`s go)
(I’m Number ONE in here)
Shout out loud that I’m back
A way up high up to the sky
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I’m Number ONE I’m the only one
Number ONE
 
2021.05.17.

Give Me Your Love

In the passing time
Among the passing people
I always waited for you
 
My pitiful future added anxiety to the love
Making me lonely once again
 
Even if we say goodbye
Just like the diary hidden in the drawer in your memory somewhere
Save me from being closed up
 
Give me your love
Until my tears dry up in this endless rain
Give me your love
Until the endless tears fill up your heart
Even if you say it’s not love, I’ll take it
Because my love grows by the day
 
Our love and the pain that we always whispered
It disappeared like foam
The future and the memories we had together become colorless
Making me lonely once again
 
Even if we say goodbye
Just like a piece of love that is hidden somewhere in your memory
Save me from being forgotten
 
Give me your love
Until my tears dry up in this endless rain
Give me your love
Until the endless tears touches your heart
Even if there are more scars than love, I’ll take it
Because love is bigger than the pain
 
The meaning of being born
The meaning of living
Is being with you
 
Give me love
Until my tears dry up in this endless rain
Give me your love
Until the endless tears touches your heart
Even if the scars grow bigger, I’ll take it
Because you alone are my everything
 
2021.05.16.

Forgive me my love

You flicker in the dark, you wanted to leave
2021.05.10.

TikTok

We're all mother's pigs
The best isn't an apple but all others, nou
Lucklily I was able to find an influencer, yaaz
A quick way to get all of it right away
 
A lunch, a sauna bath, stardust
I just went to the club, I pay with pictures
A little bit of photogenesis and good genes
There are the instructions how the life made you, muah
 
We're young and beautiful and
All of us have a good time
As long as there's nobody here with us
 
Hey sisters, let's make that video for the fucking TikTok
That's why we have these discos
So that the gang can see who's tip top, happy birthday Benkku
Tik tok tik tok tiko tiko tik tok tik tik tok
Tik tok tik tok tiko tiko tik tok tik tik tok
 
I'm not some basic Peltosen Erkki
My ing .. is a verified mark
I'll post on the social media and I'll teach others how to live
Even if the entire world wants for me to stop
 
Live, love, laugh, yaas, slay, queen, oumaigaash
I do whatever the gang looks for
As if I couldn't get by without the red carpet anymore
 
We're young and beautiful and
All of us have a good time
As long as there's nobody here with us
Fragile human shells and the worst fear is to be just nobody
I love that I'm being loved
 
Hey sisters, let's make that video for the fucking TikTok
That's why we have these discos
So that the gang can see who's tip top, happy birthday Benkku
Tik tok tik tok tiko tiko tik tok tik tik tok
Tik tok tik tok tiko tiko tik tok tik tik tok
Tik tik tok
 
2021.05.10.

Untitled

What, what will you say to me now?
As we split up
I feel us losing our bond
Our story went nowhere (went nowhere)
 
What, what, what, what
What, what will you say to me now?
As we split up
I feel us losing our bond
Our story went nowhere
What will you say to me now?
As we split up
I feel us losing our bond
Our story went nowhere
 
I look into your eyes
And I don't even have anything to tell you
And you, why are you silent?
'Cause I'm not made of stone
Although I might've seemed so
But now I'm in a sad song
 
In a sad song about you
Without a happy ending
And I should bear in mind
To never trust fate
Yes, I'm waiting for your answer
That worries me right now
 
What, what, what, what
What, what will you say to me now?
As we split up
I feel us losing our bond
Our story went nowhere
What will you say to me now?
As we split up
I feel us losing our bond
Our story went nowhere
 
What, what will you say to me now? (to me now) [x4]
 
2021.05.09.

Slowly

Come on over in my direction
So thankful for that, it's such a blessin', yeah
Turn every situation into Heaven, yeah
My sunrise on the darkest day
Got me feelin' some kind of way
Makin' me remember every moment (slowly)
You fit me, tailor-made love, how you put it on
Got the only key, know how to turn it on
The way you sing it my ear, the only words I wanna hear
Baby take it slow so we can last long
 
You, you're the magnet and i'm the metal
I'm getting closer, I'm putting together a plan
Just thinking about it the pulse accelerates
Oh, yeah now, I'm already liking it more than usual
All my senses are asking for more
This we have to sing it without rushing
 
Slowly
I want to breathe with the life slowly
Let me tell you things in your ear
So that you remember when you're not with me
Slowly
I want to breathe with the life slowly
Let me tell you things in your ear
So that you remember when you're not with me
Slowly
 
I wanna see your hair dance
I wanna be your rhythm
I want you to teach my mind
Your favourite songs
(Hey, hey)
Let's surpass the danger zones
Till we find the course
And we resume the way
 
If I ask you for rhythm, (give it to me)
I know that I'm (thinking about it)
I've been for some time (trying)
Singing it, (dancing it)
You know that your heart is singing to you
You know this song is looking for you, it goes: bam, bam
Sing this song that people dance and (knows)
I want, want, want to see how much, love (you know)
We're not in a hurry , we'll take the trip
Let's start slowly then wildly
 
Step by step, soft softly
We're going to listen1, little by little
When you touch2me with such dexterity
Let the world... it has delicacy
Step by step, soft softly
We're going to listen, little by little
And is just that this beauty is a puzzle
Let's make that the world... Oh, this feat
 
Listen!
 
Slowly
I want to breathe with the life slowly
Let me tell you things in your ear
So that you remember when you're not with me
Slowly
I want to breathe with the life slowly
Let me tell you things in your ear
So that you remember when you're not with me
Slowly
 
I wanna see your hair dance
I wanna be your rhythm
I want you to teach my mind
Your favourite songs
(Hey, hey)
Let's surpass the danger zones
Till we find the course
And we resume the way
 
Slowly
This is how we do it down in Puerto Rico
I just wanna hear you singing: Oh, Sacred!
I can dance forever when I find the rhythm
 
Step by step, soft softly
We're going to listen, little by little
When you touch me with such dexterity
Let the world... it has delicacy
Step by step, soft softly
We're going to listen, little by little
And is just that this beauty is a puzzle
Let's make that the world... Oh, this feat
 
Slowly
 
  • 1. or 'let's go listening
  • 2. could be 'tempt'
2021.04.30.

Difficult to digest

Okay, there I
crawled, as I had said I would, all the way here without a spine
In the made nest everything is perfect
I want to have everything, if there's nothing, well, I'll gnaw on the bones
The most important thing is not to do anything, drunk for years in the shadow of
Honestly too many who were good at things
And I thought I wouldn't stand out if I go underground
It must have been a waking dream while I was walking through the city in the evening
 
Steps cut paths through the smog
I doubt signs of liberation through a God
The oblique glance of my friends says: They know something
Even though I hide it so conscientiously
But sadly noone calls me to explain anything
And punch me in the face
Meanwhile I secretly shower in my clothes in the fetal curl
In my glass palace, everyone knows that's how it was...
 
Easy to get
But difficult to digest
My stomach turns
Around itself
 
What have you got?
I'll take what you have
And I swallow everything
Until my pride decays
 
The path of least resistance
Doing what you can
Success handed on a plate
 
Lock the bad ones away
Discovered youth from a can
I didn't know what was happening
 
I am dripping
I am water
I always take the easiest path, of course
It could be better
I could be better
But I just flow behind the others
 
I'll blindly eat what I get
I accept everything
Even though I always feel worse afterwards
At least I'm not taking a risk
 
It was always important to me to please everyone
But not really myself
It was always important to me to please everyone
But not really myself
 
It's easy for me to adapt
But it's not good for me
And as long as I do it
I will never stop looking for something
 
Neurotoxin with caffeine
In a funnel becomes
Coke Zero in my beam
I don't want to be fat
Because I really want you to love me
 
Look at the sneakers
Because they cost as much as a kilo of meat without chemicals
Give me pills, I fly through Berlin
Mister pharmacist, I don't drink that much cough syrup
Because of Mac Miller, but I rap on the beat in triplets
So others like me, I let myself float and I don't decide on anything
That is very important, everything will be good
Mark Forster says
But a subwoofer drowns that out
I am not happy, but I don't miss anything
I am a middle course extremist
 
Easy to get
But difficult to digest
My stomach turns
Around itself
 
What have you got?
I'll take what you have
And I swallow everything
Until my pride decays
 
Until my pride decays
 
2021.04.30.

GONE BAD

I am a hundred years old
My head is full, my feet cold
The whole world sat down on my chest
Humans are such innocent creatures
 
The sea is made of plastic
The hunger is big
As long as you aren't weary
I won't let you go
All of this will only last
Until it goes bad someday
 
I can't see the sun going
I see the earth turning
You counted hours
Until your child falls into the well
 
The sea is made of plastic
The hunger is big
As long as you aren't weary
I won't let you go
All of this will only last
Until it goes bad someday
 
I am the human and I am animal
I am full of shame, am full of greed
I am looking for the luck that I destroy
None of that belonged to me
 
The sea is made of plastic
The hunger is big
As long as you aren't weary
I won't let you go
All of this will only last
Until it goes bad someday
 
2021.04.28.

The Sea O My Native Land

When I was little my mother told me, the sea is my native land.
By the seashore I was born, and in seawater I grew up.
O the Sea, it is the place where I live.
Winds blow, waves roll, together we travel to everywhere.
O the Sea, it reminds me of my mother.
Even if at the edge of the world, you are always close to me.