A keresés eredménye

In the Clouds

Days went by, all the same
And I wasn't different that I'd always wanted to be.
Climbed on a mountain, grumpy and old,
I was looking down at the passing clouds
And at you, at you running with them.
Climbed on a mountain, grumpy and old,
I was looking down at the passing clouds
And at you, at you running with them
 
Chorus:
In the clouds, in the clouds, in the clouds we ran together.
In the clouds, what a strange place for us to meet!
In the clouds, in the clouds, we got lost in the clouds together,
But I freaked out and I hid in a wine bottle.
 
Everything smelled of you and of us,
Atoms imprisoned just by a shell
And nothing seemed to have been once what it was.
Drunk, with a full soul,
I wanted to drink another wine bottle
And I didn't realize
When you disappeared through the clouds.
Drunk, with a full soul,
I wanted to drink another wine bottle
And I didn't realize
When you disappeared through the clouds.
 
Chorus (x4)
 

Break Up

I want to go even further
I want to go even more
No time will stop
I leave on counter
I want to go even further
I want to go even more
I delete your address
I fly while red
 
I want to go even further
I want to go even more
No time stopping
I leave on counter
I want to go even further
I want to go even more
I delete your address
I fly while I'm red
 
It seemed to me that
We're friends
Everyone else is wrong, but not me
It seemed to me that
We're friends
Everyone else is wrong, but not me
 
I don't forgive
I don't say goodbye
I don't forgive
I don't say goodbye
Ooh, ooh
Breaking up
Breaking up
Breaking up
Breaking up
 
I want to go even further
I want to go even more
No time will stop
The meal is upcoming
I want to go even more
I want to go even farther
I fly while I'm red
I delete your address
I want to go even further
I want to go even more
The glass is misted
Turning on the bumps
I want to go even further
I want to go even more
My blow goes to the front
It gathers in pieces.
 
Ooh, ooh
Breaking up
Breaking up
Breaking up
Breaking up
 
I'm leaving there
Where is your Uber for me?
I won't ever find it
I'm leaving there
Where is your Uber for me?
I won't ever find it
 
I don't forgive
I don't say goodbye
I don't forgive
I don't say goodbye
Ooh, ooh
Breaking up
Breaking up
Breaking up
Breaking up
 
yeag

You’ll see how nice it will be

Don't worry, my darling,
everything will be alright,
everything will change,
just like in a puppet theater,
you will pass your exam
in comparative grammar,
just don’t cry, my darling,
everything will be okay.
 
I will start my own workshop
“Repair of sundials”,
a warm rain will wash away the misery,
everything in Pewex1will cost half of the price,
we’ll buy a new kettle
and a satellite dish
and a living home pet:
a dog or a piano.
 
You’ll see how nice it will be,
touchable, yet unreal.
Oh, you’ll see how nice it will be,
in the blink of an eye the whole world will change,
the world will change.
 
Beginning from Monday
the government will abolish taxes and uniforms,
a symphonic orchestra
will play on every corner,
the world will become
a one spring tree,
where everyone
will find his place.
 
We will live outside the city,
close to the planetary airport,
and we’ll watch how big,
yet fragile and delicate,
space ships land
surrounded by colorful flashes.
The law of gravity will change
and everything will be okay.
 
[2x:]
You’ll see how nice it will be,
touchable, yet unreal.
Oh, you’ll see how nice it will be,
in the blink of an eye the whole world will change,
the world will change.
 

• 1.

Copyright®: Andrzej Pałka.

All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.

Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.

Catch the path to your dreams

Have you ever asked yourself why
You give up every day
You let everything happen on its own...
 
You wish quite some things
but with doubts you lose everything
That's how you miss all opportunities...
 
You know that the dreams you hide inside
Encourage you softly, softly...
Fill you with happiness only fleetingly, go on and catch them...
 
This path isn't easy, you know that
But you can't give up
You can reach the stars on your sky...
 
Chase away your worries
Create your days of joy
To fly on the path of your hidden dreams
 
That you have cought the right path
You realize
When the smile shines on your face
 
But believe that sometimes,
you can create your own paradise
Don't be late, hit the road
 
You know that the dreams you hide inside
Encourage you softly, softly...
Fill you with happiness only fleetingly, go on and catch them...
 
This path isn't easy, you know that
But you can't give up
You can reach the stars on your sky...
 
Chase away your worries
Create your days of joy
To fly on the path of your hidden dreams...
 
Catch the path to your dreams...
 
(This path isn't easy, you know that
But you can't give up)
You can reach the stars on your sky...
 
(Chase away your worries)
Create your days of joy
To fly on the path of your hidden dreams...
 
Catch the path to your dreams...