Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 117

Találatok száma: 44544

2021.01.09.

Chi Zi

Those who rub shoulders, the passing city takes root in their hearts
Born in the silt, trapped in a full circle, still not forgetting the original
 
How much resentment, how much separation, ups and downs in troubled times
In the journey of adversity, write down the love and hate without regret
 
Not afraid to oppose the world and become an enemy
As long as your eyes agree
 
Heart is as simple as a child
No dust
Through all strife
Eternal by your side
 
Naive
Even if you have a shame
Use the stubborn life to fight for you
 
I'm dressed in white, like a teenager. Who can prove it?
Boundless memories, cobwebs are formed, the vegetation is deep
 
How many winds and snow, how many old people, how many times serious
In the journey of adversity, write down the love and hate without regret
 
Not afraid to oppose the world and become an enemy
As long as your eyes agree
 
Heart is as simple as a child
No dust
Through all strife
Eternal by your side
 
Naive
Even if you have a shame
Use the stubborn life to fight for you
 
2021.01.09.

The Most Yearning Place

Sea horn notes floating in the air
Did you hear that too?
Drifting along the ocean currents in an unknown direction
You and me are the same
 
The waves passing through the sea of ​​people and time
Whose face is on my heart
Let him stay if he can't take away
Turn around and go to the next distance
 
Every heart has the most yearning place
If you insist, you will hear miracles
When the future draws a light in that dark night
Longing for faith
Oh woo yeah
 
When the tide ebbs and ebbs, then go crazy gritting your teeth
See how many years of collection of waves have accumulated
To embrace the seemingly small hope
Don't let go
Feel the moment
 
Unload a heavy-duty bag
Don't look back
Go forward what treasure is hidden for a moment
There will be an answer eventually
 
The waves passing through the sea of ​​people and time
Whose face is on my heart
Let him stay if he can't take away
Turn around to a new course
 
Every heart has the most yearning place
If you insist, you will hear miracles
When the future draws a light in that dark night
Longing for faith
Oh woo yeah
 
When the tide ebbs and ebbs, then go crazy gritting your teeth
See how many years of collection of waves have accumulated
To embrace the seemingly small hope
Don't let go
Feel the moment
 
Wandering side by side in the wind and loneliness
Even if the seemingly endless confusion ahead
Little hope
Will grow up in dreams
 
Every heart has the most yearning place
No regrets grasping the dream and letting it lead the way
When the future draws a light in that dark night
Longing for faith
Oh woo yeah
 
Every heart has the most yearning place
If you insist, you will hear miracles
When the future draws a light in that dark night
Longing for faith
Oh woo yeah
 
When the tide ebbs and ebbs, then go crazy gritting your teeth
See how many years of collection of waves have accumulated
To embrace the seemingly small hope
Don't let go
That is power
 
2021.01.09.

The Street

The rhythm is jumping, the music is screaming
Want us down
It's dark and not sleeping
Upside down day and night
The neon lights are shining against the heartbeat
Want us down
Excellent mix and match of different colors
This is the street
 
Who is the protagonist and passersby are scanning each other
Which trick is very fancy pants roll
Wow (wow) in the glass window
Staring at the limited edition doll but can't buy it
 
Falling down again
It’s better to sweat than to bleed in a helmet
Meimei phone holding high
Take a big shot with a small mouth
 
This is our street
Symbols of a trend change
Mix and match your own taste
Anyone who wants to follow suit will lose everything
Fashion brands should show off
You're so handsome
Let's shout
Scream for this city
come on
 
The rhythm is jumping, the music is screaming
Want us down
It's dark and not sleeping
Upside down day and night
The neon lights are shining against the heartbeat
Want us down
Excellent mix and match of different colors
This is the street
 
2021.01.09.

Black Rose

Violin and guitar playing in the old gypsy style,
In the night restaurant drunken noise is insane,
So why do you keep looking with a very sad smile
At your unfinished glass of champagne?
 
I used to love merry gypsy dancing at night
And a pair of bay wild horses like wind in the steppes,
That time has passed, as in a fairy tale flew by,
And here I am without your love and caress.
 
That black rose, an emblem of sadness,
At that memorable night I brought to you dear.
We both sat, between us only silence,
We wanted to cry, but there were no tears.
 
And how I wish I could start again, my dear,
Start all over again, just you and I-
Look you in the eye, burst into tears
And kiss your burning lips and hungry eyes.
 
Violin and guitar playing in the old gypsy style,
In the night restaurant drunken noise is insane,
So why do you keep looking with a very sad smile
At your unfinished glass of champagne?
 
2021.01.09.

Runes

Please learn the branch runes,
If you want to be a healer,
And know how to treat wounds
2021.01.09.

It's not your destiny

Versions: #1
It's not your destiny
 
'It's not your destiny',
Good folks told me,
'Everything you've known and wanted
Will turn into smoke and go up a chimney.
What you've dreamed of
Is not there and will never be.
Leave the rest to others.
It's not your destiny.'
 
It's not your destiny.
The sky is crossed by falling stars far and wide.
I wish it didn't happen in our land
2021.01.09.

Relax and enjoy yourself

She was great, nice
Tall, blonde, sensitive
And I was under the influence of wine
And everything was sa-la-la to me
 
She said 'I'm still young
And I've never did it like in the movies'
And I said, I don't recall all of it now
But something like 'oh, no, no, no'
 
Chorus 2x
Relax and enjoy yourself
Don't be spoiling our experience now
 
Dawn poured [rain] across the Riviera
Still a little sleepy
In my head were bombers
And everything was ay-ay-aya to me
 
She said 'You're already sleepy
But I still haven't had enough of kissing'
And I said, I don't recall all of it now
But something like 'oh, no, no, no'
 
2021.01.09.

Dears kiss does

Dears run across fields
With them are winged does
I would go towards happiness
But I have no strength in my wings
 
Chorus 2x
Sad are the green pastures
Sad are the springs
Dears are kissing does
But where are you know?
 
Dears seek does
Morning caresses them
I want us to be in love
But I have no strength in my wings
 
Chorus 2x
 
Dears run across fields
With them are winged does
I would go towards happiness
But I have no strength in my wings
 
Chorus 2x
 
2021.01.09.

On the path of life

I walked on the path alone
 
I was afraid of loneliness
 
I continued the path with the people
 
I was shocked by their faces
 
I was met,
 
With a wolf looked like an angel,
 
And a skilled actor wears a face according to the role,
 
And with a hearted hard on a tender face,
 
And, with heated hands hide tepid feelings,
 
And with the sweetest words hide evil intentions,
 
And the Judas kiss that is planning a knockout,
 
And with two innocent eyes paint a painful wound,
 
And with a suffocating embrace that is intending to bury the soul,
 
And with a clever painter, paints the imagination instead of reality,
 
And with a hobbyist magician turns heaven into the hellfire,
 
And with a skilled executioner skinning a life from the body,
 
And with a sarcastic clown playing with hearts instead of colors,
 
And with a superhero man fantasising you that nothing is impossible,
 
And with a phony prince, forgetting his white horse in dreams,
 
And, I also met,
 
With a forgiving heart, it pardons my rage and my madness,
 
And with a tender heart, who loves like a child,
 
And with a warm heart who forget you the bitter cold of winter,
 
And with a peaceful heart that searches for good between bars,
 
And with a stormy heart, that carries you in the folds and keeps you away from troubles,
 
And with an innocent heart, malice knows no meaning,
 
And with a compassionate heart, watering you with love and tenderness,
 
And with a passionate heart, who makes your days a Paradise on Earth.
 
2021.01.05.

Heart

There was once a robot made by a lonely scientist
The result could’ve been called a “Miracle”
However it was still lacking
There’s just one thing he couldn’t make
That program called
「Heart」
 
Hundreds of years pass
Left all alone
The miracle robot
Wishes
I want to know why that person,
until the end of his life
Worked on a
「Heart」for me
 
Now, a miracle begins with an accelerating movement
Why won’t these tears stop…
Why am I shaking? The pulse is accelerating
Is this the 「Heart」that I hoped for?
 
Unexplainable, Heart, Heart, Unexplainable
I just realized that I’ve known happy things
Unexplainable, Heart, Heart, Unexplainable
I just realized that I’ve known sad things
Unexplainable, Heart, Heart, Infinite
How deeply bittersweet they are…
 
Now I’m starting to realize
The reason I was born
It’s certainly lonely to be by yourself
Yes, on that day, all those times
My「Heart」,
where all of those memories live, overflows
 
Now I can say
True words
And I dedicate them to you
Thank you...
For bringing me into this world
Thank you…
For all the days we spent together
Thank you…
For everything you gave me
Thank you…
I will sing for eternity
Thank you...
 
2021.01.05.

Ordinary Disco

On this ordinary day
I’m wearing ordinary shoes
Ordinarily walking down this ordinary street
I take out my ordinary headphones
Looking for an ordinary feeling
My favorite ordinary song comes on
 
Ordinary DISCO We ordinarily shake
Ordinary passers-by are ordinarily watching
My ordinary soul ordinarily leaves my body
Ordinary burning excitement in an ordinary beat
 
“Friends in the back! How are you doing?!”
”Let me see you hands in the air!“
 
On this ordinary day
I’m wearing ordinary shoes
Ordinarily walking down this ordinary street
I take out my ordinary headphones
Looking for an ordinary feeling
My favorite ordinary song comes on
 
Stamping to the ordinary rhythm
The world spins along with me
Making me put this ordinary single on repeat
I follow the ordinary tempo
My body ordinarily shakes
Everything that is ordinary becomes different
 
Ordinary DISCO We ordinarily shake
Ordinary passers-by are ordinarily watching
My ordinary soul ordinarily leaves my body
Ordinary burning excitement in an ordinary beat
 
Ordinary DISCO We ordinarily shake
My ordinary heart dances
There is ordinary passion in our ordinary screams
The ordinary beat rises into the skies
 
Ordinary DISCO We ordinarily shake
Ordinary passers-by are ordinarily watching
My ordinary soul ordinarily leaves my body
Ordinary excitement in an ordinary beat
 
Ordinary DISCO We ordinarily shake
My ordinary heart dances
There is ordinary passion in our ordinary screams
The ordinary beat rises into the skies
 
2021.01.05.

White seaboat

Versions: #1
I was looking long at you
You walked on deck in whole silence
And white seaboat quietly
Sailed off from noisy, crowded quayside
 
And I've been suddenly whirled up
I wobbled by this boat
And I watched as behind the stern
Was sailing happy port
 
Ah, white seaboat
Bass sound of its horn
Scream of seagulls outside
And shining of blue eyes
 
Ah, white seaboat
And running water flow
You quickly carry me
Tell where to?
 
But seaboat was sailing on
And waves were running behind stern
And wind was tender and began
To play with you as your friend
 
And when I looked at you that time
I do not know why
In this cool moment as noever
I envied his desire !
 
Ah, white seaboat
Bass sound of its horn
Scream of seagulls outside
And shining of blue eyes
 
Ah, white seaboat
And running water flow
You quickly carry me
Tell where to?
 
Ah, white seaboat
Bass sound of its horn
Scream of seagulls outside
And shining of blue eyes
 
Ah, white seaboat
And running water flow
You're carrying me
Tell where to?
 
Ah, white seaboat
Bass sound of boat horn
Scream of seagulls outside
And shining of blue eyes
 
Ah, white seaboat
And running water flow
You quickly carry me
Tell where to?
 
2021.01.04.

butterfly

If a butterfly sits on a flower,
Will it swing?
When he recalls me,
Will my miraculous bird, my nightingale sing?
 
The butterfly sat on the flower,
Because her nest is there.
My soul is craving for you,
My butterfly, my miraculous bird, my nightingale
You are my sun
 
There is a cold and round river
Under the mountain, flowing under a willow.
If I were a butterfly, I would fly to you,
My butterfly, my miraculous bird,
My nightingale. If only I were a butterfly
 
2021.01.03.

Farewell In Tears

The unbelievable days of the past
Are like a crumbled sand castle
Scattering away with the wind
You are such a painful memory to me
 
This love has become a cruel poison
It became an unerasable pain
Now these scars can’t ever be turned back
And I’m letting them go with you, who I loved
 
You used to say you loved me
You promised me forever
Now those memories have frozen
Those memories have ended
 
This love has become a cruel poison
It became an unerasable pain
Now these scars can’t ever be turned back
You, who I loved, have left
 
I’m breaking down, tears are flowing
Because you used to be my dazzling world
We’re losing ourselves in this thick darkness
 
This love has become a cruel poison
This goodbye can’t ever be turned back now
All of the days I loved you like crazy, it hurts so much
I’m letting you go with tears
 
This love has become a cruel poison
This goodbye can’t ever be turned back now
All of the days I loved you like crazy, it hurts so much
I’m letting you go with tears
 
I’m erasing you with tears
 
2021.01.03.

The Days We Loved

Faded memories like dreams of a spring day
They’ve all disappeared and the cold nights grow deeper
I try to ignore my exhausted heart
 
Now the days of our love
Days that came to me without a word
All the memories from the countless seasons
All the memories that I can’t even erase
 
Now I can’t see them, it’s not by my side anymore
It hurts so much that I can’t even long for you
So I swallow up my dry tears
As I endure through yet another day without a sound
 
Faded expressions, painful memories of dawn
They’ve all disappeared, you’re gone from my memories
Only I’m stuck like this
 
Now the days of our love
Days that came to me without a word
All the memories from the countless seasons
All the memories that I can’t even erase
 
Now I can’t see them, it’s not by my side anymore
It hurts so much that I can’t even long for you
So I swallow up my dry tears
As I break down without a sound
 
You were my eternal promise
But you’re passing by like the wind
 
Days of our endless love
Days I endlessly wandered
All the memories from the countless seasons
All the moments that I had to protect
 
Now they have no meaning, they’ve all left me
It hurts so much that I can’t stand it
So the dry tears start spilling out
And I break down at the memories
 
2021.01.03.

At the valley bush of guelder rose

At the valley bush of guelder
Rose bended close to stream
Tell me, tell me guelder rose
How have you come to herein ?
Tell me, tell me guelder rose
How have you come to herein ?
 
Once upon, in early spring time
Fellow brave had come to here
Watched at me with love so long time
Then he took me with him there
Watched at me with love so long time
Then he took me with him there
 
He wanted me, guelder rose
To plant in his own yard
He didn't deliver, threw in field
He thought I will breaking bad
He didn't deliver, threw in field
He thought I will breaking bad
 
I grabbed strongly to the ground
I stood there on my legs
And forever I stayed on this ground
Where is water 'n' nightingales
And forever I stayed on this ground
Where is water 'n' nightingales
 
Hey, wind, do not bend me
Now I won't breaking bad
Sun shines brightly above me
And so soon I'll bloom my head
 
2021.01.03.

Forever and ever

Beyond the endless ocean
Beneath the deepest seas
Has anyone been looking?
They all have yet to find me
 
Although I have been waiting
Almost a thousand years
I think I found the courage
to bring me past my fears
 
And all this time I have gone everywhere
swimming from each shore to tide to try and find
 
Another kind of different anywhere
floating from the port to shore and wanting more
 
To wait
To say
To wait and say your name
To say your name
 
I will go wherever
No matter the endeavor
So I can be with you and
live forever
 
If this world is breaking,
we could try escaping
We could run far away and
be together
 
Let's be together
so we can live forever
Let's be together
so we can live forever
 
Beyond the endless ocean
beneath the deepest seas
I knew if you were looking
You'd be the one to find me
 
If you could bring me closer
Down to the ocean floor
And we dug even deeper
into the planet's core
 
All of this time I have gone everywhere
swimming from each fight in life to try and strive
 
Another kind of different anywhere
floating from the port to shore and furthermore
 
To wait
To say
To wait and say your name
To say your name
 
I say your name,
again I'll say your name
I'll wait, wait forever
Forever, and ever
 
I will go wherever
No matter the endeavor
So I can be with you and
live forever
 
If this world is breaking,
we could try escaping
We could run far away and
be together
 
Let's be together
so we can live forever
Let's be together
so we can live forever
 
2021.01.03.

Crash Crash Crash

This is not a right place
Can't you see?
I'll find my way...
This is called 'The medicine'
Sometimes it gives me a pain
Crash Crash Crash
You got some I don't know
Exploding heart
Shaking off the sound of the explosion
Fly high...
Please clap your hands for me
You, dancing in ecstasy and I, so out of place
2021.01.03.

That Which I Must Say

I don't know, - why and for whom this was necessary,
Who sent them to certain death with a steady hand...
Only it was so useless, evil and unnecessary,
The way that they were sent to their eternal rest.
 
Indifferent onlookers silently pulled their fur coats tighter around themselves,
And some woman with a distorted face
Kissed one of the departed on his blue lips
And hurled her engagement ring at the priest.
 
They covered the deceased with fir-trees and mud,
And went to their homes, to discuss -
That it is time to put an end to this outrage,
Soon already, we will all begin to starve.
 
And no one thought to just fall to their knees,
And to tell those boys, that in a broken country,
Even the bravest feats - are just steps,
Never-ending abysses...to an unreachable spring!
 
I don't know, - why and for whom this was necessary,
Who sent them to certain death with a steady hand...
It was so useless, evil and unnecessary,
The way that they were sent to their eternal rest.
 
2021.01.03.

The Night is Dark

Versions: #1
The night is dark, only bullets whistle over the steppe,
Only the wind hums in the wires, and the stars glimmer dimly.
I know that in this dark night you, my beloved, do not sleep
And that at our child's bed, you quietly wipe away a tear.
 
How I love the depth of your tender eyes,
And how I want to press my lips to them now.
This dark night divides us, my beloved,
And this turbulent black steppe has been laid down in between us.
 
I have faith in you, my dear companion,
And this faith has shielded me from bullets in this dark night.
I am joyful, and at peace in deadly battle,
I know that you will greet me with love, no matter what will become of me.
 
I am not afraid of death, we have met with it many times in the steppe.
And even now, it lingers over me...
You wait for me, and next to our child's bed you do not sleep,
And because of that I know - I will emerge from battle untouched.
 
2021.01.03.

Scars

Versions: #1
Late at night, who is still
keeping you awake counting scars
Why keep a light on before going to sleep
If you refuse to answer, I won't ask
 
But now you have to admit
That sometimes love is a deep void
While disappointment may come from the relationship itself
But don't blame it on being a woman
 
If the love is deep, can't keep a balance
Stuck in love and torture the soul
Should love then love, should hate then hate
Got to keep some for yourself
 
A lady's unique naiveness and her natural sweetness
should be left to someone that truly loves you
No matter how tough and treacherous the future is
he will be there accompanying you
 
Although love is a kind of responsibility
When you give you give unconditionally
Sometimes love is beautiful because it can't be eternal
However much love can ravish, it can hurt that much as well
If you're brave enough to love, then you need to be brave enough to split
 
2021.01.03.

A Small Part

In this play
I've got a very small role.
It has only four words:
'We will break through, my king!'
 
Ten lunges with a rapier
And, when the way is clear,
Dying enemy thrusts
The blade into my chest.
I'm lying on the forestage
The fly is crawling on the forehead
Of fading battle
I hear thunder and fire.
 
In this play
I've got a very small role.
It has only four words:
'We will break through, my king!'
 
But soon the priest will arrive
Will mumble over me.
And the king, with downcast eyes,
Will say: 'He died like a hero'.
While hiding my pain behind a yellow mask
I'll ask him during intermission,
'How will you deal with your enemies?
After all, I am dead, my king'.
 
And the king will answer sadly:
'Don't worry, my boy.
In this play, I am also
an anti-hero'.
And in the next act
He'll be shot at the wall
Maybe for the good
Of our damn country.
 
In this play
I've got a very small role.
It has only four words:
'We will break through, my king!'
 
2021.01.03.

More than you'd suppose

DARÍO:
Hellow, ¿how are you ?
I hope aren't so bad ...
I haven't received the postcard
that you promised the day when you voyaged ...
 
Can imagine I,
your sadness in solitude
looking all the Citadel.
Two months outside is a long time ...
 
I am alone (too) here,
I don't know what else to say ...
Tell me, ¿how is 'Le Paris'?
¿It's funny for you aren't with me ...?
 
ROSANA:
More than you'd suppose ...
I'm being bad and enthrall me so ...
ie ie oi oi o ...
More than you'd suppose ...
I'm being bad and enthrall me so ...
ie ie oi oi o ...
 
DARÍO:
Another night I called you
and you weren't at the Hotel ...
¿Went you to see 'Le Tour Eiffel' ...
or to take a walk in (the) Museum ... ?
 
I (only) want to know
¿how about you with the french?
¿have you desires of return
or (maybe) have you done friends ... ?
 
ROSANA:
More than you'd suppose ...
I am being bad and enthrall me so ...
ie ie oi oi o ...
 
DARÍO:
Hellow, ¿how are you?
I am waiting your postcard.
You will have any to share
and I suspect that something you has made ...
 
Passed out the time
- more than enough, I believe -
because the summer now is gone
and remaining months to you return ...
 
ROSANA:
More than you'd suppose ...
I am being bad and enthrall me so ...
ie ie oi oi o ...
More than you'd suppose ...
I am being bad and enthrall me so ...
ie ie oi oi o ...
 
More than you'd suppose ...
I am being bad and enthrall me so ...
ie ie oi oi o ...
More than you'd suppose ...
I am being bad and enthrall me so ...
ie ie oi oi o ...
 
2021.01.03.

I Am Not Jealous

[Verse 1]
Wild girl
Turn away
Do not remember
As a drop on the crown
Top down
Hug gently
This road leads forward
There you love me
There you believe in me
The tone that will pass
If I believe you
 
[Chorus]
Why am I not jealous
When you kiss her?
Why am I not jealous
When you kiss her?
Why am I not
Why am I not
Why am I not
I am not, I am not jealous
Why am I not
Why am I not
Why am I not
 
[Verse 2]
Flexible twig
Look closely and don't attack
By feelings in the mesh
Look around and don't run away
This is my first flight
This way is easier for us now
It's easier for us now
We bet on what comes in
We are definitely ready for it
 
[Chorus]
Why am I not jealous
When you kiss her?
Why am I not jealous
When you kiss her?
Why am I not
Why am I not
Why am I not
I am not, I am not jealous
Why am I not
Why am I not
Why am I not
 
[Chorus]
Why am I not jealous
When you kiss her?
Why am I not jealous
When you kiss her?
Why am I not
Why am I not
Why am I not
I am not, I am not jealous
Why am I not
Why am I not
Why am I not
 
2021.01.03.

Differences

We were drinking Brifcor, eating Topik, Topitop or Jelibon
They're cringing when hearing of Crina or Bonibon
while we were laughing at jokes, they just say a simple LOL
They're not playing 'the leaf', 'lands' or 'hopscotch'
 
We were playing the coccoon, dodgeball
We weren't playing FIFA, but football in the schoolyard
We were playing 'thick milk', Tour de France, blindfold
They got something else on their minds when hearing of 'goat'
 
We were asking for friendship, they're talking on mess
they're not blushing anymore like us when hearing of sex
We weren't going to the mall, but only at the confectionner's
drinking TEC and eating from the same plate
 
We weren't sending emails to each other, but (real) mails
We were giving postcards, not holiday mass
I'm not giving verdicts and I don't know what you're thinking
but the kids of today seem sadder than us...
 
I was at a beer last year
two kids eating candies in front of the stairway laughing
All good until I saw them throwing
the bagful of candies and leaving
 
I felt like strangling them telling 'For fuck's sake
we were crying a week because mother wouldn't buy us that
and you're leaving, throwing it, forsaking it,
the ones growing you are to blame because you don't know what it was like...'
 
When it was 5, everyone was out
and we started
An-tan-te... di-ze-ma-ne-pe...
Di-ze-ma-ne... com-pa-ne... an-tan-te.
 
We were hiding from parent so they won't see that we drank water
while coming sweaty after a day of play
We were reading 'Cireşarii', 'The memories' of Creangă
we were falling asleep happily listening to stories on vinyl
 
We were watching filmstrips with 'The magic gingerbread'
Sandy Bell was the favorite star
It was like a holiday when eating a chocolate
Good, bad, small, big, couldn't hate it...
 
Looking back, it all seems
like stories from long ago with 'once upon a time'
maybe I'm nostalgic and I don't know what you're thinking
but the kids of today seem sadder than us...
 
I was at a beer last year
two kids in front of the stairs were playing tennis laughing
All ok until the last strike,
saw the ball in the garden and saw them leaving
 
I felt like strangling them telling 'For fuck's sake
We were crying for a week when it got flat
and you're leaving, throwing it, forsaking it
the ones growing you are to blame because you don't know what it was like...'
 
2021.01.03.

We Grew Together

Versions: #1
We grew together and there was so much to be done
And we also walked, there was so much to learn
We grew together and I accidentally found your hands
We kept on growing, with every note of that piano
 
And then now what? Where will the ones we knew go now?
Those who we followed to the end
 
I am going down new paths
With all the things that we've been through
Magic and creativity
Truth in all the hearts
Multicolored skies
That's what I want to remember
Your hand is always by my hand
 
We grew together, with a dream in every look (every look)
And we also walked, with the passion that always guided us (lots of passion)
We grew together so we can reflect on ourselves
We kept on changing but always picked ourselves up
 
And then now what? (what?) Where will the ones we knew go now?
The ones not there
The ones we followed
And those who one day will return
 
And now I know (I know)
You will always be here by my side
I see the light that you give me
 
I am going down new paths
With all the things that we've been through
Magic and creativity
Truth in all the hearts
Multicolored skies
That's what I want to remember
Your hand is always by my hand
 
That helps me to continue on
And together we have reached to the end (to the end)
Like in a song
Who starts over again
Giving hope to a heart
There is no end
You know how it is
Nothing to fear
I won't be afraid
I won't be afraid
 
I am going down new paths
With all the things that we've been through
Magic and creativity
Truth in all the hearts
Multicolored skies
That's what I want to remember
Your hand is always by my side
 
That helps me to continue on
And together we have reached to the end
 
2021.01.03.

Point of unreturning

Versions: #1
The Earth sleeps
The fields and towns are hidden by cloud fog
Off board
All life and home are ballast of the past
Home is rounded by sleep
Silence carries beyond itself
Into the space of alien unreality
 
Through fog
Away from confusion of the soul to other worlds
No more
Love that keeps a lot of people on the Earth
No Hope
There is a point of unreturning from a dream
To fly for the light of mystery star..
 
To sail inside silver
Of moon seas
The Sun will send its wind behind us
To sail on the waves
in that ocean
That names Immortality
 
Maybe
We are naive and no orbits anywhere
Of other Fate
Maybe
We cannot find darkness route there
Where Time sleeps
There's point of unreturning from a dream
And we with you could pass it
 
The star attracts to it like a magnet
The light is everywhere-darkness is full fill by it
It is the sign of unraveled depths
In looking for alternative Fate
Worlds have revolted against us
A new explosion throws us in abyss!
That's all- we all are nothing now
It's bright wink of merging with the dream!
 
2021.01.03.

Real dream

I wrote to her, and sent the letters using post doves in the sky
I dreamed of meeting, opened door into my heart.
She had come
It's just her sight and her gaze said me all
And I was waiting and so dreaming, that's my goal !
 
I dreamed of her-about this lady that I love so long
I wrote of her, but didn't know what for I bless her so strong
She's just a dream of mine. My bright sleep.My dream.
And where do I look for her I don't know, it's wrong
And where do I look for her I don't know, it's wrong
 
I called to her and long time listened prolonged buzzes in handset
She silents but my heart is jumping out my chest.
She had come
And she had come into my home with gentle steps
And I was waiting and so dreaming, it is best !
 
I dreamed of her-about this lady that I love so long
I wrote of her, but didn't know what for I bless her so strong
She's just a dream of mine. My bright sleep.My dream.
And where do I look for her I don't know, it's wrong
And where do I look for her I don't know, it's wrong
 
When dawn comes and this dream comes away, probably
And just her eyes still live in my memory
Cold wind will bring all memories suddenly
That you are not my sleep, but you are real dream !
 
I dreamed of her-about this lady that I love so long
I wrote of her, but didn't know what for I bless her so strong
She's just a dream of mine. My bright sleep.My dream.
And where do I look for her I don't know, it's wrong
And where do I look for her I don't know, it's wrong
And where do I look for her I don't know, it's wrong
 
2021.01.03.

Don't Realize

My dear lover, tell me now
If your parents will come for a wedding proposal
Before I am taken by another man
Tell me soon oh, my dear lover
 
I will become old while waiting
Hoping to be your wife
Age is increasing
My hope isn't fulfilled
I might become a two-timer
Oh my dear lover, don't treat me this way
I'm not patient enough to wait
 
I will become old while waiting
Hoping to be your wife
Age is increasing
My hope isn't fulfilled
I might become a two-timer
Oh my dear lover, don't treat me this way
I'm not patient enough to wait
 
2020.12.29.

Daughter-in-law Luca

Ay god what should I do
Ah roma lala lalo (roma mother)
Ah roma, roma
 
Ah roma lale, lale, lalee
 
Ah roma, roma
Ah roma lale, lale, lalee
Ah roma, roma
 
2020.12.29.

The ballad of Jimmy lips

I rode through San Alfredo, in the dim light of the day
Or maybe through el Paso, kinda lost track on the way
for forty days and forty nights I ride through barren land
And everywhere my photograph, and it says 'Wanted man'
They said I was a dangerous one, roaming wild and free
a cowboy of few words, and that my six-gun, spoke for me
 
(WHISTLING)
 
Now i was born James Anderson, an old farmhand by trade
Of the whistle of my big red lips, every man was sore afraid
some people called me 'Jimmy', some people called me 'Dutch'
But in the West few men survive, if they know too much
wherever people heard my tune, they soon ran out of wood
and the undertaker would tip his hat, for business was good..
 
(WHISTLING)
 
When I arrived at Daisy Town, where they dig the iron ore
I saw the poster with my face, now had two zeroes more
And Doug the bounty Hunter sneered 'you're a heavensent for me'
I whirled around, and flicked my lips, and my Six-gun spoke for me..
At night I shot up the saloon, of old Samuel McBoone
And the bald and drunk piano guy, would play my lonesome tune..
 
(WHISTLING)
 
With elbows on the counter, i watched the swinging doors
when a small fat man presented, running sweat from every pore
they call me 'Moe the Thinker', he whispered in my ear
his people skills and dufflecoat, clearly were top-tier
If you are short ten thousand bucks, I have a daring plan
I downed two shots of whiskey, and then I shook his hand..
 
(APRUPT WHISTLING)
 
Now I sit in county jail, my shoulder full of lead
maybe the thinkers plan was not quite as good as he said
He whispered 'it's ten grand for you, if you knock on the sheriff's door
and tell him 'Hi, I'm Jimmy' and you're the son of a whore
Now give me those ten grand, that you swore on your life
to any soul who'd bring you Jim lips, dead or alive
 
(WHISTLING)
 
I'm sittin' on my bronco, right where the gallows stand
his neck tied to a cattle rope that is in the sheriff's hand
when the judge has read the verdict loud, that will be my doom
the townfolk and coroner wait and whistle my old tune
the deputy, he stares me down, with a glimmer in his eyes
when you hear the shrewd director yell...
 
Cut !! Goddammit, that's the third time now for the damn rope to break,
and I'm all out of 35mm film, ladies, that's it for today,
we're gonna shoot the hanging scene tomorrow.
It's a wrap..
 
2020.12.28.

The Warm Hand

The familiar and the known
The taken for granted
Is folded in the chambers of my heart
Refuses to surrender to the pain
From week to week
Looking forward to the real thing
That will open the locked doors
Enter, and envelop me strongly
 
Ho, the warm hand
Ho, the togetherness in the silence
It's been years since anyone passed by
To paint old walls
Ho, the warm hand
Ho, touch of comfort
It's been a long time since I heard a soft knock on the door
A guest from near or far
 
To remember, to keep and again to forget
To release and again to hold anew
People like me who became bitter
Blame the world for their loneliness
To run to There is no other place
Standing on the sidelines
Observing the smallest details
No good reason to wake up now
 
Ho, the warm hand
Ho, the togetherness in the silence
It's been years since anyone passed by
To paint old walls
Ho, the warm hand
Ho, touch of comfort
It's been a long time since I heard a soft knock on the door
A guest from near or far