A keresés eredménye oldal 13

We Didn't Go

I took your hand and trembled
I kissed your lips and cried
Everything I think when I say
That you and I (oh oh oh oh)
We didn't go
 
I held your living hand yesterday
I long to kiss your dead lips
And although I never had them
I felt them (oh oh oh oh)
We didn't go
 

We Were Hit

Versions: #2
Too many mistakes we made,
Too much we were knocked around.
Broken, wasted, blots on our lives.
Neither color ,nor light.
Everything is so average.
 
Pity, pity, pity, it's a pity.
Pity, pity, pity, it's a pity.
 
We were hit little by little,
We were divided into separations.
We didn't recognize for years
We walked with loneliness.
 

Amber Colored City, The Morning of The Shanghai Crab

Beautiful city, beautiful city, Goodbye, Mandarin's pinnacle
Isn't it a pity, beautiful city
 
Close your eyes, and spreading out in every direction
A world of silence, a disconcerting future
Ringining in my ears, I stop the clock's second hand
Ram my thoughts into the Tokarev In my heart and blast them out
The crack in the windowpane
Gloomy, clouded days from my past have smashed and shattered
The clock stopped at 5, before the crack of dawn
The air outside is yours alone
 
Free to breath, that's something to be grateful for
The people of this city are loyal
But don't be fooled by theur strong physique
They are weak, just like you
 
The reasons are different for each of us
All bending backwards to hang on in
I can see this city is nearing it's end
But I'm on your side
 
Beautiful city Beautiful city Goodbye, Mandarin's pinnacle
Isn't it a pity, beautiful city
 
Anyhow, I left the city
Went back into the past, not the future
You were always looking to the day after next
And that's why you always shined the brightest
 
Crying nonstop, you're the predator
You starred a coup d'état, prepared to die
But enough of that now
Because you're no longer alone
 
I want to eat Shanghai crab, I want to eat it with you
If it splits right,our hearts will never be apart, not even for a minute
Eat it well, it doesn't matter if you make a mess
 
Beautiful city, beautiful city, isn't it a pity the cat in the alley
Beautiful city, beautiful city・・・
 
Only your heart before the sunrise glows
Can melt the tense build up of days
Open your arms wide and you will hear it
 
The whistle on a paddle steamer,
King's tile draw
Wrap your heart in satin
A steamed dumpling isn't enough
One memory alone, can never see you through
 
I want to eat Shanghai crab, one crab at a time
Eat it well, but my heart is bittersweet
I want to eat it with you, I hope we split it right
We will see this long night through
Amber colored city
Amber colored city
 

My heart is in a mess

Ah My heart is in a mess
There is no trace of you for a long time
My feelings scream and mourn
I do not know how to do it
Which door should I knock
 
A moment you are with me
In my hair and my taste
Then you are with her
Is this called love
You took me from myself
 
Explain a little who likes whom without fear
Do not give up on me if only I could hide in your eyes
Who is crazy about whom, burning like a fire
With rivalries and peace how will this story end
 

Come Back to me

You've written that you have reached your goal
And that you are fine
All the palms (Palm leaves) are fanning you
Oh, I've read it and was happy for you
But oh how hurtful is it..
Because I'm waiting for a miracle
After you were gone my time stood still
I do not want any more false consolation
All I want is:
 
Come back to me!
Come back to me!
An eternal winter burns me
Without your glance.
I do not need your sympathy
In my dreams you cool my face
Come and give me a second life
Forgive me and come back to me!
 
I made mistakes, I learned from them
Today I see clearly
The two of us were greater than the two of us alone
Oh, yes, I doubted the very thing that made my life shine
And then it was too late
Because I'm waiting for a miracle
After you were gone my time stood still
I do not want any more false consolation
All I want is:
 
Come back to me!
Come back to me!
An eternal winter burns me
Without your glance.
Come back to me!
Come back to me!
An eternal winter burns me
Without your glance.
I do not need your sympathy
In my dreams you cool my face
Come and give me a second life
Forgive me and come back to me!
And come back to me!
And come back to me!
And come back to me!
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel

oh shoot me shoot me

oh shoot me shoot me
how much persecution i have been through
am I the only one who have to take this life's load over my shoulders
day pass it becomes night
the night doesn't pass and my dawn don't come
im praying and non of my prayers gey accepted
oh shoot me shoot me
 

Burundanga

Songo hit Borondongo
Borondongo hit Bernabé
Bernabé hit Muchilanga, pushed him on Burundanga
Because his feet are swollen
Siblings
Songo hit Borondongo
Borondongo hit Bernabé
Bernabé hit Muchilanga, pushed him on Burundanga
Because his feet are swollen
 
Abambelé, practice love
Defend your brothers and sisters
Because among brethren, life is better
Abambelé, practice love
Protect your brothers and sisters
Because among brethren, life is better
And it goes on
Songo hit Borondongo
Borondongo hit Bernabé
Bernabé hit Muchilanga, pushed him on Burundanga
Because his feet are swollen
Siblings
Songo hit Borondongo
Borondongo hit Bernabé
Bernabé hit Muchilanga, pushed him on Burundanga
Because his feet are swollen
 
Why did Songo hit Borondongo?
Because Borondongo hit Bernabé.
Why did Borondongo hit Bernabé?
Because Bernabé hit Muchilanga.
Why did Bernabé hit Muchilanga?
Because Muchilanga pushed Burundanga on him.
Why did Muchilanga push Burundanga on him?
Because Burundanga's feet are swollen.
 
Eh! What a fuss.
 
Abambelé?
Burundanga
 

Light of My Eyes

I need a genius for the year,
Maybe you never figured it out,
I'm wearing my boots,
The name of your separation is no name.
 
If it's the end,
If you're a half,
I'm wearing my boots,
Your separation is your name.
 
The light of my gaze, the star of my soul,
In my shirt,
Your sweetheart,
It's the end of your life.
 
Spring is the spring of my life,
The article written in our mind,
Let's just get hold of us,
Not a separate day from you.
 
Year after year,
I didn't care about you last year,
I'm gonna go crazy,
All my wealth, I wrap it up.
 
If I'm tired of you,
Love is a dream, as if I was sleeping,
I don't wake up,
I'm not going to fall apart from the world.
 
My dear wishes are a lot of hope,
I'm not sure of my heart,
I don't want to think like a smile,
You don't know what I don't smile.
 
Every year I emphasize it,
I watched the doymaden year,
I'm freaked out, crazy year,
All I've been wearing with my life.