A keresés eredménye oldal 23

Makarov Komplex II

Give it to 'em, yes, yes, bro, hahaha
What's up, bro?
Berlin is alive, mothafuckas
Hahahaha, you know
Ahhh
Give it to them dirty, Bra, yes
Ey, ey
OK
 
The main thing is that I got guys in my back pocket
Cops on the main street, I just laugh at
Because I'm careful, I'm always on the nose
Get out of my way, before I freak out
Yallah, begone, begone, as Capital is back
Who wants me as an enemy? Gets shots from a rental car
I'm doing coke with hookers in the hotel and gettin' blow jobs
While you fall asleep whores on the job
The Bratan is here
Gucci hat on, and my hair fade is sick
And I fuck these fucking Nazis
The only thing Capi can fuck is two Capis
 
GT-S-Benz
My GT S shines
Ca-Ca-Capital is back
This is Makarov complex
GT-S-Benz
My GT S shines
Ca-Ca-Capital is back
This is Makarov complex
 
Yes, brother, you got a murder weapon in your shirt
I come to the savings bank with a gas mask
But this is is not a pepper spray gun
I'm not kidding, run away in the A-Class
Bra music, fucks everything on principle
Bro, I make a profit, and roll in a Lambo Anthracite
Yes, the bra has an appetite, for haze, women, money, heroin
Bitch Raffaello, Gucci Caballero
I'm Ukrainian, I don't wear grillz, you dick
Your crips and bloods make a seat and space
Capi is the king, fuck the rest, Akhi
Because I dissolve them like Nescafé
 
GT-S-Benz
My GT S shines
Ca-Ca-Capital is back
This is Makarov complex
GT-S-Benz
My GT S shines
Ca-Ca-Capital is back
This is Makarov complex
 
Yeah, yeah
Did you hear, brotha, what I did, yes?
Old Capi was the best, old Capi here, old Capi there, brotha
And when I want, it's old Capi now
Tomorrow is the new Capi
The new Capi is at noon, heh, you know
 

Cracks in You

When you think that you aren't enough
That there's no way you can succeed
Your heart beats you up without mercy
like a harsh November
When you wait for a great change
It has to come someday
 
When you can't get used to
the cashier formally addressing you
There are spots on the wallpaper,
from our discussions
When after a tender night, over a coffee cup
I see sorrow in your eyes
 
They are cracks on the sky
Seams of happiness, cracks in you
Perhaps you don't see it yourself
But those cracks are flooded with the bright light of life
 
When you think about death
That is it only a gate towards what comes next
Or is it so that
the game is completely played on this side
Then you order champagne
When we made it above the clouds after the take-off
 
When you listen to your friend
Who never has the patience to listen to you
When you call me on an autumn night
You stand with your feet in the lake
You say you stare at the darkness
and it stared right back at you
 
They are cracks on the sky
Seams of happiness, cracks in you
Perhaps you don't see it yourself
But those cracks are flooded with the bright light of life
 
They are cracks on the sky
Seams of happiness, cracks in you
Perhaps you don't see it yourself
But those cracks are flooded with the bright light of life
 
You have those edges
that are never refined
And those cracks that make you
a perfect, beautiful human being
 
They are cracks on the sky
Seams of happiness, cracks in you
Perhaps you don't see it yourself
But those cracks are flooded with the bright light of life
 

To find ours

I remember every seconds of my life before
It seemed that I didn't believe then
That it will be better over horizon
I'm scattered into pieces
I was looking for something more
But I couldn't find you in anyone
 
You taught me to ignore it all
Silly gossip behind my back
When strangers climbed into my soul
You were my shelter, every step
It will sound very trite, I know,
For the first time I'm not afraid
I walk with my eyes closed
And you are not a mistake
 
You will find me among thousands of faces
My heart is warm, tears on my eye lashes
We holding strong each other forevermore
 
I'm your tenderness, you are my core
 
You always carry me in your arms
We share joy and trouble between us
It turned out, that happiness lies in simple things
To find ours and have some peace
 
To find ours and have some peace
 
We are random, we coincide
In this city of crazy winds
One step, one touch and I will fly
And there is no one closer to me
 
But in this world happiness can change
So as not to scare it, I won't shout
Let the others worry about the image,
Essence, is all we care about
 
You will find me among thousands of faces
My heart is warm, tears on my eye lashes
We holding strong each other forevermore
 
I'm your tenderness, you are my core
 
You always carry me in your arms
We share joy and trouble between us
It turned out, that happiness lies in simple things
To find ours and have some peace
 
To find ours and have some peace
 
You will find me among thousands of faces
My heart is warm, tears on my eye lashes
It turned out, that happiness lies in simple things
To find ours and have some peace
 
To find ours and have some peace
 

Lullaby of Taron

1. Rock, rock,
I say, rock, cradle.
Let sweet sleep come to my child.
 
2. Rock, rock,
the light of the moon shines through the clouds,
and rocks my child.
 
3. Rock, rock,
I tie a charm to your neck,
and shed bitter tears.
 
4. Rock, rock,
the ties of the cradle have become jumbled,
for the sleeping child in the cradle, let his sleep be sweet.
 
5. Rock, rock,
I say, rock, cradle.
Let sweet sleep come to my child.
 
6. Rock, rock,
ah, would that we had gone to that mountain,
and climbed the mountain.
 
7. Rock, rock,
to tie a hammock on the mountain top,
and place my child there and say, rock.
 
Rock, rock.
 

Close To Your Heart

I want to put down my wandering stick
a turn and another twist
a trek and another wandering
in the end surely we remain alone
without a shadow without a Sukkah1
falling from every blow
so come and feed me until the last drop of the potion
that i will be spellbound and will stop the pursuit
 
I returned, thought only about this
only about a pair of lips that kiss me
i came close to your heart
until you will say - remain with me
 
I want to put down my wandering stick
a trek and another wandering
i crossed the border between
a mere amusement to losing my mind
now my heart is hungry, so try and come close
kiss me, feed me until the last drop of the potion
that i will be spellbound and will stop the pursuit
 

• 1. lit: hut used during the holiday of Sukkot

Marshmallow

Such happiness is too good to be true
I'd rather wish it was a dream
In front of my eyes, a marshmallow hill
I want to dirty it up with chocolate
So, I suppose there is a God after all
Even inside my ugly body
The truth is yet to reveal itself
Charge right through love!
Grooving to the pleasant rhythm
Running, I'm running through this strange land
Unrefined thoughts in my head
It's a delusion already close to being a dream
A sleeping beauty and a hill made of marshmallow
I want to get them dirty, only to a certain degree
Soda pops
Through a straw in my brain
The truth is yet to come
Let's go! Charge!
Breathing in the lukewarm air
Swimming, I'm swimming inside the sacred land I've never seen
The heat that's burning the back of our necks
We get it immediately, we are
Grooving to this pleasant rhythm
Running through this strange land
Breathing in the lukewarm air
Swimming inside the sacred land we've never seen
Stuffing our faces with soft marshmallow
Running, we're running through this strange land
 

Smile More Often

The sun is rising and begins a day of wonder,
Where do I get all my luck?
A new morning, a new miracle,
once again, fortune awaits me.
 
Life is smiling, as if happy to see me,
I'm the happiest person on Earth.
The sun will rise again, I await more wonder
as I smile in my sleep.
 
Occasionally sorrow visits me,
I feel a bit blue but then I smile.
When life is tough, when life is sad,
I laugh to spite it all.
 
You can't hide from sorrow, you can't forget the worries,
But you can't not love this world.
A lovely day will come and I will say hello again,
Hello, hello my lovely world.
 
I am lucky because I know the secret,
I smile as I watch the sunset.
So smile more and you'll be lucky,
Fortune will smile right back at you!
 
So smile more often and you'll be lucky,
Fortune will smile right back at you!
 

A Certain Around

A situation within expectations is calling you
A dazzling open secret is all around you
An everlasting summer vacation, stupid
 
A sickly sweet, sweet, sweet sweet sweet
If our eyes meet oui, oui, oui oui oui
A sickly sweet, sweet, sweet sweet sweet
If our eyes meet oui, oui, oui oui oui
 
STAY STAY STAY
I can't stop my love for you, my love for you, forever
STAY STAY STAY
I can't stop my love for you, my love for you, forever
 
The chaos exceedingly goes on and on
After that, going on towards an unthinkable future
I think I know too much, come on
 
A perfect swim, swim, swim swim swim
If our eyes meet wink, wink, wink wink wink
A perfect swim, swim, swim swim swim
If our eyes meet wink, wink, wink wink wink
 
Look, the real world is over there
The chaotic universe is right over there
The things I don't know are always
All right by your side
All around you, around you
Around you, around you
Around you, around you
Around you, around you
 
Completely sick, sick, sick sick sick
If our eyes meet miss, miss, I missing you
Completely sick, sick, sick sick sick
If our eyes meet miss, miss, I missing you
 
A sickly sweet, sweet, sweet sweet sweet
If our eyes meet oui, oui, oui oui oui
A sickly sweet, sweet, sweet sweet sweet
If our eyes meet oui, oui, oui oui oui
 
I can't stop my love for you, my love for you, forever
I can't stop my love for you, my love for you, forever
 

Flies Flies Piero Barone

Flies,
Flies Piero Barone.
He’s a good guy sings,
Does the tenor.
Flies,
Flies,
Purpose’s touching the sky.
Better not knowing
What he does on the plane.
 

A present to Stalin from a Vietnam girl

A bamboo hut stands in far-off Vietnam.
There, a girl embroiders a banner as a gift to Stalin.
The fingers move quickly, and you want to smile.
And on the banner, Stalin looks a little like a Vietnamese.
 
She had put so much patience into her work, so much patience
Into her work not for nothing:
Stalin will receive her gift for his birthday!
Stalin will receive her gift for his birthday!
 
But one foggy morning, by the wrathful summons of a tom-tom drum
With weapons, the people of Vietnam rose up against the planters.
And in the heart of the uprising, the banner rose stubbornly:
It was a present to Stalin from a Vietnam girl!
 
She gave her precious gift to the people,
Who defended peace and their freedom in the struggle!
 

Just a moment

I woke at dawn, packed up everything
For my journey, but only what I really needed
This is the dream for me, what I see
A path leads from the foot of the mountain, I head towards you
 
The meadows and streams are waiting
My boots are muddy, but I don't mind
National parks, somewhere
Far away from the noise of the city
 
The message is unread
I don't care, I'll wait
My machine clicks, somewhere
In magical Hungary.
 
I got lost to find you
The world is here beneath my feet
I left all my worries at home
What I'm taking from here is just a moment
 
My face is there in the sun
I look down from the top of the mountain, my heart beats
Wherever I go, I only see colors
I march in the snow and ice, but I don't get cold
 
Because the meadows and streams are waiting
My boots are muddy, but I don't mind
National parks, somewhere
Far away from the noise of the city
 
The message is unread
I don't care, I'll wait
My machine clicks, somewhere
In magical Hungary
 
I got lost to find you
The world is here beneath my feet
I left all my worries at home
What I'm taking from here is just a moment
 
Free yourself from the ordinary
Everyone is afraid of the dark
Raise a new sail
It's not a problem if the wind is choppy
 
The howling wolf can come
Come fire and ice
Come with me, you don't need a suitcase
Believe me, you'll fit in too
 
I got lost to find you
The world is here beneath my feet
I left all my worries at home
What I'm taking from here is just a moment
 

They Shouted At Me: Black!

Versions: #1
I was only seven years old,
only seven years...
What seven years
I wasn't even five!
 
Suddenly, some voices on the street
They shouted at me: 'Black!'
 
Black! Black! Black!
Black! Black! Black!
Black!
 
'Am I black?' - I said to myself (Yes!)
What does it mean to be black? (Black!)
I didn't know the sad truth
that was behind it (Black!)
 
And I felt black (Black!)
Like they said (Black!)
And I recoiled (Black!)
Just as they wanted (Black!)
And I hated my hair and my thick lips
And I looked with sadness at my dark skin
And I recoiled (Black!)
And I recoiled...
 
Black! Black! Black! Black!
Black! Black! Black!
Black! Black! Black! Black!
Black!Black! Black! Black! Black!
 
And the time went by,
And always so bitter
I continued to carry
my heavy burden on my back
And it was sooo heavy!...
 
I straightened my hair
I put powder on my face
And in my guts I always
heard the same word:
 
Black! Black! Black! Black!
Black! Black! Black!
 
Until one day that I was recoiling,
I kept recoiling and was just about to fall-
 
Black! Black! Black! Black!
Black! Black! Black! Black!
Black! Black! Black! Black!
Black! Black! Black!
 
So what? So what? (Black!)
Yes- (Black!)
I'm- (Black!)
Black!- (Black!)
I am black! (Black!)
Yes- (Black!)
I'm- (Black!)
Black!- (Black!)
I am black!
 
From now on I don't want to
straighten my hair (I don't want to!)
And I'm going to laugh at those
Who think, according to them, that
To avoid us some bad moment
They call black people 'people of color'
 
And what color?! (Black!)
And how good it sounds! (Black!)
And what a rhythm it has!
 
BLACK! BLACK! BLACK! BLACK!
BLACK! BLACK! BLACK! BLACK!
BLACK! BLACK! BLACK! BLACK!
BLACK! BLACK! BLACK!
 
Finally!
I fiinally understood! (Finally!)
I don't recoil anymore (Finally!)
I'm sure on my way (Finally!)
I move forward and hope (Finally!)
And I bless the heaven because God
wanted my skin color to be black,
And I understood (Finally!)
I have the key:
 
BLACK! BLACK! BLACK! BLACK!
BLACK! BLACK! BLACK! BLACK!
BLACK! BLACK! BLACK! BLACK!
BLACK! BLACK!
 
I'M BLACK!!!!
 

My Soul Thirsteth for Thee

My soul thirsteth for Thee, my flesh longeth for Thee,
in a dry and weary land,
where no water is.
So have I looked for Thee in the sanctuary,
to see Thy power and Thy glory.
 

Pirates And Privateers

Everyday at work, you're getting screwed
But when Saturday night comes, you're first in the club
You lover 1, you have the ugly girl with you
Reserve the first table and play the cool guy
Come on victim, come on crank 2, listen to Xylouris
Because you'll soon have no money to buy a bagel
300 euros to repay for your trash place
And look at the mirror and be proud of yourself 3
TV's trash, and your head is the bin
You transformed, from a worker to a slave
Stand and think if you're mistaken somewhere
Otherwise be happy all together with Greece's greatness 4
 
I'm smoking like rastafari
All over the mountains like Ares
I'm waving my handkerchief from the mast
I'm living the movie pirates and privateers
I'm a Chainis on Gerakaris' dance 5
Because I'm a rockstar, a stinky guy and a punk
If I leave there'll be a red moon
And my travelling soul will take it away from me
 
You're working and your luck is asleep
But you'll both be hungry tomorrow
You were dreaming when you were young that you'll be gaining money
That you would only be 'Sex, football and karate' 6
Open your eyes and shut down the TV
It's responsible for you living in hell
Drink a beer, make a toast to yourself
Then make a molotov with it so you'll enjoy yourself
They want me a sheep, never to speak
With a bell and only saying 'Baa'
To have a phone and a coffee on my hands
To live my life from the couch
 
I'm smoking like rastafari
All over the mountains like Ares
I'm waving my handkerchief from the mast
I'm living the movie pirates and privateers
I'm a Chainis on Gerakaris' dance
Because I'm a rockstar, a stinky guy and a punk
If I leave there'll be a red moon
And my travelling soul will take it away from me
 
The city is a jungle and I'm going on a safari
The sunset poses for a story
It smells of basil and thyme
A feast begins and I'm paying the guy playing lira
I'm domesticating animals like a bear tamer
I've got stories that belong in a synaxarium
But I'm the devil and the devil will take over me
With deformation my spirit calms down
 
I'm smoking like rastafari
All over the mountains like Ares
I'm waving my handkerchief from the mast
I'm living the movie pirates and privateers
I'm a Chainis on Gerakaris' dance
Because I'm a rockstar, a stinky guy and a punk
If I leave there'll be a red moon
And my travelling soul will take it away from me
 

• 1. Kapsouris, someone who's in love, having a crush on someone
• 2. Pretty much doesn't make sense in English, this line comes from an older song
• 3. Ironically
• 4. Also ironically
• 5. Greek song
• 6. Expression, meaning that you wouldn't care for anything

Beyond The River Mouth

But this river itself is not calm
 
How lovely the ambience around the river is
It will never be the same
As the current is changing and in turbulence gradually
But humans think differently
Everything has its own price
To protect our life, we will never know it
What is out there that is waiting for me beyond the river mouth?
 
I look so far beyond the river mouth
Faraway there where the birds fly
I am free to go
Every dream of mine that is at beyond the river mouth awaits me
 
I feel that behind those trees
Or just now at the rapid waterfall
There is a beating of drums that can be heard clearly
For a handsome and strong husband which a strong wall is built
And I have never dreamed of whatever it is at beyond the river mouth
Beyond the river mouth
 
I look so far beyond the river mouth
Faraway there, a sea that is getting further
For what purpose is it to get my dreams to be reached out beyond the river mouth?
Beyond the river mouth
 
Shall I choose the smoothest course?
As steady as the vibration of drums?
Will I marry Kocoum?
Will this dream end now?
 
Are you still waiting for me, O dream that is at beyond that river mouth?
 

My Heart Is Put Under A Spell

Your smile is so flashy that my heart is put under a spell
Come grab my hand to fly away from this terrible darkness
 
The moment I saw your face in front of me again
My memory brought me back to a wonderful sight
That as a kid was so precious to me
 
I wanna know if you want to go dance with me
Give me your hand and I will lead you through the path of light and darkness
 
Maybe you're still thinking about him, I can't tell, but I do know and understand
What love you need and the strength for the dust of hope and magic
Of the universe they all seek to attain
 
I'm gonna love you for all eternity, I don't care if you're still not interested
Come take my hand to escape this infinite darkness
 
You mean the universe to me
Time freezes when you're around me
 
I want to forget all the doubts that hurt me
Knowing the way to find that destination I always imagine with you
 
There's so much stuff I want to share with you
I stay silent because I can't find the right moment
The traffic sounds in the city does not lure me towards your heart
 
And even though I try to hide what I feel, you always fill my thoughts
I can no longer fake what my heart feels for you
You trap me with your smile, I ain't living this life in a rush anymore
Come give me your hand to flee away from this terrible darkness
 

BREAK OUT

There's no such thing as living in comfort
Because being alive is to fight
 
For the things I want to obtain
I'll gamble with my life
 
Break it, break it, I'll break everything
And everyone in my way
Beat it, beat it, I'll beat everything
I'll obtain strength
I'll cut through the limit
 
The things I cut with this sword
Aren't loneliness or emptiness
 
For the those I believe in
There is a given destiny for them
 
Break it, break it, I'll always push on forward
There's no reason to stop
Beat it, beat it, everything is like instinct
I'll surpass myself
Are you prepared, I'll chop you to pieces
 
For the things I want to obtain
I'll gamble with my life
 
Break it, break it, I'll break everything
And everyone in my way
Beat it, beat it, I'll beat everything
I'll obtain strength
I'll cut through the limit
 

Where the city guards the Danube

Thousand faces and thousand fates
Time is slow, just the clock is fast
And the heart of the city
Silently touches your heart
 
Thousand years in each of its stones
Study its past, for its present is not enough
The love that covers it now
Lives not only from yesterday
 
All ways
That would take you far
Find their way back
Past is beautiful
Today everyone
Finds their match here
I don't even need
To know who you are
If we've found miracle here
Where the city guards the Danube
 
Thousand parks and thousand squares
Where past cried, you laughed there
When we scribed each others' name
Into the stones of the Chain Bridge
 
Then came the 'don't reach out for me'
If life's the Danube, then I'm Buda, you Pest
But the heart falls in the battle in vain
If a flower grows in its place
 
All ways
That would take you far
Find their way back
Past is beautiful
Today everyone
Finds their match here
I don't even need
To know who you are
If we've found miracle here
Where the city guards the Danube
 
Budapest, Budapest
Budapest, Budapest
Budapest, Budapest
Budapest, Budapest
 
All ways
That would take you far
Find their way back
Past is beautiful
Today everyone
Finds their match here
I don't even need
To know who you are
If we've found miracle here
Where the city guards the Danube
 
Budapest, Budapest
Guards the Danube
Budapest, Budapest
Hears the voice of your heart
Budapest, Budapest
We've found miracle here
Budapest, Budapest
 
Budapest, Budapest
Guards the Danube
Budapest, Budapest
Hears the voice of your heart
Budapest, Budapest
We've found miracle here
Where the city guards the Danube
 

Don't Leave My Side

Hello my dear
I am not a good person
I'm not who you think I am
I'm not a hero, I'm not a sacrificer
I'm not concerned about loneliness and the world's misfortunes
I'm not the person in your nightly dreams
I don't deserve your beauty at all
I'm not honest, I'm not virtuous
There's no way, I am nothing
 
No, don't leave my side
Don't leave my side
Don't leave my side
Don't leave my side
 
Unlike the world's greatest architects
I don't build you pretty houses
Unlike lovers in movies and novels
I don't engage in a love battle
I don't have love poems in my pocket
Yet I have a lot to tell you
Let me be the one for you
Who shouts he is nobody
 
No, don't leave my side
Don't leave my side
Don't leave my side
Don't leave my side
 
Let me be nobody
Let me have no name
Let me be the greatest nothing of the world
Just to have you
My lips have no nice words to preach
My hands don't have your hand to hold
Stay so that I can say once again
That I am nothing, nothing, nothing for you
 
No, don't leave my side
Don't leave my side
Don't leave my side
Don't leave my side
 
Don't leave my side
Don't leave my side
Don't leave my side
Don't leave my side
 
Don't leave my side
Don't leave my side
Don't leave my side
Don't leave my side
 
Don't leave
 

Dilemmas and Candles

Even our nervous word-game
Decorated the cheap Christmas tree
 
Let's talk about sad stuff another time
Let's just laugh about good things now
It's cold at night, so let's stay together
Until the candlelight melts
 
Not that it fills our hearts
 
Black and white sway inside of us without mixing
I tried not to look for a place without sunrise
The distance between our hearts never shortens,
I just hid it all in the warmth of the night we desired
 
I realized, this warmth
Will surely eat away at us
This inseverable loneliness alone
Always bound us together
 
Black and white sway inside of us without mixing
While suppressing feelings we've realized
You laughed, laughed, looking truly lonelier than anything
Just looking at each other had become scary
 
Even so, now, here...
Ah
 
Things like love and weakness
It would be nice if I could properly talk about it
All I did was say that and run
 
Black and white sway inside of us without mixing
Only our joined skin now, is most beloved
Because the snow, the white snow, will coat us beautifully
I tried not to look for a place morning wouldn't come
 
I tried
 

I'll be there

I'm not promising you
Something I don't have
What I'm not
I can't be
Even If I know someone says that
To live in peace
We always have to pretend
 
I can't swear
That every day I'll be
Beautiful exceptional happy
Tender fantastic
There will be some grey days
But they will pass you know
I hope you will understand
 
In good luck
And in adversity
In happiness and in difficulties
If you will be there
I'll be there
I'll be there
 
I know that in fairy tales
It always happens that
On a white horse
A prince comes
And takes the beauty to the castle
They marry and it will be
Love for eternity
 
But life
It's not quite like this
Sometimes it's complicated
Like a long obstacle course
Where you can't withdraw
Only run
With the one who loves you next to you
 
In good luck
And in adversity
In happiness and in difficulties
If you will be there
I'll be there
I'll be there
 
I swear I promise
That I will try
I'll do everything but
If the world with its delirium
Will be able to come in and do damage
Please tell me that
You will fight with me
 
In good luck
And in adversity
In happiness and in difficulties
If you will be there
I'll be there
I'll be there
 
In good luck
And in adversity
In happiness and in difficulties
If you will be there
I'll be there
I'll be there
I'll be there
I'll be there
 

Our people are following Stalin

On our beloved and native land
young blood seethes working and fighting.
And we will be happy to sing for everyone
our song about our greatest friend.
 
Stalin is the glory of all our fights,
Stalin is the light of our youth!
And with songs fighting and winning,
our people are following Stalin.
 
The clearest, sun-filled country
is the Soviet land from all corners.
By the Stalin's great harvest,
let the fields of the collective farm murmur for us.
 
Stalin is the glory of all our fights,
Stalin is the light of our youth!
And with songs fighting and winning,
our people are following Stalin.
 
And more beautiful than the spring dawn,
the time of youth is filled with happiness.
Stalin's smile that everywhere welcomes,
everywhere pleases our faces.
 
Stalin is the glory of all our fights,
Stalin is the light of our youth!
And with songs fighting and winning,
our people are following Stalin.
 

The main thing is the romance

Versions: #1
Already in my youth
when i met a pretty girl
I approached
I scouted
I asked
I begged
Already in my youth -
She already then told me no!
 
The years passed
And i changed the tactics
I approached
I scouted
I asked
I begged
The years passed
But they still told me no!
 
The day is long
But for me it's short
From the hitting on women, i am not done yet
I am alone
I don't care
It's quite nice for me
To try once more
and...
 
I am all grown up
And already know the technique
I approached
I scouted
I asked
I begged
I have no problems
They always tell me no!
 
The woman is not important
The main thing is the romance
Approach and...
Scout and...
Ask and...
Beg and...
But as always -
I am yet to hear - come
 
The day is long
But for me it's short
Of broken heart -
I am not done yet.
It's pretty nice to be alone
like one - that depression is a holiday to him
That depression is a holiday to him
 
The day is long
But for me it's short
From the hitting on women, i am not done yet
I am alone, I don't care
It's quite nice for me
To try once more
 
Already in my youth...
 

O Light gladsome

O Light gladsome of the holy glory of the Immortal Father,
the Heavenly, the Holy, the Blessed, O Jesus Christ,
having come upon the setting of the sun, having seen the light of the evening,
we praise the Father, the Son, and the Holy Spirit: God.
Worthy it is at all times to praise Thee in joyful voices,
O Son of God, Giver of Life, for which the world glorifies Thee.
 

The Fool’s Path

I read the inscription on the rock,
I stood there for a long time, not knowing where I should go.
“Go to the right - find the riches,
Go to the left - find a happy marriage.
Go straight ahead - ...”
But I couldn’t make out the words at all.
I chose this way.
And it was the Fool’s Path.
 
The goals are clear, the means are obvious...
Any destiny has roots in one’s childhood.
Fairytales about treasures, dreams of a princess -
That’s how they teach us about money and sex.
The world is talking to you, but you don’t understand it’s language.
How could I have known that I walk down the Fool’s Path.
 
Someone fell down, someone rose up,
Someone was searching - and himself got lost.
The one who became rich, wishes to fall in love,
The one who found love, tries to get rich.
In the end, my friend, you get only what you’ve been looking for.
But I look around and keep walking down the Fool’s Path.
 
Strange people are all around me,
They want to know what has been and what will be.
I know what it is now. There are evenings and mornings.
But they expect something and call me a sage.
There is nothing here that I would know for sure.
 
Don’t follow me.
My path - is the Fool’s Path.
Don’t follow me.
My path - is the Fool’s Path.
My path - is the Fool’s Path.
 

The Redskin

Tumba Catumba ... Tumba Catumba ...
Tumba Catumba ... Tumba Catumba ...
 
Uè! Uè!
I am Catumbo the redskin,
the most handsome in the tribe.
 
Choir:
Tumba Catumba ... Tumba Catumba ...
Tumba Catumba ... Tumba Catumba ...
 
Uè! Uè!
I am Catumbo the redskin,
the most handsome of the tribe.
 
Choir:
Tumba Catumba ... Tumba Catumba ...
Tumba Catumba ... Tumba Catumba ...
 
As soon as I wake up
I put the pen on my head
And in the faces of these savages,
I get a tattoo
with mom's lipstick!
Tumba Catumba ... Catumba mba!
 
Choir:
Tumba Catumba ... Tumba Catumba! ...
 
Refrain:
I am Catumbo the redskin,
I have a spear and a plaster pipe.
Here nobody fools me! ...
I'm the best of the tribe!
Who calls me: 'Black Arrow'.
Who calls me: 'Yellow pen'.
Uh! But what an exaggeration! ...
I do not understand anything any more!...
'Sitting bull' from here,
'Crazy horse' from there,
they start dancing around me!
I am Catumbo the redskin,
American redskin ...
Uh! What fun it is to be an Indian
with mom's lipstick! ...
 
The final:
Who calls me: 'Black arrow'.
Who calls me: 'Yellow pen'.
Uh! But what an exaggeration! ...
I do not understand anything any more!...
I am Catumbo the redskin,
american redskin ...
Uh! What fun it is to be an Indian
with mom's lipstick
 

Soon The Skies Will Open

Soon the skies will open,
And our home will probably be lit,
‏And we will dance
‏in our living room barefoot,
‏Clean from the darkness
‏that has visited the world.
‏Soon we will run into the water again, ‏like children,
without fear, without heat or cold,
‏And a spark shall creep before your eyes,
‏Evidence that we have returned
‏from what was.
 
‏Soon you will raise your hands,
‏That does not mean that you surrender,
‏You are finally free,
‏Like that time you told me,
‏'There is a Great God, that watches over us from there,'
‏There are the things that we forget,
‏They will continue to beat, Only at a new pace,
Like that time you told me,
‏'There is a Great God, That watches over you and I.'
 
‏Soon a skyline will reveal,
‏In colors of orange and white,
‏And when the sun rises and sets,
‏We will capture the moment,
‏Only in our eyes.
‏And maybe even come back to ourselves,
‏We’ll understand that there is no meaning to the pursuit,
‏And words will come back to affect,
‏Like they always have affected,
‏Before our hearts fall asleep.
 
‏Soon you will raise your hands,
‏That does not mean that you surrender,
‏You are finally free,
‏Like that time you told me,
‏'There is a Great God, that watches over us from there,'
‏There are the things that we forget,
‏They will continue to beat, Only at a new pace,
Like that time you told me,
‏'There is a Great God, That watches over you and I'
 

Dear Papa

Dear papa, I am writing to you but my hand
is tremering
I am sure you can understand
It's been so long that I've been away
and I do not know where you live as you do not tell me
The tears that dampen my face
Are tears of pride, believe me
I see that you reveal a beautiful smile
and your Balilla hugs you tightly
 
I fight too
I fight my own war
With faith, with honor discipline
I wish for you to treasure my country
And I treat the garden every morning
The garden of war
And I pray to God that he watches over you
My dear boy
 
Dear papa
by your every word
releases a belief that does not forget
flame of love of the motherland that comforts
as to love her you taught me so
Thus I learned so many things from you
I take them close to my heart and today
Like you, I am a soilder I believe in your belief
with the same love
 
I fight too
I fight my own war
With faith, with honor discipline
I wish for you to treasure my country
And I treat the garden every morning
The garden of war
And I pray to God that he watches over you
My dear boy
 
The garden of war
And I pray to God that he watches over you
My dear boy
 
And I pray to God that he watches over you
My dear boy
 

I'll calm down

You go in my head sometimes.
Like a madman, I say this relationship can't go on any longer.
 
Nor can I go, nor can I stop.
Oh why do you always leave me confused.
Why?
Why?
 
You are the one that can kill my feelings.
You are the one take can take my life away.
You are the one that can kill my feelings.
You are the one take can take my life away.
 
You, you, you can drive me crazy very easily.
You, you, you, can do something that will calm me down.
You, you, you can drive me crazy very easily.
You, you, you, can do something that will calm me down.
That will calm me down, That will calm me down, That will calm me down
That will calm me down, That will calm me down, That will calm me down
 
I'm far removed from you.
Even if I'll be with friends till the morning.
I cannot fill the void of you with anyone else.
But anyways, you are in my head.
 
I ask myself when did you enter my life?
Tell me when exactly I fell in love with you huh?
 
Baby you are the only one who can calm me down.
You are the one who can drive me crazy very easily.
No don't tell me I can't come to you.
No don't tell me, don't let this opportunity slip.
Whatever happened is your fault and the fault of those around you.
It was the reason to leave or to stay.
 
You are the one that can kill my feelings.
You are the one take can take my life away.
You are the one that can kill my feelings.
You are the one take can take my life away.
 
You, you, you can drive me crazy very easily.
You, you, you, can do something that will calm me down.
You, you, you can drive me crazy very easily.
You, you, you, can do something that will calm me down.
That will calm me down, That will calm me down, That will calm me down
That will calm me down, That will calm me down, That will calm me down
 

Hello Goodbye

Versions: #1
She's crying - her tears are clattering - and she's so sad she's kicking and stomping
Even if I love someone it ends with them not acknowledging me
I don't have much to say about the weather - and hey, I can't even really hear your reply
When I tried caring for someone someone else had to be sacrificed
 
In this wonderful world
It's the same situation
The communication of our tears
With this new unheard of imagination
We'll open our mouths with the same old motivation
 
Hello Goodbye Hello Goodbye Hello Goodbye
Hello Goodbye Hello Goodbye Hello Goodbye
We should already know that there's a way to fight without fighting
 
She's crying - her tears are dripping - she knows pain and she's lonely
The approach to life and peace - hey, we can't forget this state of mind
Lend a hand to both hands you don't know and stand up to both hands you can't see
The future we have to protect is the thing waiting closest to us - it's you
 
In this wonderful world
It's the same situation
The communication of our tears
With this new unheard of imagination
We'll open our mouths with the same old motivation
 
Hello Goodbye Hello Goodbye Hello Goodbye
Hello Goodbye Hello Goodbye Hello Goodbye
We should already know that there's a way to fight without fighting
 
La la la la lala la la lala la
The songs we sing and the things of tomorrow
La la la la lala la la lala la
We'll sing the song of common sense to wipe away your tears
 
Hello Goodbye Hello Goodbye
Live your life
 
Hello Goodbye Hello Goodbye Hello Goodbye
Hello Goodbye Hello Goodbye Hello Goodbye
We should already know that there's a way to fight without fighting
La la la la lala la la lala la
 

Who You Are

Where will this day take me today, I do not know
I truly don't
What does it matter?
Drinking coffee, going back to bed
From experience, it's pretty deceiving
I honestly don't know what I'm doing
 
And I still got many things to do
Weighing down on my shoulders
I'm carrying a case
And how it creates a distance
To just silence what I am
Gotta suppress it
When will it stop?
It this sad or funny?
 
In the end, you have to know
Fate is stronger than you
Mute all the noise that passes you by
Don't need no costumes
Go shout it in the streets -
Who you are
 
Where will these thoughts of tomorrow eventually take me, I do not know
About to lose my mind
How do I get out of this?
And there are a million others like me, screaming it all night till it hurts
Following their hearts
What is there to be afraid of?
 
Everybody's talking
Gotta let it slide
Weighing down on my shoulders
I'm carrying a case
And how it creates a distance
To just silence what I am
Gotta suppress it, when will it stop?
It this sad or funny?
When will it stop?
 
In the end, you have to know
Fate is stronger than you
Mute all the noise that passes you by
Don't need no costumes
Go shout it in the streets -
Who you are
 
In the end, you have to know
That everything comes in its time
And the light within will arrive
When you are ready
Don't need no costumes
Go shout it in the streets -
Who you are
 

My Darling

You made my life beautiful, by giving me your love
My darling, I am happy that my fate was meeting you
Time seems to pass on this spinning Earth
Like a burning star, I will shine for you in the sky
 
I will live for you, I will make you worry about me
We are happy to be together, I will pray to God
I will live for you, I’ll protect you from the cold
From the heart, from the soul, until your body gives out
Believe me, I won’t ever leave you
 
I won’t leave you, whether it becomes easy or difficult
If we ever fight, I’ll make it up to you
You always respect me, you light my sky
Your heart is warm, we’ll live a happy life
 
I will live for you, I will make you worry about me
We are happy to be together, I will pray to God
I will live for you, I’ll protect you from the cold
From the heart, from the soul, until your body gives out
Believe me, I won’t ever leave you
 
I will live for you, I will make you worry about me
We are happy to be together, I will pray to God
I will live for you, I’ll protect you from the cold
From the heart, from the soul, until your body gives out
Believe me, I won’t ever leave you