A keresés eredménye oldal 4

Seduction

A little piece of your skin held by my teeth
I imagine our bodies totally dependable
A little piece of your skin against mine
Dark thoughts go through my mind
My voice can't stop itself from speaking
 
Your body is a masterpiece sculpted in stone
Your body is a masterpiece moulded by sea
Your swaying figure make your derrière move
Created right by nature a wonderful creature.
 
Oops my lips are full of the pie we shared
Oops my eyes got stuck in your cleavage
I'm a woman who usually don't like women
But your beauty is beyond words
Me, I am crazy and you, you are wise
Your demons haven't ruined you yet.
 
Tonight my heart is one with your body, your hips
Linked to your soul
Maybe idle so that our lips shouldn't touch
But my soul feels abandoned
Like a summer night
Come join me in the bathroom
Stick your tongue between my breasts
Why should we restrain ourselves we're in a rush
After all it's Saturday
I thought about this all summer
I'm not the type to hold back
But tonight my heart is with you
In front of you I become hooked
Drunk on my vices, drunk on your thighs
I put up a strategy pretty risque to seduce you
Music is there to end it all
I put on my best dress to go dancing
I would have preferred my old jeans
But i kept my sneakers 'cause I'm a goofball and a fool
Come at me, come
 
Your body is a masterpiece sculpted in stone
Your body is a masterpiece moulded by sea
Your swaying figure make your derrière move
Created right by nature a wonderful creature.
 
Oops my lips are full of the pie we shared
Oops my eyes got stuck in your cleavage
I'm a woman who usually don't like women
But your beauty is beyond words
Me, I am crazy and you, you are wise
Your demons haven't ruined you yet.
 
Your body is a work of art
Your body is a masterpiece sculpted in stone
 

but few are these

Versions: #4
There are a lot of those you can take to bed,
But few are these with whom you want to wake up in the morning...
And in the morning, leaving, just look back
And smile when waving her goodbye,
And anxiously to wait for news all day. 
 
There are a lot of those, with whom you simply live,
And argue, talk, and have some coffee in the morning...
These are just someones to spend your weekend with,
And, as expected - both in happyness and sorrow
To be beside each other... still not in love, you know it... 
 
The ones you want to dream together with, how few are those!
 
To watch the clouds floating in the sky,
On virgin snow the words of love to write,
And think of that one only person...
 
No greater happiness to wish for, no greater happiness to know it. 
 
How few the ones you stay in silence with,
Who understand you at an unfinished word and half a glance,
The ones you'd give a year after year to, without any sorrow
The ones for whom you, like a prize,
Can take the pain and any execution..
 
And this is how a rigmarole winds it's way-
 
So quick to date, so painless are the break ups...
And all because there are a lot of those you can take to bed.
But few are these you want to wake up with in early morning.
 

There’s nobody here

Chorus
There’s nobody here
There’s nobody here
Only me and you and the dawn
Only me and you and the dawn
There’s nobody here
 
Let’s continue
Summertime
Let’s continue
Summertime
 
Chorus
There’s nobody here
Only me and you and the dawn
Only me and you and the dawn
Only me and you and the dawn
The dawn
 
Look around, there’s nobody here
Why that languid look? I'm drunk on you.
This night is for two, me and you, you with me
This night is for two, me and you, you with me
 
This summer flew by somehow,
And I didn't notice
I’ve got no problem, baby, I write music
And it’s getting hot (?)
 
This summer flew by somehow,
And I didn't notice
I’ve got no problem, baby, I write music
And it’s getting hot (?)
It's getting hot
 
Chorus
There’s nobody here
Only me and you and the dawn
Only me and you and the dawn
Only me and you and the dawn
The dawn
 
Let’s continue
Let’s continue
Let’s continue
Summertime
 

Wanted To Stay

I really wanted to stay
Like thousands of other people
Not becoming one of them
Be able to differ
I really wanted to stay
Don't shut the window behind me
My reflection will still remain
In glass pieces
 
You
Step by step, slow down
Your coming to the center of me
All
That you'll be able to hear
It's just words
 
Try to make peace with it
And understand me for the hundredth time
I change the drops for eyelashes at the farewell 1
 
Too bad, but I got tired
To choose words and explain
Too bad, but I failed to understand
That I knew too little
 
Words - they are just reflections
Of what I got inside of me
Take your knive and solve
Your doubts in me
 
I really wanted to stay
With you as (I've stayed) a hundred times before
At any time, but now
We'd better say farewell
 
You
Step by step, slow down
Your coming to the center of me
All
That you'll be able to hear
It's just words
 

• 1. I'm not sure but I hear 'Я на прощание меняю капли на ресницЫ'

SNIK - MEDUSA

TRANSLATION IN ENGLISH
 
2-18, all of the are being heard like me
The chains inside the t shirt, im bored to flex on gold
Im not in Panic, im not in Capital
Don't confuse them bro
All off of them are mine bro, i've never had a boss
With the new ones im laughing, like Lil Pump in the village
Where are you going hoes with the mini tresses
I see you, I laugh i can't
 
They plead us for shout, I knock out haters
These hoes are hangry, the would do everything for a clout
You aren't the best bro, with bars for primary school
I don't say it's ok good, you see this mountain
They askin' for me in blogs, give me box gloves
10 jackals with glocks, if you touch, you're dead
 
All of mine have guns, all of mine are g's
All of yours are hoes, no one touch us
All of mine are shooters, black bulletproof Jeeps
You're actors not gangsters, you live it only in dreams
 
All of mine have guns, all of mine are g's
All of yours are hoes, no one touch us
All of mine are shooters, black bulletproof Jeeps
You're actors not gangsters, you live it only in dreams
 
Give me the Molly/Moli, blood-stained sport
Νο we don't hold score, i just raised the mall
We take all the rokfor, I play only center for
My bars heavy hoes, hittin' the Thor's hummer
Im like being a builder i stick the brick and make my phase alone
If you say i sell it my cool, i do it, street haven't give me to eat
Bring the cash here, commands only us here
You write on pc alot, it's enough not seeing you
I brought up the level, alone in the field
I sweat the jersey dick, here you won't throw neck
 
All of mine have guns, all of mine are g's
All of yours are hoes, no one touch us
All of mine are shooters, black bulletproof Jeeps
You're actors not gangsters, you live it only in dreams
 
All of mine have guns, all of mine are g's
All of yours are hoes, no one touch us
All of mine are shooters, black bulletproof Jeeps
You're actors not gangsters, you live it only in dreams
 

I would like to find peace

I would like to find peace
but a peace without death
(I wish) one in the midst of a lot of doors
it opened for a living!
 
It opened one morning
one spring morning
to get up at night
without saying, “Close the door!!”
 
Without listening to more ‘people
that says, “I do, I say,”
without listening to the friend
which purports to give advice
 
Without listening to the family
that says, “What have you done?”
without getting more ‘to terms
with conscience and dignity ‘
 
Without reading the newspaper
the awesome news
which is a problem for all
and do not know how to avoid it.
 
Without listening to the doctor
that tells you the disease
the prescription at the pharmacy
the fee to be paid.
 
Without listening to the heart
He speaks to you Concettina
Rita, Bridget, Nannina …
this is … that other not.
 
Why, in short, if you want peace
and not feel more ‘nothing
you can only hope
that is death for you?
 
I would like to find peace
but a peace without death
(I wish) one in the midst of a lot of doors
it opened for a living!
 
He opened one morning
one spring morning
to get up at night
without saying, “Close the. ‘”
 

The Beauty

Versions: #3
Enemy of war
and its counterpart, medals,
I did not come up with any battle but one:
to release my heart
of the obligation of hitting the dirt
under the weight of a story
made to praise and glorify
the power of reason.
And now that there's no more trenches
combat is a ladder,
and the one who gets to the highest point
will keep his head safe,
even if, under the asphalt,
The Beauty sinks.
 
Look at them, like reptiles,
hunting for some prey,
negotiating in each table
the make up of the moment.
They follow all the rails
that take them to the top,
mad to dazzle us
with their parasitic ambition.
Some time ago they pretended to be prophets
and now their only goal is success.
Merchants, traffickers,
more than nauseated, they make me sad
because they couldn't skim even for a moment
The Beauty.
 
And they talk to me about a possible future,
fraternal and solidary,
where everything that's fake
will end up in a pile.
And now that the wall is falling
we're not that similar anymore:
you just worth what you sell,
long live the revolution!
I reassess the mirage
of trying to be yourself,
that journey to nothingness
that is the certainty
of finding, in your gaze,
The Beauty.
 

The last day of summer

Chorus:[x2]
The last day of summer,
You're next to me,
Let it be always like this.
You're for me, I'm for you.
 
First Verse: FEDUK
The last day of summer,
Farewell song,
Remnants of warm southern wind.
Disheveled smoke, scattered ash.
The drops are racing each other on the glass,
No one won, wiped with the palm.
And only memories with picture in the album
Will make me calm.
Blue sea, white mountains looking at us through the time,
We would've stay with them for awhile,
The grey sky and city attracts us.
Farewell note, until early summer,
Soon we'll see each other, remember, love has no seasons.
Remember that.
 
Second Verse: Lia
Rainy autumn,
Cold thoughts will wrap in a warm scarf.
On the old balcony covered with leaves,
We drink strong tea.
Don't think, that tomorrow won't come,
If the sun doesn't rise,
The wind will awaken with coolness,
And the kiss in the lips, is a new morning in the merger of fates.
No need for calendar,
Let the nature to draw it's landscape.
On the background we are dancing and spin to the beat,
Let it be so forever.
 
Chorus:[x2]
The last day of summer,
You're next to me,
Let it be always like this.
You're for me, I'm for you.
 
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah.
 
Chorus:
The last day of summer,
You're next to me,
Let it be always like this.
You're for me, I'm for you.
 

What Lives Underneath

Would you like to be me?
Spring in everything here
In the coolness of the summer
And the vision, if the night is blind
The friend of hope
A celebration in autumn
The love living underneath
And turning to me
 
I'd like to be you
The hot springs of winters
Your blessing in disguise
The sun in your city
So many things in memories
Lost and returned
I love the free fire
Are you me, then?
 
Oh, you
My life has changed
Tell me
Oh, you
Tell me one thing
Yes, tell me
Oh, you
What lives in your soul
 
The secret of life
Obviously I'm your fire
Flaming is my spirit
I promise a meeting of love
So many things in memories
Lost and returned
I love the free fire
Are you me, then?
 
Oh, you
My life has changed
Tell me
Oh, you
Tell me one thing
Yes, tell me
Oh, you
What lives in your soul
 
Oh, you
My life has changed
Tell me
Oh, you
Tell me one thing
Yes, tell me
Oh, you
What lives in your soul
What lives in your soul
 

Get Off My Back

If you think I'll ever break
Forget about me
Nothing could defeat me
Or overpower me
 
But if you're going to try anyway
I just want you to know
 
Yes, get off my back
I'm ready for the fight
Get out of my way
Because I am dangerous
Get out of my face
This will end badly
You better understand the situation
Get off my back
 
Because for me this isn't a game
There's no other way
There's no chance you'd win
The net is closing
 
Oh, but if you're still willing to try
I just want you to know
 
Oh, get off my back
I'm ready for the fight
Get out of my way
I'm pretty dangerous
Get out of my face
This will end badly
Because the train will roll down for nothing
Get off my back
Yes, get off my back
Get off!
 
Get off
Get off
Get off
Get off
Get off
Get off
Get off
 
Get off my back
 

Love

In the Amazon rainforest, the first woman
and the first man looked at each other with curiosity.
It was a funny thing, what they had between their legs.
- Were you cut?- asked the man.
- No - replied her - It has always been like this.
He examined her closely. Scratched his head.
There was a gaping wound there. And he said:
- Don't eat cassava, or babanans, or any fruit
that splits open upon maturing. I will cure you.
Lie down on the hammock and rest.
She complied. Patiently, she drank the herbal concoctions and
allowed him to apply the pomades and poultices.
 
She had to grit her teeth not to laugh,
when he said- don´t worry.
She liked the game, although she was growing tired
of fasting and spending her days lying on the hammock.
The memories of fruits made her mouth water.
 
One afternoon, the man came in running
through the forest.
He jumped, ecstatic, and cried:
- I found it! I found it!
He had just seen the male monkey curing the female one
on a treetop.
-It goes like this- said the man, approaching the woman.
When the long embrace ended, a musky scent
of flowers and fruits flooded the air.
Of the bodies, lying together, came off vapours and bright lights
never before seen, and such was their beauty that
both suns and gods were overcome with shame.
 

You Will Disappear From My Life

You will disappear from my life
And not a single tear
Will drop from your eye.
 
You are leaving for good
And I shall see you no more,
So that you can be happy.
 
But when, on a rough night,
Sleep does not fall onto your eyes,
Think about me.
 
Somewhere far away
I, too, shan’t close my eyes
And I shall cry bitterly.
 
My dreams have gone
I’m looking for them, but they are no more
Who is to blame?
 
But you, too, know, I can feel it,
That it’s the destiny and the end,
What else could it be?
 
The moment of goodbye has come,
Give me your lips
One more time, forever...
 
Forget that I love you,
That once I used to kiss
Your beautiful lips.
 
(translated by Gavrilo Došen)
 

The letter

I´m writing this letter between tears
I´ve been by the corners
Because I did not find courage
To face your look
 
It´s been a while since
something here inside
has awaken and it is so strong that I could not tell you
 
When you read
I will be far away
Don´t judje me such a coward
I just did not want to see you cry
Sorry, friend, these are things that happen
Give a kiss to the boys
Because I´m not coming back
 
How could I give her this letter
How will I leave
forever that house
if I am already happy
if I already have love
if I already live in peace
And that´s why I´ve decided
That I will stay with her
My ticket, please, cancel it
Go alone, I´m not going anymore
 
When I arrived at the gate of my house
Like if I had wings
I felt myself like a child
I wanted to fly
I almost entered by the window
My wife, there, so beautiful
I gave her a strong and long hug
And started to cry
 
And with tears the words were coming
And were rolling like stones
And she was just listening to me
As she dried my tears with a kiss
She revealed that she already knew
But she would forgive
 
How could I give her this letter
How will I leave
forever that house
if I am already happy
if I already have love
if I already live in peace
And that´s why I´ve decided
That I will stay with her
My ticket, please, cancel it
Go alone, I´m not going anymore
 

Take A Bow, Grandchildren Before Your Grandfather

Take a bow, grandchildren before your grandfather.
He fought the good fight
He went through fire and smoke
And remained young.
He walked, sweeping the enemies away,
He walked, knowing no exhaustion.
Leaving his father`s home
He was the first to take the front line.
 
Chorus
Granfathers, our grandfathers,
We are grateful to you for the victory
You saved the Motherland for us,
Our grandfathers, glory to you
Our grandfathers, glory to you
 
Take a bow, grandchildren before your grandfather
Victory for the country`s sake he forged ahead
He sowed and steel he made,
He worked as hard as he could.
So that there would be enough bread,
So that the sky would be bright,
Fighting the fascists day and night,
And the enemies were taking flight
 
Chorus
 
Take a bow, grandchildren before your grandfather.
He fought the good fight
He went through fire and smoke
And remained young.
He went through storms and blizzards,
He went through bullets and shrapnels,
So that all the people around the world
Might live forever in unity and harmony.
 
Chorus
 

In Love

I don't know if it's love anymore
What I feel in my heart
I only know that this love
Envelops me, I don't know how to say no
 
If I see you I paint a wish
Of the sweet taste of your kiss
It calms me when you come touch me
 
You come close, my head spins
Your voice is a poem
A kiss to make my world stop
And to make me love you
 
I am enamored by you
I don't know how to explain it
This love that comes from within
Involves my feelings
I only know how to love you
 
I am enamored by you
I don't know how to explain it
This love that comes from within
Involves my feelings
I only know how to love you
 
I don't know if it's love anymore
What I feel in my heart
I only know that this love
Envelops me, I don't know how to say no
 
If I see you I paint a wish
Of the sweet taste of your kiss
It calms me when you come touch me
 
You come close, my head spins
Your voice is a poem
A kiss to make my world stop
And to make me love you
 
I am enamored by you
I don't know how to explain it
This love that comes from within
Involves my feelings
I only know how to love you
 
I am enamored by you
I don't know how to explain it
This love that comes from within
Involves my feelings
I only know how to love you
I only know how to love you, to love you
 

I hate Hip-hop

Heeey!! Whaat? Whats that fukkin noise in my studio???!!
I was trying to record some damn country...
What? What kinda fucker is that standing by the door?
Yo! What the hell are you sayin? Yo! Joey Cartwright?
Fuck your clothes are ugly you bastard!
Soggy fukking sweatsuit and whats that fukkin baseball cap you're wearing?
You look like a retarded woodpecker with it's head twisted round!!
Don't just stand there jerking like a fukkin mongoloid!
 
Hip-hop, hip-hop, I hate hip-hop!
Rap being thrown about, it all sounds like shit
Hip-hop, hip-hop, god damn hip-hop!
Shove it up your ass all rappers...oh.. Yo!
 
Get the hell outta here with that damn flickering device!
What's that, that's a TV? That's not a TV? Oh a MTV!
That's the kinda thing you watch you fuckking moron! Haw-haw-haw!
You go grab your skateboard an' go home again!
In this place, we're goin' to play some real beauties!
 
Hip-hop, hip-hop, I hate hip-hop!
Rap being thrown about, it all sounds like shit
Hip-hop, hip-hop, god damn hip-hop!
Shove it up your ass all rappers...oh.. Yo!
 
Sup, What's up with that? This is my studio yeah!
You don't get to come in here you fuckers! Bah! Morons right?
Getting in my way when I'm about to play Gnesta-Kalle...1
Yeah! What'are you doin' over there in the corner? Scratching your ass?
Oh, you're dancing... Haw-haw-haw! You call that dancing?
Gettouta my studio before I call the fukkin coppers! HEEY!
 
Fucking rapper YO! Rappity-rap bastard, you look hella stupid!
You ever seen a cows arse before yeah?
Do you know what the difference is between a cows arse and a mailbox?
Haw-haw-haw! Can't ask you to send some letters for me then can I! Ha-ha-ha!
 
Hip-hop, hip-hop, I hate hip-hop!
Rap being thrown about, it all sounds like shit
Hip-hop, hip-hop, god damn
hip-hop! Shove it up your ass all rappers...oh.. Yo!
 
Next up is boogie-woogie! Heh-heh-heh!
Don't come here and yap rap with me you pigs!
Don't come here and yap rap at me you pigs! Rap-bastards!
Morons! Fucking rappers! Shit house! Fucking rappers! Up yours!
I give the fuck up... YO!
Get outta here you damn rapper!
(Or was that a Scanian...?)2
 

• 1. born 1927, plays the Accordion
• 2. Person from southmost Sweden, the way they talk are often mocked and it can be hard for Swedes from the rest of Sweden to understand sometimes

Seated to observe

You don't have, don't have
something to say.
Don't find the words
but you can hurt with your silence.
 
You remain, remain
seated to observe
It doesn't matter how immense your grief is
but how you write your name.
 
And then, the fears confuse
if the dreams you have, don't come true,
and all thoughts remain inside, inside.
 
You don't have, don't have
something to do.
You always escape, always escape
and then, you wanna come back.
 
You remain, remain
seated to observe,
but who doesn't write his story
can't decide about the end.
 
And then, the fears confuse
if the dreams you have, don't come true,
and all thoughts remain inside, inside.
 
And if reasons don't change,
the steps you walk shall erase
and all thoughts remain inside, inside.
 
And if reasons don't change,
the steps you walk shall erase
and all thoughts remain inside, inside.
 
Just learning.

Man

If its my name you tell standing there
Secretly
Even if you sing love songs
About mariage*
 
Man, do you think they are just gonna let you do
Won't they snatch me** and hurt me?
My hands and lips burn, for nothing
Will they let you to be with me?
 
If the rain forgets the cloud
If it parches the flower on its tree
If my loved one is ashamed of me
I thought, I've been seperated from my dream
 
muvaffakiyetsizleştiricileştiremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine

Hard to breath

Even the colors are not bright anymore, I feel dizzy
If only I had one more chance, do I have any?
There's no more time, believe me, everything is empty (or useless)
Whatever I try to do, I cannot find pover for even moving my arm
 
Leave me alone, it's hard to breath
 
The time is freezing, slowly
Nobody's around, its dark
If only I wake up when I'm just about to fall
They are all lies, all useless
 
Leave me alone, its hard to breath
 
I prefer crying thousand of times rather then leaving here
I feel cold, cover me, dont look at me like that
I need others' hands
Dont come upon me
 
Leave me alone , it's hard to breath
 
There's no color anymore*
Nobody's around, lights are on
Time isn't the limit anymore, everything is cool
I have no other chance than waking up, though
 
Leave me alone , it's hard to breath
 
muvaffakiyetsizleştiricileştiremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine

After You

After you I stayed
I looked at myself
I looked at the nothing
I felt
 
You were going to leave
Alone and feeling
That fear is time
 
Rain in your hair
For me
A thousand dark nights
I feared
 
I saw you crying
I kept thinking
Always the past
 
If you stay
You are killing yourself
And in your sobbing
You are staying
Then you felt
Your soul in mine
And that expression on your face
Where is it leading?
 

Follow Me

On the way to Hell
There’s a strange black rider.
Face of him is pale with cold sparkles in frozen eyes.
He’s an Evil’s messenger,
He’s a shadow of dying
He watches us as if his aim’s to find.
 
Never asking
He sets damage.
Off he’s taking
Souls to darkness.
 
Ritual that he will perform
Make you obey his precept on.
His thunder voice will echo here:
‘Follow me!’
 
On the way to Hell
There’s wind and moving.
No brake can help and storm will wash the blood away.
The strange black rider rushes
Having full equipment.
Way to Paradise is blank again.
 
Never asking
He sets damage.
Off he’s taking
Souls to darkness.
 
Ritual that he will perform
Make you obey his precept on.
His thunder voice will echo here:
‘Follow me!’
 

Dangerous (Medusa Ⅱ)

No one’s ever seen
You properly before
They say the moment our eyes meet is the end,
To them you’re nothing but
 
Trouble, the rumors are double, they’re running wild
Danger, danger, danger
You’re someone that can’t be approached,
So dangerous it’s prohibited
But who’s really ever found out for sure
Are you really danger, danger, danger?
(5, 4, 3, 2, 1)
 
The more magnificent you are, the more thorns you have
I know well that I can’t ever catch you
But that just makes me want to confirm your danger
Dangerous, you’re so dangerous
 
(3 2 1)
 
You boom up the exaggerated words
In my eyes, that’s the real monster
They attack you viciously, constantly in danger
Aggressively, danger
 
You’re driven into the darkness
By violence without form
Before I knew it, I’ve been assimilated into you
Now it’s really Danger Danger Danger
(3 2 1)
 
The more magnificent you are, the more thorns you have
I know well that I can’t ever catch you
But that just makes me want to confirm your danger
Dangerous, you’re so dangerous
 
I’m looking for Danger
It’s as if I’m frozen
The moment our eyes meet, you’re perfectly beautiful
 
I can’t breathe, I’m still as if I’ve been nailed to a wall
Your gaze burrows deep into me
That moment I saw it, the wound you’ve suffered
You painfully smile at me
 
Towards the brilliant blinding light
Desire for you whispers to me
Even if it’s more dangerous, I will protect you,
My one and only
Dangerous You’re so Dangerous
 
Dangerous You’re so Dangerous
Dangerous
 

Sverige (US of America)

Now let's go with a nice song here then,
would you like to start then, Tore
and read from the top up here
 
Sweden where the wind is sizzling through birch trees and the rivers are rushing,
where we walk on top of mist covered mountains and deep valleys
though fir forest and pine trees' halls
up onto lingonberry-red grass lands we walk past cottages
we hear birds chirping and midsummer girls giggling
thou ancient, thou free, do you want to live or die,
now it's your turn
 
I thank the roadwork department for your zealous and classy service,
every morning you come and pick up my car
the housing agency that registers my prayers
and gives me hope while waiting in line
and I thank all the department offices for documents
and letters and that I did not have to understand what you wrote
I thank you for all the punk rockers and alcoholics
so that my wife and kids don't have to be alone in the city
and grandma and grandpa thank you for the new old waltz
and for not having to leave the house at all. It's so darn great!
 
SWEDEN SWEDEN MOTHERLAND
YOU ARE SO DARN GREAT!
 
I thank the media that makes the life more rich
by making me understand
that drug lords, robbers, lawyers
and tax evaders have a really hard life
 
I thank all the city planners that
old houses are not allowed to exist
so that you don't have to remember
And I thank the school system for their new tidings
so that we avoid education, hey!
 
Regulations, prohibitions, rules and laws
so that noone has fun or knows how to complain
and that the number of qualifying days of sick leave increases
so that I have to be sick longer
 
SWEDEN SWEDEN MOTHERLAND
YOU ARE SO DARN GREAT!
 
I thank all the politicians and their flow of words
so that I don't have to make decicions regarding my own destiny
I thank all the employers and unions
for that you fight for our wages
so that I don't need to have my own fund for my sons
and the police because they are motorizing and expanding
so that you don't have to meet anyone on patrol
 
And the health care for personnel quotas and the tailored production
so that we avoid relations and emotions.... yeeah!
I thank the liberal education of our youth, free from strict rules
they create such funny artwork in Stockholm's subways.... hihihi!
 
I thank evolution and the concience of enterprises
so that we don't have to worry about work
and I thank all computers and their pieces of code
so that I don't have to find solutions myself
and I totallly don't have to think at all myself - quite adequate!
 
Sweden where the wind no longer is sizzling through the birch trees
and the rivers no longer are rushing
where we walk among power plant mountains and fenced-off nuclear valleys
cut down fir forest and pine trees' empty halls
thou ancient, thou free, what the hell not being good any more
 
WHAT THE HELL ARE YOU SAYING
SWEDEN IS GOOD THAT'S SELF EVIDENT!
 

Boom Boom

Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom
 
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom
 
Saturday night is a long night
How good to have a date
New date with metal style
I just knew in a night club
Because of boom-boom
 
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom
 
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom
 
Olela Olela..
My amour is burning
Oh lala Oh lala..
What a hot first love
 
Olela Olela
We are in love day and night
Olela Olela
There is no end of time to make love
 
What the meaning live without love
The world will be quiet and dark
I love you.. I love you
I love you
 
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom
 
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom
 
Saturday night is a long night
How good to have a date
New date with metal style
I just knew in a night club
Because of boom-boom
 
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom
 
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom
 
Olela Olela..
My amour is burning
Oh lala Oh lala..
What a hot first love
 
Olela Olela
We are in love day and night
Olela Olela
There is no end of time to make love
 
What the meaning live without love
The world will be quiet and dark
I love you.. I love you
I love you
 

Other people, they know how to do it

If I try to crack a joke, it's not funny
Everyone stares at me, as if I was insane
If I say 'fatass!', everyone says 'idiot!'
But then Hasse Alfredsson comes along and says the same thing
And then it's hilarious
 
If I wiggle my toes, they shake their heads
If I scratch my butt, then I'm insane
If I say 'Boston butt', well that makes me crazy
But then Povel Ramel comes along and says the very same thing
And then it's hilarious
 
It's so frustrating, all these roles we play
What does not work for me to say, works for him
It's a darn shame, these roles
If I say 'I've got a hard-on!', then they will take me away
But if Hasse Alfredsson says the same, then they will laugh themselves to death.
 
If I try to sing something beautiful then they say
'shut up you fucking scum!'
If I turn it up, then they will teach me right
But then Roger Whitaker comes along and sings the same thing, and then it's as beautiful as ever
 

Four eyes

When I was I kid I always got beat up
By the other kids in school
Such darn bastards
But there was always some tiny fucker
that I could take it out on
A little skinny bastard
 
He was a four eyes, four eyes
fucking four eyes
 
When I grew older it was the same
And on work I got beat up
By everyone
But there was always some tiny fucker
Who's mouth I could punch in to assert myself
A little skinny bastard
 
He was a four eyes, it always was a four eyes
fucking four eyes
 
(solo)
 
He was a four eyes, four eyes
fucking four eyes
 
Eventually, I got tired of always getting beat up
So I started training karate and boxing
And became strong as hell
But as my muscles grew
My vision started getting worse and worse
Such a darn fate
 
Now Im a four eyes, yeah a four eyes
fuckin four eyes
They call me four eyes, a really strong four eyes
fuckin four eyes
 
Anyone here wanna mess with a four eyes???!
 

Torsten poured a glass of liquor for Karin Söder

Oh so many bad dreams you can dream
The other night I dreamt I was in Stockholm
There, in the faint morning light, I saw the big parliament house
Up there in the front, I saw something peculiar
 
Torsten poured a glass of liquor for Karin Söder
Torsten poured a glass of liquor for Karin Söder
 
Everyone in the parliament sat there on a park bench
Drunk like hooligans, yelled out like banshees
Drunk to the point of falling over, everyone just wanted to keep on boozing
But the very best, that was this
 
When Torsten poured a glass of liquor for Karin Söder
Torsten poured a glass of liquor for Karin Söder
 
Olof he was drunk, Thorbjörn fell down
Ola was retarded, Gösta flailed with his knife
But there was something, that was even worse
 
Torsten poured a glass of liquor for Karin Söder
Torsten poured a glass of liquor for Karin Söder
 
(SOLO)
 
Yeah, Torsten poured a glass of liquor for Karin Söder
Torsten poured a glass of liquor for Karin Söder
 
The liquor store was open, although it was Saturday
And you could breathe, without being arrested
Business had started, everyone was just as drunk
In the middle of everything you could spot two individuals
 
When Torsten poured a glass of liquor for Karin Söder
Torsten poured a glass of liquor for Karin Söder
 

Thirteen Years Old

I remember it like it were yesterday,
the time of my dear childhood, although it was a while ago
Although we never thought about
our future, we still had it left
 
Now that you've grown up,
you sometimes wish that you could have it back
That dear time that existed then
in my safe childhood's bright, young days
 
[REF:]
Thirteen years old, thirteen years old,
we were only thirteen years old
That was the first time
we felt something inside of us burning,
some sort of feeling that lit up
a fire in the adults
 
Back then, long ago, there was
no such thing as worry or care
As long as we got to play, we were happy,
we asked for nothing more
 
Now there are so many dreary
thoughts which fill your heavy heart
And if I could become a child anew
and just forget everything that's happening
 
[REF(x2)]
 

A pleasant voice from the telephone

Ring, ring from the telephone
I answer a bone-white horn1
And I wonder then who
is calling me now anew2
 
'Hello there, sweetie pie
how are you feeling today?'
 
A pleasant voice from the telephone, a girl from a different zone
Reciever in my hand, I can barely stand3
It is her
 
My sis was gonna take a walk
So I took a chance to talk
on the phone with you
Hi, here you have me too4
Mr. Don Juan
 
This is far too silly yet
We've never even met
But she seems cute
But we should just stay mute5
Whos leg is she pulling?
Her sisters or mine?
 
A pleasant voice from the telephone, a girl from a different zone
Reciever in my hand, I can barely stand
It is her
 
My sis was gonna take a walk
So I took a chance to talk
on the phone with you
Hi, here you have me too
Mr. Don Juan
 
Making a choice, what a pain6
I'll just say 'yes and no'
Has she gone insane?
Or fallen in love with me?
We aren't rational, any part of us
 
A pleasant voice from the telephone, a girl from a different zone
Reciever in my hand, I can barely stand
It is her
 
My sis was gonna take a walk
So I took a chance to talk
on the phone with you
Hi, here you have me too
Mr. Don Juan
 
A pleasant voice from the telephone, a girl from a different zone
Reciever in my hand, I can barely stand
It is her
 
My sis was gonna take a walk
So I took a chance to talk
on the phone with you
Hi, here you have me too
Mr. Don Juan
 

• 1. reciever
• 2. calling me right now
• 3. reciever in my hand, shakes a bit
• 4. Hello, Here I am
• 5. 'we should behave properly'. this sentence seems to be missing from the English lyrics, but you can hear it in the song
• 6. when you have to make a choice that is hard and it makes you feel bad

Smile

Smile, to frown there is no need
Everything will be okay
Along our wide street
Joyfully came down the rain
The sun is asking, it's very polite
People, do look up high
Only you still sad and quiet
What's up with you, smile
At least a little smile
 
Smile
 
We are talking more of the same
But you do not move a brow
It means the rain will be again
For the dark night is stressing *O, (and how!)
I dreamed to walk along the street
With you side by side for awhile
And though the weather frowns a bit *(turning s--t)
You do not frown, smile
At least a little smile
 
Smile
 
The sad look of your grey eyes
Why, I'll never know
As if the wind by accident the sadness
Under the eye lashes had blown
I'm a joyful soul
And don't get angry, it's my style
I'm asking say one word, that's all
And if you don't, just smile
At least a little smile
Smile
 

Snowflakes fly up

Where do you come from?
Cool shorts, ex Levi’s jeans
Simple make-up
You smell like the early lily of the valley , I won’t pick you
Where did you come from? Oh!
You smell like the early lily of the valley , I won’t pick you
 
I thought about you and it began to snow
The cold warms us, more than a family
Vanity is everywhere, but it doesn’t belong to us
New texts, but not about you
 
Snowflakes are flying up, magic and light are everywhere
Are you alone? Hey, let’s go to “Planet parade”
I will give you a warm scarf, it’s cold in the outer space
And we meet the dawn, wrapped in clouds
 
Oh, oh, oh! Eh, eh, eh!
Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh, oh, oh!
 
Snowflakes are flying up, magic and light are everywhere
Are you alone? Hey, let’s go to “Planet parade”
I will give you a warm scarf, it’s cold in the outer space
And we meet the dawn, wrapped in clouds
 
Oh, oh, oh! Oh, oh, oh!
Oh, oh, oh! Oh, oh, oh!
 
A new era of love, a new life
You feel me close to you, but we are strangers
I want to kiss you again and again.
In these cosy days snowflakes fall, and so we do,
Slowly melt like our kiss
Slowly melt away all our dreams
 
Snowflakes are flying up, magic and light are everywhere
Are you alone? Hey, let’s go to “Planet parade”
I will give you a warm scarf, it’s cold in the outer space
And we meet the dawn, wrapped in clouds
 
Oh, oh, oh! Eh, eh, eh!
Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh, oh, oh!
 
Snowflakes are flying up, magic and light are everywhere
Are you alone? Hey, let’s go to “Planet parade”
I will give you a warm scarf, it’s cold in the outer space
And we meet the dawn, wrapped in clouds
 
Oh, oh, oh! Eh, eh, eh!
Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh, oh, oh!
 

When you dream your dreams

He's standing alone by the road, waiting
Like so many times before
And he wonders, is it worth it
To open the door to his heart
 
He stopped counting how many times
He has been in love
And there's nothing he could say
That will make things any better
 
(REF)
When you dream your dreams
They'll never turn out the way you want
Just the friend you were counting on
Is the one you cannot get
Although you dream and hope
The dream never comes true
And I hoped we could find each other
 
Late evening, he's walking home alone
As so many times before
The love story had hardly begun
And now it already ended
 
And while he's walking home
He's thinking again
She went out with somebody else
I got cheated again
 
(REF)(2x)
 
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable. (Prov 25:3 KJV)