A keresés eredménye oldal 13

Imagine that

[First verse]
Imagine achiving happiness with little or no effort.
Writing lyrics has never been easier.
Auction house took your watercolour series and collages
to estimate their value.
They paid top dollar for them even though your name doesn't ring a bell.
You're always smiling.
You've got a large audience and your own programme about substances.
You're a virtuoso and your financial instruments are 'well-tuned'.
You've always wanted to have a coffee shop?
Imagine that now you've got a 24-hour shopping mall.
People are coming in droves
and you're playing Tekken with your employees at the back.
Your life is like a dream, just imagine
that all the things I just rapped about aren't a lie.
 
[Second verse]
Imagine that you're a guest in breakfast television programme
where you're celebrating weed becoming legal.
You became an important figure.
You used to pay for weed and now they're payin' you.
You're gettin' props from President. For what? Who the fuck knows.
Warsaw resembles Amsterdam.
Everything's modernized.
You're gettin' your gear delivered by drone.
Imagine that the crime rate is dropping.
That someone else started Molesta (a rap group of which Włodi was both member and co-founder of)
Białas (rapper) had a different idol than me.
Different rolling papers have a watermark with your image on it.
You're drivin' a Tesla but it smokes like a diesel.
These are all sweet lies but we're scared to admit it.
 

Conversation on the train

Versions: #1
Debates on the train it's the one and only thing,
When there are no drinks for the bloke
The bottle is empty, but the train is rolling,
And you just dying to talk.
 
And the two start to argue, for real, without constraint
The wheels rumble, our sleep is gone.
One kept repeating:' Our life is a train'.
Another said:' It's a platform' .
 
One man asserted: ' Our way ahead is clear',
Another guy objected: ' I doubt that'.
One kept saying:'Like, we are engineers'
'We are passengers' another guy said.
 
One said: 'For us freedom is the best reward:
We're driving the train where we need '.
Another guy said:' Oh, please,don't act the lord.
We'll get off the same way we seat in it'.
 
And the first one shouted:'For many years
The road is open for us guys' .
The second one said:' not so many, I fear-
It all depends on the ticket price'.
 
And the first one shouted:' Wherever we want, we go
And we can, if need be, turn the other way'.
The second one answered:' The train is not a crow,
It's only goes, where the tracks are laid'
 
And both got off somewhere near Taganrog
Among the endless fields.
And each went his own way through the early fog,
And the train went where it always will
 

My Village

A gun in a shady park,
Gatherin' around, kickin' the bucket,
Where Lobotryas wears earrings 1
Someone's getting hungover,
Someone's getting bored,
Someone's drowning moo-moo in a puddle.
We've got a hit-parade in our village today!
We've got one-hell-of-a parade in our village today! 2
 
I hate Anne Veski 3
'Modern talking' and 'arabesques'
I despise Leontiev and Kobzon. 4
I ain't a barbarian, nor a villain,
But grief drains us all.
From the TV and radio station.
We've got a hit-parade in our village today!
We've got one-hell-of-a parade in our village today!
 
Oh my village, my dear home...
Oh my village, my dearest home...
 
A gun in a shady park,
Where we gather to kick the bucket,
Where Lobotryas wears earrings
I sang with pride,
Songs I made myself,
And lightning-fast they were captured, taken away.
There is a watchful eye in our village!
There is a watchful eye in our village!
 
And here I am, riding a cow
On country roads
And an angry crowd chases after me.
Hippies, punks and anarchists,
Rockers and metal-heads,
And twirly, flexible breakdancers.
We've got a hit-parade in our village today!
We've got one-hell-of-a parade in our village today!
Oh my village, my dear home...
Oh my village, my dearest home...
 

• 1. Idk what this is?
• 2. Lynch me, I dare you to.
• 3. An Ethiopian pop singer.
• 4. More musicians.

Zombie

In his hands a banner, in his eyes a forest,
Everything around it is empty inside
Exactly like him.
He enjoys pouring water, he teaches everyone about life,
Calling to catch up for he does not know where he is going,
Smeared with tar.
 
A zombie plays the trumpet, and we dance to his dances.
But God knows, and soon dust will shake off from his feet,
Spitting at the sky, and leaving with your dreams.
 
He ate a rate alive, drinking a cobra's blood,
Burned a witch on a playground, harvested her ashes,
Sprinkling it on his body.
 
People shouted 'Hare', despite there still being swill. 1
And even after draining the ocean, when morning came they still couldn't,
[Coudln't] remember his name.
 
Zombie plays the trumpet...
 
Oh how many were there, one cooler than another,
And everyone knows the truth, everyone knows what was best,
That was the one that came before it.
The Great Temple toppled over, leaving stones,
Yet there is still time for fun and games
For glory of the ashes.
 

• 1. I know I got this line wrong.

Rescate (Remix)

[Intro: Lil Tecca]
Tengo dos pistolas gemelas, te convierten en un bailarín
Sí
Internet Money1, perra
 
[Estribillo: Lil Tecca]
Tengo negro, tengo blanco, ¿qué quieres?
Me bajo de un Ghost y me subo a un Phantom
Sé que estoy por hacerme famoso, no soy idiota
Me tratan de robar mi flow, los tomo de rehenes2
Sé que me fui
Me ven ganando fama, ahora dicen que quieren un poco
Tengo dos pistolas gemelas, te convierten en un bailarín
Veo dos opositores, déjalos en una bandera
Tengo dos putas buenas, quieren unir la pandilla, sí
 
[Estribillo: Lil Tecca]
Tengo rojo, tengo azul, ¿qué quieres?
El Chanel o Balenciaga, Louis y Vuitton
Sabe que tengo el Fendi, Prada cuando llego a Milán
Necesito conseguirme una que esté conmigo hasta la muerte, necesito a la indicada
Empecé desde abajo, podías ver cómo presumía
Quiero todos los diamantes, quiero que esa mierda pese un montón
Los opositores conspiran contra mí porque odian el lugar de donde soy
Pero esos negros no me conocen a mí, sólo conocen el lugar de donde soy
Tengo a muchas chicas tratando de poder ir a mi lugar
Pero no me querías el año pasado, así que sólo sal de enfrente mío
Están todas en mi bandeja de entrada, así que sé que quieren una probadita
Sé que quieren mi perdición, negrito, ¿estás drogado3?
 
[Estribillo: Lil Tecca]
Tengo negro, tengo blanco, ¿qué quieres?
Me bajo de un Ghost y me subo a un Phantom
Sé que estoy por hacerme famoso, no soy idiota
Me tratan de robar mi flow, los tomo de rehenes
Sé que me fui
Me ven ganando fama, ahora dicen que quieren un poco
Tengo dos pistolas gemelas, te convierten en un bailarín
Veo dos opositores, déjalos en una bandera
Tengo dos putas buenas, quieren unir la pandilla, sí
 
[Verso 2: Juice WRLD]
Estoy dispuesto a ganar, voy a ser el mejor, sí, señor
Empecé desde abajo, no tenía a nadie, sí, señor
Tuve que hacerme el grande enfrente de los negros, Bruce Banner
Hermano, le da en la cabeza4, convierte a un negro en un bailarín
Tengo duro5, tengo suave, ¿qué quieres?
Desde el día en el que aparecí me están hablando al teléfono sin parar
No los escucho, tengo todo este ruido alto en mis pulmones
Chocándome a través de caras tristes mientras fumo en Runtz
Uh, estoy en las colinas (oh, sí), contando billetes, (oh sí)
Todos diamantes baguette (oh, sí), el candelabro le da escalofríos (sí)
Parece que hubiera sido ayer cuando estaba mirando Fresh Prince (uh)
Ahora mi casa parece Bel-Air, qepd el tío Phil
Dinero grande, tío Phil, pistolas gemelas, Phil y Lil
Los negros odian, tío Tom, voltéamelos de encima, carrusel
Sácamelos de encima, váyanse al infierno, silenciador, mátalos suavemente
Tecca te va a tomar de rehén, yo, yo te voy a poner en un ataúd
 
[Estribillo: Lil Tecca]
Tengo negro, tengo blanco, ¿qué quieres?
Me bajo de un Ghost y me subo a un Phantom
Sé que estoy por hacerme famoso, no soy idiota
Me tratan de robar mi flow, los tomo de rehenes
Sé que me fui
Me ven ganando fama, ahora dicen que quieren un poco
Tengo dos pistolas gemelas, te convierten en un bailarín
Veo dos opositores, déjalos en una bandera
Tengo dos putas buenas, quieren unir la pandilla, sí
 

• 1. 'dinero de internet'
• 2. la traducción literal sería 'pido rescate por ellos' pero me parece que queda mas natural en español decir 'los tomo de rehenes' (:
• 3. ('laced' hace referencia a droga que está manipulada o mezclada con algo que no es lo que dice ser)
• 4. 'split wigs' literalmente quiere decir 'rompe pelucas en dos' o 'divide pelucas'
• 5. 'get hard' también quiere decir tener una erección

Write to me

Days have passed, months have passed
Why it needs
Life has never smiled on my face
Now there are laughs
 
They said 'look to left and right'
They said he was looking for me
He wants to return
That's the only thing I want
That was the condition
 
Write to me, maybe I'll return
Write to me that you love me
Write to me in front of my door
Lay, or oooo
 
My life is happy now
Why it needs
My heart and my soul are strong
They are close to love
 

We were still teenagers

(Verse 1)
We were still teenagers
The age of high school students
At school, we met
Went home, surely we two were together
 
(Chorus)
And now, where are you?
And now, I miss you, how are you?
And I want more and more
to meet you
 
(Verse 2)
We were still together
The romance of high school students
I always like to be with you
on the motorcycle, the two of us
 
(Chorus)
And now, where are you?
And now, I miss you, how are you?
And I want more and more
to meet you
 

Love me just like I am

I am like this ...
It's my way of being ...
¿ What can I tell, Honey ?
I'm good, I am bad ... at times ...
And I can't to be better.
 
I have my cross,
my lunacies,
my dark evenings,
my way of speaking ...
I'm serious, I am sweet ... at times ...
And naught will get me to change.
 
Love me just like I am,
with my nights and my days ...
With my way of loving,
with my pains and merries ...
 
Love me just like I am,
and if not, keep going ...
Never you will find, Honey,
best friend, best lovelace ...
Stay, Honey, but before ...
Love me just like I am ...
 
Think it wisely,
is the cruel reality.
Don't delude you,
there's nothing to do.
I'm tender, I am rude ... at times ...
And this is how I will be ...
 
Love me just like I am,
and if not, keep going ...
Never you will find, Honey,
best friend, best lovelace ...
Stay, Honey, but before ...
Love me just like I am ...
 
Love me just like I am,
with my nights and my days ...
With my way of loving,
with my pains and merries ...
 
Love me just like I am,
and if not, keep going ...
Never you will find, Honey,
best friend, best lovelace ...
Stay, Honey, but before ...
Love me just like I am ...
 
Love me just like I am,
with my nights and my days ...
With my way of loving,
with my pains and merries ...
 
Love me just like I am,
and if not, keep going ...
Never you will find, Honey,
best friend, best lovelace ...
Stay, Honey, but before ...
Love me just like I am ...
 
Love me just like I am,
with my nights and my days ...
[ With my way of loving,
with my pains and merries ... ]
 

What Else Then (remix)

Sech: This is the remix.
 
Lenny:
It's midnight, you invite me and down we go
You know better after we burn
Give me a sign and we keep doing it, me and you, very good
A purse of cripy.
With you I am happy like a hippie
Baby it's that you make me easy
You're always wet, You must be a pisces, baby.
 
Maluma:
I took you home after doing it, mami (after doing it)
Ask the girl: 3 am what are you doing online daddy?
 
Sech:
What else, then.
I am still here thinking about it...
I am still here thinking about it...
How good it was
How good it was
How good...
How good...
 
Nicky Jam:
What else, then.
I am still here thinking about it...
I am still here thinking about it...
How good it was
How good it was
How good...
How good...
 
Farruko:
Farru.
She wrote me after I f*cked her
Because she saw me online and asked if I had arrived (at home) yet
Because she is curious and wants to do it again.
I called her on video because she got excited.
She wants me to teach her what made her go crazy.
She is nuts and this I have in mind
And she removes her clothes and models in front of the camera
 
Mami in the web cam.
And teach me what I have had on this time
Mami in the web cam
I have to turn that way, I will be real quick
 
Nicky Jam:
What else, then
I want to tell you that I've landed.
And that on the whole flight I thought about you.
In bed how I undressed you.
I still smell like you.
Just by kissing you it goes up
You will make Medellin change me.
 
I've arrived at home after doing it mami (after doing it)
Ask the girl: 3 am what are you doing online daddy?
 
Justin:
What else, then.
I am still here thinking about it...
I am still here thinking about it...
How good it was
How good it was
How good...
How good...
 
Seach:
What else, then.
I am still here thinking about it...
I am still here thinking about it...
How good it was
How good it was
How good...
How good...
 
Maluma:
What happened baby
You are are a beauty with light-colored eyes and tanned skin
It hits you all the way down and won’t stop
What you want you achieve
You don't believe in love in first sight but with me I know you get excited
If it hits her then with her I go
If she asks for a kiss I give her
Traveling the world but I am from Medallo
 
Dalex:
How good it was to undress you, mami, to take off the Victoria (Victoria secrets lingerie)
I swear bynext time I’m in court that I have to take care of myself.
But on the neck I kissed you.
And the fear I took from you
And when we finished it oh how good it was
After, we did it again
I took you home but how you wished it, I kept the desire
 
And I took her home after doing it mami
(Justin: after doing it)
Ask the girl: 3 am what are you doing online daddy?
 
Maluma:
What else, then.
I am still here thinking about it...
I am still here thinking about it...
How good it was
How good it was
How good...
How good...
 
Dalex:
What else, then.
I am still here thinking about it...
I am still here thinking about it...
How good it was
How good it was
 
Justin Quiles:
Oh, Justin Quiles mami
What else, then, baby
I am thinking about you again
I already left Medellín but I know very soon I will be back again.
I can't stop thinking about how good it was.
The bed, how it hit the wall.
You whispering in my years to mistreat you as if it would never be a second time
 
Sech:
3 am and you're still naked on my mind
How good it was
To mix cream with cherries
We broke it all
I know I owe you a table.
I am crazy and you teach me something over FaceTime
Mami on the webcam
Teach me something even if we're far
I am a fanatic of all your screams, I need you
 
Maluma: Tell me Sech
 
Sech: I took you home after doing it, mami.
 
(Maluma: this is the remix).
 
(Justin: after doing it)
 
Sech: Ask the girl: 3 am what are you doing online daddy?
 
Maluma: Maluma baby
 
Sech: It seems
This is Sech.
 
Maluma: This is from Medallo to the whole world, mate
 
Sech: Dimelo Flow.
John El Diver.
Rike Music.
Rich Music.
 

Listen

Listen in silence
your own silence
the silence has the sound of your own being
and the words of your heart
in total silence of your living
if you will listen
you will find in the backround the voice of your soul
if your soul can hear it
then you have understood the meaning of life.
 

You ruthless arrival

You ruthless arrival
taking away hopes,
leaving dreams in half.
you whom does not allow fulfillment
the reaching of goals.
you who plants pain and desperation
that turns of smiles
you turn on tears.
you undesired who comes,
too soon or too late.
and to you I would like to say no!
 

I saw a wolf

I saw a wolf, a fox, a hare
I saw a wolf, a fox dancing
I saw a wolf, a fox, a hare
I saw a wolf, a fox dancing
All three were dancing round a tree
I saw a wolf, a fox, a hare
All three were dancing round a tree
They were dancing round a leafy bush
 
Here, they toil away all year long
To gain a few coins
Here, they toil away all year long
To gain a few coins
And within one month
I saw a wolf, a fox, a hare
Ripping us off
I saw a hare, a fox, a wolf
 
I saw a wolf, a fox, a hare
I saw a wolf, a fox dancing
I saw a wolf, a fox, a hare
I saw a wolf, a fox dancing
I saw a wolf, a fox, a hare
I saw a wolf, a fox dancing
I saw a wolf, a fox, a hare
I saw a wolf, a fox dancing
 
I saw a wolf, a fox, a hare
I saw a wolf, a fox dancing
All three were dancing round a tree
I saw a wolf, a fox, a hare
All three were dancing round a tree
They were dancing round a leafy bush
 

We will go back

When you've touched the sky
and you feel hell near
you walk without faith, without a destination
without knowledge.
 
Running away from what you don't understand,
running away from the present
thinking of those desires
is the only way you have of going forward.
 
We will be old again, we will go back,
when we get out of this storm
that we hide behind an indiferent face.
But it burns and it makes us feel like we'll go back.
 
Breaking this mistake
begins within the person.
We will go back to the roots,
to the dreams that saw us be born.
 
It's time to be brave,
it's time to be conscious
that we need heart and brain,
and we don't want to loose anyone
in this path
 
We will be old again...
 
Behind the clouds there is a sun so big
that no one can ever hide.
Behind the doubts there is the truth,
believe me, we have a future.
 

six superheros

the world we are creating is without any border and limit
gaze at the fate let my heart tremble
i have not even imagine my story without you
i do not lose good memories from the past
 
nothing left from me but a hourglass
there is only 2 or 3 steps till eternity
 
come for passing the night which is continuing
it is a long time that the star broke up with the night
 
come.come for passing the night which is continuing
it is a long time that the star broke up with the night
 
everything that is in my past is similar to my future
sand field of my tears is similar to a clock
survive the toughness.it is the end of the road
everything that we wanted to start,someone said it is wrong
nothing left from me but a hourglass
there is only 2 or 3 steps till eternity
come for escape from night which is continuing
it is a long time that the dawn broke up with the night
come for escape,escape from the night which is continuing
come.come for passing the night which is continuing
it is a long time that the star broke up with the night
come.come for passing the night which is continuing
 

Ambitions

Our ambitions are well-known
We want to get closer to distant worlds
But also we would like to know
If someone wants to get closer to us
 
So far nobody knows for sure
If there are intelligent aliens or not
But deep inside everyone understands
That this is a great secret
 
Who do we expect... Who do we expect...
Who do we expect to reply?
Who can help us....
Who can help us unravel the secret?
Who?
...........................................................
Who do we expect... Who do we expect...
Who do we expect to reply?
Only those we are waiting for...
Only those we are waiting for can tell us the answer.
 
Only they can.
 

Innocent little face

If I tell you that I love you, that your love made me ill
I take advantage of you and even more willing you give me what I want.
Even though you sell yourself as an angel, you got the tricks to asphyxiate.
And it is because of that that a long time ago I don’t sleep alone.
It is that she made me fall in love with her innocent little face,
She made me fall in love with her
She is a well dressed devil,
She made me fall in love with her
She does everything I ask her to do
She made me fall in love with her (made me fall in love)
If I tell you that I love you, that your love made me ill
I take advantage of you and even more willing you give me what I want.
Even though you sell yourself as an angel, you got the tricks to asphyxiate.
And it is because of that that a long time ago I don’t sleep alone.
I don’t sleep alone anymore
Oh-oh, oh (I’m going to look for you)
Easy money, baby
She is a devil made woman (Yeh), I had a girlfriend and I let myself go
Without thinking, take me to a dispensary (Oh-oh)
In her theater I was her toy, it is impossible not choosing to try, she keeps tempting
And she takes advantage of her little face,
She tells them that I am her friend
And I do to her all that she allows me to do and I didn’t let her go unbeaten
So cute that she made me fall in love with her (Yah)
To the country I was singing in she flew first class (Yup)
I was never able to doubt if I liked her or not
To women like you is that one gives value, oh-oh
She made me fall in love with her
She is a well dressed devil,
She made me fall in love with her
She does everything I ask her to do
She made me fall in love with her, made me fall in love
If I tell you that I love you, that your love made me ill
I take advantage of you and even more willing you give me what I want.
Even selling yourself as an angel, you got the tricks to asphyxiate.
And it is because of that that a long time ago I don’t sleep alone.
If I tell you that I love you, that your love made me ill
I take advantage of you and even more willing you give me what I want.
Even selling yourself as an angel, you got the tricks to asphyxiate.
And it is because of that that a long time ago I don’t sleep alone.
Dancing mouth to mouth
Getting lost with you (Me with you, mami)
Your body makes me crazy
(Oh-oh-oh)
I want to have you forever, have you
She made me fall in love with her (made me fall in love)
And she does everything I ask her to do
She made me fall in love with her, made me fall in love (made me fall in love)
Woh-oh, ay
Your body makes me crazy
I want to have you forever, have you (have you)
Ouh
Ah-ah
Myke Towers, baby
Haha
 

Dana Tremor

Naively in love,
I'm looking forward to the day
No reason, numbed,
Separated day
 
I've been waiting too long,
And I shouldn't
Maybe you want to,
But you don't know
I burn
 
To burst
I'm drawn to the ground
I feel
The day will come
 
I can't dream
alone
 
Springs on
Their eyes
Try to
You understand me
 
I care,
I can feel, the earth
is pulling me
You mean, the day will come
 

Crazy Train

Blue night, rock and ground
The friends are in a hotel beyond the stars
(There is) nothing to fear
(There is) nothing to conquer
After this train leaves, leaving
The dead rats on the ground
At the market
 
I want to be,
Where the dreams are at this hotel beyond the stars
(There is) nothing to fear
Now there is nothing to plan when I have found my place on the train
And I am not afraid of the wild rats on the square
My home
 
It is in vain to continue on this road
The rats does not know how to die on the sidewalk
It is time for you to find the train
And to not be afraid of
The wild rats at home
Your home
 
I want to be,
Where the dreams are at this hotel beyond the stars
(There is) nothing to fear
Now there is nothing to plan when I have found my place on the train
And I am not afraid of the wild rats in the square
My home
 
It is in vain to continue on this road
The rats does not know how to die on the sidewalk
It is time for you to find the train
And to not be afraid of
The wild rats at home
Your home
 

Soldier

Versions: #1
I've been on he right track since childhood
I've decided what it is I'll do :
But I just cannot wait,
For my eighteenth birthday.
 
I'll head out for the recruitment office,
And I'll report in front of everyone,
I've been a soldier at heart,
And let me now join the service.
 
I'll be given my uniform,
They'll teach me to shoot a Kalashnikov 1
When I walk the city,
My buddies will die of envy. 2
 
I've decided this since a long time ago,
And let fashion change fashion,
But one thing troubles me,
That I only served for two years.
 

• 1. Yes, the AK-74 is what would've been used by this song's time, the rifle's full name was the Автомат Калашникова образца 1974 года or just Kalashnikov Automatic Rifle Model 1974 (chambered in the 5.45x39mm cartridge, less powerful than the AK-47's 7.62x39mm but with the same effectiveness against armored targets as a 5.56x45mm NATO (the West's rifle caliber) which was why it came into service if my memory serves correct. 7.62x39mm is less effective against armor due to it being a massive, slow moving bullet, versus the 5.45 which is a small bullet going at the same velocity which is just more effective against armor). I live in the Southern United States, I need to live up to our stereotypes somehow.
• 2. Surprised there isn't a line about how much chicks will dig him for being the cool tough army grunt. Should be an information technologist like me, we're a profession known for drowning in women

Liar (Remix)

Versions: #1
[Intro: Maluma & Aya Nakamura]
Maluma, baby
Aya Nakamura, oh yeah
Wuh
 
[Pre-Chorus: Maluma & Aya Nakamura]
Baby, what happened? (What happened?)
What are your desires to fight? (Yeah-eh)
I’m already starting to fall in love (Yeah-eh-eh)
And you already want to finish
But what do you mean?, the world is small (Eh)
What did you think, that we would never see each other again? (Eh)
I could put you on blast if I wanted to, but that’s not who I am
Rumors said you got me in your bed (Maluma, baby)
 
[Chorus: Maluma & Aya Nakamura]
Oh, liar (liar, uah!)
You alone kill yourself (Oh, liar)
Thinking that I have extra cats
And that I spend my time partying
Oh, liar (liar)
There’s no way, liar (liar)
I’m not your whore, liar
Like, in catchana baby, you’re killing it (Oh-yeah)
 
[Verse: Maluma]
Calm down, baby, this leads to nothing
I don't like this thing about fighting (Yeh)
If you want to send me the location for the shit (Yeh)
And if I get lost, well you can give me the route
Yes I love you and it's from Cora (Cora)
I’m honest and you don’t see it (you see)
Wins the one who doesn’t fall in love
And here I lost again
Without leaving I already forgot you (Oh-oh)
Fighting for TBT’s (Oh-oh)
Leave the movie, baby
I already saw it on TNT (Mmm)
 
[Bridge: Aya Nakamura]
Damn, but you're messing around
That's not how we do it
Damn, but you're messing around
That's not how we do it
 
[Chorus: Aya Nakamura & Maluma]
Oh, liar (liar)
There’s no way, liar (liar)
I’m not your whore, liar
Like, in catchana baby, you’re killing it (Yeah)
Oh, liar (liar)
You alone kill yourself (liar)
Thinking that I have extra cats
And that I spend my time partying
 
Oh, liar (liar)
There’s no way, liar (liar)
I’m not your whore, liar
Like, in catchana baby, you’re killing it
Oh, liar (liar)
You alone kill yourself (liar)
Thinking that I have extra cats
And that I spend my time partying (Yeah-yeah-yeah)
 
[Outro: Aya Nakamura & Maluma]
Oh, liar (Yeah-yeah-yeah-yeah)
I’m not your whore, liar, no (Yeah)
There’s no way, liar, yeah (Yeah-yeah)
In catchana baby, you’re killing it according to you
In catchana baby, you’re killing it (Oh, liar)
In catchana baby (Oh, liar)
In catchana baby, you’re killing it (Oh, liar)
In catchana baby, yeah (Oh, liar)
Maluma, baby
Oh, liar
Ba-Ba-Ba-Baby
(Oh, liar)
Yeah-yeah-yeah
 

Time

Time and time again
I am starting a new day.
I am too lazy to find out what’s so special about it.
Time and time again
Everything shifts by an hour.
I swear,
Everything is going to change now.
 
A new day, a new day.
Why are you looking at me like that,
Why are you silent
And sighing like so when you are leaving?
I am loosing you,
Not ever embracing you even once.
The night, my sister, keeps telling me
You and I have met for nothing.
 
I believe that a day will come,
A fiery heart will be saved by the cool of a shade.
Suddenly it will be easier to breathe
 
A bright feeling will light up everything.
 

Remora

I saw your body on a beach
I wanted to lie down there myself
I saw your eyes offering their tears
To someone more unhappy
 
I've carefully counted the times you've drowned,
But I haven't tried
To recover your body from the waves--
I did nothing but look at it
 
I've seen you place your hands on her hips
As if holding a precious vase
I saw you dance, stretching your legs
You left the earth together
 
I've heard your voice crack
Making the sweet words that people shout sometimes
When the heart wants to come to its own defense,
But tell me: to defend itself from whom, other than you?
 
Attach yourself, remora
I'm making circles as I fall
You often told me
'I'll love you if you lie to me'
 
Beware, remora
If you run away
I'll certainly follow you
One day I'll heal myself
 
I would have had to smile
I would have had to smile
To keep you
To keep you
 
I would have had to lie
I would have had to lie
To keep you
To keep you
 
Attach yourself, remora
I'm making circles as I fall
I know that very often
You lie to me without crossing your fingers
 
Thanks to you, remora,
Now I'm the one who's leaving
I truly don't think
That I can ever heal you
 

My Other Half

I'll tell my story in a hushed tone
so that my ears won't hear it.
I'll take advantage that my heart
now sleeps through everything.
 
I was always a very normal girl.
one of those that are very forgettable.
But you made me special,
I want to go where you have gone.
 
I doubt it's later than three o'clock
and I fell asleep, tired of waiting for you.
In my mind, I thought of a reason
to accuse you of.
 
Until suddenly I heard
my father's voice behind the door,
'I can't do it, you tell her'
and my light was turned off and...
 
...and suddenly I decided not to run,
I decided to keep quiet so I could cry.
If you're not here, it's all the same to me,
nothing will make me laugh.
 
If you're not here my world is grey,
I'll try to dream that you're still here,
that you live in me, in me!
 
I've lost my other half,
the one who made me different,
the one that filled my world with color,
the one I desperately loved.
 
I've lost my other half
even though I know I'll see you again
and Heaven isn't...for me.
Wait a whole there forever,
I'll have you...I'll have you.
 
...and suddenly I decided not to run,
I decided to keep quiet so I could cry.
If you're not here, it's all the same to me,
nothing will make me laugh.
 
If you're not here my world is grey,
I'll try to dream that you're still here,
that you live in me, in me!
 
I've lost my other half,
the one who made me different,
the one that filled my world with color,
the one I desperately loved.
 
I've lost my other half
even though I know I'll see you again
and Heaven isn't...for me.
 

Pornstar

All your secrets are visible in the lens
How much do they cost? Marlboro, Martini
You draw me stories, but we're not in the film
I know your price - Marlboro, Martini
You are a pornstar
Pornstar
Pornstar
Pornstar
 
She gets wet, sweeter than in any of her films
I will come in on wheels, later I will fly on the wings
The characters in her head
She would fly higher up
Do not breed me, I saw so many like you
In the eyes: grandmas, sex and weed
She lives for free at the expense of assholes
What a bash for a shelter
Bash for her smelling perfume
For a day or a year
Put on the underwear that is still tagged
I'm fed up with cheap games
What the hell bit me?
Her time is strewn with sex
 
We didn't break firewood
But from the legion of the leggy I recognize her moan
I see her in the crowd
Chase away
Save me from myself
Not my pornstar anymore
 
Blunt in the face and I left
Don't trade my soul
Everything that was between us, Xan helped to forget, like a dream
Blunt in the face and I left
Don't trade my soul
Everything that was between, us Xan helped to forget, like a dream
 
No, I'm not scared to watch you
I give a fuck how you portray pain
On-screen fever and groan
Two bodies without names
Timekeep, your time with me
All you say is like underwater
Be yourself, be yourself
Undress, bitch - camera, motor!
I climb deep into her
How do you feel good
I shut her mouth
In front of the asshole, he yells it over the whole loft
 
Do not hold me back and do not ask for mercy
I don't play this role yeah
What we do cannot be called love
Baby it's not love
Your life is bills, gunpowder, vermouth, cigarettes and a cheap exhibition
Rap Escort All Year
You don’t go on dates in the cinema - this is the principle
You have your own movie and director
While installation is in progress, hide your tears in someone else's wallets
Yeah, yeah, a pornstar lays
 
All your secrets are visible in the lens
How much do they cost?
You draw me stories, but we're not in the film
I know your price - Marlboro, Martini
You are a pornstar
Pornstar
Pornstar
Pornstar
 

Of the heroes of former times

Versions: #1
Of the heroes of former times
Often not even names are left.
Those who took up deadly battle,
Became just earth and grass...
Only their formidable valour
Settled in the hearts of the living.
This eternal fire, bequeathed only to us,
We keep in our heart.
 
Look at my fighters —
The entire world remembers their face.
As the batallion has frozen in formation...
I recognize my old friends again.
Though they weren't yet 25 years old,
They had to go an arduous road,
They are those, who rose up with bayonets as one,
Those who captured Berlin!
 
There is no such family in Russia,
Where there isn't a hero to remember.
And the eyes of young soldiers
Look from the photographs of the deceased...
That look is like highest judgement
For the kids that are growing up now.
And the boys cannot lie nor deceive,
Nor turn away from the path!
 

The Good Weather Is Over Now

How the sidewalk is shining in the rain – like new!
Good afternoon, my old, healed love!
Stop for a while, let me see you – barely aged.
What an unexpected meeting, in this autumn mud!
 
And your eyes are still like velvet...
Listen, let's make a little escape, huh? There's a café across the way.
Yes, I see, you're in a hurry – come if you like.
No, I'm not crying, not tears, no – it's just raining again.
 
It's just that good weather is over
and the rain falls down, and the rain falls down.
It's just that we have to accept
that we hurt inside, that we hurt inside.
 
Well, at least I could see you – you have a white tuft.1
What an unexpected meeting – no, I'm not sorry.
And your eyes are still like velvet...
Let's make a little escape, huh? Let's sit down for coffee.
 
Yes, yes – I know you're in a hurry. Then I, suddenly...
No, I'm not crying, not tears, no – it's just that rain again.
And the sidewalk is shining in the rain, like new...
Farewell, farewell, my old, healed love!
 
The good weather is over now
and the rain falls down, and the rain falls down.
We just have to accept now
that we hurt inside, that we hurt inside. / x2
 

• 1. of hair

Simple Love Song

Morning will soon come for us, in between the sheets
will again rise the smell of the body
will laugh at noon lunch, with a powerful face
and their laughter is blinding and arrogant.
 
Again night will fall for us, without us feeling
the first lights will be lit.
and the night will come and will fall on the street
and will whisper the correct names.
 
This is a simple love song
simply a love song
to a summer night
to a good wind1
this is a simple love song
simply a love song
to a summer night
 
There will be more sweet hours on the porch
that will not require words
there will be more Sabbaths of peace and of kindness
with the gentle rustling of leaves
 
Plates and eating utensils will be arranged on the table
meals will be cooked in pots
and you will also come and sit with me here
I will not require more songs.
 
This is a simple love song
simply a love song
to a summer night
to a good wind
this is a simple love song
simply a love song
to a summer night
 
The pen will soon rest, close the notebook
just to go out and breath some air
the roads are empty, the hour is late
only me and the night in the city
 
This is a simple love song
simply a love song
to a summer night
to a good wind (spirit)
this is a simple love song
simply a love song
to a summer night
 

• 1. spirit

Don't do it that way

I am still embarrassed
i am still trying
hidding myself in the room
how many hours opposite the mirror
 
Waving arms
looking at me sideways
i have something inside that tells me
'you should have not gotten up'
 
And i am not able, not able to stand
i have to dance,
even if i tried to stop
it is my legs that want
have a mind of their own
i don't know, don't know how to explain
three seconds into the song
i am already flying in the air
i am already flying in the air
i am already flying
 
Because (they) don't do it that way
don't do it that way
i am doing it that way
i am doing it
 
What will they say, that they will say
it does not matter much
i am not able anyway
to stop dancing now
 
no, now i do not stop
man,1this song is catchy
the pants are from the Nazareth market
the moves are from Upper Nazareth
 
And i am not able, not able to stand
i have to dance,
even if i tried to stop
it is my legs that want
have a mind of their own
i don't know, don't know how to explain
three seconds into the song
i am already flying in the air
i am already flying in the air
i am already flying
 
Because (they) don't do it that way
don't do it that way
i am doing it that way
i am doing it
 
ok, ok, ok, ok
don't do it this way
what, don't do it that way
so how do you do it?
 
I am Aya the 'Cool'
not that way
i am the very very very very best
Aya, really not that way
i will blow you away like a hurricane
i doubt it
because my flow is dangerous
 
I came from Poland to bring the spice
bring out the verses and understand contract law
all the rest is just on the side
i don't see here anyone
this is my solo party
i am dancing alone
 

• 1. or some other word i am not going to translate...

While the candle is still burning

Versions:
There are days when you give up
There are no words, no music, no energy left.
I was not myself on those days
And never asked anyone for help.
And I wanted to run for the hills,
To lock my house and never to find the key,
But I believed that nothing was completely lost
While there is light, while the candle is still burning.
 
And nobody could make me sing,
Silence is the beginning of all beginnings,
But if a song can straighten my shoulders,
How difficult it will be to silence me.
And even though I don't have many days left,
And it's snowing, and my blood is not warm,
I will start all over again for the 100th time,
While there is light, while the candle is still burning.
 

I Had A Dream

You were laughing at me, but it was a dream
Just a dream, and here is my world.
Cold shower, bleak jingle
I go again to the gray landmark.
A night on the trains, an endless journey.
I saw you, I tried to fall asleep.
You were laughing at me in the vivid rain.
Let the dream continue, we only live here.
You were singing a song to me, but it was a dream
Just a warning that you have only one life.
We are stuck here, so give yourself a smile.
This tiny moment is our whole life.
I left, I had to leave.
Forgive me, I'm still on my way.
And the world has perished, and the world is on fire.
I had a dream, you were smiling at me.
 

Look at me (New version)

[Intro: Deevani]
Oh girl, what is this riddle
Why does this happen, my friend
My pandiculation
My loneliness
My pandiculation
Are so lonely
 
[Chorus: Yandel]
Look at me, look at me
Witch's eyes kill me
That i want to feel you
Your gangster is here now
I feel so alone
I wanna devour you
The night is dark
Witch's eyes enchant me
 
[Verse 1: Wisin]
Aeh, aeh, let me loose your hair (Buh)
She with that skirt how pretty she looks (Buh)
The album is full and cat I earned it (Buh)
Climb, climb like a chimpanzee
And, I'm her type, I anticipate.
That dancing won't hiccup
That in a matter of hesitation I participate
The cheerleader is snoring
With the team owner
 
[Verse 2: Don Omar]
The night is dark, I come with a witch
That I want to devour you
The night is dark, I come with a witch
That I want to devour you
Today I feel lonely, don't be afraid
You know your gangster arrived
Today I feel lonely, don't be afraid
You know your gangster arrived
 
[Chorus: Deevani & Don Omar]
Look at me, look at me
What you make me feel
My desire is only you
Now I can't even sleep
I feel so alone
I need you
Luny Tunes, come please
And give me a little bit more
 
Look at me, look at me
Witch's eyes kill me
That i want to feel you
Your gangster is here now
I feel so alone
I wanna devour you
The night is dark
Witch's eyes enchant me
 
[Verse 3: Daddy Yankee]
Bandit and out on the street
But an all gentleman
Crazy to break the ice
Put out the fire of that girl in zeal
Three, two, one
Reggaeton's sun that keeps on shining strong
Mere I'm the past, the present and the future
Snore snore and you kick pin rooster
The numbers speaks for its self
Owner of the rhythm from infancy
With Luny Tunes I walk it with elegance
I know it hurts, but i'm gonna waste my cheles
With the girl with the witch's eyes, start and give it (The movement)
 
[Chorus: Yandel]
Look at me, look at me
Witch's eyes kill me
That i want to feel you
Your gangster is here now
I feel so alone
I wanna devour you
The night is dark
Witch's eyes enchant me
 
[Outro: Wisin & Don Omar]
Double U, The Survivor
(Don!)
Daddy Yankee
(Don!)
Yandel
'The King' Don Omar
The king!
 

Look at me (Remix)

[Intro: Deevani]
Oh girl, what is this riddle
Why does this happen, my friend
My pandiculation
My loneliness
My pandiculation
Are so lonely
 
[Chorus: Daddy Yankee]
Look at me, look at me
Witch's eyes kill me
That i want to feel you
Your gangster is here now
I feel so alone
I wanna devour you
The night is dark
Witch's eyes enchant me
 
[Verse 1: Tego Calderón]
Hey look if you want unless don't look
That I am the niche that puts the one that follows you
You feel lonely, you need me
What there is is a gut for my little lady
A lot of wiggling, and sandunga with a whining
I walk them because everybody's calling me ugly
Don't lick me, this is my job
Singing to the trangalangas
 
[Chorus: Deevani & Daddy Yankee]
Look at me, look at me
What you make me feel
My desire is only you
Now I can't even sleep
I feel so alone
I need you
Luny Tunes, come please
And give me a little bit more
 
Look at me, look at me
Witch's eyes kill me
That i want to feel you
Your gangster is here now
I feel so alone
I wanna devour you
The night is dark
Witch's eyes enchant me
 
[Verse 2: Daddy Yankee]
Bandit and out on the street
But an all gentleman
Crazy to break the ice
Put out the fire of that girl in zeal
Three, two, one
Reggaeton's sun that keeps on shining strong
Mere I'm the past, the present and the future
Snore snore and you kick pin rooster
The numbers speaks for its self
Owner of the rhythm from infancy
With Luny Tunes I walk it with elegance
I know it hurts, but i'm gonna waste my cheles
With the girl with the witch's eyes, start and give it
 
[Chorus: Deevani]
Look at me, look at me
What you make me feel
My desire is only you
Now I can't even sleep
My pandiculation
My loneliness
My pandiculation
Are so lonely
 
[Outro: Daddy Yankee]
Daddy
With who? Luny Tunes!
Nesty, Nelly!
Más, más, what?
Más Flow, part two
I thought you already knew!
Luny Tunes!
Who?
Tego Calderon!
Baby Ranks!
And who else?
Da-ddy Yan-kee!
Je!
Más, más
Mas Flow!
'Mas Flow 2'!