A keresés eredménye oldal 10

Pedro

I walked alone through the streets
Taking pictures of the monuments
The typical foreigner with a strange air
Who travels the entire city
 
Suddenly and around a corner
A little boy calls me softly
With an innocent face and formal air
It is offered as a guide for the city
 
Pedro, Pedro, Pedro - Pedro Pe
The best of all Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro - Pedro Pe
I'll show you
 
Small formality the little boy
I learned things with him
I know the stars by heart
I've seen everything except Santa Fe
 
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro - Pedro Pe
The best of all Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro - Pedro Pe
Petite Pedro Pe
 
~ ~ ~
 
Sweetly Pedro Pedro dancing
Without a doubt, it is the best in Santa Fe
Women eat it with their eyes
But the always with me and I with the
 
Pedro, Pedro, Pedro - Pedro Pe
The best of all Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro - Pedro Pe
How sweet Pedro Pe
 
I'm madly in love
I'm so upset that I do not know
He has bewitched me with his boy's eyes
He has given me the best of the best
 
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro - Pedro Pe
The best of all Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro - Pedro Pe
Blessed Pedro Pe
 
My little holidays are over
I have to leave Santa Fe
My body returns home again
My heart stays in Pedro Pe
 
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro - Pedro Pe
The best of all Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro - Pedro Pe
I'll never forget you
 

I would be reborn hundred times

Versions: #2
I would be reborn hundred times,I would die hundred times
my faithful love,still i won't get separated
 
till when will fortune stop us from coming together
in the streets of love,untill when will we wander
these footprints themselves find the address of their destiny
 
which sorrow is this around this beauty
i am not away from you,it is a namesake separation
let dreams be filled in my heart and again we would be at the same place
 

Two minutes

I want to talk with you for two minutes and I'll hang up
I just called to give an answer
To one of your questions that you've had for a long time
How can I say 'I love you'
If I still remember
And if I'm sleeping at night
 
I can't forget you
I don't care where I'm going
There no 'far away' from you
I'm waiting for you to come back
And if they say that sometimes
They see me laughing
(it's because) I want to hide from everyone
That I still love you
 
Just give two minutes and then you can leave
I looking for an answer
Where did your love go?
And you ask how am I feeling
If I still remember
And if I'm sleeping at night
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.

Times Like These

Don't talk about me
It doesn't concern me which mouths you kiss
Even if I find you I'll do what I can to not remember
I've given my word to friends to not get exposed
 
Don't talk about me look further up
Which sky with passion you'll ruin
Don't talk about me the end the after I don't forgive
I've long deleted you from memory
 
Some times though what gets to me
My brain reaches insanity
I fight my ego
And I keep saying I'll come find you
Times like these whar gets to me
And you face goes round and round
In my room in my drink
And you keep knowing I love you
Don't talk about me
Don't talk about me
 
Don't talk about ne
It doesn't concern me if you cry or laugh
At bars and cinemas
I throw you with confidence in black waters
Other love that's made new wings
Don't talk about me
Don't ever leave the line
Keep rolling in the same areas don't talk about me
The end the after I don't forgive
I've long deleted you from memory
 

Open your heart to me

If I knew that I can dream, I'd dream of my love again,
I'd dream that I'm in love one more time, enchanted by your face.
If I knew that I can forget, I'd forget my misfortune,
The one from the moment when we left, each one on their own road.
 
Untie me from yourself, untie me from ourselves,
Open your heart to me so that I can love once again,
Open your heart to me and make me the most beautiful gift,
Open your heart to me with the love of yore,
Open your heart to me so that I can love you again.
 
If I could change time, I'll return you to me again,
We'd love each other like before, because then we couldn't say 'no',
We'd go back in the days when we felt so good,
When I was just me and you were just you.
 
Untie me from yourself, untie me from ourselves,
Open your heart to me so that I can love once again,
Open your heart to me and make me the most beautiful gift,
Open your heart to me with the love of yore,
Open your heart to me so that I can love you again.
 
Untie me from yourself, untie me from this world,
Where every night begins without us.
 
Untie me from yourself, untie me from ourselves,
Open your heart to me and make me the most beautiful gift,
Open your heart to me with the love of yore,
Open your heart to me so that I can love you again.
 
Open your heart to me so that I can love you again...
 
So that I can love you again...
 
© Vladímir Sosnín

At the Cinema

The ex-wife and I
at the cinema
Staring at some black and white neo-misery
Lonely and weak
Views from Prague
Such things work on film
Tears and blood
A dark episode
The woman who all too late understod
that it is about betrayal
Flattering caressing
Such things work on film
 
And a sad figure strolls about
without any goal
And he whistles the leitmotif silently
The sun goes into the clouds
 
The swamp of jealousy
Popcorn and soda
The man who ends his miserable life
There is lamenting and crying
Backlight, apologies
Such things work on film
 
Short summary
at a cafe
What did you think?
What did I think?
Well it was so so
A slovenly affair
The guy who died was best
 

To bury oneself in snow

Over northern path the night is dark
And frosting cold plays some evil game
Cruel bugbears are advancing to the depths of mind
And (considerably) spoil the joy of the day.
 
Now I need hope and faith
Hope and faith that warm hearts
Hope and faith that harness strength
Hope and faith with a bright light
Hope and faith that wake up happiness
Hope and faith in the black darkness
 
Many attend to foolishness and mockery well
But rather believe that a better occasion
Would be to bury themselves in snow
To decide and forget themselves in (all, all) winter
 

Seraphs

No matter how many times that voice cries for help
It won't reach anyone it won't reach anyone
I look up at the white moon that peeked through the clouds
and heave a single sigh
 
While I wish to fly far away
I'm frightened from the sky that is finally dawning
One day I will watch the wounded heart
and pretend that it's all right
 
Now the wind blows
The trees that cuddle close together sing their love
I gently stroke the wings that got wet from my tears
Since I can fly tomorrow I will now curl my wings
I wished for you to have good dreams as I engulfed you in light
 
Believe in this voice inside your faint sleep
Can you hear it? Can you hear it?
Beyond the morning glow my wings that were filled light gently rise up
 
The distant crying voice awaked you
That is the sign that you are noticing it
I can fly I believe in that heart with all your might
When the time had come I raised my face
 
Now the wind blows
The trees that cuddle close together sing their love
I will gently brush the shining wings
Since you will surely be able to fly
It seems you will look back at your past
Please just look ahead
I will guide you towards the future
 
The tears you shed yesterday will be embraced by the morning dew
A new light will shine upon them
and return to the sky that had become clear blue
 
Now the wind blows
The trees that cuddle close together sing their love
I will gently brush the shining wings
and make your wings flap
You will fly away leaving feathers behind
They will forever have the tender light I imagined
 

Sofia de Janeiro

Versions: #2
This isn't a philosophy, but the reality itself
Welcome to Sofia
Bulgarians, Turks, all in one place
Yellows (Asians) all together with gipsies
This is the life in the neighbourhoods
You praise the mayor in the eight o'clock news
All day the pensioners don't get off the tram
It's warm there, in comparison to their rooms (there's some change)
Really? Where? The economic crisis has been fucking with us for 20 years
All big state-men, Kostov, Borisov are fraudsters
The 'chalga' doesn't stop on the radios, get the fuck back to your villages
Sofia became a 'shopska' salad
Do you teach your children belly dance?
 
A, Yeah, Yo
Welcome to Sofia de Janeiro
A, Yeah, Yo
Don't look at the centre, my neighbourhood is ghetto.
 
Traffic jam, squalor, junk
At the traffic lights there are Jeeps and horse-carts
Insolent drivers drive in the wrong lane
They get off and fight
They forgot that children don't have breaks
There are corpses of dogs and cats on the asphalt
The cops let you go for 20 bucks
And after that, they are at the corner, relaxing with some prostitutes
The people are a flock, all they are doomed, the young and the old
They are lazy, they don't move a finger
It's easier for them to make shake their ass
Don't call me a rapper, I'm not a rapper
The rappers are comics
90% of them - they don't ever tell you the truth
Know, they are cowards.
 
A, Yeah, Yo
Welcome to Sofia de Janeiro
A, Yeah, Yo
Don't look at the centre, my neighbourhood is a ghetto.
 
As my brother, Sho. told me 10 years ago
'Sofia is a jungle'
Here's 10 years later - there's no change
You, rappers, Do you still play these 'wake'-things here?
It's the reality, Sofia de Janeiro, Here we live...
 

Chameleon Lens

arinomama no shinjitsu nado daremo mite iya shinai
iro wo kae tari yugame tari kamereon renzu mitai ni
 
Don't you ever wanna imagine? The world isn't one you see
ringo no aka wa kimi ni donna fuu ni miete iru?
Don't you ever wanna imagine? Not the way you dream
kimi no ai wa What color?
 
semete onaji sora wo miretara to kimi no kata wo hikiyosete wa mitemo
soko ni wa futatsu no tsuki ga narabu wo tagai wo shiranai mama
Black or White futago no tsuki ga
Love or Not mujou ni hikaru
 
shinku no bara mo wain mo iro wo nakushi naiteru no?
kimi ga iru kono sekai wa konna ni azayaka na no ni
 
Don't you ever wanna imagine? No one knows your feeling
detarame na haishoku de tsukutta sutendo gurasu
Don't you ever wanna imagine? Your days break down forever
kimi no asu wa What color?
 
fukitsu na koe de karasu ga naita are wa boku ga kimi no sora ni hanashita
aoi tori na no kamo shirenai ne utsukushii hane datta
A blue bird has turned into a crow
I lost my beautiful feathers
 
wakariaou to sureba suru hodo naze bokutachi wa kizutsukeatte shimau?
itami ga tatta hitotsu dake no tsuujiaeru mono wakachiaeru mono ka na
 
semete onaji sora wo miretara to kimi no kata wo hikiyosete wa mitemo
soko ni wa futatsu no tsuki ga narabu wo tagai wo shiranai mama
Black or White gesshoku no yoru
Love or Not machitsuzukeru
 

Corleone

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
 
Write a text
But everyone says, 'Take your time!'
I can not stop
Because to stop, I'm far too far
Success is a whore
She showed her face
It's about her, it's about me
I shared every song with her
Fuck on Wikipedia
Do you want to know who I am
Brother, come over
Tell stories from Funfhaus
As if it were Compton
Daddy works on the building to study
I want to be a doctor
Rapha plays guitar
At some point he will be a pop star, no
 
My way is Corleone
Left, right politics, I see nothing
Go straight into the light
My way is Corleone
Imagine a bastard in front of me
I still have a gun that shoots
My way is Corleone
Interest in nothing
Always on to the light, ah-ah
Do not be afraid of the war
No, as God loves me
My way is Corleone
 
I'm Napolitano
The blood of the vendetta flows in me
Old hatred in my chest
But I try to change
Shit often happens when you're young
But good, you get older
Was it really worth it?
You only think when you have a bullet in your heart
Man, fuck on Wikipedia
Do you want to know who I am
 
Brother, then listen to my songs
You can do it if you want
Man, I'm giving it a chance
Lazy hater do nothing
And eat burgers with fries
Others say they love you
Earlier these words were special
 
My way is Corleone
Left, right politics, I see nothing
Go straight into the light
My way is Corleone
Imagine a bastard in front of me
I still have a gun that shoots
My way is Corleone
Interest in nothing
Always on to the light, ah-ah
Do not be afraid of the war
No, as God loves me
My way is Corleone
 
Left, right politics, I see nothing
Go straight into the light
My way is Corleone
Imagine a bastard in front of me
I still have a gun that shoots
My way is Corleone
Interest in nothing
Always on to the light, ah-ah
Do not be afraid of the war
No, as God loves me
 
My way is Corleone
Left, right politics, I see nothing
Go straight into the light
My way is Corleone
Imagine a bastard in front of me
I still have a gun that shoots
My way is Corleone
Interest in nothing
Always on to the light, ah-ah
Do not be afraid of the war
No, as God loves me
My way is Corleone
 

Song of the Giraffe

There's a place in the world
free of cares
Where proudly walks
Like a Count (1)
A very long-eared
Animal
Adorned with the marvelous name
'Giraffe'
 
What for then, what for the
Do you all want, my brothers
On a giraffe, on a giraffe
to ride a real giraffe (2)
What for do you want, my brothers
To ride a real giraffe.
 
We will spend the time
In a quite pleasant way
We will sing together
and dance
And the stately giraffe (3)
with the spotted hide
We can play with it
And its many dots (4)
 
What for then, what for the
Do you all want, my brothers
On a giraffe, on a giraffe
to ride a real giraffe
What for do you want, my brothers
To ride a real giraffe.
 
There, in winter and summer
it is always green
And it stands (5)
With its head up high
To the giraffe everything
Happens slowly
But we like the giraffe anyway
 
What for then, what for the
Do you all want, my brothers
On a giraffe, on a giraffe
to ride a real giraffe (2)
What for do you want, my brothers
To ride a real giraffe.
 
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable. (Prov 25:3 KJV)

Rajongód

(Intro 2x)
Szívesen lennék nyertes én is
Ahelyett, hogy folyton veszítsek
De én sajnos mindörökké
Mindörökké csak a rajongód vagyok
 
(1. Versszak)
Százezer kilométert vezetek
Százezer kilométert, hogy lássalak
Minden adandó alkalommal
Amilyen gyakran csak lehet
Én bántom magam, bántom magam, bántom magam
 
Már olyan gyakran voltam távol, távol tőled
Annyi mindent próbáltam ki
Egész kedves volt, tök rendben volt
De a végén mindig újra az ajtód előtt állok
Mert még ha állandóan veszítesz is
Lefagynak a kezeim
A kezdettől végig nálad vagyok
 
A többiek közül senki sem érti meg
Mert rajtam kívül senkit nem érdekelsz már, és nekem
Nincs szerencsém, meg jövőképem se
De te mindörökké az első szerelmem maradsz
Ha senki nem érti, miről szól ez nekem, akkor is
Én bántom magam, bántom magam, bántom magam
 
(Refrén 2x)
Szívesen lennék nyertes én is
Ahelyett, hogy folyton veszítsek
De én sajnos mindörökké
Mindörökké csak a rajongód vagyok
 
(2. Versszak)
Most megint nézem, ahogy a többiek ujjonganak
De senki nem ujjong jól, senki nem ujjong úgy, mint te
Itt senki nem tudja, hogy kell ünnepelni
Alig lehet elviselni
Mert itt senki nem tudja, milyen egy életen át várni
 
A te színeidet hordom
Készen arra, hogy mindent elviseljek pár boldog napért
Mindegy, mit mond mindenki
Én lekocsikázom a boltig, és magamra tetoválom a nevedet
És te sosem jársz majd egyedül, nekem
Nincs túl hosszú út
Órák hosszat autózni az A2-n, de
Rajta vagyok, vagyok
Az oldaladon
Essen bár vagy havazzon
Ha mindenki megy, én akkor is maradok
 
(Refrén 2x)
Szívesen lennék nyertes én is
Ahelyett, hogy folyton veszítsek
De én sajnos mindörökké
Mindörökké csak a rajongód vagyok
 
(Outro)
(Hangszerek)
 

Don't look in the eyes of Foreigners

Don't look in the eyes of Foreigners
Don't look in the eyes of Foreigners
Foreigners will go back some day
Don't look in the eyes of Foreigners
Don't look in the eyes of Foreigners
 
Its true how they call them birds
Its true how they call them birds
They come at night and leave in the morning
They come at night and leave in the morning
 
Don't look in the eyes of Foreigners
Don't look in the eyes of Foreigners
 
O, whenever flowers blossom in the forests
Whenever flowers blossom in the forests
You can find these cheaters (foreigners)
You can find these cheaters (foreigners)
How will this autumn pass by
 
Don't look in the eyes of Foreigners
Don't look in the eyes of Foreigners
Foreigners will go back some day
Don't look in the eyes of Foreigners
Don't look in the eyes of Foreigners
 

Sky The Graffiti

Although it's fun, I'm a bit afraid
I kick the ground and jump off like usually
Everyone looked up at someone realizing his dream
To become just like a bird
 
It's easier to expand your heart rather than your body
I'll become a feather, awaiting the wind
The skies have called for me
Look, it feels like dancing wherever we fly!
You even forget that gravity exists
This sky is the birthplace of a changing world
That gives you way more freedom
It looks like spraying graffiti on the sky's canvas,
Freeing the heart
 
When the wind stops blowing, it gets kind of bitter
Because it's a good feeling to be blown away
It's painful to wait for it, so please, just let it come
I feel dizzy, I totter and fall
I want to wrap this fluffy cloud around me
 
It's high, really high, so let's ascend quickly
It's far, really far, so let's get going
 
I want to become a feather with you right now
I want to hold your hand tightly
 
Look, we can fly beyond the edge of the landscape
Just to meet you I've grown wings
The sky is a world without boundaries
After all, you call this real freedom
We're drawing a rainbow on the sky's canvas together
And my heart is going to take a leap
 
I'll overcome fate
In this boundless world
I'll become a feather, floating up in the air
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Force

Can just stand there apathetically
Won't believe what happened now
Can't notice the drama anymore
Am completely paralysed with fear
 
Fundamental breakdown
Every rescue's come too late
I think I'll just give in now
No one ever survived this
 
[Chorus 1:]
Yet there is this force
It wants to rebel
There is a force
It's glowing brightly in me
 
I picked up all the fragments
Patched the hole as good as I could
I understood from the depths of my heart
That there is always hope
 
[Chorus 1] & [Chorus 2:]
There is this force
It wants to rebel
There is a force
It's in you as well
 
I think that we've got something in common
If you're lost and if you're hurt
If you're astray or if you're lonely
I hope that you will think of it
 
[Chorus 1 & 2]
 

Melted Butter Heart

What's going on?
What's wrong?
You're so indifferent
This does not help
 
What will happen
To our love?
Go after it
 
Why don't you wanna tell me
How you feel?
It's freaking me out
 
You're working full-time
I get so needy
 
With the things that you don't say
I can make you happier
I can't live this way
I'll have to walk away
I can't! I can't!
 
Come closer, my darling
Don't fire up
My melted butter heart
Don't leave me, no
 
This way you'll destroy me
Destroy me
This way you'll destroy me
Troy-y-y-y
This way you'll destroy me
Destroy me
This way you'll destroy me
Troy-y-y-y
 
What's going on?
What's wrong?
You're so indifferent
This does not help
 
What will happen
To our love?
Go after it
 
Why don't you wanna tell me
How you feel?
It's freaking me out
 
You're working full-time
I get so needy
 
With the things that you don't say
I can make you happier
I can't live this way
I'll have to walk away
I can't! I can't!
 
Come closer, my darling
Don't fire up
My melted butter heart
Don't leave me, no
 
This way you'll destroy me
Destroy me
This way you'll destroy me
Troy-y-y-y
This way you'll destroy me
Destroy me
This way you'll destroy me
Troy-y-y-y
 
You must be crazy
If you're thinking you'll have me this way
This way
 
I'm done with this game, give me a kiss
I want to have you after all
After all
 
You must be crazy
If you're thinking you'll have me this way
This way
 
I'm done with this game, give me a kiss on my chest
I want to have you after all
After all
 

Confession

When you know, the one who is in front of you....is leaving
 
It's a continuation of a love that ends up falling
 
Nothing's gonna change...
Neither with silence nor scream
The one who made me in love...had to continue it
 
Had to continue it
 
This moment of our silence, is not watchable
 
That glance of you is cruel, since it's not reachable
 
Nothing's gonna change...
Neither with silence nor scream
The one who made me in love...had to continue it
 
Whatever i say, except confession to your love, is a lie
 
This moment that my pride is the image of a sunset
 
Beside you, i didn't ask anything but love...
 
For this hope that you'll never end for me
 
you'll never end for me
 
This moment of our silence, is not watchable
 
That glance of you is cruel, since it's not reachable
 
Nothing's gonna change...
Neither with silence nor scream
The one who made me in love...had to continue it
 

One-way ticket

I want to leave here and go to another place
So that I don't see you again
Because being with you is a repeating nightmare
I have to leave the place where you exist
 
I will leave and won't look behind
I have a one-way ticket to far far away
where I wont hear from you at all
where I know nobody
where there is no return
where no one has yielded to love
where fate won't play with you
where no one's heart has not been broken
Next time I close my eyes
I won't dream of you
Next time while I am laughing
I won't be reminded of you
I was alone with my heart and then you came
and my heart became yours
You rooted in my heart and you are not leaving
Leave and let me die
I will go to a place where my hands can't reach you
My heart is tired of the autumn of the life
I'll leave hoping for a new season
All doors of life were closed to me
You told me you are not a liar
You stole my heart and sold it
You don't know what you have done to me
There is no feeling left in me
I'll go to a place where there is no sorrow
There is no need to pack anything
I'll go to a place where there is no way left to return
Next time I close my eyes
I won't dream of you
Next time while I am laughing
I won't be reminded of you
I was alone with my heart and then you came
and my heart became yours
You rooted in my heart and you are not leaving
Leave and let me die
 

A hívás

Minden szerelmemet odaadom neked, még az időmet is, azon fáradozva, hogy kapcsolatot letesítsek velek a telefonon,
te annyire közel vagy, de távol is tőlem,
egesz éjszaka és nappal felhívogatlak,
odaadom az egész szerelmemet és még időmet is, hogy kapcsolatot létesítsek veled a telefonvonalon,
annyira messze vagy, de távol is nagyon,
egész ejjel felhívlak, de nappal is, odaadom a szerelmemet, és az időmet is, azon faradozva, hogy kapcsolatot létesítsek veled a vonalon.
 

Radioaktivitás

Radioaktivitás leng körülöttünk, neked és nekem
 
Radioaktivitás
Madame Curie-től felfedezve
 
Radioaktivitás, te is énekelj a dallamot
 
Radioaktivitás leng körülöttünk, neked és nekem
 
(Radioaktivitás leng körülöttünk, neked és nekem
Radioaktivitás Madame Curie-től felfedezve
Radioaktivitás, te is énekelj a ... Kraftwerk-val)
 
Radioaktivitás
keletkezik neked és nekem az űrben
 
Radioaktivitás
hullamokat sugaroz a vevőkészülék felé
 
Radioaktivitás
amikor a jövőnkről van szó
 
Radioaktivitás
keletkezik neked és nekem az űrben
 
(Radioaktivitás leng körülöttünk, neked és nekem
Radioaktivitás Madame Curie-től felfedezve
Radioaktivitás, te is énekelj a ... Kraftwerk-val)
 
Radioaktivitás leng körülöttünk, neked és nekem
 
Radioaktivitás
Madame Curie-től felfedezve
 
Radioaktivitás, te is énekelj a dallamot
 
Radioaktivitás leng körülöttünk, neked és nekem
 

Rabszolga

Jól elvagyok az emberekkel - rövid megbeszélés? Szíves örömest!
Ebben teljes mértékben a konszern kívánságaihoz igazodom
Az irodában alszom, az üzemben élek
A túlóra-átvállaló - igencsak népszerű vagyok
 
Biznisz, bizniszt csinálok
Én vagyok a főnök
 
A karácsonyi ünnepségen leinni magam a sárga földig
Aztán táncolni egy picit az új gyakornokokkal
Azt hiszem, papírtúltengésünk van, utána kéne nézni
Bemegyek a másolószobába és nyitva hagyom az ajtót magam mögött
Jó csapatjátékos vagyok, rugalmas vagyok
Szolgálatra jelentkezem és a csizmádat nyalom
 
Száz év szerződési idő
Örökké munkában akarok maradni
Igent mondok, nemet gondolok
Hadd legyek a rabszolgád!
Száz év szerződési idő
Része akarok lenni ennek a cégnek
Nem mindig könnyű, de büntetésnek lennie kell
Hadd legyek a rabszolgád!
 
Elejtem a tollat, akkor valószínűleg le kell hajolnom
Ezt a nyerget felcsatolnád a hátamra, kérlek?
Kilovaglunk, hozd elő az ostort!
Csak előtte még nagyon gyorsan rendberakom az íróasztalom
 
Biznisz, bizniszt csinálok
Én vagyok a főnök
 
A vállalatban meg is kell alázkodni
Felfelé hajlongani és rugdosni lefelé
A pozitívumokat látni - a munka az életem
Utána a kollégákkal szépen, hivatalosan még emelni a poharat
A táblán áll a név, a homlokon áll az izzadság
De senki nem mondta, hogy ez könnyű lesz
 
Száz év szerződési idő
Örökké munkában akarok maradni
Igent mondok, nemet gondolok
Hadd legyek a rabszolgád!
Száz év szerződési idő
Része akarok lenni ennek a cégnek
Nem mindig könnyű, de büntetésnek lennie kell
Hadd legyek a rabszolgád!
 
Zárj be, alacsonyíts le, igent mondok, nemet gondolok
Olyan egyedül, mi ketten, de büntetésnek lennie kell
Hagyj időt magadnak, szabadságon vagy - a munkádat végzem
Tépd le a testemről a ruhákat, nézz rám! - Mind a tiéd
 
Száz év szerződési idő
Örökké munkában akarok maradni
Igent mondok, nemet gondolok
Hadd legyek a rabszolgád!
Száz év szerződési idő
Része akarok lenni ennek a cégnek
Nem mindig könnyű, de büntetésnek lennie kell
Hadd legyek a rabszolgád!
Zárj be, alacsonyíts le, igent mondok - nem, nem, nem
Hadd legyek a rabszolgád!
Olyan egyedül, mi ketten, de büntetésnek lennie kell
Hadd legyek a rabszolgád!
Hagyj időt magadnak, szabadságon vagy - a munkádat végzem
Hadd legyek a rabszolgád!
Tépd le a testemről a ruhákat, nézz rám! - Mind a tiéd
Hadd legyek a rabszolgád!
 

Számítógépes Világ

Interpol és Német Bank
FBI és Scotland Yard
Flensburg és a BKA
Nekik megvannak a mi adataink
 
Számok és számjegyek
Kerekedelem, emberek
Számok és számjegyek
Kereskedelem, emberek
 
Refrén:
Számítógépes világ
Számítógépes világ
Mert az idő az pénz
 
Interpol és Német Bank
FBI és Scotland Yard
Pénzügyi Hivatal és BKA
Nekik megvannak a mi adataink
 
Számok és számjegyek
Kerekedelem, emberek
Számok és számjegyek
Kereskedelem, emberek
 
Refrén
 
Automáta és videojáték
ma bevezetik a jövőt
Számitógép a kis vállalatnak
Számítógép a családi háznak
 
Utazások, idő
Orvostan, szorákozás
Utazások, idő
Orvostan, szorákozás
 
Refrén
 

Tour de France

Robaix-nél az éjszaki pokol
Tour de France, Tour de France
A Cote d'Azur és Saint Tropez
Tour de France, Tour de France
Az Alpok és a Pyreneusok
Tour de France, Tour de France
a szakasz célja a Champs- Elysees
Tour de France, Tour de France
 
Az érverés gyakorisága keménységi tesztben
Tour de France, tour de France
A test most biztos ülésü
Tour de France, Tour de France
'Kerek lépés' és 'nagy levél'
A forma meg van, most elindul
Tour de France, Tour de France
 
Robaix-nél az éjszaki pokol
Tour de France, Tour de France
A Cote d'Azur és Saint Tropez
Tour de France, Tour de France
Az Alpok és a Pyreneusok
Tour de France, Tour de France
a szakasz célja a Champs- Elysees
Tour de France, Tour de France
 

Alone On the Moon

An afternoon together
With your hands in mine
Alone on the moon
Alone on the moon
And then...
 
The evening will suddenly come
A Spring night
Alone on the moon
Alone on the moon
And us...
 
Together again, us!
I'll live for you
In love and free
Then I'll steal your soul
With a smile
 
And I'll fly with you
A cloud among other clouds
In your thoughts I see
Lonely long paths, lonely
 
The phone rings, who can it be?
Let's not get up, my love
Alone on the moon
Alone on the moon
And then...
 
I want you if you want me
I'm a partner of your dreams
Alone on the moon
Alone on the moon
And us...
 
Together again, us!
I'll live for you
In love and free
Then I'll steal your soul
With a smile
 
And I'll fly with you
A cloud among other clouds
In your thoughts I see
Lonely long paths, lonely...
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.

Tried everything

[Part 1: RAF Camora]
Grown up in West Vienna in the nineties
Between Serbian war signs on the facade of the houses
Foreign my language, no idea what people were expecting
They asked me, 'Was do you want to become?', I said, 'A star', I dreamt of the raven
Every evening in the church because Mom said, 'Be grateful for what we have!' (Mum)
Your father is currently in his twenties, so who shall pay for your Nintendo? (Dad)
Since then I wanted to save my first million until the next millenium (but)
But cracking bicylces and selling weed was not even enough for the Pennymarkt1 brands
The millenium came, still poor, I dreamt of the raven,
The 2000s, I smoke bong like a junkie, in my cloud
I made beats that in fact sound like shit but I found them great
Thousand texts at the rearmost desk pf my class
(I was sent) straightforward to the street by headmaster of a bitch - disgrace!
Eyerything what I told them was:
 
[Hook 1: Bonez MC]
I have tried everything!
McDonald's for four hundred Euro, (it) didn't work out
School lessons were fun, but I didn't get it
My teachers treated me back then so that I will come to no good - I was frustrated
(I) didn't even study
From schooling to Hartz IV2, I have tried everything
(I) didn't know what to do with myself, (I) got myself utterly tattoed
All teachers treated me back then so that I will come to no good
But now I am standing here and I have more cash than you
 
[Part 2: RAF Camora]
2-0-0-7, (I) moved to Berlin (*peng peng*)
That's the way it should run, (I) am sitting for hours only on beats
to place them on any album
Nobody wants them and the managers even discourage me from producing
(I) stand frustrated every evening in front of Bushido posters, (I) dream of the raven
No cent in the pocket, the job center bitch is completely stumped
Zero support for me without work and citizenship
(I) give concerts in front of empty clubs, (I) am so sick of all these humilations
Before falling asleep pictures of their mangy laughter, (I) dream of the raven (ah)
2010 - I place tapes on the market, only with MySpace as Promo
(I) earned cash for the first time, the first bitches liked my picture
but revenue officers enter my flat, at first there was the threat
Then they took everything - disgrace!
Eyerything what I told them was:
 
[Hook 1: Bonez MC]
I have tried everything!
McDonald's for four hundred Euro, (it) didn't work out
School lessons were fun, but I didn't get it
My teachers treated me back then so that I will come to no good - I was frustrated
(I) didn't even study
From schooling to Hartz IV2, I have tried everything
(I) didn't know what to do with myself, (I) got myself utterly tattoed
All teachers treated me back then so that I will come to no good
But now I am standing here and I have more cash than you
 
[Bridge: RAF Camora]
Now I am standing here
Suddenly everyone took part, they post pictures of me
Ahh, believe me, I have not forgotten anything, no, you are only tolerated
Ahh, (I) piss form West Vienna directly on your posh area
Ah, until the last one understands, until the last one sees it
 
[Hook 2: RAF Camora]
It has worked out
Yes, Alpha A7 roadster anthracite foliated
Revenue officers greeting, they made half a million out of me
The headmaster's daughter got sodomized backstage by the whole gang, I got sponsored
A raven in the back who controls everything around me
It has worked out
It has worked out, yes, it has worked out
It has worked out
Mum, see, Dad, look, it has worked out
It has worked out
It has worked out, yes, it has worked out
It has worked out
Tell everybody who once knew me it has worked out
 

• 1. Pennymarkt: a discount supermarket chain in Germany and Austria
• Hartz IV: German long-term unemployment benefits

I missed

When they ask about you from my heart, I burn, get roasted,
This body is blown by the blind wind of fire,
Flying ashes become a crown to my hair,
Whatever happens, don't touch me, I'll stay that way.
 
When they ask about you from my heart, I burn, get roasted,
This body is blown by the blind wind of fire,
Flying ashes become a crown to my hair,
Whatever happens, don't touch me, I'll stay that way.
 
I didn't say Happy Valentine's Day,
I had a birthday, you didn't come to the party,
But you don't know how much I missed you,
I never gave up on you and my promise.
 
When they ask about you from my heart, I burn, get roasted,
This body is blown by the blind wind of fire,
Flying ashes become a crown to my hair,
Whatever happens, don't touch me, I'll stay that way.
 

Gratitude

[Intro: RAF Camora]
„Yeah man original R-A on Microphone'
 
Ey!
My jobs, my crocodile, my gang, my music, my fans
My house, my studio, my Alfa, my scooter, my Benz
My jobs, my crocodile, my gang, my music, my fans
Baba, Mom, Sister, brother my Fam
 
[Part 1: Bonez MC]
I feel good if i see my mug in the mirror
Fully healthy with gold in the mouth
Feel like 2Pac no i couldn't feel better
Come we go shopping on the flea market
Used but cheap
Or drive around the blocks with our mopeds
Get up, it's getting windy
I smoked so much, I feel dizzy
 
[Bridge: Bonez MC]
Dude, yesterday I was broken, today I'm counting bills
I feel better when I share, rather than just for me alone
Some leave, some stay - thankful I am both
There is no reason to argue here because
 
[Hook: RAF Camora]
Everything could be different
Look around who feels better as you here?
Time for a bit gratitude
Sit down in the sun roll the weed in the paper yeah
The sparkling wine could be champagne
The stones could be diamonds
The Fiat Panda could be a Manta, no
Everything could be different
 
[Part 2: RAF Camora]
Finally satisfied with what surrounds me
Realize more and more that life loves me, near
More grass than I smoke, more space than I need
My passport lets me through, every country is my home
I'm 6'23, in top form, trained
Always fresh, brother, Nike has sponsored me, ey
 
[Bridge: RAF Camora]
Bro yesterday I was broken, today I'm counting bills
I feel better when I share, rather than just for me alone
Some leave, some stay - thankful I am both
There is no reason to argue here because
 
[Hook: RAF Camora]
Everything could be different
Look around who feels better as you here?
Time for a bit gratitude
Sit down in the sun roll the weed in the paper yeah
The sparkling wine could be champagne
The stones could be diamonds
The Fiat Panda could be a Manta, no
Everything could be different
 
[Bridge: Bonez MC]
Dude, yesterday I was broken, today I'm counting bills
I feel better when I share, rather than just for me alone
 
Ey!
My jobs, my crocodile, my gang, my music, my fans
My house, my studio, my Alfa, my scooter, my Benz
My jobs, my crocodile, my gang, my music, my fans
Baba, Mom, Sister, brother my Fam
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

She asked me

The clock of love watches
It's countdowning
And even if we try
It doesn't stop anywhere
The clock of love
Ticked in midnight
And in dawn it found me
Drunk due to tears
 
She asked me to leave and to live her life
To burn another manwith her kiss
And to stop bothering her
She asked me to let her soul do whatever she wanted
To find her woman's strength
But what can i do, i love her
 
The clock of love watches
How she's torturing me
It knows that you aren't coming back
And it doesn't hurt with me
The clock of love
Ticked in midnight
And in dawn it found me
Drunk due to tears
 
She asked me to leave and to live her life
To burn another manwith her kiss
And to stop bothering her
She asked me to let her soul do whatever she wanted
To find her woman's strength
But what can i do, i love her
 

Like The Heart

Things changed and I left,
No matter how much goodbye hurts.
I avoid the lies and the wrongs.
In my life, you were all of those things.
Things changed and I left,
No matter how much goodbye hurts.
 
Like the heart
I hated what I loved.
You were wrong, after all,
And I don't live in your lies.
Like the heart
I go to search for my life,
And if you return to find me,
You will get lost in my silence.
 
I hide my tears and go,
On an empty road, I walk,
And I know that when I look back,
Only, only pain is what I owe you.
I hide my tears and go,
On an empty road, I walk,
 

Safari

[Intro: Bonez MC]
Baby, we're going on Safari
Baby, we're going on Safari
 
[Part 1: RAF Camora]
Travelled light years
Millionaire in terms of bonus of the airline
The palms on one
Get the plastic awards from UPS
Don't coming in the Club was yesterday
Look at the nudes who blaspheme
Don't need any Bodyguards give me a phone
I just call Marques
You will see how you can tear apart the audience
Again a meeting in my concert
Hating from your friends
But on Facebook, you like my content
Go and make me an Omelette
Need proteins for a Fuck Weed for the bros
And Dynamite for the Shows
 
[Hook: RAF Camora]
Let's burn like Mephisto
So many are calling I ask them: Who are you?
They're playing the Song in the Disco
No more accounts in the Dispo
Twohundredfourtyeight Fahrenheit, it burns in Mephisto
[Part 2: Maxwell]
Give your phone you Pičko
Maxwell, i hang around in the Disco with the Gang
Or dance like Sisco
In the Five-Star Suite in Hotel Monte Cristo
Drunken I stumble in the Bistro
But at the time feel like Vitali Klitschko
And she says I'm schizo
Fell in love yesterday today I ask: Who are you?
 
[Bridge: Bonez MC & Maxwell]
Baby, we're going on Safari
Come we're making it out - Bacardi
Hashish in my Piñata
Africa Bambaataa his father
Abracadabra I'm away after the Sex
It was Maxwell the Fata Morgana
 
[Hook: RAF Camora]
Let's burn like Mephisto
So many are calling I ask them: Who are you?
They're playing the Song in the Disco
No more accounts in the Dispo
Twohundredfourtyeight Fahrenheit, it burns in Mephisto
 
[Bridge 2: Bonez MC]
Baby, we're going on Safari
Come we're making it out - Bacardi
Baby, we're going on Safari
Come we're making it out - Bacardi
 
[Hook: RAF Camora]
Let's burn like Mephisto
So many are calling I ask them: Who are you?
They're playing the Song in the Disco
No more accounts in the Dispo
Twohundredfourtyeight Fahrenheit, it burns in Mephisto
 

Into the street of loneliness

I found again the street of loneliness
I was out of the road and o couldn't see that
I fell in front of a great love
That i was keeping only for one night
 
Into the street of loneliness i went again
I was hurt a lot by a big love
My stupid mind was out of the road
And got lost often despite the fact that it had everything
 
I don't come back again to dreams and promises
Stories with love
Dangerous words
Into the street of loneliness everything is beautiful
And true even though you don't have anybody
Into the street of loneliness
 
I had learned to cry often because of laughing
Everything seems beautiful when you see them blurred
Into the street of loneliness everything is true
And you will see that because of that everything is a habit