Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 2

Találatok száma: 227

2023.03.31.

Udvarhögyház

Click to see the original lyrics (English)
Ebben a texasi városban bizonyos körökben
Terjed a pletyka arról a fészerről a La Grange mellett,
jól tudod miről beszélek.
Csak tudasd velem, ha oda akarsz menni
arra a tanyára.
Nagyon sok helyes lány van ott.
 
Könyörülj.
Egy sólyom, sólyom, sólyom, sólyom.
Egy sólyom, sólyom, sólyom.
 
Hallottam, király, ha szánsz rá időt
és egy tízest, hogy bejuss.
A hmm, hmm.
És hallottam, hogy esténként nagyon cool,
de akár tévedhetek.
hmm, hmm, hmm, hmm.
 
Irgalmazz.
 
2023.03.28.

A Grantek

Egy, két, mehet
Elviszlek magammal
Ah, 'magammal', mondd még egyszer
'Elviszlek magammal', köszönöm, még egyszer
Egy, két, mehet
Elviszlek magammal
Elviszlek magammal
Elviszlek magammal
Mint a 'Rocky Mountain High', ahogy John Denver énekli
 
Szóval azt mondod, van esélyünk arra
Most az egyszer táncoljak?
Családos ember vagy, de
De
 
Gondolsz a mennyországra?
Ó-ó, gondolsz rám?
A lelkészem azt mondta, ha elmész, csak ennyit viszel magaddal
Ó-ó, az emlékeidet
 
És elviszlek magammal
Elviszlek magammal
 
Annyi hegyet megmászni túl magas
Olyan sok folyó, olyan hosszú, de
A nehéz dolgokat csinálom, az időmet töltöm
Értünk teszem, a családunkért
 
Gondolsz a mennyországra?
Ó-ó, gondolsz rám?
A lelkészem azt mondta (Megteszem, megteszem)
Ha elmész, csak ennyit viszel magaddal (Megcsináltam, megcsináltam)
Ó-ó, az emlékeidet
 
És elviszlek magammal
Elviszlek magammal
Igen, elviszlek magammal
Mint a 'Rocky Mountain High', ahogy John Denver énekli
 
A húgom elsőszülött gyermekét
Azt is magammal viszem
Nagymamám utolsó mosolyát (Ah)
Azt is magammal viszem
Ez egy szép élet (Ah)
Emlékezz erre nekem is
 
Ah
Ah
Ah, ah
 
2022.12.15.

Világ nem hatàrok

Olyan szép,
hogy a napraforgó is
elfordul a Naptól
Követni őt
 
Csalogányok énekelnek
Üdvözölni Őt
Vidámabb
, mint tavasszal
 
Ref:
Ó, miért ne tenném
anyu drága Ó, miért nem szerelmes
lennék belé És miért mondod Hogy mindez csak illúzió Amikor a saját szememmel láttam
 
Saját szememmel szeretem a mamát És szeretem az apát De mindenek felett szeretem az öcsémet Mégis a szívem dobog Miért bujkálnék
Ha meglátom Varázslatba fordul a világom
Ref: Ó, miért ne tenném, édesanyám ?
Ó, miért ne lennék
szerelmes belé
És miért mondod
, hogy csak egy kislány vagyok,
amikor a szerelem világa
nem ismer határokat