A keresés eredménye oldal 11

Éjszaka

Föld világa,
fények kihúnytak.
 
Talaj alvó teste,
illatozó kedves mandarin,
 
lóg az álmodott ágadon
az éjjeli ligetben.
 
Eső júliusban,
szerelem szavakban.
 
Tested alszik,
mint a fiatal fák árnyéka.
 

Diamonds

(male you verb usage)A moment before, you were stressed
you always are a bit fearful
they don't love
how you dress
 
If only you had where to go
you would certainly flee
they don't love
how you shine
 
But you are made differently
a light is lit inside you
and they will come to shut you off
you need to remember
 
Diamonds, diamonds
you sparkle even in the distance
you perhaps appear to be fragile
but you are so strong
 
Now they are laughing
and call you names
mumble words to the wind
with closed eyes
and you still stand here
when all this will pass
and perhaps they are laughing now,
but you will laugh in the end
 
It is a little difficult to spread your wings
when you bang into the ceiling
you fall down again and still
rise back up
 
(female you verb usage)And they talk pompously
they don't have any shame
they say to you, honey, honey
they call you soft
 
After you carry a child
and cross the desert
how the edge always escapes you
the mountain is not yet done
 
With all the darkness in this world
and you travel barefooted
you don't seem terrified to me
just seem a bit tired
 
Now they are laughing
and call you names
mumble words to the wind
with closed eyes
you indeed will remain here
when all this will pass
and perhaps they are laughing now
but you will laugh in the end
 

Ünneplés

Sok időt töltöttél várakozással
A tökéletes tegnapért,
Most töltsd meg a szívedet vígassággal
Mert ilyen a szerelem, ha utolért.
 

I Gave Up, Believe Me

I put myself in her place today.
I could'nt put anyone in her place and slept.
I stalled myself.
I stopped like a dead battery.
I stopped.
I found myself in the same places today.
So deserted, so lonely and tired.
I stalled myself.
I've always asked the same questions.
I'm disappear.
I thought, I thought bad.
I stood aside for a long time.
I couldn't stop my tears and drowned.
Look what I hoped and what I found.
I was thrown by her cold wind.
The pain inside me burned me.
I asked those untimely longings that came, they said could'nt do something and I was ruined.
Better get back or fight and get hurt, I don't know which one is correct.
 
Believe me, I already gave up from me, but I can't break myself from you for a moment.
I gave up, believe me already.
I have to find an exit and get out of these ways.
Better get back or fight and get hurt, I don't know which one is correct.
 
Could that be more than that?
Even the thought is breathtaking.
Unknown yesterday and the deck of my ships in the water.
The coward voice of a suffering gazelle in my ears.
What is desire to live?
What is it that gives me that desire?
Many questions less morale and the same dream I can't give up without reason...
I remember what happened, uncertainly.
 
Believe me, I already gave up from me, but I can't break myself from you for a moment.
I gave up, believe me already.
I have to find an exit and get out of these ways.
Better get back or fight and get hurt, I don't know which one is correct.
 

Magical Doremi Ending 5

Hey, let's go, with energy, go!
Hey, let's go! Let's all dance with the rhythm.
 
If we both, you and I, dance together, how exciting! —Oh, yes!—
With mom and dad, it's more fun. —Don't stop!—
And, if you are tired, the rhythm you have to set,
Of the scarewitches and you'll be happy. —Yes!—
 
We go well-dressed to the festival,
And we parade, pirika-pirilala, doing little jumps —Hey, let's go!—
The young crow, that cried a moment ago,
If it dances with the rhythm will be happy too.
—Don't stop, this is going really nice!—
 
If early in the morning...
Ah! If I could eat a steak early in the morning,
I would clap my hands, doing like this.
—Let's go!—
 
Doremi and Tamaki, how exciting! —Oh!—
And, the SOS trio, what a party they do! —Oh, yes!—
If our smile we spread and the rhythm we practice,
The scarewitches happy we'll be. —One more time!—
 
On summer and winter, spring or autumn, —Always!—
We'll follow the rhythm without losing the mood. —Never!—
Now we'll turn and do a little jump here,
All clapping our hands, like this. —Yes!—
 
Hey, let's go! Let's all dance the scarewitches' rhythm!
 

Magical Doremi OVA Ending

Wonders happen, every day there's new,
And, if you don't push them, they'll miss you!
But, if we hurry and we all add a bit of effort,
You'll see how, then, it'll be infinite wonderful!
 
Our friends are the proof:
Only looking them in the eye we understand, and after school...
 
We need to take out the cat,
That jumped into the park and it's trapped,
Tomorrow, in the second period,
There's an exam: we'll see what happens,
This big cloud looks,
Like if it was a corncob to eat,
But the sunset tricks us and makes us cry,
There's not enough time for everything,
But we'll be back tomorrow!
 

Magical Doremi Opening 2

Trainees we are and together we play,
At the middle of the heart, we are,
They won't separate us, because we support each other,
Nobody can't doubt it, we love each other.
 
If I lose things,
Or when in an exam everything goes bad,
Then they scold me and resound the flats,
So strong inside my mind.
 
All the troubles, I can dodge them all,
There aren't flats that can dominate me,
And if we do races, nobody can catch me,
When I want I can fly.
 
Trainees we are, it's our turn,
'Pirika pirilala' we scream,
Good magic we do,
There won't flats,
In beautiful sharps, we transform them.
 
Trainees we are and together we play,
At the middle of the heart, we are,
They won't separate us, because we support each other,
Nobody can't doubt it, we love each other.
 

Magical Doremi Opening 3

Stop inviting: We don't want anyone else,
Us five we'll have fun,
How nervous! How uneasy! This excitement is killing me!
Now it's our change, and we aren't scared.
 
A problem hasn't to scare you:
Come and we'll solve it,
With magic, everything can be fixed,
Bang-bang, bang-bang: We solve everything,
Bing-bing, bing-bing, bing-bing, bing-bing: Magic makes you brave.
 
Despite we are the scarewitches,
More free we are than others that bother us,
They won't be able to hurt us,
We laugh, dance, and always help each other.
 
We are the best! We are scarewitches,
We live our life as if it was a beautiful dream,
Let us do: We help you,
Bang-bang, bang-bang, bang-bang, bang-bang, we are witches, and always will be, hey!
 

Magical Doremi Ending 4

We are six girls, we are the best!
Dance and dance, dance and dance,
What an excitement!
 
Ten out of ten, what a dream,
Up and up, and up, and up,
We are the best!
 
When we finish school we'll go,
To a very hided corner, because,
We want six ice creams, and we'll order them all,
To the secret sky. (Let's go!)
 
We are scarewitches! Patam!
We play with magic and spells,
Come and you'll see!
We are scarewitches! Patam!
Come with us,
With magic, you'll have fun.
 
Don't think about it: Chance! Chance! Chance!
Hey, let's go!
Chance! Chance! Chance! Chance!
 
We are scarewitches! Patam!
We'll transform and maybe today,
You won't recognize us!
 
We are scarewitches! Patam!
Come with us, sing fa,
Sol, la, si, do and you'll see!
 
Come on! Dance!
Dance! Dance! Dance! Dance! Dance!
Come on, let's dance!
Dance! Dance! Dance! Dance! Without fear!
 
Even if you fall...
Patam!
 

Magical Doremi Opening 5

We know a special history,
If you want to hear it, promise you won't tell:
We tell it only, only to you,
Maybe we would be better quiet...
 
It's a secret, it's a secret secret,
It's a secret secret.
 
Girls we are so sensible, oh, yes!
And we have quite complicated feelings,
As more secrets, we have, why is that,
That we can't keep them and need to tell them?
And, again, the mouth talks again,
I can't tell it, I know, but,
But, but, but...
Pirika pirilala! One, two, three, yes!
 
It's a secret that only,
Friends can know! We make a promise:
We all have to be together at the 100%
And, who tells it, pays the pledge!
 
Then, don't tell anyone,
But, next Sunday, prepare the baggage,
With the swimsuit, because we all,
We'll do a trip to the beach.
 
It's a secret, it's a secret secret,
It's a secret, it's a secret secret,
It's a secret, it's a secret secret,
It's a secret, it's a secret secret, secret.
 

Treasure

At night, the stars I see shine,
And I remember your gaze,
I always think of you
And that tale you once told me,
With the fairies it was gone,
Very far away it flew.
 
And your voice I can hear
It's inside our heart,
Even if you aren't by our side.
 
When two feelings melt,
And love is inside the chest,
Even a miracle can reach us,
Till very long we'll arrive,
They won't stop us!
Come with me, feel with me,
A treasure for me you'll always be.
 
At night, the stars I see shine,
And I remember your gaze,
I always think of you,
And that tale you once told me,
With the fairies it was gone,
Very far away it flew.
 
And your voice I can hear,
It's inside our heart,
Even if you aren't by our side.
 
When two feelings melt,
And love is inside the chest,
Even a miracle can reach us,
Till very long we'll arrive,
They won't stop us!
Come with me, feel with me,
A treasure for me you'll always be.
 
When two feelings melt,
And love is inside the chest,
Even a miracle can reach us,
Till very long we'll arrive,
They won't stop us!
Come with me, feel with me,
A treasure for me you'll always be.
 
Come with me, feel with me,
A treasure for me you'll always be.
 

I'm Sure, Tomorrow

I'll love knowing,
How you do it to know myself,
If I can find it, I know I'll have,
A strength that will help me.
 
When I go back home alone singing,
I get emotional and start crying,
When I go back home alone singing,
I get emotional and start crying.
 
I don't know why, today,
When I fought,
I wasn't able,
To say: 'I'm sorry'.
 
I would love,
To say it tomorrow,
With the same agility,
That wind has.
 
When I go back home alone singing,
I get emotional and start crying,
When I go back home alone singing,
I get emotional and start crying.
 
I don't know why, today,
When I fought,
I wasn't able,
To say: 'I'm sorry'.
 
I would love,
To say it tomorrow,
With the same agility,
That wind has.
 

Hana's Lullaby

Your little cheeks are like swarthy sprouts,
Like little radiant flowers,
Your sweet eyelashes are like shining stars:
Like an angel, you'll sleep.
 
And now you'll dream, you'll grow up,
And you'll see yourself pretty, and sweet you'll be,
 
Sleep between my arms: I will protect you,
And I will softly swing you,
You'll see, how your eyes you'll close.
 
The stars will come to make you dream,
Like an angel, you'll sleep,
And, finally, you'll rest,
Dreams are like a treasure in your heart.
 

night shift

In the darkness you can't hear silence.
The artifical light of the mercury lamps keeps me awake.
 
And my eyes won't see the dawn,
They'll shut close again.
And the key from that lock
I wouldn't want to lose.
The star of mine
It plays its part,
It's dancing in the window,
It keeps the rhythm steady.
 
Through the insomnia and delirium I can hear that
The ticking of the clocks gets into my head.
 
And my eyes won't see the dawn,
They'll shut close again.
And the key from that lock
I wouldn't want to lose.
 
And my eyes won't see the dawn,
They'll shut close again.
I'll keep on going through
This ritual, this cycle, on and on.
 
The dust is hanging in the air that has turned grey,
It will greedily consume all of the oxygen.
 
The sticky dirt on my hands crawls down my fingers.
The clocks say that it's almost time to sleep.
 

Demons in my Dreams

Versions: #1
A black hat, and the Witches' God Moloch,
A part of their nightly ritual.
And there to the left of the Hounds,
Is an unwelcomed friend.
And to your right is the home,
With a chiney so tall,
Where the fallen angels reside.
 
One with a stache, another with a beard,
And the third's shaven.
One plays, the other sings,
And someone else listens.
All while Orion burns bright,
Through a hole in the holy heavens.
 
Demons in my dreams,
Demons in my dreams...
 
Through the night your eyes fall shut,
Only to be embraced by Death,
Through the night you come face-to-face,
With the Princes of Darkness.
And he keeps watch,
Of what burns inside his furnaces,
As it turns to ash.
 
Demons in my dreams,
Demons in my dreams...
 

Hello

I have told you,
That here we did not move forward.
I have told you
and now it's pointless to think about.
 
I have told you,
yes, so why didn't you listen to me?
When I told you, where were you?
And anyway if I told you it was already too late.
 
Now I don't remember
what you replied to me
I am almost certain, that for you I
am like a dead man.
 
So therefore do me a favor now.
Go back to my past,
and if you can bring me a nice/pretty flower
Because my funeral has already happened.
 
I have told you.
Don't look at the lives of others.
I have told you and now look
You live with regrets.
 
I have told you many times, more than a thousand,
but now what can I do?
If you want, I will repeat it another time,
If you want to listen to me.
 
'Hello'... it's a word that is too nice, 'Hello'
although in these cases I prefer 'Goodbye/Farewell'.
Hello, I am happy if you tell me 'Hello'.
You cannot respond to me with 'I love you'... to tell me 'Hello',
but it is a word like any other now... hello!
 
'Hello'... it's a word that is too nice, 'Hello'
You cannot respond to me with 'I love you'
'Hello'... it is a word like any other now... hello!
 

Mi lenne, ha semmi volnék

Csak elengedem, nem akarok többet veszekedni
Nem vagyok benne biztos, hogy tudom miért harcolunk
Tudom, hogy félsz és azt gondolod talán elmegyek
Nem megyek sehová, nem megyek sehová
 
És ha azt gondolod, hogy talán, talán tévútra vezetnélek
Csak emlékezz erre az egy kérdésre
 
Mi lenne, ha semmi volnék?
Mi van, ha ez igaz?
Mi lenne, ha semmi volnék, kislány, semmi nélküled
Szóval mi lenne, ha dühös volnék, mit gondolnál, mit tennék?
Megmondtam, hogy szeretlek, kislány, semmi vagyok nélküled
 
Tudom, hogy nehéz, úgy tűnik ezen dolgoztunk oly sokáig
Gyakran a bolond becsületünk az, ami azt mondja, nem vagyunk hibásak
Hallom a hangod, azt mondod sosem mész el
És én elhiszem, elhiszem
 
És ha azt gondolod, hogy talán, talán tévútra vezetnélek
Csak emlékezz erre az egy kérdésre
 
Mi lenne, ha semmi volnék?
Mi van, ha ez igaz?
Mi lenne, ha semmi volnék, kislány, semmi nélküled
Szóval mi lenne, ha dühös volnék, mit gondolnál, mit tennék?
Megmondtam, hogy szeretlek, kislány, semmi vagyok nélküled
 

Other Half of Fireworks

The voice of your laughter far away
Carried along in the lukewarm wind
The voice is taking me by the hand
As I lose my way in the moon’s shade
 
Gunpowder burst through the clouds
As if carved into a brief summer
The next flower has come into blossom
Sooner than you forget about it
 
Your voice that I love the most
It's the song that gently caresses the stars
Beyond the memory, swaying shimmering glow
Those days like a pattern of dreams
 
Into the starry night where love like prose is scattered
All I wish for the night split in half is to drift and disappear
 
The voice of your laughter far away
Carried along in the lukewarm wind
The voice is taking me by the hand
As I lose my way in the moon’s shade
 
Into the starry night where love like prose is scattered
All I wish for the night split in half is to drift and disappear
 

Follow Me (Remix)

(What are we going to do if we have desires?)
Eh
(You're not meant to be gifted to a friend anymore)*
Sky
 
[Feid & Sech]
What are we going to do if we have desires?
She wants to be warm by morning
You're not meant to be gifted to a friend anymore
You gave up on looking and nothing fills you
Baby, follow me like it's Twitter
Stick on me like a sticker
Like a cucha edition**, don't limit yourself
High and clear baby, I talk to you on speaker
 
Follow me, follow me
If you can do it, then do it already
So later you won't be calling in the early morning, yeah
Follow me, follow me
Follow me, baby, chase me
And come confess your secrets to my pillow
 
Baby, come on, follow me even inside
The house, the room is in the center
Please moan in another accent***
Because in Spanish I can't concentrate
In private let go of your emotions
It's that in bed I don't think
If I tell you I love you, that I want you, that's the key
But it's a lie, you already know
Ay, I want to see you
If you're going to start it, please don't stop
I'm only asking for one time
Although we don't see each other, I miss you
 
Follow me, follow me
If you can do it, then do it already
So later you won't be calling in the early morning, yeah
Follow me, follow me
Don't get lost, go where I can see you
And come, confess your secrets to my pillow
 
[Feid]
Don't leave, stay
Keep dancing, no one can see us
In this disco they aren't on your level
It doesn't have to be hidden, you can see it
Queen in all the ways
You choose the place you want
I'll steal you from anywhere
I'll be waiting for you outside
 
[Feid & Sech]
What are we going to do if we have desires?
She wants to be warm by morning
You're not meant to be gifted to a friend anymore
You gave up on looking and nothing fills you
Baby, follow me like it's Twitter
Stick on me like a sticker
Like a cucha edition, don't limit yourself
High and clear baby, I talk to you on speaker
 
Follow me, follow me
If you can do it, then do it already
So later you won't be calling in the early morning, yeah
Follow me, follow me
Follow me, baby, chase me
And come, confess your secrets to my pillow
 
[Feid]
(Follow me, follow me)
(If you can do it, then do it already)
(So later you won't be calling in the early morning, yeah)
Follow me (Follow me)
Don't get lost (Go where I can see you)
And come, confess your secrets to my pillow
 

Az út

Az egész alkotás sóvárogva jajveszékel
Csak fájdalommal tudod felfogni
És bölcsen mindig az élet szavával válaszolsz
Oly tévedhetetlenül
És a Te dicsőséged körülragyog minket
Hűséged mindenki számára láthatóvá válik
Mikor csodáidra gondolunk
A megvalósított tervek szépségére
És járunk fényedben
Benne haladunk
 
Fényesen ragyogj
Dicsőséged töltse be ezt a földet
Emelkedj a magasba
Királyok királya, Te Aki Vagy
Jézus
Te vagy az út
Te vagy az út
 

Story of Young Love

Story of young love
Is like a flower
Blooms and withers every day
There is no certainty
 
Such a beautiful thing to look at
And a beautiful feeling to have
But it has no aims
And no hopes
 
Story of young love
Is like a flower
If we pick it out
It will wither forever oh
 
Story of young love
Is like a flower
No more than a memory
Stuck in your mind
 
Story of young love
Is like a flower
If we pick it out
It will wither forever oh
 
Story of young love
Is like a flower
No more than a memory
Stuck in your mind
 

DDU-DU DDU-DU (Remix) (Japán Verzió)

Eltalállak azzal
Eltalállak azzal
Eltalállak azzal
Eltalállak azzal
Eltalállak azzal
Eltalállak azzal
BLACKPINK!
 
Lehet, hogy nyugodt vagyok, de nem engedelmeskedek neked (uh)
Bennem rejtőzik a hangerő kétszerese (ya, ya, várj!)
Bárhol is vagyunk, csak előre haladunk (Tessék?)
Feketétől a rózsaszínig, elég vadak vagyunk
 
Mindent bevilágítok, akárcsak egy gyufaszál
Te ribanc, én egy sztár vagyok, de nem Patrik
Ünnepelve vagyok, ez tény, csekkolhatod is
Jól érzem magam, mintha csak most diplomáztam volna
Okosak vagyunk, és még a szövegünk is jó
Mint Ice-T, egy igazi gengszter vagyok
Egy démon vagyok, mint IT
Több befolyásom van az emberekre, mint bármi másnak
 
Gondold át kétszer
Mert én nem teszek úgy, mintha rendes lennék
Ne érts félre
Azért mosolygok, mert ez jó nekem
Még nem értettél meg teljesen
Ha nem is fogsz, akkor tesztelj engem
Túlságosan kiszámítható vagy
Ne vegyél félvállról engem
 
Oh várd meg amíg megteszem, amit kell
Eltalállak azzal a DDU-DU DDU-DU DU-val
Eltalállak azzal a DDU-DU DDU-DU DU-val
Eltalállak azzal a DDU-DU DDU-DU DU-val
BLACKPINK!
Eltalállak azzal a DDU-DU DDU-DU DU-val
 
Annyi pénzt kapok, hogy csak százasával tudom megszámolni
Az összes GQ-m olyan gyorsan elfogy mint a hummusz
Lehet az emberek hülyeségnek vélik amit mondok
De azért elmondom mégegyszer ezt a szart
A Running Man-ben is én vagyok
Leszólod ezt, mintha jó számaid lennének
Szóval le is akarod ezt kopogni
De nyugi, nekem van még több sikerem
Vitassuk ezt meg, azokat is hagyom beszélni akik nem tudnak
Most pedig láthatod a milliókat
Jobb lesz, ha hívsz egy bankárt
 
Gondold át kétszer
Mert én nem teszek úgy, mintha rendes lennék
Ne érts félre
Azért mosolygok, mert ez jó nekem
Még nem értettél meg teljesen
Ha nem is fogsz, akkor tesztelj engem
Túlságosan kiszámítható vagy
Ne vegyél félvállról engem
 
Oh várd meg amíg megteszem, amit kell
Eltalállak azzal a DDU-DU DDU-DU DU-val
Eltalállak azzal a DDU-DU DDU-DU DU-val
Eltalállak azzal a DDU-DU DDU-DU DU-val
BLACKPINK!
Eltalállak azzal a DDU-DU DDU-DU DU-val
 
BLACKPINK!
Eltalállak azzal a DDU-DU DDU-DU DU-val
 

Impatient

Justin Quiles, Chencho Corleone]
 
She has me crazy 'e head (This is the remix)
 
Just thinking that someone kisses you
 
You did it to me madly
 
And like Natti, mommy, you are the tough one, the tough one
 
I don't even know where it is, I don't know
 
I don't know about her since she left
 
We only stayed once and I remembered
 
We swore it would happen again
 
[Chencho Corleone, Natti Natasha, Wisin]
 
Impatient,
 
That night was not enough
 
Lust is what goes through my mind (Through my mind)
 
Of how she gave herself
 
And she enjoyed it
 
And she had me.
 
Impatient,
 
That night was not enough (Natti Natasha)
 
Lust is what goes through my mind
 
Of how I gave myself
 
And i enjoyed it
 
And it had me wrong
 
[Chencho Corleone]
 
You have me anxious
 
Being a brainiac, punished, crazy for not seeing you
 
One night for me, for you, is not enough (No)
 
Still no 'left' indecent positions' (Aha)
 
Of those that are not said, of those that consent you
 
Tell me, where is he?
 
Where can i make you mine
 
How do you see it that I had you face to face?
 
And it doesn't leave my mind, how does it feel?
 
How you look at me impatiently
 
[Natti Natasha]
 
You know well where I am and when you can call me,
 
But e 'that you have your girlfriend and you can't escape
 
And when I feel like it, someone usually pampers me
 
And I also have a toy 'I don't have to wait for anyone.
 
I know that you are hot and that there was something pending
 
And just imagining it damages my mind,
 
Nobody kisses me like you, or treats me like you,
 
But this fiery body needs more than one ...
 
And she calls me 'when you feel like it,.
 
When you have time to sleep in my bed.
 
Just call when you feel like it
 
When you have time to sleep in my bed.
 
[Wisin]
 
(Mr. 'W')
 
You have me bad, you have me half crazy,
 
I only want from your saoco (A little)
 
You don't know what I feel when I touch you, (Hard, hard, hard)
 
I know that you want to too and I'm not wrong (Turn on!)
 
Vodka with China, like in the pool,
 
Like that night that I made you mine
 
You well knew that I would eat you and that I would return
 
I want to see you in lingerie again (Terminator), wouh
 
Why don't we take advantage and go
 
And we finish what we started?
 
You are candle and I am your magician
 
I show up at your house (And what you want I do to you)
 
[Chencho Corleone, Wisin, Miky Woodz]
 
Impatient,
 
That night was not enough
 
Lust is what goes through my mind
 
Of how she gave herself
 
And she enjoyed it
 
And had me
 
Impatient,
 
That night was not enough, (Hey baby)
 
Lust is what goes through my mind (Yeah

One in love

In love, one can't live without the other
In love, one can't die without the other
We 2 are examples
You're the reason of my living
You're the reason of my living
 
In love, one can't laugh without the other
In love, one can't get angry without the other
We 2 are examples
You're the reason of my living
You're the reason of my living
 
As long as the breathing continues, as long as the trust is there
You'll be with me, I know that
As long as the sky is there, as long as the world is there
Love will never be defeated, I've heard it
In love, one can't laugh without the other
In love, one can't get angry without the other
 

The heart was searching for a lover

The heart was searching for a lover
 
He got the maiden of her heart
 
Am I in love??
 
Oh...
 
My life was very bland
 
You filled it with wind full of colors
 
Am I in love??
Oh..
 
When you turned back and looked at me
 
Holi came without Phalguna (Feb/Mar)
 
The love indeed killed me
 
oh..
 
The heart was searching for a lover
 
He got the maiden of her heart
 
Am I in love??
 
Oh...
 
Through your cute lips full of shyness
 
You told me so many tales
 
I understood everything, I agreed to everything
 
The untold tales of love
 
Through your cute lips full of shyness
 
You told me so many tales
 
I understood everything, I agreed to everything
 
The untold tales of love
 
When you finally held my hands
 
I felt like I was about to die
 
What magic have you done
 
Oh..
 
The heart was searching for a lover
 
He got the maiden of her heart
 
Am I in love??
 
Oh...
 
[Untranslatable stuff]
 
I met you
 
When I looked at my palms
 
Your name was written over them
 
[Untranslatable stuff]
 
I met you
 
When I looked at my palms
 
Your name was written over them
 
You held me with your looks
 
Has the world ended right here?
 
What obsession have I caught?
 
Oh...
 
The heart was searching for a lover
 
He got the maiden of her heart
 
Am I in love??
 
Oh...
 
My life was very bland
 
You filled it with wind full of colors
 
Am I in love??
Oh..
 

I'm blooming

Please be silent for once, nightingale
And may my voice rise from my chest.
Oh, oh, I'm blooming.
 
I'm burning from a virgin love,
It's a new love, a new love which is killing me,
It's a new love, a new love which is killing me.
 
Here comes the ages of joy —oh virgins!
And you young men, make the most of it.
Oh, oh, I'm blooming.
 
I'm in love…
 
Come my damsel, come with great pleasure

To be happy

A lost love is better
Than never having a love at all.
It's better to have a broken heart
Which wasn't lucky.
 
I'm not expecting anything in return anymore
Everything I experienced was on time
We were supposed to meet, and that's it
 
Even if it hurts me
Someone else in your arms
And love has
Another name in your life now
Even if I'm not your everything anymore
Nobody will ever take all that we had
I ask a favor of you
To be happy, to be happy with her
 
And if we see each other some time
Let's smile with nostalgia
This happens sometimes
All that remains is what we remember
 
I'm not expecting anything in return anymore
Everything I experienced was on time
We were supposed to meet, and that's it
 
Even if it hurts me
Someone else in your arms
And love has
Another name in your life now
Even if I'm not your everything anymore
Nobody will ever take all that we had
I ask a favor of you
To be happy, to be happy with her
 

The Island of Hope

She1gave potting soil to it2,
The potting soil needs to drink a lot of blood
Unlike the water, it always wanted the blood,
Instead of the seeds, now heroes are buried.
 
The towers in the sky are collapsing,
You've merely experienced the tales of abundance,
Promises so big, they touch the sky
Everything is but a legend and they poison you...
 
Where did you disappear to, beautiful world?
Where is the heaven, dreamed up by kings.
Everybody is afraid and even the wise are shaking,
Looks like the island of hope is about to sink.
 
Where did you disappear to, beautiful world?
Where is the heaven, dreamed up by kings.
Everybody is afraid and even the wise are shaking,
Looks like the island of hope is about to sink.
 
Somewhere maybe, there's still a place
Here in the world, but nowhere else,
You do everything and you always give,
Your shining life will let you down.
 
Where did you disappear to, beautiful world?
Where is the heaven, dreamed up by kings.
Everybody is afraid and even the wise are shaking,
Looks like the island of hope is about to sink.
 
Where did you disappear to, beautiful world?
Where is the heaven, dreamed up by kings.
Everybody is afraid and even the wise are shaking,
Looks like the island of hope is about to sink.
 
Where did you disappear to, beautiful world?
Where is the heaven, dreamed up by kings.
Everybody is afraid and even the wise are shaking,
Looks like the island of hope is about to sink.
 
Where did you disappear to, beautiful world?
Where is the heaven, dreamed up by kings.
Everybody is afraid and even the wise are shaking,
The island of hope is up in flames...
 

• 1. The 3rd person pronoun is gender neutral in Hungarian, I picked 'she' arbitrarily.
• 2. The 3rd person pronoun is gender neutral in Hungarian, I picked 'it' arbitrarily.

شاشة زرقاء

لا أحد يسأل روحي كيف حالك؟
لو كنت في حالة سيئة سيرقص الكثيرون
عندما كنتم ذاهبون كنت انا عائدة
شبعت من الكذب و اللف والدوران
 
حالتي المعنوية والمادية
وسعادة حياتي اكلتوها وبلعتوها
قولت يكفي واغلقت حدود دائرتي
في النهاية عرفت الخلاصة افرحوا لحزني
 
اتركوني على جانب
سأرقص مع نفسي
ليس لي مشكلة مع احد
لكن انت اخذتم الكثير ولم تعطوه
 
دعوني اسحب لحافي حتى رأسي
دعوني انام حتى الشتاء القادم
الاطباء لن يعرفوا شيء
سأريح رأسي حتى افرغه
 
دعوني اغلق الستائر حتى النهاية
الغرفة ستتعفن من الظلام
ليس لي مشكلة مع احد
لا تتصلوا بي حتى تقوم القيامة
 
الشخص الذي طلبته
لا يمكن الوصول اليه
ارجوكم لا تحالوا مرة اخرى
ولا حتى تتنازلوا وتتصلوا مرة اخرى
 

We'll See Each Other Again

Versions: #1
Maybe my life is dark
Or my lover is a dreamer
Maybe today we'll be together
And the pain will end
 
Even though the world is quickly
Turning upside down
Maybe one day
We'll see each other again
 
I don't know if you're with me
Or if you're my enemy
I only know...
 
I only know that the sea will make you return
To me and feel that desire to love
To want to giving up everything else
Only you and I will love again
 
I don't know if you're with me
Or if you're my enemy
I only know...
 
We'll see each other again
 

Diffuse

A nice diffus, everything that lies in front of us
Rain can be confetti when you want
Do we stand out, do we collapse?
 
Please don't let me alone with myself
Too small to be really big
Blazing giants jump naked in the pond
Pull me out and let me in
 
A nice diffus, everything that lies in front of us
Rain can be confetti when you want
Do we stand out, do we collapse?
 
Large world, are you waiting for me?
are you waiting on a train platform or not?
Is there a big difference between passion and desire?
Tell me more about you
 
A nice diffus, everything that lies in front of us
Rain can be confetti when you want
Do we stand out, do we collapse?
 

You've got a memory

You've got a memory
Even when the time to say goodbye comes
You've got a memory
Time doesn't distort love
Even though I am far away
I keep you in my heart
And, secretely, every night
I sing my song to you
You've got a memory
Sing nicely, as before
You've got a memory
When you hear a sad guitar
You know I'm right next to you in your heart
And I'm protecting you
Right before I hug you in my arms
You've got a memory