A keresés eredménye oldal 6

Rég elveszett második felem

A kezeid oly’ jók hozzám
A szemeid szép mesét mondanak
A nap minden órájában
Te és én össze vagyunk láncolva
Kiegészítesz engem
Nélküled rossz a egész világ
Semmiért sem cserélném el a mosolyod
Sosem fáradok el, még akkor sem, ha az egész világot bejárom veled
Figyelj, a szívem mindig a te szerelmedért dobog
 
Eltűnnek a lépteink, amikor lassan átölelsz
Csak veled derül fel a világ, amíg a együtt lélegzünk
Felforgattad az életem
A csendes énem gyökeresen megváltozott
Nézd meg, meddig jutottunk el a büszke férjed miatt
Figyelj, a szívem mindig a te szerelmedért dobog
A hangod végtelen megnyugvást jelent számomra
Te vagy a rég elveszett második felem
Figyelj, a szívem mindig a te szerelmedért dobog
A hangod végtelen megnyugvást jelent számomra
Te vagy a rég elveszett második felem
Bár tudod
A büszkeségem fontos
Mindig próbáltam
Hű maradni a szavamhoz
Bár tudod
Amit mondtam, megmondtam
Mégis minden erőfeszítésem
Hogy megszerezzem a szíved, elhagyott
Figyelj, a szívem mindig a te szerelmedért dobog
A hangod végtelen megnyugvást jelent számomra
Te vagy a rég elveszett második felem
Figyelj, a szívem mindig a te szerelmedért dobog
A hangod végtelen megnyugvást jelent számomra
Te vagy a rég elveszett második felem
Ha veled vagyok, boldogok vagyunk
Egy lakat összeköt minket
Nem pótolhatja semmi más
Csak ez érdekel
Belefásultam minden másba
Amint megláttalak, függő lettem
Valahogy vonzottál magad felé
Erőt nyertem, s nem fogytam ki belőle
Nagy helyet akarok elfoglalni a szívedben
Azt akarom, hogy az egész város tőlünk legyen hangos az éjszaka
Hallják a nevetésünket
A szerelmed beburkolta a szívemet
Ne hagyj egyedül
Mert látod, reggeltől estig rád gondolok
Ne hagyj el engem
Figyelj, a szívem mindig a te szerelmedért dobog
A hangod végtelen megnyugvást jelent számomra
Te vagy a rég elveszett második felem
Figyelj, a szívem mindig a te szerelmedért dobog
A hangod végtelen megnyugvást jelent számomra
Te vagy a rég elveszett második felem
 

Adzán

Isten a legnagyobb
Tanúsítom, hogy nincs más isten, csakis Allah
És Mohamed az ő küldötte
Jöjjetek imára
Jöjjetek a boldogságra1
Nincs más isten, csakis Allah2
Az ima jobb, mint az álom.
 

• 1. az üdvözülésre
• 2. a reggeli ima esetén

Nem egy nyelven beszélünk

Újra csak azt kutatjuk, hol rontottuk el, miről a szerelmünk nem beszél
S az életünk nem változik, csupán a vihartól a jégesőig ér
Amikor a napot éjnek mondod, s a nevetésed inkább mintha keserűség volna
Ismét a végállomáshoz értünk, de én előre szóltam
 
Nem beszélünk ugyanazon a nyelven, és nem is kommunkálunk
Sok mindent átéltünk, de még mindig idegenként élünk
Nem beszélünk ugyanazon a nyelven, kár vesztegetni az időt
És ha ugyanennyit élnénk együtt, ismét tovább szenvednél, és én is bánnám
 
Ismét a végállomáshoz értünk, újra a megszokott dolgok jönnek
Nem virrad ránk soha ünnep, és a hajónk is folyton süllyed
Amikor a napot éjnek mondod, s a nevetésed inkább mintha keserűség volna
Ismét a végállomáshoz értünk, de én előre szóltam
 
Nem beszélünk ugyanazon a nyelven, és nem is kommunkálunk
Sok mindent átéltünk, de még mindig idegenként élünk
Nem beszélünk ugyanazon a nyelven, kár vesztegetni az időt
És ha ugyanennyit élnénk együtt, ismét tovább szenvednél, és én is bánnám
 
Nem beszélünk ugyanazon a nyelven, és nem is kommunkálunk
Sok mindent átéltünk, de még mindig idegenként élünk
Nem beszélünk ugyanazon a nyelven, kár vesztegetni az időt
És ha ugyanennyit élnénk együtt, ismét tovább szenvednél, és én is bánnám
 
És még csak nem is érintkezünk
Annyi mindenen átmentünk, mégis idegenként élünk folyton
Nem beszélünk ugyanazon a nyelven, az időnket hiába vesztegetjük
És ha még ugyanennyit élünk, te is tovább szenvedsz, én is bánni fogom
 
És még csak nem is kommunikálunk.
Annyi mindenen átmentünk, mégis úgy élünk, mint az idegenek.
 

Nem vagy ott

Állj le már azzal
Hogy folyton azt mondd: 'Éljünk boldogan'
Mit is jelent jól élni
Azt, hogy a dolgokat felületessen kezeled
 
Romokban vagy
Ha azt mondom neked, nem vagyok jól
Kérdem tőled 'Hogyan is érezzem magam jól
Amikor, annyira egyedül érzem magam
Annyira egyedül, annyira egyedül'
 
Mert nem vagy ott, amikor bánat gyötör
Ott, minden nehézség között
Amikor kutat a szívem, valami kapaszkodó után
Te akkor megváltoztatod az útirányt
Nem vagy ott, amikor fájdalom ér
S csak mikor jó, és könnyű, akkor légy enyém
Ez így, nem elég, nem elég
 
Az Élet
Nem csak egy kép, nemis csak képeslapok
Hogy csak azt tartsd meg, aki mosolyog
És aki nem
Az olyan legyen, mintha nem is létezne
 
Nem hallod meg az igazságot
Az igazság fáj
Szeretnéd, ha a füleidet megcirógatnám
De a türelmemnek ezennel vége
Vége, vége
 
Mert nem vagy ott, amikor bánat gyötör
Ott, minden nehézség között
Amikor kutat a szívem, valami kapaszkodó után
Te akkor megváltoztatod az útirányt
Nem vagy ott, amikor fájdalom ér
S csak mikor jó, és könnyű, akkor légy enyém
Ez így, nem elég, nem elég