Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 5

Találatok száma: 344

2022.04.09.

Változások

Gyerünk, gyerünk
Nem látok változást, felkelek reggel, és azt kérdem magamtól:
Érdemes élni? Vagy inkább fejbe kéne lőnöm magam?
Unom már, hogy szegény vagyok, és ami még rosszabb: fekete
A gyomrom fáj, úgyhogy egy lenyúlható retikülre vadászok
A rendőrök nem foglalkoznak egy négerrel
Meghúzzák a ravasz, belehal a nigger, és rögtön hősök lesznek
A cracket meg a gyerekeknek adják, ki a fenét érdekel?
Legalább eggyel kevesebb éhes száj él segélyen
Először küldjünk nekik drogot, aztán hagyjuk, hogy terítse a tesók közt
Adjunk nekik fegyvert, lépjünk hátra, és nézzük, ahogy megölik egymást
Itt az idő, hogy küzdjünk ez ellen, ezt mondta Huey
Két lövés az éjszakában, és mostanra Huey halott
Szeretem a testvéreimet
De soha nem jutunk sehová, ha nem kezdünk el megosztani egymással dolgokat
El kell kezdenünk változásokat hozni
Hogy úgy tekintsünk egymásra, mint testvérek, ahelyett, hogy idegenek lennénk
Ennek így kell lennie
Hogy a fenébe ragadná el az ördög a testvérem, ha közel áll hozzám?
Jó lenne visszamenni régre, amikor még gyerekekként játszottunk
De a dolgok megváltoztak, ez van
 
(Refrén 2x)
Gyerünk, gyerünk
Ez van
A dolgok már sosem lesznek ugyanolyanok
Ez van
Aww yeah
 
Nem látok változást, csak rasszista arcokat
A célt tévesztett gyűlölet lealacsonyítja a rasszokat
Azon gondolkozom, hogy mibe kerülne
Egy jobb világot alapítani, töröljük ki a bűnösöket
Távolítsuk el a gonoszt az emberekből, és helyesen fognak viselkedni
Mert ma mind a feketék, mind a fehérek cracket szívnak
És az egyetlen alkalom, amikor nyugalom van, amikor egymást öljük
Tehetség kell ahhoz, hogy magunkat adjuk, és idő, hogy meggyógyítsuk egymást
És bár úgy tűnik, mintha áldás lenne,
De egyelőre még nem állunk készen egy fekete elnökre
Nem titok, ne rejtsd el a tényt
A börtönök tele vannak, főleg feketékkel
De néhány dolog sosem változik
Próbálsz példát mutatni, de maradsz a drogos világban
Most mondd meg, mit tehet egy anya
Az őszinteség nem hat a testvériességre benned
Mert inkább a könnyebb utat választod
'Ma ezer dollárt kerestem', de bűnös módon kerested
Cracket árulva a gyerekeknek. 'Valamiből meg kell élnem'
Mert hey, ez van
 
(Refrén 2x)
 
[beszéd]
Változtatnunk kell
Itt az idő, hogy végre változtassunk
Változtassunk azon, amit eszünk, ahogy élünk
És változtassunk azon, ahogy bánunk egymással
Mivel a régi módszer nem vált be, szóval rajtunk a sor, hogy megtegyük,
Ami a túléléshez kell
 
És még mindig nem látok változást, nem kaphatna a tesó egy kis békét?
Háború van az utcákon, és háború van a közel-keleten
Amit ahelyett, hogy a szegénység ellen vivnának
Inkább a drogok ellen teszik, így a rendőrség zaklathat engem
És soha nem követtem el bűnt, hacsak nem volt muszáj
De most visszatértem a tényekkel, és eléd tárom
Ne hagyd, hogy megakasszanak, hogy elsodorjanak,
Hogy bedrogozzanak, hogy a stricik megverjenek
Meg kell tanulnod kitartani
Irigyek lesznek, amikor meglátják, hogy van egy mobilod
De azt mondják a zsaruknak, hogy ettől távol tartják magukat
Nem bízok benne, ha megpróbálnak siettetni, kitálalok
Ez az eszközöm hangja, amire azt mondod, nincs rendben
Az anyukám nem nevelt idiótát
És amíg fekete vagyok, fegyvert kell hordanom
És soha nem dőlhetek hátra
Mert mindig számítanom kell a bosszúra
Néhány olyan embertől, akiket elvertem régebben
Akik visszatérhetnek évekkel később
Rat-tat-tat-tat-tat, ez van
 
(Refrén)
 
Néhány dolog sosem változik
 
2022.03.31.

We're singing beautiful music

When we are on vacation we go to the south where the sun shines all day.
It is wonderful to lay on the beach, when we get back to the house it rains
 
And we drink red wine in the tavern
In the night the old song rings out from the emotions of desire and the dream of happiness
And all hearts sing along
 
We're singing beautiful music. when the mandolin plays and I lay in your arms the world is so beautiful
We are singing beautiful music, I can feel the desire
And when I shut my eyes I can see love
 
Every day the sun hangs red in the sky and the fishing boats go out in the bars and restaurants in the harbor everyone was laughing and seemed happy
 
And a man with a thousand wrinkles around his eyes sand a song that is as old as the world itself about the love of a lifetime and a homeland on the sea and everyone stands up
 
[Refrain]
 
raise your glasses of red wine the song of summer nights invites us to sing on
 
2022.03.22.

Pale

Face glued against the hearse window
My lighthouse eyes, two yellow bursts
light up a world that is still surprised to see itself
Pedaling without advancing, indignation without thought
 
Who knows
Stuck on top of the garbage dump
The king of the hill works even harder still
Who knows
 
Pushed against pedal, last call of the reservoir
The hitchhikers make a line
All waiting for something better
During that time, headed nowhere
Only four horses in my motor
The pale look of the driver
 
Who knows
Stuck on top of the garbage dump
The king of the hill works even harder still
Who knows
Oh, who knows
 
Your newsfeed already says that it is too late
For the gang of ravens without foxes
Jean predicted it, Nostradamus too
Labrèche on the TV in the nineties
Still today, we persist around the same handlebars
Who sees the bottom, yeah well
It remains to be seen
 
2022.03.10.

There was a Nay player Playing Nay in his best

There was a *Nay player
Playing Nay in his best
suddenly from his arse a fart sprung by wrest
putting Nay on his arse
2022.03.08.

A Lovely Rose

A lovely rose - saidi Mariam
A lovely rose - saidi Mariam
One day, I was hunting on my horse in the hills
Just when you were singing at the bottom of the hill, with a voice gentle like the clouds
I was mesmerised by your voice and I rolled down the hill
Ay-ya-ya, your voice is gentle like the clouds
 
A strong Kazakh youth - Ivan Dudar
A strong Kazakh youth - Ivan Dudar
Tonight, I invite you to come across the river to my house
After you feed your horse, bring your dombra
Once the moon rises, let me play the dombra's strings
Ay-ya-ya, both of us sing together under the trees
 
2022.02.25.

Tears Fall like Rain

When I was young, every time the rain fell
I would always run to Grandma and say that I'm afraid
'Little lamb wants to go home'
Grandma would lull me to sleep by singing with a hoarse voice
And then kissing my cheeks
 
People say childhood is an ivory tower
To see the world, we have to cross the fence
This little lamb wanted to leave home
I traveled alone to see the lights and bustle as they said
 
When tears fall like rain, it's like the sky is about to collapse
I missed my family and friends, alone in a faraway land
Tears fall like rain, the road home was more slippery
I remembered what Grandma said back then
Every step, no matter how small, can be regarded as growing up
 
After I left, the rain kept pouring
I couldn't tell my man that I'm afraid
This little lamb wanted to go home, but where is home?
I cried wolf but nobody listened, in my heart I struggled
 
People say grass that is very green is fake
Apathy is a wall, not a fence
'Little lamb, don't go home'
I heard the answer, as long as there is a path in my heart, it's never complicated
 
When tears fall like rain, it's like the sky is about to collapse
I still have my family and friends, what is there to lose?
Tears fall like rain, the road ahead is not slippery
Only then do I understand what Grandma said back then
The first step is growing up
 
When tears fall like rain, it's like the sky is about to collapse
I still have my family and friends, what is there to lose?
Tears fall like rain, the road ahead is not slippery
Only then do I understand what Grandma said back then
The first step is growing up
 
2022.02.18.

No to the system

No to the system, never, never
No to the system
No to the system
No to the system, never, never
No to the system
No to the system
 
No to the system, never, never
No to the system
No to the system
No to the system, never, never
No to the system
No to the system