A keresés eredménye oldal 21

*Cheremshina

Versions: #2
Again the voice of cuckoo's in the forest,
Build their nest under the roof the swallows.
The shepherd drives the flock along the mountain trail,
Chirped it's song behind the grove the nightingale
 
Chorus:
The bird-cherry blossom lushly everywhere
The guelder rose is dressed in bridal wear.
For the shepherd all alone,
In the garden's quiet corner,
The maiden wait and wait.
 
Past the poplars she was walking to the garden,
On the mountains she gazed all of a sudden,
From the birches pure dew is falling there,
The guelder rose blossom in her hair.
 
Chorus:
 
The sun over horizon sitting down.
The shepherd song from mountain valley sounds:
-I will come to you when work is done
The sheep are watered and safely in the barn.
 
Chorus:
 
The evening has come, the flock is home and safe
Drinking *Cheremosh cold water by the wade,
In the garden the shepherd meets tonight
The maiden that loves him more than life.
 

Ignorant Courage

I think you have to shut up, don`t talk much
because a moment doesn`t mean anything
If out of the friends who have gone, there`s ones who`ve stayed
the road is long, we need to go.
 
What kind of used up love is this?
In four corners of the world, there`s no blood like this
If your eyes tear up, tell me
Then I will say that it`s okay you have pride.
 
No, in you even the `L` of love isn`t present.
No, don`t you dare make romises from your heart, you don`t have one
come on, that`s an entirely ignorant courage
But come see that that`s how love likes its captivity.
 
worldwide

Lovely sister, come with me

Lovely sister, come with me
To the church in Vigo where the sea is rough,
And we will gaze at the waves.
 
Lovely sister, come willingly
To the church in Vigo, where the sea is up,
And we will gaze at the waves.
 
To the church in Vigo where the sea is rough,
And my mother and my friend will come,
And we will gaze at the waves.
 
To the church in Vigo, where the sea is up,
And my mother and my beloved will come,
And we will gaze at the waves.
 

He made a premiere in the stars

The angels closed in around the first table tonight,
They too wanted to hear this new artist....
 
For lovers who had lost, he wrote on his paper,
the words he sang came out of his soul...
 
It went into the heart of every kind of person
Everyone's problem made it his own ...
 
Songs about their pain, he put put a garnish,
because even in Heaven, they enjoy a capsule ...
 
(With) a heavy Zeimpekiko, he is dancing to Charonas
and with our hands open, he see us from above
For him and the Lord will not be on the board tonight,
Angels were jealous and they wanted Pantelidis ...
 
His mother said to him, 'turn back my child ,'
he said: 'I can't mum, i feel sorry for the Angels' ...
 
Two words I have to say, handsome to death,
I want to play songs I like too ...
 
That's how tonight, Pantelis, made his premiere
and the stars in the sky, the night they made day...
 
One guitar, two strings give to him, the boss,
They have to sing for them, you're up there forever
 
(With) a heavy Zeimpekiko, he is dancing to Charonas
and with our hands open, he see us from above
For him and the Lord will not be on the board tonight,
Angels were jealous and they wanted Pantelidis ...
 
Without you, the months have passed, and yet, I still can't figure out how you end up in the ground
 

He built a bridge across Drina river

He went away across the blue ocean a long time ago
His soul got stuck in throat, and Promised land was calling him
He was keeping in mind mother with her outspread white hands, rough Drina river, and people crossing it by ferry.
There was no day and night he suspended to pray to God and to live his Motherland.
Since youth his main desire was to build the bridge across Drina river and to found a new city.
Refrain:
He built the bridge across the Drina river, constructed palaces and helped people to pray to God.
He built the bridge across the Drina river, his name is firm, and united hearts in love in one whole.
 
A star of happiness was leading him that he always believed
He met a woman of his life and gave her his heart.
They were seeing the same dreams, he had a vision.
His desire to bring a dream into life was significant.
He was coming across with a great amount of people, rich and aglitter but images of his native region remained in his heart.
He became a spititually rich person
He never allowed somebody to destroy his marvelous dreams.
 
(Refrain)
 
There were also hard days when he experienced sufferings.
His soul was telling him he would come back home.
He is not sorry about spent years and youth left in the world.
Old dreams came true now
There were great people, and now they exist who are ready to spend all their wealth to help people.
He visited all cities on Earth
Slobomir will become better, it will become a world center.
 
(Refrain)
 

We all are going to die...

We all are going to die,
we all, that have looked at each other, face to face or sideways,
touched, or talked or forgotten.
We will die, one by one, frankly
from this great impossible which is Death.
My dog's color black will die too,
the white of your voice,
this day's empty color.
And meanwhile,
we'll do a thing or another,
not so frankly anymore,
but, why does it matter what we'll do?
perhaps it's all the same,
if my dog had a white color,
if your voice was black,
or if this day stained us of God,
or perhaps it's not all the same,
and there, the question would start again.
 
Just learning.

For the First Time, Christmas Will Be Grey

For the first time, Christmas will be grey
Because you left me without even sayingg goodbye
Love is no longer between us
And me, I'm looking to kill the silence, to fill your absence
 
I am so sad thinking that Christmas is coming
And me, I'll cry watching the green
 
For the first time, Christmas will be grey
And I'm staying alone with my thoughts
I see children having fun
And me, I really want to relive my childhood, to always have confidence
 
I used to dream of white Christmases by your side
I will be alone in front of the lit up
Because far from you, my love, my Christmas will be so heavy
 
Yes, I used to dream of Christmas by your side
I will be alone in front of the lit up
 
Come back to me, my love, I really need your embrace
Without you, Christmas will e grey
 
For the first time...
 

Emlékeztess, hogy elfelejtsem

Soha nem halványul el, megmarad
A csókod, mint a törött üveg (okozta seb) a bőrömön
A nagy szerelmek mind erőszakban végződnek
Kettétöri a hangom, elnémul
 
Bébi, olyan keményen ütött, a mellkasomon
Talán otthagytad a jeledet, emlékeztess, hogy elfelejtsem
Nem érdekel merre vagy, sajnálom
Mert bébi, ezek a hegeim, emlékeztess, hogy elfelejtsem
Emlékeztess engem, ezek a hegeim, a szerelmedtől
Emlékeztess engem, ó, hogy elfelejtsem a szerelmedet
 
Otthagytad a jeledet (szívem)
Otthagytad a jeledet, emlékeztess, hogy elfelejtsem
Otthagytad a jeledet (szívem)
Otthagytad a jeledet (érted)
Otthagytad a jeledet (szívem)
Otthagytad a jeledet, emlékeztess, hogy elfelejtsem
Otthagytad a jeledet (szívem)
Otthagytad a jeledet (érted)
 
Nincs helye háborúban az érzéseknek
Szívemig hatolt a fájdalom, még gyógyul
Tudom, hogy nem vagy jó nekem
Hát próbálom elfelejteni az emlékeket
 
Bébi, olyan keményen ütött, a mellkasomon
Talán otthagytad a jeledet, emlékeztess, hogy elfelejtsem
Nem érdekel merre vagy, sajnálom
Bébi, ezek a hegeim, emlékeztess, hogy elfelejtsem
 
Otthagytad a jeledet (szívem)
Otthagytad a jeledet, emlékeztess, hogy elfelejtsem
Otthagytad a jeledet (szívem)
Otthagytad a jeledet (érted)
 
Emlékezz mondtam neked
Mentsd meg, vége van
és rendben leszek
Hát bánts, amennyire csak szeretnéd
Kell, hogy elengedj
Vannak emlékeim
És rendben leszek
 
Bébi, olyan keményen ütött, a mellkasomon
Talán otthagytad a jeledet, emlékeztess, hogy elfelejtsem
Nem érdekel merre vagy, sajnálom
Mert bébi, ezek a hegeim, emlékeztess, hogy elfelejtsem
 
Otthagytad a jeledet (szívem)
Otthagytad a jeledet, emlékeztess, hogy elfelejtsem
Otthagytad a jeledet (szívem)
Otthagytad a jeledet (érted)
 

Never forget about me (Final Remix)

[Yandel]
Nahh, nahh (Dangerous)
Nahh, nahh (Ehh ehh)
Nahh, nahh
Nahh, nahh
 
[Don Omar]
You are a ghost
when you are out there
And you recognize me in front of you
Last night I was
looking at your pictures
I would like you to tell me whether you think about us
 
[Don Omar]
I've already spent a lot of time
looking for an adventure
I want you to give me
a tour to your waist (Oh oh oh)
 
I want your kisses (Oh oh oh)
Give me your lips (Oh oh oh)
But never forget (Eh eh ...)
if destiny changed you
 
[Yandel]
I want your body (Nahhh)
Give me your lips (Nahhh)
But never forget about me (Nahhh)
if destiny changed you (Nahhh)
 
I still remember how you kiss
You drove me crazy
Tell me what does it cost for you to give me an answer
whether I am the same as what you think of me
 
I'm always going after you
And if you call me, I'll come quickly
There is no other like you mami, tell me mami, if you...
will leave with me today
 
And if you say no, I'll convince you
There is no other like you mami, tell me mami, if you...
will leave with me today
 
I've already spent a lot of time
looking for an adventure
I want you to give me
a tour to your waist
 
I want your kisses (Oh oh oh)
Give me your lips (Oh oh oh)
But never forget (Eh eh ...)
if destiny changed you
 
[Yandel]
I want your body
give me your lips
But never forget about me
if destiny changed you
 
[Don Omar]
Whatever happens, you must not forget me
I could not live my life without you
Nothing compares to the way how you kiss me
My stars shine only for you
 
Beautiful just as I always remember you
The naughty things we did when we'd see each other
We stopped the time...
when we burned ourselves slowly
 
Never forget about me, I don't forget about you
What we have is real
Never forget about me, I don't forget about you
We will navigate the whole world
 
[Yandel]
I've already spent a lot of time
looking for an adventure (Dangerous)
I want you to give me
a tour to your waist (Oh oh oh)
 
[Don Omar]
I want your kisses (Oh oh oh)
Give me your lips (Oh oh oh)
But never forget (Eh eh)
if destiny changed you (Aha)
 
[Yandel]
I want your body (Nahhh)
Give me your lips (Nahhh)
But never forget about me (Nahhh)
if destiny changed you (Nahhh)
(Crank it up Yandel)
 
If it changed you
Give me a night
One of those that I know you want
And if she returns and calls me ...
we will do it again tomorrow
 
Where will you be?
Come back already!
I can't go on anymore without her
I already forgot how to love
Please don't forget about me
 
You are a ghost...
But I know you desire me...
as much as I desire you
And if I had my way...
...you would be here
I need you and I am after you (Oh oh)
 
[Don Omar]
I've already spent a lot of time
looking for an adventure
I want you to give me
a tour to your waist
 
[Yandel]
I want your body (Oh oh oh)
Give me your lips (Oh oh oh)
But never forget about me (Eh eh)
if destiny changed you (Drops)
 
[Don Omar]
I want your kisses (Nahhh)
Give me your lips (Nahhh)
But never forget (Nahhh)
if destiny changed you (Nahhh)
 
On behalf of these two musical powers
'The King' Don Omar
'El Capitán' Yandel
Another worldwide hit
Jumbo 'The One That Produces Alone'
Earcandy
'Y' Entertainment
Never forget about me baby...
 

Lace

Versions: #3
You do not know I'm blinking
I'm too far to stop and smile
We are forbidden
We are very mediocre in our game
 
Nights with lace
Red blood blood
Intermittent clauses
Come out and get out more
 
Night of reflection
Cover it in the morning
Burn me on me
In my child (x2)
 
You do not know I'm blinking
 
You do not know I'm blinking
I'm too far to stop and smile
We are forbidden
We are very mediocre in our game
 
Nights with lace
Red blood blood
Intermittent clauses
Come out and get out more
 
Night of reflection
Cover it in the morning
Burn me on me
In my child (x2)
 
You do not know I'm blinking
 
Night of reflection
Cover it in the morning
Burn me on me
In my child (x2)
 
You do not know I'm blinking
 
Ege Kökenli

My Comrade Time

In the haze of the steppe disappeared my home,
I leave you for awhile and my youth.
Please, don't let me be alone,
My Comrade Truth, my Comrade Truth!
 
I can do everything, my oath I won't break
I'll warm the earth with the breath of mine...
You only give an order- and I won't be afraid,
My Comrade Time, my Comrade Time!
 
Again the sound of alarm and I'm awake,
And again the battle, and such,it's tight for the bullets to be apart,
You only don't blow up halfway,
My Comrade Heart, my Comrade Heart!
 
In thick smoke are midday's, and midnight's,
And from the smoke I want to make them free...
You only everything, please, memorise,
My Comrade Memory, my Comrade Memory!
 

Strangers in Time

In a fantasy
About an illusion
About the straight and narrow
Does that exist for anyone?
 
It's supposed to be so easy
How hard can it be?
To see a light
To walk into it
 
Strangers in time
Strangers in time
 
It's just a little pinpoint minimized by pain
With its own language, you would like to know
Burning lover wanted perpetuated
 
The non-registering, waiting heart
Keeps calm but will never harden
Put your hands in the air if you believe it all
 
We're strangers in time
Strangers in time
Strangers in time
Strangers in time
 
It's just a little pinpoint minimized by pain
With its own language, you would like to know
 
The non-registering, waiting heart
Keeps calm but will never harden
Put your hands in the air if you believe it all
That happiness comes in smal parts
 
Like strangers in time
 
Was that it?
(Was that it?)
Was that all?
(Was that all?)
What did you get
(What did you get)
From this?
(From this?)
 
What you really gave
(What you really gave)
That someone truly have
 

Remember me

Remember me
Even if I leave you
Don't even cry
If I am too distant
You're always in my heart
I will devote you a special song
If we're away from each other
 
Remember me
If I leave too far away
Remember me
When you hear a melody from guitar
You know that I am with you
I can't do another way
Like that before we meet again
Remember me
 

Remember Me

Remember me
And if goodbye hurts us
Remember me
Our love stands
You'll be inside my heart
Even if I am far away
With my sad strings
I made you a nest
 
Remember me
Even if I am not around
Remember me
With the company of a song
That's the only way to be together
Until we hug
Remember me
 

Remember me

Remember me
Wherever I am
Remember me
Follow the sad sound of a guitar
We'll forever be together
Until I'll embrace you again
Remember me
 
Close your eyes and listen to this song
With our love I'm next to you
Close your eyes and this song
Our love
 
Remember me
I'm leaving you now, but
 
Remember me
Please, just don't cry
 
My body is far away, but
My heart is next to you
I'll be coming every night
And singing quietly
 
Remember me
I'm leaving you now, but
Remember me
My love's not gonna change
We'll forever be together
Untill I'll embrace you again
Remember me
 
Close your eyes and listen to this song
Remember our love
 

Remember me

Remember me
though the days of separation are coming.
Remember me
and wipe the tears of sorrow.
It doesn't matter where the fate will cast me
'cause memory in the heart lingers.
Let my sweet voice relieve you
in a lonely night like this.
 
Remember me
though I must walk away from here.
Remember me
when the bitter tone of the guitar is playing.
I'm here near the way that only I can be.
Until I take you in my arms again,
remember me.
 

Remember Me

Remember me, I can't stay any longer
All of you remember me, and we won't cry anymore
I'll feel you in my heart, even when you're here alone
And secretly at nights, I'll dedicate a nice song to you
Remember me, the farewell is near
Remember me, to the sound of a sad guitar
I'll never stop dreaming that we'll be together forever
And never be apart
All of you, remember me!
 

The legendary troll Flemmingrad

Everyone gathers in December
and we extol our cheerful friend
The soul of trolls
His name is well-known: Flemmingrad
 
After reminiscing the distant past,
we stuff grass in the nostrils
May he be blessed
Oh, the legendary troll
 

Remember me

Remember me
Now goodbye, the end is near
Remember me
Don't cry, and know that...
When the distance takes me away you're the voice in my heart
And I'm singing a secret song to you, while the night separates us
 
Remember me
Now farewell
Remember me
Can you hear the sobbing of the guitar?
Know that it's me and I'm hugging you with the gentle song
Until everything is like before
Remember me
 

Remember me

Remember me
Althought it's farewell
Remember me
Don't forget
Even if were apart, our hearts are one
I think of you and sing this song
 
Remember me
You can hear it from afar
Remember me
The guitar's tone color
It gently watches over and enfolds you
Until I can hug you tight again
Remember me
 

• En: Prohibited the total, partial or modification reproduction of this translation without a written permission and/or consent of the author. All translations in this website are protected by .

En.Jo.V.Her.

Don't Forget

Don't forget if we do not see each other again
Don't forget, don't be sad like this
Even if I can't come to you, that moment will still come
I'll dedicate songs to you, they will sound floating in the air
 
Don't forget if we do not see each other again
Don't forget if you hear a guitar sound
The spring come without passing a single day in sadness
Until you see me again, don't forget
 

• En: Prohibited the total, partial or modification reproduction of this translation without a written permission and/or consent of the author. All translations in this website are protected by .

En.Jo.V.Her.

Irem girl

The sun would rise on Irem girl's face
The world grew in her soul and her words
A rose used to open in her eyes when she was laughing
Irem had passion in her heart
A rose used to open in her eyes when she was laughing
Irem had passion in her heart
O Irem girl soul Irem girl
I die I die I die girl
 
I die for your passionate love girl
I die for your passionate love oh yeah
 
They gave Irem girl to a boy
They gave Irem girl to a boy
They alined ties up on her arms
For them he wasn't worthy the passionate love of hers
They buried her hope into darkness
 
I die for your passionate love girl
I die for your passionate love oh yeah
 

Give medicament

Already have passed several months
when you and I go out
and I don´t know how many times I've asked you
give me your love, give me your love, heart
I want to taste the honey of your flower
make me feel all your heat
come on, I beg you, give medicament
to this situation
 
You know well that I am sincere
you know how much I love you
I want to love you a lot
and not just with kisses
give me your love, give me your love, heart
I want to taste the honey of your flower
make me feel all your heat
come on, I beg you, give medicament
to this situation
 
Give medicament
give it, come on give medicament
give medicament
you know well i need your kisses
give medicament
you are always in my dreams
give medicament
give, give, give medicament
give medicament
give me your heart, give me your body
give medicament
give me your heart, look, I tremble
give medicament
give, give, give medicament
give medicament
oh, honey, give it flavor
 
Give ... give ...
 
Come heart come and give me your love
you are my life, I always want being with you
you are special, I want give you love
of everything in my soul
there is no person in this world
that I love more than you
that's why I beg you never get away from me
give me your warmth, fill me with love
ignite the passion
give medicament to my love
 
I need your love
 

Extremes

One prides himself with how much of an atheist he is,
And hates anyone who believes in God,
Another one goes crazy to make you believe,
He'd even shove him down your throat to make you follow Him,
One is weak, another one's strong,
But he refuses the light to stumble in the darkness,
Some think they've been saved, others think they're lost,
And they protect themselves by attacking the other,
Posing as victims or as predators,
Playing roles of losers or of thieves.
A genius hides a masterpiece,
An idiot is hiding you, so maybe he'll be noticed.
Some only see the full half of the glass,
Other's only the empty one, tasting it's bitterness.
Some are curious, sniffing any shit,
Others step in it completely uninterested
Some lose the path, other's are making them,
Some are hitting the clubs, others the libraries,
Some don't want anything, other's want it all,
Some are paranoid, other's are gullible,
Some make a fuss, because they're suffering too much,
Someone else isn't brave enough to make a sound,
Some waste the whole day, while others get two jobs,
Having a heart attack before they say 'pause',
Some wander around, while others find their calling,
But they have wrong methods, or the wrong destination,
Some don't have limits, other one's have it set by others,
After different stupid criteria's,
But assumptions don't take you anywhere,
It's harder to be better than them, better than yesterday.
Many types of beasts are looking for random profiles,
But I don't bite it, I'm intolerant to indecency, and they're everywhere,
And it's not like I'm stingy, but don't ask me for percentages,
About that, some save their money, other's throw it away
That they get from a month's hard work,
Some forget they have children, other's spoil them,
Some shield them from life, other's throw them at it,
Some forget to smile, other's think life's a joke,
And they only know to fool around,
One doesn't have opinions, the other judges everyone,
Sharing life between himself and the other idiots
Some will bow to anyone, the others fight without a break,
Against no one, without a cause,
Some neglect themselves and easily commit suicide,
Others only pay attention to themselves,
Some don't have imagination, other's build a world in their head away from civilization,
Some are vain, other's don't have dignity,
Some don't have shame, other's don't have determination,
Some with thousands of acres in their property are bitter,
Other's are salty from all their bad jokes,
Some get marshmallows, other's only troubles,
Some don't have rights, other's abuse theirs,
Other's, like me, raise their voice too much,
Others, like you, only caress the microphone,
Honestly, I don't know whats up with us, good people,
We choose bad reactions when under pressure,
With reactions that give off fear,
You know if life's a test, we'll all get bad grades,
Because some think they're God, other's think they're nothing,
That's why callow people like you and hypocrites like me,
That don't find enough love in ourselves, we turn to rimes.
Now, peace out!
 

Change!

Versions: #5
Instead of the warmth – the green of glass,
Instead of the fire – a smoke.
A day is ripped from the grid of time.
The red Sun is burning out,
And the day is burning with it,
The darkness falling, a city ablaze.
 
Change — demand our hearts,
Change — demand our eyes,
In our joy and in our cry,
In the bit of our veins —
Change!
We wait for a change.
 
Electric light extends the day,
The box of matches is bare.
Blue blossom of gas on the stove.
Cigarettes in hands, tea on the table,
The scheme is mere.
There is nothing more, it’s all inside.
 
Change — demand our hearts,
Change — demand our eyes,
In our joy and our cry,
In the bit of our veins —
Change!
We wait for a change.
 
We can't be proud of wisdom of eyes
And skillful gestures of hands,
We don't need that to read each other.
Cigarettes in hands, tea on the table,
The circle is closed.
And we afraid to change anything.
 
Change — demand our hearts,
Change — demand our eyes,
In our joy and in our cry,
In the bit of our veins —
Change!
We wait for a change.
 

My Bad Girl

[Leslie Grace]
Who would've thought that with the same tongue
I would be ringing the bell of another door
Who would've thought that with my wallet
I would be buying bread in another store
What i do in the street is not your business
You like me bad
 
[Mau y Ricky]
If you dont want me
If you dont love me
Lets leave things clear
I don't look for love with you, with you
If you dont want me
If you dont love me
Lets leave things clear
I don't look for love with you, with you
My bad girl
 
[Mau y Ricky]
I know that you aren't only
For me, for me, for me
And I'm not only
for you, for you, for you
But we have (something)
here, here, here, here, here, here
here, here, here
 
[Lali Espósito]
Don't wait for me I don't know if i arrive
I come if he gives me the desire
You and I leave the game clear
You are my bad boy and I'm your bad girl
 
[Karol G]
There are some days that i go crazy for you
I see you and want everything that you bring here
And later I don't want nothing, yes
I am this way, this way
You can't stop it
Every morning you want more and more
You can't avoid me
I am your bad girl
 
[Mau y Ricky]
If you dont want me
If you dont love me
Lets leave things clear
I don't look for love with you, with you
If you dont want me
If you dont love me
Lets leave things clear
I don't look for love with you, with you
My bad girl
 
[Mau y Ricky, +Karol G]
I know that you aren't only
For me, for me, for me
And I'm not only
for you, for you, for you
But we have (something)
here, here, here, here, here, here
here, here, here
I know that you aren't only
For me, for me, for me
And I'm not only
for you, for you, for you
But we have (something)
here, here, here, here, here, here
here, here, here
 
[Becky G]
Becky G
If the jealousy and the anger contaminate
We bathe with soap and they leave us
There is no invention, or secret, or lie
That we both eat from another little spoon
And later by the morning
We are as if nothing
What i do in the street is not your business
You like me bad
 
[Karol G, Mau y Ricky]
You tell me i am your bad girl
You keep looking at me alone and do not talk to me
Because you like it at night
That its your body who talks to me and who touches me
This is not love, nor entertainment
Its like one thing that stays in the middle
When I want, you want
When you want, I want
And if you, and if you
 
[Mau y Ricky & Becky G]
If you dont want me
If you dont love me
Lets leave things clear
I don't look for love with you, with you
If you dont want me
If you dont love me
Lets leave things clear
I don't look for love with you, with you
My bad girl
 
[Mau y Ricky + todos, Lali Esposito]
I know that you aren't only
For me, for me, for me
And I'm not only
for you, for you, for you
But we have (something)
here, here, here, here, here, here
here, here, here
I know that you aren't only
For me, for me, for me
And I'm not only
for you, for you, for you
But we have (something)
here, here, here, here, here, here
here, here, here
 
[Outro]
Yo Grace
I am not only for you my love
But who do you understand mami
Lali (eat my mouth, bad girl, bad girl)
With Karol G (eat my mouth, bad girl, bad girl)
Becky G, Becky G, Becky G
You are my bad girl
Aye, how i like my bad girl
eat my mouth, bad girl, bad girl
eat my mouth, bad girl, bad girl
 

Romulus and Remus

Two black domincan women,
a house at the beach, time to waste,
two hundred Don Perignons,
and the bump-proof hard face.
Secrets, loves, better songs,
invite Marlon Brando to a dinner.
to earn a fucking sweepstake,
and democracy not to mock us.
To be more pal of my loneliness,
to not be on offer when you're not around.
 
A heart that doesn't tumble
thirty five times with the same stone,
a good cancer in the testicles
for .
friends partying, my teeth to last,
to be able to forget whenever I feel like it.
heaven to be at out hand,
in case of hell not having beds.
to sell myself expensive to the worst bidder,
to think slow and with hunger of goal, goal, goal.
 
We want it all a little more of all,
in the shedload and a bit more.
We want it all a little more of all,
in the shedload and a bit more.
 
ten kilos of cold blood,
a good lie always in the pocket,
to be lucky in the failures,
and a good aim with the sins,
a great wine as dessert, a good navel as a first dish,
a safari to ,
to be old when it doesn't ache.
to not be taken in count by death,
you to not have enough with what I don't give to you,
you to find useless what I never am, am, am.
 

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Remember Me

Remember me
Despite my saying goodbye
Remember me
Without pain in your eyes
Though I'll be far away
You'll stay within me
And you'll hear the melody that unites us
 
Remember me
Though I'm heading far away
Remember me
If you hear the guitar cry
Forever I will live within you
Until our paths cross again
Remember me
 

Remember Me

Remember me
Today I have to go
Remember me
Try to smile
Now matter the distance between us
I'll never forget you
Singing our song
Our love will only grow
 
Remember me
Even if the time goes by
Remember me
If you hear a guitar
It, with its sad strumming,
Will accompany you
Until I can hug you again
Remember me
 

We will adore for eternity

'We will adore for eternity the most holy Sacrament.
Praise the Lord, all ye nations:
praise Him all ye peoples.
Because his mercy is confirmed upon us:
and the truth of the Lord remains forever.
Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost:
As it was in the beginning, is now, and ever shall be,
world without end. Amen.
We will adore for eternity the most holy Sacrament.
 
Translation Mine if no other Translation Source is given. Soon as a 'Source' field with a weblink appears below, it is not my translation, but taken from another website.
------------------------------------------------------------
If you have corrections. i will consider them if they are made in a courteous way, including stanza and line, and what it is that needs to be replaced. If you only type one or two words into the comment box, without giving the location, I will simply ignore it.
-------------------------------------------------------------
Another option is you correct the entire song and paste it so I can in turn copypaste it, which is less work for me. You can also take my translation and make your own translation using mine as a basis.
------------------------------------------------------------
If you start a fight over commas, apostrophes, grammar, syntax, lower and upper case, english dialects that you don't understand cause your english is just too poor, as it has now happened for the last couple weeks constantly. I promise you soon as you start monkeying around and bossing me around with your comments that I can't delete. I will delete the translation instead. and Keep it on my computer where it belongs.

english

¿Qué fue lo que pasó?
Qué te llamo y tu no coges el teléfono
No se por que te escondes de mi baby si yo
Deje de ser de mi pa' mi para entregarte to'
 
[Coro: Alex Rose]
Dime por qué me ignoras
Me tienes metiendome percocet (percocet)
Que si estas con otro yo no se
Tengo ganas de volverte a ver (volverte a ver)
 
Dime por qué me ignoras
Me tienes metiendome percocet
Que si estas con otro yo no se
Tengo ganas de volverte a ver (volverte a ver)
 

Do not forget me

Do not forget me
Even though I say farewell to you
Do not forget me
Sadness fades so fast
You stay here in my heart even though you are away from me
This secret song of ours, I sing it under the full moon
 
Do not forget me
Even though we are not with each other
Do not forget me
What I play on my guitar
Now and forever, I play my most beautiful melody
Someday we will meet again
Do not forget me
 

This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.