Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 25

Találatok száma: 1235

2020.08.25.

Storm Prince

The sharp light
Dancing in the air
Inviting the storm
The prince
 
The death agony
I love to hear it
Your soul
I will cut it up
 
Varia's number one
Skilled in battle sense
Prince the Ripper
It's not a gallantry
 
Look at the sinking royalty sacred blood
The revival of the deep crimson excitement
The cruelty of my arts
 
Everything in this world will be cut up
 
The cold light
Will corner you down
The raging waves' tricks
The genius
 
Only losing
I won't allow it
The prince's instinct
The winner is me
 
Mafia's heart
Will be dyed by fear
Prince the Ripper
It's about me
 
I can't stop the rising excitement
The innocent nakedness
The cruel nature
 
Everything in this world will be cut up
 
'Ushishishi ushishishi ushishishi'
 
Look at the sinking royalty sacred blood
The revival of the deep crimson excitement
The merciless longing
 
I can't stop the rising excitement
The innocent nakedness
The cruel nature
 
Everything in this world will be cut up
 
2020.08.25.

BREAK OUT

There's no such thing as living in comfort
Because being alive is to fight
 
For the things I want to obtain
I'll gamble with my life
 
Break it, break it, I'll break everything
And everyone in my way
Beat it, beat it, I'll beat everything
I'll obtain strength
I'll cut through the limit
 
The things I cut with this sword
Aren't loneliness or emptiness
 
For the those I believe in
There is a given destiny for them
 
Break it, break it, I'll always push on forward
There's no reason to stop
Beat it, beat it, everything is like instinct
I'll surpass myself
Are you prepared, I'll chop you to pieces
 
For the things I want to obtain
I'll gamble with my life
 
Break it, break it, I'll break everything
And everyone in my way
Beat it, beat it, I'll beat everything
I'll obtain strength
I'll cut through the limit
 
2020.08.25.

Love, Stop

Love, stop,
do not go away tonight.
An orchestra on the clouds
will play your song.
 
Love, kiss me,
we are alone, love, kiss me.
Perhaps it's the music's fault
but I never loved you that way.
 
The sea, the sea
tonight belongs to us.
The moon in your eyes
tonight makes me dream.
 
Love, stop,
stay close and caress me.
Perhaps it's the music's fault
but I never loved you that way.
 
Love, kiss me,
we are alone, love, kiss me.
Perhaps it's the music's fault
but I never loved you that way.
 
The sea, the sea
tonight belongs to us.
The moon in your eyes
tonight makes me dream.
 
Love, stop,
do not go away tonight.
An orchestra on the clouds
will play your song—
will play your song—
will play your song.
 
2020.08.24.

Precious (Overture)

It’s already at the end
We need more light
Along the route we’ve been through so many times
We’re standing in front of a new beginning
 
Yeah, the lights gathered produce this color
Follow your dreams, We run endlessly
Put your feet together in front of the journey and put your hands up to the end
 
Precious
 
Hands up
 
My precious, precious
My precious, precious
My precious, precious
My precious, precious
 
My precious, precious
My precious, precious
My precious, precious
My precious, precious
 
At last, we found the Treasure
Our hands are full of Treasure
Everybody is enjoying the Pleasure
We have to find it again it’s Crazy…
 
2020.08.17.

Polka-dot dress

You wear a simple polka-dot dress
You're like a cat from the 'Cats'
And the pigeons ask people for some bread
To spare, spare, spare, spare
 
You're like a lady with a dog
Into a pack to get a smoke
From here in the sea the ship will rock
And how are all our ships over there?
 
Golden city, the sky is bright and blue
I feel so good to be with you
I'm so empty inside, if you knew
I'm so empty,
Like a white buoy on the Black sea waves
Take a kiss for yourself as a keepsake
 
Group of boys playing with a puppy
And floating neon and guppies
Today I want to be so stupid
Fly away a banknote in exchange
And you and I, like in 'Assa'
Standing near the Yalta bypass
The belt in the recorder didn't last
Did I expect these changes?
 
Golden city, the sky is bright and blue
I feel so good to be with you
I'm so empty inside, if you knew
I'm so empty,
Like a white buoy on the Black sea waves
Take a kiss for yourself as a keepsake
 
And the sun was hot as metal
And the seagull sang: 'I'm the seagull'
And the fate pretended it's 'Dunno' and dull
But we bought a bottle of wine and cheese
And the summer was snub-nosed and hot
And the hair smelled like apricot
We looked askance at sherry we bought
But we did not see the bottom in this...
 
Golden city, the sky is bright and blue
I feel so good to be with you
I'm so empty inside, if you knew
I'm so empty,
Like a white buoy on the Black sea waves
Take a kiss for yourself as a keepsake
 
2020.08.16.

Nobody Can Judge Me

Versions: #1
The truth hurts me, I know it.
The truth hurts me, you know it.
 
Nobody can judge me, not even you.
The truth hurts you, I know it.
I know that I made a mistake once and I won’t make a mistake again.
The truth hurts you, I know it.
You should mind about me
and pay more attention to yourself,
there are already so many people who
have it in for me, who knows why.
 
Everyone has the right to live as best they can.
The truth hurts you, I know it.
That is why I like one thing and not that other one.
The truth hurts you, I know it.
If I came back to you,
it should be enough for you to know that
I have seen the difference between him and you
and I chose you.
 
If one day I made a mistake now I understand that
I paid dearly for the truth.
I ask for your pardon and do you know why?
It’s here where happiness resides.
 
Much, much more than before I will love you.
Compared to the other one you are better
and from now on I promise that
what I did one day I will never do again.
 
Everyone has the right to live as best they can.
The truth hurts you, I know it.
That is why I like one thing and not that other one.
The truth hurts you, I know it.
If I came back to you,
it should be enough for you to know that
I have seen the difference between him and you
and I chose you.
 
If one day I made a mistake now I understand that
I paid dearly for the truth.
I ask for your pardon, and do you know why?
It’s here where happiness resides.
 
Nobody can judge me, not even you.
 
2020.08.14.

Long live the king of chocolate!

Long live the king!
 
Long live the king of chocolate
May he be strong!
Always stronger, he does not fear
He is royal!
 
Long live the king of chocolate
[unclear]
He's the chief
Let's give obeisance
throughout all the land!
 
Long live the king of chocolate
Long live the king!
Long live the king!
So, let's follow the king of chocolate
and his delicious sweets!
 
Long live the king of chocolate
noble and wise!
May he sing, may he dance without pause
we love him!
 
Long live the king of chocolate!
Give him your hand!
He's the chief
Let's give obeisance
throughout all the land!
 
Long live the king of chocolate (Long live the king of chocolate!)
Long live the king! (he's powerful)
Long live the king! (he's royal)
So, let's follow the king of chocolate
and his delicious sweets!
 
Long live the king of chocolate!
Hurray, long live the king! (he's powerful)
Long live the king! (he's royal)
So, let's follow the king of chocolate
and his delicious sweets!
 
So, let's follow the king
of chocolate
and his delicious sweets!
Hurray!
 
2020.08.13.

Obsession

Versions: #1
Verse 1
Just tell me that you love me
and I will stop howling to the moon.
You understand
this worlds and it's creature more than me.
Pull my heart out.
Take me away from this place
and take me far away.
Surround me with mirrors,
because I only want to see your reflection.
 
Chorus
Obsession,Obsession
Destiny
put me in your path.
That's why,Obsession,Obsession,
When you are not with me
you become my Obsession.
 
Verse 2
Let your ravenous heart
show me all your secrets
and let your domino effect
tumble away all my fears.
It's impossible my love
for so much pain and suffering
to be imposed upon us
by god or whoever,
but we must fight it.
 
Chorus
Obsession,Obsession
Destiny
put me in your path.
That's why,Obsession,Obsession,
When you are not with me
you become my Obsession.
 
2020.08.12.

Folly

Oh, such folly!
My prideful and merciless heart...
You see? You cause those who love you to suffer,
Those who gave you everything.
Ah! Tell me why
You're so cruel,
So heartless?
 
Oh! A heart that never loved
Doesn't deserve to be loved...
 
You see? You cause those who love you to suffer,
Those who gave you everything.
 
Oh! A heart that never loved
Doesn't deserve to be loved...
 
Oh, such folly!
You're harming who never aggrieved you
And I know that, in the end,
Loneliness will be your only punishment.
 
Oh! A heart that never loved
Doesn't deserve to be loved...
 
La ra la la...
 
2020.08.10.

Aurora [Japanese Ver]

The scene that colors everything
Faintly overlapping boundary
But I can’t express it
I just always say the same words

Over and over again but we don’t care
Cause I’m not alone anymore
I can share the same scenery
You are here, that is everything
 
The setting sun was
That time when I was scared
I'm not scared now
You are there yeah
 
Wrapped in light
Let’s dance together in the night called “you”
Our gaze yeah
I will remember it, eternally
Let’s become the darkness that can shine
 
Hold me tightly My Aurora
Hold me tightly My Aurora
Hold me tightly My Aurora
 
Yeah
My heart is shaking
Before I know it, I’m fascinated by you
So
the radiances that illuminate me
Have become a grand light yeah
 
Stained in ecstasy
The fluctuations are coloring my sky
At the moment of closure
You shine more brilliantly than anyone
 
Wrapped in light
​Let’s dance together in the night called “you”
Our gaze yeah
I will remember it, eternally
Let’s become the darkness that can shine
 
Hold me tightly My Aurora
(My Aurora is comin’)
Hold me tightly My Aurora
Hold me tightly My Aurora
 
Even if I lose all of this light
I will go any time to be by your side
I surely feel you with the eyes of my heart
 
Hold me tightly My Aurora
(I know you wanna feel it)
Hold me tightly My Aurora
Hold me tightly My Aurora
 
2020.08.10.

UTOPIA [Japanese Ver]

All of my life
I've just been searching
Towards a distance it seems I'll reach
A wavering mirage
The dreamer of an illusion
My emotions dominate me
 
I saw it, felt it in my dream that day
I'm sure that we will find someday
I drew it every night
A sketch map following the blurred afterimage
I won't start running, I'm fine
Until the peak, I still climb
If that kind of world is impossible
I'll make it close to our life
 
Don't tell me that's true no more ye
In my dream, it said it's waiting
I can't stop now oh
Everyday, every night
Here we go, go, go
 
Everyday, every night
Here we go, go, go
Everyday, every night
Let us go, go, go
 
You can laugh at me saying it's an empty dream
The garden of truth
 
Oh
We can touch utopia
We can reach there, utopia
Oh
Everyday, every night
We keep going on
 
All of my life
I've just been searching
It is visible but cannot be seen
Within the clouds
the hidden treasure
A place that is not a like a dream
 
The times I can't sleep, I scream
At the times I move forward, I'm worn down
The wild cheering gets louder
The broken handle can't stop now
Go to the top, what we're aiming for is high
Throw away things like doubt, go to the sky
The world that also goes beyond the darkness
If you take it in your hand, make it to the top
 
Don't tell me that's true no more ye
In my dream, it said it's waiting
I can't stop now oh
Everyday, every night
Here we go, go, go
 
Everyday, every night
Here we go, go, go
Everyday, every night
Let us go, go, go
 
You can laugh at me saying it's an empty dream
The garden of truth
 
The target of ridicule, I'll be fine oh
It's impossible to stop, too young
 
Everyday, every night
Here we go, go, go
Everyday, every night
Let us go, go, go
 
You can laugh at me saying it's an empty dream
The garden of truth
 
Oh
We can touch utopia
We can reach there, utopia
Oh
Everyday, every night
We keep going on
 
When I woke up
I hope I'm getting closer
 
Oh
Oh
​Oh
 
2020.08.08.

Just imagine

Sorry for treating you the way I did
Sorry for leaving you the way I did
I've been an idiot but I'm sorry
I want to sleep in your chest like before
 
But you don't look at me, nor you listen to me
I don't wanna miss you, I apologize
But you say that I'm too late
that you left my heart in the street
 
Just imagine
That I'm going out at night the way you do
That I don't call you even for saying I love you
And everytime the phone rings
Your hear a man voice and you suffer
And now you want to talk
To mend what you destroyed
Hey, I don't love you, you lost me a while ago
Go away, because there's nothing left to say

 
At least lie to me
Say you love me and miss me
Say you'll think it better
Don't you see you're tearing up my soul?
 
Why should I lie?
If I was always honest with you
Just have respect please
I gotta go...someone waits for me...

 
2020.08.07.

Atheist spirit

You want a break?
Sorry, but you're on the air
This life doesn't have any 'wait' function
And don't stand around thinking if you know what you want,
The lid of a coffin doesn't have a 'replay' button.
 
You set off on the road with big dreams,
But you thought that you were asking too much of fate,
It looked for you and wanted to give you everything,
But it just didn't have any change.
It didn't have change
For all that you asked of it
And it waited for you to say to it:
 
I don't believe in the impossible, I insist,
In this regard, I have an atheist spirit
I don't believe in dreams forgotten
On a high-up shelf for another time.
 
You have the world in front of you, you have a red button on your chest,
Take it all without excuses or reproach
You have just one life in life, bro, pay attention to the clock
Their movement gives you the command 'fetch.'
I don't believe in compromise and my blood is cold
And if I fall, it's nothing, I get back up, it passes me by.
Ready to go all in, we play with destiny,
I haven't given it up, I stopped just to fill myself up.
 
I know that somewhere far away
I cry out of longing for forgotten dreams
People come from the dust of dead stars,
People come from the dust of dead stars.
 
Others wanted everything and suddenly
They entered, but they're still knocking at the door
Or they just take alternate routes, they don't wait
When they need to push hope uphill.
 
I don't believe in the impossible, I insist,
In this regard, I have an atheist spirit
I don't believe in dreams forgotten
On a high-up shelf for another time.
 
I know that somewhere far away
I cry out of longing for forgotten dreams
People come from the dust of dead stars,
People come from the dust of dead stars.
 
2020.08.07.

Suicide Dating

Tonight the two of us fulfill our promise
We abandon our worries and take a gamble to eternity
There's only one truth that can't be deceived
The single fragment found that allowed us to meet
 
Gazing at the night sky, I grasped your hand
Reminiscences surround us and the meter fluctuates
It doesn't matter where
Let's just go somewhere that's not here
Even if there's nothing left for us
 
Suicide dating
 
With the end of the blurring memories, there's supposed to be something else that's waiting for us
Like the story that I'm dreaming of right now
With you (with you)
Suicide dating
 
Without looking back, it's gotten this quiet
It's almost laughable, how we can't be stopped by anyone at all
I wonder if the phone's still ringing now
As if they were looking for us
The only ones who can stop us - are us
 
If this is how it's going to end, we can still, see, make the decision
Let's abandon the dragged final episode
More so than with words, we have the courage of youthfulness that acts as our strong anaesthesia
'It's scary after all, isn't it?'
Let's soak our minds in it
Even if there's nothing left for us
 
Suicide dating
 
With the end of the blurring memories
With the end of the blurring memories
 
Suicide dating (Suicide dating)
 
We swallow at the same time
Are choked by each other
Even as we fall together
We wonder why the both of us weren't born as one
 
Suicide dating
 
With the end of the blurring memories, there's supposed to be something else that's waiting for us
Like the story that I’m dreaming of right now
With you (with you)
Suicide dating
 
2020.08.06.

Rest Assured!

I'm alone nowadays, silent & motiveless
my warm tears are hung on my eye lashes (ready to cry)
how is it that you are leaving yet staying (on mind)?
I become helpless when it's rainy because of you
 
It's on mind
there are memories with you, Oh God
ah! this heart, I buried my feelings under mud
you know, all my thoughts about you are gone
rest assured!
this bastard world took you from me, made me lonelier
 
I was in love with you, but you forgot to stay in love
there is nothing I can do, you are the one who can save us both
you could have stayed
It's on mind
there are memories with you, Oh God
ah! this heart, I buried my feelings under mud
you know, all my thoughts about you are gone
rest assured!
this bastard world took you from me, made me lonelier
 
2020.08.02.

The Mexican Soldier

Versions: #1
I'm a Mexican soldier and I don't back down,
and gladly I defend my nation,
with my pistol and my mauser held steady,
I look forward to any intervention. [x2]
 
If there should be any nation that dares
to trample on my glorious flag,
soon, soon they'll see what my homeland is capable of,
and realize that messing with Mexico is a mistake.
 
Let them come, the Nazis and the Yellowmen,
let them come one by one or by the lot,
I await their arrival with the utmost sense of patriotism
because I have such a big heart. [x2]
 
If there should be any nation that dares
to trample on my glorious flag,
soon, soon they'll see what my homeland is capable of,
and realize that messing with Mexico is a mistake.
 
Even if those fools believe themselves to be the greatest,
I hope they don't think that I'm going to take it,
I'll make them see that they're just a bunch of idiots
and that they're going to collide with me. [x2]
 
If there should be any nation that dares
to trample on my glorious flag,
soon, soon they'll see what my homeland is capable of,
and realize that messing with Mexico is a mistake.
 
2020.07.30.

Magnificent

She is magnificent
Just magnificent
I get confused every time I see her
 
You'll get surprised
Suddenly
She made me fall in love in a few seconds
 
What a girl!
What a girl!
I have never seen something like that in my life
Tell her that she is one of a kind
She is more beautiful than the other beautiful girls
 
She put me in her mind
She had plan
She knew how to make me fall in love
 
Take it easy
Take it easy, please
I can't hold myself together
 
Come to me
And calm down
I can't see anything but your beauty
 
Take care of us
Or pamper us
My heart and I are waiting
 
2020.07.28.

The Summer Is Ending

The summer is ending
and a year is going away
I'm growing up
you know I don't want to.
 
There are no umbrellas left
on the beach
it's the usual ritual
but now you're missing.
 
Languid shivers
burn like ice
when I'm with you.
Kiss me
we're two satellites
orbiting over the sea.
 
It's time for the seagulls
to arrive at the city
The summer is ending
you know I don't want it to.
 
I'm still alone
it's nothing new.
You've already got people to comfort you
who's going to think about me?
 
Languid shivers...
 
The summer is ending
and a year is going away
I'm growing up
you know I don't want to
 
A photo
is all I have
but be sure
I won't forget you
 
The summer is ending
the summer is ending
the summer is ending oh oh oh oh
the summer is ending...
 
2020.07.27.

Praise, o children, the Lord.

Praise, o children, the Lord:
praise the Lord's name,
praise the Lord,
praise thr Lord's name.
 
2020.07.24.

Stay

Stay with me, grandma
We need your smile
Stay with me, grandma
Do not leave us alone, only with memory
Stay with me, grandma
What path do you want to follow, if yours dies?
Stay with me, grandma
Don't blow out the light of our history
 
Stay with me, grandma
Stay! Old sunflower!
Stay! The olive tree is eternal
Stay! Orange, is the color of the sun
Stay!
 
Run, picking cherries, picking cherries
Picking... life
Run, run, run with the cherry tree
Jump, jump, jump with the cherry tree
Run, run, run with the cherry tree
Jump, jump, jump with the cherry tree
Jump, jump, jump with the cherry tree
Jump!
 
2020.07.22.

Late Night

I'll show you all.
Inside of my soul everything is unknown.
 
In the dim light,
I hug myself, doubtful
I've chosen the right direction to achieve my unclear goals.
 
Back to hotel room,
Alone facing
All the ugliness and beauty of this world.
 
Ordered a glass of champagne
Looking for drunken comfort.
Oh, I can't slow down.
 
Actually I'm really tired, I'm not perfect
And surrounded by rumors.
 
Whenever I try to find
A way to get a chance,
I have exhausted all my strength
And have been scratched.
But now I feel tired.
Still chasing my dreams, it doesn't matter if it's right or wrong.
 
What can I do to heal my wounds? (Late night)
What can I do to stop doubting myself? (Late night)
 
Flashing lights outside are blocking my view.
I can't see the road because of the mud.
Perhaps I shouldn't have waited for a clear sky on a rainy day.
I just fall into this endless black hole.
 
Ordered a glass of champagne
Looking for drunken comfort.
Oh, I can't slow down.
 
Actually I'm really tired, I'm not perfect
And surrounded by rumors.
 
Whenever I try to find
A way to get a chance,
I have exhausted all my strength
And have been scratched.
But now I feel tired.
Still chasing my dreams, it doesn't matter if it's right or wrong.
 
What can I do to heal my wounds? (Late night)
What can I do to stop doubting myself? (Late night)
 
Find myself,
I wanna find.
Don't wanna lose my mind.
I know this will fade like sparkle
But it keeps blooming.
 
2020.07.21.

Let yourself love

Because of fear of love
So many things are lost
It's a risk we have to take
But I am willing to give
A sincere and truthful heart
I don't think about it anymore
 
And let yourself love
Let the door open
That my mouth wants to confess to you
That I want to love you
As you loved before
And with a kiss I could write our history
 
Corridors of light that want to blind you
An opportunity that you can give me
It hurts to have crossed so many to not arrive
If I've been through everything
I want to give you everything
 
But I
Don't have much to give you
I want a kiss
To conquer you
I would give anything
Because in your life I played first
 
And let yourself love
Let the door open
That my mouth wants to confess to you
That I want to love you
As you loved before
And with a kiss I could write our history
 
I can hide this feeling
I lie when I say that now I don't feel
What more to give, smile and try to pretend and
Time passes and it's just your steps
The ones that take me slowly
The roads take me to you
To you
 
And let yourself love
Let the door open
That my mouth wants to confess to you
That I want to love you
As you loved before
And with a kiss I could write our history
 
Because of fear of love
So many things are lost
It's a risk we have to take
 
2020.07.21.

To whom shoulders shall I hold

I used to say nothing like dear, darling, baby
My heart used to bottle up all emotions but loneliness
The way of my loneliness was dead end leading to no destination
Walking under the rain wasn't my type
 
Crying for someone went against my pride
A squared shoulders like me to whom shoulders should hold
Have had no memories of rhythm and perfume
Never looking for someone in snow with no umbrella
 
'till you came to my life and I changed
When I came to my senses I was your partner*
Now my life was only up to you
Was it possible to live with you and be tired?
 
I don't understand what happened that you got to be wise
Said I shouldn't fall in love at all
Said we have separate aims and goals
Said our hands wasn't tied to each other for long
 
Thought soon you'll eat your words
You love me and used to believe I was as dear as your eyes
Never imagine you may leave me alone
I couldn't picture that you're gone even in a nightmare
 
Used to say nobody can separate us from each other
Now you come and say everyone makes a mistake
I did my best but your decision didn't change
Although your picture reminds the same in my heart
 
2020.07.19.

Summer

Summer—
it's hot like the kisses that I gave you,
it's full of a love that is over
and that my heart would like to erase.
 
Summer—
remember when the sun warms us
that it painted splendid sunsets
in order to then again burn furiously.
 
It will return very beautiful—
a thousand rose petals will fall,
the snow will cover all things
and perhaps a bit of peace will come back.
 
Summer—
remember when the sun warms us
that it painted splendid sunsets
in order to then again burn furiously.
 
~~~~~
 
It will return very beautiful—
a thousand rose petals will fall,
the snow will cover all things
and perhaps a bit of peace will come back.
 
Summer—
it's hot like the kisses that I gave you,
it's full of a love that is over
and that my heart would like to erase.
 
Oh, in summer!
Oh, in summer!
Oh, in summer!
 
2020.07.14.

The pretty bull

Everyone asks about him
about that pretty bull
because the son of that
famous limping bull
 
Will be as brave as him
and he too will be applauded
bringing glory to his name
with bravery you shall die
 
Take it, pretty thing, take it
I shall give you bones
and the bullfighter that shall put you down
will surely be fanfared
 
Take it, pretty bull
armillita was tempted
and he also healed alone
perversion baptized him
to fight well
You will get 5th place
which is the honorable place
You will touch Garza to cover yourself with honor
 
Take it, pretty [thing], take it
I shall give you bones
and the bullfighter that shall put you down
will surely be fanfared
 
Take it, pretty bull, take it
 
2020.07.08.

Come on, help us make the sun rise up

Come on, help us make the sun rise up, all over Greece
Come on, help us make the sun rise up, all over the world
See, it's wheels are stuck deep into the mud
And see, it's wheels are stuck deep into blood
Come on, guys, the sun won't rise on itself
Push with your knees and chests so we can take it out of the mud
Push with your knees and chests so we can take it out of the blood
We touch on it my same-blooded brothers
Come on, brothers, and it used to save us with it's fire
Come on, come on, it's flame wrapped us up my brothers
 
2020.07.04.

Fault

Yes, I’m silent like these roads
I’m a part of your dreams and desires
I don’t know why, you are the story of my soul every day
 
The beauty of your wet hair and intoxication of the eyes
Is this my fault, if I loose myself here?
 
Why these romantic stories are lost in this moment?
I was so love stuck,that I lost myself in these words
We used to be strangers, but now you’re in my heart.
Now we are like shadow of the morning
 
The night belongs to your breath
And the morning belongs to your lips
Is this my fault ,if I loose myself here?
 
The beauty of your wet hair and intoxication of the eyes
Is this my fault ,if I loose myself here?
 
The night belongs to your breath
And the morning belongs to your lips
Is this my fault ,if I loose myself here?
 
2020.07.04.

Remember

If you are told that I fell down,
don't believe it.
They might have seen
someone that looked like me.
 
One vulgar glance,
an ageless guy.
One soulless soul,
no one in particular.
 
Remember,
of what I was,
before you,
and before the snow.
 
Remember
to believe in me.
Remember.
 
If you are told that I fell down
on the hands of another love,
don't believe it,
don't listen to it.
 
Because I began to live,
when I met you,
and the rest of my life
is only filled by you.
 
Remember,
of what I was,
before you,
and before the snow.
 
Remember
to believe in me.
Remember.
 
Remember,
of what I was,
before you,
and before the snow.
 
Remember
to believe in me.
Remember.
 
Remember,
of what I was,
before you,
and before the snow.
 
Remember
to believe in me.
Remember.
 
Aaah.
 
2020.07.03.

Karate

[Verse 1]
What are you like on the tatami1, when you aren't hidden, when you have no friends
Your kimono is a pyjama 2, your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
What are you like on the tatami, when you aren't hidden, when you have no friends
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
 
[Chorus]
(What) Karate, karate, karate, karate (what?)
(What) Karate, karate, karate, karate
(What) Karate, karate, karate, karate (what?)
(What) Karate, karate, karate, karate
What
 
[Verse 2]
What are you like on the tatami, when you aren't hidden, when you have no friends
Your kimono is a pyjama, your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
What are you like on the tatami, when you aren't hidden, when you have no friends
Your kimono is a pyjama, your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
 
[Chorus]
(What) Karate, karate, karate, karate (what?)
(What) Karate, karate, karate, karate
(What) Karate, karate, karate, karate (what?)
(What) Karate, karate, karate, karate
(What) Karate, karate, karate, karate (what?)
(What) Karate, karate, karate, karate
(What) Karate, karate, karate, karate (what?)
(What) Karate, karate, karate, karate
 
[Bridge]
What are you like on the tatami, when you aren't hidden, when you have no friends
Your kimono is a pyjama, your kimono is a pyjama
What are you like on the tatami, when you aren't hidden, when you have no friends
Your kimono is a pyjama, your kimono is a pyjama
What are you like on the tatami, when you aren't hidden, when you have no friends
Your kimono is a pyjama, your kimono is a pyjama
What are you like on the tatami, when you aren't hidden, when you have no friends
Your kimono is a pyjama, your kimono is a pyjama
(What are you like?)
(What are you like?)
(What are you like?)
(What are you like?)
(What are you like?)
(What are you like?)
(What are you like?)
(What are you like?)
 
[Verse 3]
What are you like on the tatami, when you aren't hidden, when you have no friends
Your kimono is a pyjama, your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama
Your kimono is a pyjama-a-a-a
 
[Chorus]
(What) Karate, karate, karate, karate (what?)
(What) Karate, karate, karate, karate
(What) Karate, karate, karate, karate
(What) Karate, karate, karate, karate (what?)
 
  • 1. Tatami mats are used in various Japanese martial arts
  • 2. Most likely a sexual metaphor
2020.06.28.

National Anthem Of The Sublime State Of Persia

My Eternal Called Homeland!
Hope Shine Again Homeland!
Show Your Face In The Sky!
Like Immortal Sun!
Oh Homeland My Life,
My Passion And Mu Joy!
Show Your Face In The Sky!
Like Immortal Sun!
Listen To My Pain Of My Word!
I'm Your Companion Singing!
All My Body And Soul!
My Homeland, My Homeland,
My Homeland, My Homeland!
Listen To My Pain Of My Word!
I'm Nightgale Of This Garden!
All My Body And Soul!
My Homeland, My Homeland,
My Homeland, My Homeland!
All With One Name And Symbol!
With Different Colors And Languages!
All With One Name And Symbol!
With Different Colors And Languages!
All Cheerful, Happy And Singing!
Because Of The Strength Of Young Iran!
Because Of The Strength Of Young Iran!
Because Of The Strength Of Young Iran!
 
....................................................
 
My Eternal Called Homeland!
Hope Shine Again Homeland!
Show Your Face In The Sky!
Like Immortal Sun!
Oh Homeland My Life,
My Passion And Mu Joy!
Show Your Face In The Sky!
Like Immortal Sun!
Listen To My Pain Of My Word!
I'm Your Companion Singing!
All My Body And Soul!
My Homeland, My Homeland,
My Homeland, My Homeland!
Listen To My Pain Of My Word!
I'm Nightgale Of This Garden!
All My Body And Soul!
My Homeland, My Homeland,
My Homeland, My Homeland!
All With One Name And Symbol!
With Different Colors And Languages!
All With One Name And Symbol!
With Different Colors And Languages!
All Cheerful, Happy And Singing!
Because Of The Strength Of Young Iran!
Because Of The Strength Of Young Iran!
Because Of The Strength Of Young Iran!
Listen To My Pain Of My Word!
I'm Nightgale Of This Garden!
All My Body And Soul!
My Homeland, My Homeland,
My Homeland, My Homeland!
 
2020.06.24.

Hoist The Flag

At last, the king and his flock
have tied the queen to their galleon,
I know my home shall be the sea,
wherever it is I shall be.
 
Yo ho, everyone,
hoist the flag,
thieves and beggars shall never die.
Yo ho, all together
hoist the flag,
thieves and beggars shall never die.
 
Yo ho, everyone,
hoist the flag,
thieves and beggars shall never die.
Yo ho, all together
hoist the flag,
thieves and beggars shall never die.
 
2020.06.23.

Sailor,You Are My Love

I think I’m in love
I disdain *jewellery/cash
Oh sailor,you’re my love
Take me away,far away
 
Oh come to me mermaid
Just be the way you are
You are beloved of everyone,my sailor
You are the king of oceans
 
I think I’m in love
I disdain jewellery cash
Oh sailor,you’re my love
Take me away,far away
 
I think I’m in love
I disdain jewellery cash
Oh sailor,you’re my love
Take me away,far away