A keresés eredménye oldal 27

Here Comes a New Sense of Happiness

It’s getting closer and closer
I hear it coming Tan-Tan Ta Tan-Tan
Going up the stairs, who’s that?
 
It seems to be getting closer and even closer now
It’s a few inches away I see somebody coming for me
It seems to be getting closer and even closer now
It’s a few inches away I see happiness coming for me
 
It’s getting bigger and bigger, you know
Because my heartbeat could turn into a variety of melodies
I’d like to call it excitement and clip it out of the very scene
So I can add it to my menu as a new sweet, how’s it like?
 
Ice-cold strawberries, iced mocha with whipped cream
Chocolate syrup falling from above what a perfect match
I might be dreaming until I give it a name

Seminare

Versions: #1
I want to see, I want to get in
Baby nobody will do you harm,
Except loving you.
You go here, you go there
But you'll never find yourself
By escaping.
 
There's no force around
There're no love potions
Where are you?
Where am I?
Why are we on Sensation Street'?
So far from the sun, that's burning with love.
 
I give you bread, you want salt
Baby I'll never give you
What you ask me.
I give you God, you want more
Is it that you'll never understand
A poor boy?
 
Those bikes that ride so fast
Will only make you feel the wind
Nothing else, nothing else.
If you could just forget your mind
In front of me, I know your heart
Would say 'yes'.
 
There's no force around
There're no love potions
Where are you?
Where am I?
Why are we on 'sensation street'?
So far from the sun, that's burning with love.
 

Future Puzzle

My heart looks like a puzzle with a lot of twists and turns
What are you all doing when you feel misfit?
Everything seems so brand new that I get confused

That's Why You Lose

Versions: #1
Sat 'n a pew, five minutes wi' you, m' wee pal
To watch the people, if any pass
To speak to you, of good times gone, or come back
And twixt the harp, of my hand, your li'l palm
Worse given, to puff-up, at the errant doves
To deal them kicks, there at the feet, just for fun
And to hear your laugh, which deciphers the walls
And knows, above all, to catch where I fall
Telling you a bit, 'bout when I was littler
Sherbet fountains sucked under the nose of shopkeepers
Pick 'n' mix, polo mints, and penny chews
And that's why you lose
 
Fat in the rain, five minutes wi' you, m' wee pal
To watch life go by, such as that's that
To till the whole Earth to puff-up your eyes around slits
To speak to you of your mammy a bit
And stamp in he puddles to make them spill
To wreck our shoes and to get our kill
And to hear your laughter like one hears the sea
To stop it

And It's Difficult

I'm putting rouge
On my face
So that they don't figure out
What really happened
That you and I are no longer together
 
I'm even rehearsing my smiles
So that it's not obvious
I'm suppressing my feelings
I'm crying on the inside
That you and I are no longer together
 
And it's difficult
Do I keep pretending?
That I'm happy
Even if the truth is
That you're really gone
 
And if tomorrow
When I open my eyes
You are in love with someone else
There won't be anything I can do
Right?
 
How do I tell
My friends
If I'll be the one to blame anyways
I was blinded
Because you and I are no longer together
 
And it's difficult
Do I keep pretending?
That I'm happy
Even if the truth is
That you're really gone
 
And if tomorrow
When I open my eyes
You are in love with someone else
There won't be anything I can do
Right?
 
Where did I go wrong?
I don't understand
The person who loved
Is the one who was left behind
Is the one who was left behind
 
And it's difficult
Do I keep pretending?
That I'm happy
Even if the truth is
That you're really gone
 
And if tomorrow
When I open my eyes
You are in love with someone else
There won't be anything I can do
Right?
 

Writing is my first home...

Writing is my first home of silence
The second erupts from the body moving behind the words
Extensive bare beaches where the sea has never been
A desert where the fingers whisper their last crime
To write to you continuously... sand and more sand
Building the tallest walls of nothing within the blood
This passion you've kept for the objects
This skin-memory which exhales a disaster I don't know
The tongue full of moss
We would scatter hemlock seeds throughout the fog of our dreams
The mornings came as a stellar howl
And I'd follow your trail of sperm to the waterside
Other bodies of salt crossed the silence
Of this home built on the precarious saliva of the twilight
 

The Girls of the Sado Riverside

The bomb cracks
And the rocket goes into the air
It bursts and burns completely
There is nobody that dances better
Than the girls of the Sado riverside
 
The girls of the Sado riverside is what is
They plow the land with toenails
The girls of the Sado riverside
Are like sheep
They have ticks behind the ears
 
It was one of those very crazy days
Where the sun beat hard on the heads
The girls saw that I was caught
And said never to show up there again
 
But I did not leave and I amused myself dancing with three
They wanted me to go to the deck at the back
But I didn't go and told them to give a bath to my canary
Who kicked the bucket with pain in an ovary
 
The bomb cracks
And the rocket goes into the air
It bursts and burns completely
There is nobody that dances better
Than the girls of the Sado riverside
 
The girls of the Sado riverside is what is
They plow the land with toenails
The girls of the Sado riverside
Are like sheep
They have ticks behind the ears
 
They have ticks, they have ticks, they have ticks, they have ticks,
they have ticks, they have ticks, they have ticks, they have ticks,
they have ticks, they have ticks, they have ticks, they have ticks,
They have ticks behind the ears!
 

Reggaeton

She came out of the shadows like a glimmer in the night
When I saw her, I understood it all in just a few seconds
That I'd lose my mind
That I'd lose my time
By singing under her window
Or worse, I'd cry like a child
 
The more the night goes by, the stronger my blood gets
She's asking who I am, if I go out often
The mood felt awkward, like some kind of disagreement
So
 
She asked if I sing reggaeton
Everyone's watching so I'm going to exaggerate
For her, I'd even sing reggaeton
In my head I'm hearing these words that echo
 
Bewitch me with that reggaeton
Sing that reggaeton for me
Bewitch me with that reggaeton
Sing that reggaeton for me
 
And I know good and well that all the others look at her
She'd even make Stevie Wonder dizzy1
I saw them walking the wrong way, it's serious
Some people are getting in line to talk to her, it's a joke
 
And the more the night goes by, the stronger my blood gets
She's asking who I am, if I go out often
The mood felt awkward, like some kind of disagreement
So
 
She asked if I sing reggaeton
Everyone's watching so I'm going to exaggerate
For her, I'd even sing reggaeton
In my head I'm hearing these words that echo
 
I'm disoriented, I don't know where I'm going anymore, I've got no more markers
I no longer have the strength to struggle, I'd like to go back in time
She made me lose my mind
Yeah, I lost my time
I sang under her window
And cried like a child
 
She asked if I sing reggaeton
Everyone's watching so I'm going to exaggerate
For her, I'd even sing reggaeton
In my head I'm hearing these words that echo
 
Bewitch me with that reggaeton
Sing that reggaeton for me
Bewitch me with that reggaeton
Sing that reggaeton for me
Bewitch me with that reggaeton
Sing that reggaeton for me
Bewitch me with that reggaeton
Sing that reggaeton for me
 

• 1. Considering Stevie Wonder is blind, this woman must be extremely beautiful.

Oh! Take my soul

Oh, take my soul
Take it, Lord
And your flame burns in my heart
 
And all my being vibrates for you
Just be my master, O divine king
 
Source of life, of peace and love
I cry towards you day and night
 
Hear my plea, be my support
Calm my fear
You, the only good thing in my life
 
Oh, protect me from treachery
Come, be my guide
Master of my faith
 
When the night cloaks everything from my eyes
Be my star
Shine from the heavens
 
Source of life, of peace and love
I cry towards you day and night
 
Hear my plea, be my support
Calm my fear
You, the only good thing in my life
 
Here is the dawn of a new day
The sky gilds itself in the most beautiful fires that exist
 
Source of life, of peace and love
I cry towards you day and night
 
Hear my plea, be my support
Calm my fear
You, the only good thing in my life
 

The wheel of the universe.

The wheel of the universe spun and spun
Just for kings, priests and barons

In my arms

Mmh-yeah
Mmh-hey
Oh-oh-ah
 
I saw you, I imagined what would come after
I saw you, I understood right away
Too quickly
That I'd make the first move, yeah
 
You're always on the defensive
No man has control over you
Too quickly
You're isolating yourself, eh
 
I told myself that I wasn't up for it
I lie in front of you and act like it's normal
 
And if
If it were ever possible
I'd get rid of all your rose's thorns
Just to hold you in my arms
 
And if
If it were ever possible
I'd erase all the words that go against us
Just to hold you in my arms, eh
 
Na-na-na, na-na-na-oh
Ta-na-na-oh
Ah
 
With your calm demeanor, approaching you seems impossible
Even then, I'd make sure that at the end of the day, we'd be a pair
 
Is it you who's making it difficult
Or is it me who got the wrong idea?
In any case, I'm sure that at the end of the day, we'll be together
 
I told myself that I wasn't up for it
I lie in front of you and act like it's normal
 
And if (and if)
If it were ever possible (if it were possible)
I'd get rid of all your rose's thorns
Just to hold you in my arms (in my arms)
 
And if (oh, if)
If it were ever possible (possible)
I'd erase all the words that go against us
Just to hold you in my arms, eh
 
Na-na-na, na-na-na-oh
Ta-na-na-oh
Ah
 
I can feel the danger
But it won't stop me from carrying on
Let me take down all the barriers you've put up, yeah yeah
 
I can feel the danger
But it won't stop me from carrying on
Let me take down all the barriers you've put up, yeah yeah
 
If (if)
If it were ever possible (possible)
I'd get rid of all your rose's thorns (your rose)
Just to hold you in my arms (in my arms)
 
And if (if it were possible)
If it were ever possible (if it were possible)
I'd erase all the words that go against us
Just to hold you in my arms, eh
 
(Just to hold you in my arms)
(Just to hold you in my arms)
(Just to hold you in my arms, to hold you in my arms)
(Yeah yeah)
 

Yelele

I'm looking at our history again, I stop at an image
I kept up my hopes but you turned the page
I keep believing that it was nothing but a passage
I chose to look at the sky after the story
 
You know we keep on going, we're looking for each other, I know good and well that you want me
I know you want me, we were together, I kept quiet
Yes, I kept quiet, my heart was cut in half, give me love if you want to
 
Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele
Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, give me love if you want to
Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, if you want to
Yelele, yelele, yelele (if you want to)
Yelele, yelele, yelele, give me love if you want to
 
You'll find me on this narrow path
If you see me with tears running down my face, it's no illusion
If you believe in miracles, let me jump of the roof
So that I can spread my wings so that nothing will separate us again
 
You know that we keep on going, we're looking for each other, I know good and well that you want me
I know you want me, we were together, I kept quiet
Yes, I kept quiet, my heart was cut in half, give me love if you want to
 
Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele
Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, give me love if you want to
Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, if you want to
Yelele, yelele, yelele (if you want to)
Yelele, yelele, yelele, give me love if you want to
 
You know we keep on going, we're looking for each other
You know we keep on going, we're looking for each other, mmh, I know good and well that you want me
I know that you want me, we were together, I kept quiet
Yes, I kept quiet, my heart was cut in half, give me love if you want to
 
Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele
Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, give me love if you want to
Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, if you want to
Yelele, yelele, yelele (if you want to)
Yelele, yelele, yelele, give me love if you want to
 
Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele
Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele
Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele
Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele
 

The sorceress

Cast a spell, you've cast a spell
You've posessed my body wildly
Cast a spell, well look at how I look on the outside
I've left your harbour, love (Love)
 
But you don't have the time
When your hair dances in the wind
My heart is pounding, can you hear it?
You've bewitched me
I don't know, tell me how this came to be
Your eyes are leading me to my judgement
And I have too many feelings
You've bewitched me
 
You're having fun with me
You're never going to stop
You have gold on your fingertips
The sorceress
If you want me, whether it's here or there
I'll live in your steps
The sorceress
 
Don't look at me and my face
Abracadabra
Don't look at me and my face
Abracadabra
 
Stolen, you've stolen my nights
I gave you my entire life
Stolen, you've stolen the rain
And you put it in my bed, love (Love)
 
But you don't have the time
When your hair dances in the wind
My heart is pounding, can you hear it?
You've bewitched me
I don't know, tell me how this came to be
Your eyes are leading me to my judgement
And I have too many feelings
You've bewitched me
 
You're having fun with me
You're never going to stop
You have gold on your fingertips
The sorceress
If you want me, whether it's here or there
I'll live in your steps
The sorceress
 
Don't look at me and my face
Abracadabra
Don't look at me and my face
Abracadabra
 
I forgot everything when she touched me
She made me turn, turn, and fall at her feet
I don't want to play her game anymore
I saw her cheat
She makes me turn, turn, and fall at her feet
 
You're having fun with me
You're never going to stop
You have gold on your fingertips (The sorceress)
If you want me, whether it's here or there
I'll live in your steps
 
You're having fun with me
You're never going to stop
You have gold on your fingertips
The sorceress
If you want me, whether it's here or there
I'll live in your steps
The sorceress
 
Don't look at me and my face
Abracadabra
Don't look at me and my face
Abracadabra
 

Baby

I won't wait for tomorrow (Oh yeah)
I hope you'll do the same (There)
I'll show you the way (Come on)
I'll go with you forever
She comes from Neymar's country1 (Oooh)
She dances the Macarena2 (Come on)
I tell her jokes, she's breaking bars (Come on)
She smiles and I lose my grip
 
Baby, I'm dribbling 3 and I'm lying (Come now, yeah)
She has so many suitors
I saw you in a city, in a novel
Kiss me, yes, kiss me (Yes)
She's my woman, not my girlfriend (Where)
Tell me no or tell me yes
Just make me turn my head
 
Lé-lé-ouh-lé-lé (Lé-lé)
Your heart and mine are sealed
Ouh-lé-lé-ouh-lé-lé
My gadji4, my woman, eh
Lé-lé-ouh-lé-lé (Lé-lé)
Your heart and mine are sealed (Yeah)
Lé-lé-ouh-lé-lé (Lé-lé)
My gadji, my woman, eh (come on)
 
Ouh-la-la-la-la-la-la
Come on, give me your heart, your smile, my heart, yeah
Ouh-la-la-la-la-la-la
Come on, give me your heart, your smile, my heart, yeah
Ouh-la-la-la-la-la-la
Come on, give me your heart, your smile, my heart, yeah
(Come now, yeah)
Ouh-la-la-la-la-la-la
Come on, give me your heart, your smile, my heart, yeah
 
She wants to live a crazy life
A life that progresses in tandem
It's going too fast for me, wait
But I'll follow her all the same (Yeah, yeah)
She reads it in my eyes (Come now)
My heart is getting carried away
Since then, my sky is blue
 
Baby, I'm dribbling and I'm lying
She has so many suitors
I saw you in a city, in a novel
Kiss me, yes, kiss me (Yes)
She's my woman, not my girlfriend (Where)
Tell me no or tell me yes
Just make me turn my head
 
Lé-lé-ouh-lé-lé (Lé-lé)
Your heart and mine are sealed
Ouh-lé-lé-ouh-lé-lé (Lé-lé)
My gadji, my woman, eh (Lé-lé-lé)
Lé-lé-ouh-lé-lé (Lé-lé)
Your heart and mine are sealed (Yeah)
Lé-lé-ouh-lé-lé (Yeah-yeah-yeah)
My gadji, my woman, eh
 
Ouh-la-la-la-la-la-la
Come on, give me your heart, your smile, my heart, yeah
Ouh-la-la-la-la-la-la
Come on, give me your heart, your smile, my heart, yeah
Ouh-la-la-la-la-la-la
Come on, give me your heart, your smile, my heart, yeah
Ouh-la-la-la-la-la-la
Come on, give me your heart, your smile, my heart, yeah
 
Baby, I've dribbled around you (Hey)
Pepita5 you're my target (Come on)
Baby, I've dribbled around you (Reggaeton, hey)
(Pah, pah, yeah, come on)
 
Baby, I've dribbled around you (Hey)
Pepita, you're my target (Come on)
Baby, I've dribbled around you (Reggaeton, hey)
(Pah, pah, yeah, come on)
 
Lé-lé-ouh-lé-lé (Lé-lé)
Your heart and mine are sealed
Lé-lé-ouh-lé-lé
My gadji, my woman, eh (Lé-lé-lé)
Lé-lé-ouh-lé-lé
Your heart and mine are sealed
Lé-lé-ouh-lé-lé
My gadji, my woman, eh (Come on)
 
Ouh-la-la-la-la-la-la
Come on, give me your heart, your smile, my heart, yeah
Ouh-la-la-la-la-la-la
Come on, give me your heart, your smile, my heart, yeah
Ouh-la-la-la-la-la-la
Come on, give me your heart, your smile, my heart, yeah
Ouh-la-la-la-la-la-la
Come on, give me your heart, your smile, my heart, yeah
 

• 1. A reference to Brazil, where the footballer Neymar is from.
• 2. popular song and dance from the 1990s.
• 3. As in, playing basketball.
• 4. a term that refers to non-Romani people.
• 5. Lit. 'pumpkin seed', but is also a nickname for 'Josefa'.

Come on

Come on, come on
Come on, come on
 
When they told me 'My brother, in life you lose one day and laugh another'
I replied, 'But you know, my friend, as long as I'm singing, I'm smiling'
I grew up in a world where I told myself
That if I fell down, I'd grow
I didn't know shame, there or where I live
You pick yourself up and start again
 
We're living our childhood dreams
Give me a smile for just a moment
 
Come on, come on
As long as we can sing
Come on, come on
Don't worry
Come on, come on
As long as we can dance
Come on, come on
Don't worry
 
We spend our lives seeing the glass as half full
Making up problems
Asking ourselves if it's all worthwile
Forgetting what really matters
Forgive me if I'm not listening
If I'm like that, without making a remark
You don't want me here but I couldn't care less
(I couldn't care less)
 
We're living our childhood dreams (Childhood)
Give me a smile for just a moment (Just a moment, hey)
 
Come on, come on
As long as we can sing
Come on, come on
Don't worry
Come on, come on
As long as we can dance
Come on, come on
Don't worry
 
Come on, come on
Come on, come on
 
Eh, eh, let's go
Let's let the world go crazy
Eh, eh, let's go
So that everything can change
 
Eh, eh, let's go
Let's let the world go crazy
Eh, eh, let's go
So that everything can change
 
Come on, come on
Come on, come on
Don't worry
Come on, come on
As long as we can dance
Come on, come on
Don't worry
 
Come on, come on
As long as we can sing
Come on, come on
Don't worry
Come on, come on
As long as we can dance
Come on, come on
Don't worry
 
Eh, eh, let's go
Let's let the world go crazy
Eh, eh, let's go
So that everything can change
 
Eh, eh, let's go
Let's let the world go crazy
Eh, eh, let's go
So that everything can change
 

Boundless Lighting

I'm holding this golden and mauve cloud on the tip of a piece of rush.
The parasol or the she-bird or the flower
The shock of haïr
Gets down from the ashes of the discolouring Sun.
The day is ruby-throated like a pigeon.
Quick, a mirror. Am I partaking to this mirage ?
If the parasol turns the ground to a Paradise,
Let's play
Angel
Warbler
Passerine
But they, that could defeat hail or storm,
My wings, will forget arms and work.
Lighter than the silver of the air where I cuddle
I run razing the nets and Escape from the dream.
 
Nature yields and defers and knows what I am worth.
 

Thirsty for Love

All this view right before you, you can't control yourself
What do you have over there that you don't have right here with me?
I can't understand you, you're insane
Going mad every other day
Friday night is like a movie, we've almost replaced the actors
You're kind of like somebody else, I don't know you sometimes
 
And like smoke, you swirl around all the time, hurting
My lungs are already burning
From breathing in your favorite shampoo
I wanted you to never end
So surely you're gonna spread rumors at work
That you left me 'cause you had no choice
And then you'll call me intoxicated after a party
Thirsty for love
 
Take a picture of yourself as if you're smiling
Someone will comment, 'You're the best!'
It hurts, it's nowhere near being okay
To skip over us like a page from a book
Friday night is like a movie, we've almost replaced the actors
You're kind of like somebody else, I don't know you sometimes
 
And like smoke, you swirl around all the time, hurting
My lungs are already burning
From breathing in your favorite shampoo
I wanted you to never end
So surely you're gonna spread rumors at work
That you left me 'cause you had no choice
And then you'll call me intoxicated after a party
Thirsty for love
 

The Peasant Women Who Weed The Fields

I learned to sing
While ploughing the wet soil
There, in the lonely fields,
As I thought about you, my darling one...
 
So many poppy flowers can be seen
Beyond those wheat fields.
As many as the kisses given
By peasant girls and herdsboys!
 
[Chorus:]
The peasant women, sing as they weed the fields
About their sorrows, their loves
Yet they don't sing: they're praying
Before an altar all covered in flowers!
 
Before an altar covered in flowers
Each one of them is a wish

When I Was A Little Girl

When I was a little girl,
Just a newborn,
I could barely open my eyes:
I was already doing to to look at you
Juster after being born!
 
I could barely open my eyes:
I was already doing to to look at you
Juster after being born!
 
Ai-ó-lo la-ri-lo-le-la!
Ai-ó-lo la-ri-lo-ló!
 
[Instrumental]
 
Once I become old
And I've just died,
Look well into my eyes...
Lifeless, they want to see,
Just after I've died.
 
Look well into my eyes...
Lifeless, they want to see,
Just after I've died.
 
Ai-ó-lo la-ri-lo-le-la!
Ai-ó-lo la-ri-lo-ló!
 
[Instrumental]
 
If I died just now
After having given you my word,
Not even the earth would want to take me!
If my love remained here
After having given you my word...
 
Not even the earth would want to take me!
If my love remained here
After having given you my word...
 
Ai-ó-lo la-ri-lo-le-la!
Ai-ó-lo la-ri-lo-ló!
 

Seaside Motel

Heading for the urban side
Everyday's worst for me even now, hey
I still cannot endure my loneliness
Heading for the shore
Cotton candy clouds hide my future
Stuck in mud till morning
 
Headaches never stop by the broken window
I could not find something special nowhere
Falling drops could not weep into the trace of someone
And disappeared before I knew
Airducts in the rooftop that I stared blankly next to you
Baked films turned out to the ashes
The room leads me to the heaven far from here
 
Come here, if you live the city of electron from today
Play in this vague dream, till you cannot turn back
 
Heading for the urban side
Everyday's worst for me even now, hey
I still cannot endure my loneliness
Heading for the shore
Cotton candy clouds hide my future
Stuck in mud till morning
 

No Club Beat

A cigarette butt into the ceiling
Bitter smoke in a tower block
Club beat and alcohol
Nothing else matters
 
I'll smoke a cigarette
If I want to, even with a filter
I will stop believing in films
And I will sing for no reason at all
 
I won't go to work
I think it's totally meaningless
I will take care of my family
And I will start all over again
 
My neighbors are bastards, my eardrums are gonna explode
They're banging on the radiators with spoons, spoons, spoons
My neighbors are bastards, my eardrums are gonna explode
They're banging on the radiators with spoons, banging
 
A cigarette butt into the ceiling
Bitter smoke in a tower block
Club beat and alcohol
Nothing else matters
 
I will give up drinking if I want to
I will get drunk if I want to
I will exercise if I want to
I will get high if I want to
 
I don't have two cents to rub together
The fuss doesn't matter
I don't wear Prada and Armani
Simplicity reigns over here
 
My neighbors are bastards, my eardrums are gonna explode
They're banging on the radiators with spoons, spoons, spoons
My neighbors are bastards, my eardrums are gonna explode
They're banging on the radiators with spoons, banging
 
A cigarette butt into the ceiling
Bitter smoke in a tower block
Club beat and alcohol
Nothing else matters
 

Paper Moon

Paper Moon
Rain has stopped
What could have been
Finally happened, happened
Paper Moon
In a hotel room
I want to be where you are
Not where you're not.
 
If I only apologize for fear of conflict
Even if I say what I feel, you won't believe me
Let's start again
I'd die begging you
I'd live asking you for more
 
Paper Moon
Both of us are bound to lose
There's always something to hide, let's keep it for today, for today.
 
If I only apologize for fear of conflict
Even if I say what I feel, you won't believe me
Let's start again
I'd die begging you
I'd live asking you for more
 
Falling, feeling, living
I'd die begging you
Falling, feeling, living
I'd live asking you for more
 

Miracle light

I want to do love fortune-telling. Tonight seems promising
God, look. I'm throbbing a little
Dadada davida, a spell
Dadada davida, a spell
The moon comes out of the window
These things give good vibe
They really give good vibe
 
I want to believe in miracles, that there's a UFO in the sky
The moonlight invites to a strange and mysterious mood
Dadada davida, a spell
Dadada davida, a spell
In the full moon night a miracle happens
What's that? A UFO. No way, it's a UFO
 
Damn. I was wrong
The moon has a miracle light
Rururu. A mysterious night
Davida. Miracle light
The moon has a miracle light
Davida. Miracle light
 

Surfing pirate

We manage without reins a tide like a devil
We monopolize the rumors on a summer day
 
He's a pirate, a surfing pirate
I'm a surfer girl whose chest sways
We both are a couple of surfers
In the Pacific, in the Atlantic, from tide to tide
 
Sea spray, glittering rainbow
We're a sexy pair, a surfing honeymoon
An uproar, a flower of the shore
A storm of passionate kisses
He's a cheater who always forgets about me
Invited by a wink, I go with him aimlessly
 
He's a pirate, a surfing pirate
I'm a surfer girl whose chest sways
Love is a dangerous trump card
I'm fascinated, I throb, I get nervous
 
We manage smoothly
The white pipeline, a risky rendezvous
Among kisses and applauses
Gulls are looping the loop
He's popular and gathers the cute girls
Beware that in the moon nights, he wants to dress in white
 
He's a pirate, a surfing pirate
I'm a surfer girl whose chest sways
A bermuda and a red bikini
Dance, entwine and shine
 
He's a pirate, a surfing pirate
I'm a surfer girl whose chest sways
We both are a couple of surfers
In the Pacific, in the Atlantic, from tide to tide
 

A Door Opens

It's alright, It’s all good, all good, all good
You could even make miracles happen
Here we go! Let’s go! Let’s go! Let’s go! Spread your wings
I’m waiting for the day, something, somehow, somewhere, where we will undoubtedly meet
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!
And then a door will open for you…
 
When push comes to shove, I can’t say a thing
Despite wanting to speak, I want to hear your opinion too
My heart is torn on this, ya know
A plane’s vapor trail in the blue sky
In my hand holding yours, power surges
It seems like you can go anywhere, you know!
Just go with the flow...
 
It's alright, It’s all good, all good, all good
You could even make miracles happen
Here we go! Let’s go! Let’s go! Let’s go! Spread your wings
I’m waiting for the day, somehow, somehow, somewhere, where we will undoubtedly meet
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!
And finally a door will open for you…
 
Even an insignificant pebble,
Oddly enough can become a precious jewel
Just by looking it over together
Everyone will shine
 
Top secret! Your favorite, favorite, favorite
Moments from here on will multiply
From a very tiny, tiny, tiny seed
Undoubtedly somewhere in your heart a great flower has started to bloom
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!
And then the world will open up to you
 
It's alright, It’s all good, all good, all good
You could even make miracles happen
Here we go! Let’s go! Let’s go! Let’s go! Spread your wings
I’m waiting for the day, somehow, somehow, somewhere, where we will undoubtedly meet
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!
And finally a door will open for you…
 

Obviously

Not all humans can forgive wrongdoings
Even the slightest thing
 
Not everyone who loves
Can fix mistakes that stick around
Even if they're hardly there
 
I could have taken the wrong path
We can mess up, without a doubt
All that is old news
It wasn't us two
 
Obviously we cried a little
So we could love better
It's not a given that we'd be a couple
 
Obviously
Turn a blind eye to the past
It's not a given that we'd be a couple
 
Pa-la-la, pa-la-la-la
Pa-la-la, pa-la-la-la
Pa-la-la, pa-la-la-la-la
(It's not a given that we'd be a couple)
 
It's not a given that we'd hold on to each other for long
But you gave me a reason to smile often
Endlessly
(Endlessly)
 
It's not a given that we'd brave the seas
I'd be your lighthouse, your light if you were lost
 
I could have taken the wrong path
We can mess up, without a doubt
All that is old news
It wasn't us two
 
Obviously we cried a little
So we could love better
It's not a given that we'd be a couple
 
Obviously
Turn a blind eye to the past
It's not a given that we'd be a couple
 
Pa-la-la, pa-la-la-la
Pa-la-la, pa-la-la-la
Pa-la-la, pa-la-la-la-la
(It's not a given that we'd be a couple)
 
Pa-la-la, pa-la-la-la
Pa-la-la, pa-la-la-la
Pa-la-la, pa-la-la-la-la
 
I could have taken the wrong path
We can mess up, without a doubt
All that is old news
It wasn't us two
 
Obviously we cried a little
So we could love better
It's not a given that we'd be a couple
 
Obviously
Turn a blind eye to the past
It's not a given that we'd be a couple
 
Pa-la-la, pa-la-la-la
Pa-la-la, pa-la-la-la
Pa-la-la, pa-la-la-la-la
(It's not a given that we'd be a couple)
 
Pa-la-la, pa-la-la-la
Pa-la-la, pa-la-la-la
Pa-la-la, pa-la-la-la-la
(It's not a given that we'd be a couple)
 
It's not a given
It's not a given
Ah
 

Don Juan

I'm not a Don Juan
You already know that I love you
You won't love it, my love
When I play, I play to win
 
When you move without taking your eyes off of mine
I think up stories on your mouth
If you have to sulk, do it another night
When I play, I don't leave anything to chance
 
It can begin like this
As for it being endless, you know one never knows
Our love will last for a long time
Let's face this sad fact
 
I forget everything when you're dancing
It's clear, I've lost my patience
Come on, laï-laï-laï-laï-laï, laï-laï-laï
I forget everything when you're dancing
It's clear, I've lost my patience
Come on, laï-laï-laï-laï-laï, laï-laï-laï
 
You're not right, I'm not wrong
If I tell you 'no', you won't be alright with it
You're still flying in my heart
I promise that I'll stay strong
 
I confess that I've been here before
They'd already taken everything back from me before
If they told me to, I could have let everything go
More from you
We could have gone there, you and me
 
It can begin like this
As for it being endless, you know one never knows
Our love will last for a long time
Let's face this sad fact
 
I forget everything when you're dancing
It's clear, I've lost my patience
Come on, laï-laï-laï-laï-laï, laï-laï-laï
I forget everything when you're dancing
It's clear, I've lost my patience
Come on, laï-laï-laï-laï-laï, laï-laï-laï
Come on, laï-laï-laï-laï-laï, laï-laï-laï (Oh, yes)
 
Come on and dance (Olé, let's go)
(Olé, let's go, olé)
Come on and dance (Olé, let's go)
(Olé, let's go)
 
I forget everything when you're dancing
It's clear, I've lost my patience
Come on, laï-laï-laï-laï-laï, laï-laï-laï
I forget everything when you're dancing
It's clear, I've lost my patience
Come on, laï-laï-laï-laï-laï, laï-laï-laï
 

The capital cities' fat

Versions: #1
What do your ideals matter?
What does your song matter?
The capital cities' fat
is covering up your heart
 
Why do you have to cry?
'cause there's someone else in your spot, saying:
'Come on, come on, the fame,
the opportunity's here',
the same thing happened to me, you've got it
all, all of it, and there's nothing.
I went too many times
searching for the bread and the wine.
Planting that path
that never blossoms.
 
Don't keep negotiating any longer.
With the canteen, with the lady singer1
with the spender TV
with those nicely decorated girls
with those old women, all burned out
magazine2people, fake people
the filthy fat, like that of a fugazzetta3!
 
It can't stand anything else! It can't stand anything else!
It can't stand anything else! It can't stand anything else!
The capital cities' fat can't stand anything else.
The capital cities' fat can't stand anything else.
 
Don't keep negotiating any longer.
Don't stop dancing!
Don't stop dancing!
Don't stop dancing!
 
It can't stand anything else! It can't stand anything else!
It can't stand anything else! It can't stand anything else!
The capital cities' fat can't stand anything else.
The capital cities' fat can't stand anything else.
 

• 1. ('cantora' is kind of the femenine version of 'cantante' (singer), although 'cantante' is gender neutral)
• 2. (it can also be understood as 're vista', 're' meaning 'very', 'vista' meaning 'seen'.)
• 3. (onion pizza :)

I shall betray tomorrow, not today.

I shall betray tomorrow, not today.
Today, pull out my fingernails,
I shall not betray.
You do not know the limits of my courage,
I, I do.
You are five hands, harsh and full of rings,On your feets
Your are wearing on your feet
hob-nailed boots.
 
I shall betray tomorrow, not today.
Tomorrow.
I need the night to make up my mind.
I need at least one night,
To disown, to abjure, to betray.
To disown my friends,
To abjure bread and wine,
To betray life,
To die.
 
I shall betray tomorrow, not today.
The file is under the window-pane.
The file is not for the window-bars,
The file is not for the executioner,
The file is for my own wrists.
Today, I have nothing to say,
I shall betray tomorrow
 

God

I went out for a drink in the middle of the night
I went over to the tavern following my love
I saw a queue of lovers in tavern last night
O God, I have come to you without any drink
O God I've gone insane for your love
I've lost myself and gone to the tavern
I will drink till I am drunk and out of mind
till I recognize neither a friend nor a glass of wine
 
you're leaving slowly, my beloved, don't go without me
you're the tree in my heart, don't go without me
this world is nice with you, so is the other world
don't be without me in this world, don't go without me to the other world
my beloved at sorrowful nights
you who have become everything to me
O God, O God, O God
the cure to my impatient heart
you who have become everything to me
O God, O God, O God
O God, O heart this love makes me stable
your scent saves me from sorrow when it's dawn
O God, write me some rain tonight
write me walking in the streets for a couple of nights
O God, write me some rain tonight
 
you're leaving slowly, my beloved, don't go without me
you're the tree in my heart, don't go without me
this world is nice with you, so is the other world
don't be without me in this world, don't go without me to the other world
Shelter, Shelter, Shelter O heart
Shelter, Shelter, Shelter O heart
 

Let Me Stop Time (Acoustic version)

Don't speak anymore
I see it written on your eyes
You want me out of your dreams
When it dawns
You'll end an unfinished story
Without saying a word
When there's so much that can be said
Don't go like that, don't go
Before the end, I'm not asking for anything more.
 
Give me only one more moment
Let me stop time
To win you over still
And tie you to my life
Give me only one more moment
Let me stop time
To try something, if not even for nothing
But then you're gone by the morning
 
Don't speak anymore
Your eyes tell everything
You want me out of this world
Right when the sun comes up
I know that you'll leave
I just don't understand the reason
For you to end the book like that
When there's so much to be written
Don't go like that, don't go
Before the end, I'm not asking for anything more.
 
Give me only one more moment
Let me stop time
To win you over still
And tie you to my life
Give me only one more moment
Let me stop time
To try something, if not even for nothing
But then you're gone by the morning
Give me only one more moment
 
Give me only one more moment
Let me stop time
To win you over still
And tie you to my life
Give me only one more moment
Let me stop time
To try something, if not even for nothing
But then you're gone by the morning
Give me only one more moment
 
Give me only one more moment
Let me stop time
To win you over still
And tie you to my life
Give me only one more moment
Let me stop time
To try something, if not even for nothing
But then you're gone by the morning
Give me only one more moment
 

Look around

Look around
How the world has become smaller
How the eyes have gone wild
Charged loneliness
Look around
How the city has gone ugly
How expensive the truth has become
Sarcastic laughter only
 
Take a good look of
The children who have nothing to eat
The illnesses which treat fear
The dogs looking around scared
Because some people are killing dreadfully
 
That's why I'm screaming
For you, the one whom I'm hugging
To the future I'm afraid of
Let's become fire
Let it burn all the hands
That hide the stars
So doves can come out
White like children
Let's be kids
 
Look around
How many daily lies you got used to
How many bodies got washed up on shore
How many mouths get regretfully silenced
Look around
The girls scared to laugh
The boys hesitating to cry
The screens which took away our speach
Take a good look of
The elderly dying alone
Like trees which fought
And they threw them away in fire
Laughing sarcastically
 
That's why I'm screaming
For you, the one whom I'm hugging
To the future I'm afraid of
Let's become fire
Let it burn all the hands
That hide the stars
So doves can come out
White like children
Let's be kids
 
'I'm somewhere in the middle of sea
The salt is burning my vision
And I wish I could reach the other side
But the body is barely floating
Hold on...
What do you ask?
Where do you want the blinds to lead you?
The earth is wheezing. Cash? (They're) Uncountable
Never, no change, no one is going to make a move
The only 'sent' is on the phones
Where's the inspiration? Petty evolution
They see love and press 'cancel'
Human parodies in march, willpower is captured
 
I have dreams about deportations
I want to be an exception, different
The black sheep which is besties with the wolf
I can't be afraid of the Under world
But I'm afraid of myself, my bad self
For my homeland I want humanity
I want smiles and places where children are playing
Because at the end it seems I don't have 'roots'
I'm a leaf from a thousand trees flying wherever the wind blows'
 
Look around
Different people
They've turned them into aims
Of hate and fear
 
That's why I'm screaming
For you, the one whom I'm hugging
To the future I'm afraid of
Let's become fire
Let it burn all the hands
That hide the stars
So doves can come out
White like children
Let's be kids