Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 56

2022.06.23.

Mocskos filmek

Click to see the original lyrics (English)
Kétes város.
Mocskos filmek.
Lihegek
a szomszédom mellett.
Ismerkedjünk meg.
Kiismerlek.
Mocskosan érzem magam a kétes bűnvárosban.
Mocskosan érzem magam a kétes bűnvárosban.
 
Kétes város,
álmos emberek.
A sikátoraitokban
bármi megtörténhet.
Kék filmek rezegnek
egy idegen kezében.
Kezdelek megismerni
és kezdelek megkedvelni.
 
Hé, ez jó!
Nincs időm.
Találkozzunk pénteken,
lent, lent, lent kék városban.
Nincs címem,
csak telefonszámom.
Hívj fel ma este és beszélhetnénk mocskos dolgokról.
Hívj fel ma este és beszélhetnénk mocskos dolgokról.
 
Kétes város,
álmos emberek.
A sikátoraitokban
bármi megtörténhet.
Kék filmek rezegnek
egy idegen kezében.
Kezdelek megismerni
és kezdelek megkedvelni.
 
Kétes város,
álmos emberek.
A sikátoraitokban
bármi megtörténhet.
Kék filmek rezegnek
egy idegen kezében.
Kezdelek megismerni
és kezdelek megkedvelni.
 
Kétes város.
Mocskos filmek.
Lihegek
a szomszédom mellett.
Ismerkedjünk meg.
Kiismerlek.
Mocskosan érzem magam az álmos bűnvárosban.
Mocskosan érzem magam az álmos bűnvárosban.
 
Kétes város,
álmos emberek.
A sikátoraitokban
bármi megtörténhet.
Kék filmek rezegnek
egy idegen kezében.
Kezdelek megismerni
és kezdelek megkedvelni.
 
Hé, az nem te vagy a képernyőn?
Nem te vagy a képernyőn?
(Nem, az nem én vagyok.)
 
Kezdelek megismerni
és kezdelek megkedvelni.
 
2021.10.26.

Forgive me. Goodbye. Hello

Versions: #1
Cycling under the rain,
Driving away clouds in puddles.
The correct diagnosis
is confirmed — I'm sick
With the endless call from far away.
 
Dazzle the whole wide world,
Fall down like a red leaf,
Put holiday calendar leaves
On my way,
Wave me goodbye.
 
Forgive me, goodbye, hello.
Forgive me, goodbye, hello!
Forgive me, goodbye, hello!
Forgive me, goodbye, hello!
 
Like greens in thawed patches in the yard,
Like a yellow traffic light at the corner,
I'll stand, and the sun splashes on the glass
Will fly faster than the wind.
 
Dazzle the whole wide world,
Fall down like a red leaf,
Put holiday calendar leaves
On my way,
Wave me goodbye.
Forgive me, goodbye, hello.
 
If I lose the wheel,
I'll borrow the moon from the sky,
Tearing apart the horizon and time.
Know, I will definetely come back.
 
Dazzle the whole wide world,
Fall down like a red leaf,
Put holiday calendar leaves
On my way,
Wave me goodbye.
 
Forgive me, goodbye, hello...
Forgive me, goodbye, hello!
Forgive me, goodbye, hello!
Forgive me, goodbye, hello!
Forgive me, goodbye, hello!
Forgive me, goodbye, hello!
Forgive me, goodbye, hello!
 
2021.01.21.

On Erection

Versions: #1
Sexy gaze and cute smile to the camera
I'm pretending to play an acoustic guitar
Dancing a silly joint choreography
Because it's cute and makes a lot of money to us
Tight jeans and blazers
Costumier doesn't get that they're squeezing the balls
Yeah, living while we are still young and wild
Like Harry Styles, picking girls to the back stage
I've got a couple of rubbers in my back pocket
If the girls won't get interested, we'll have fun among ourselves
 
O-o-o-o-ooh, the fifteenth letter
O-o-o-o-ooh, nothing more
O-o-o-o-ooh, we'll be together forever
O-o-o-o-ooh, On Erection
 
Hey girl, is this the destiny
We're wearing the same shirts
I'm pretending to drive a car while looking sexy
It is an illusion, I don't even have a licence
'OOo Ooo oo' if I can't come up with anything else
'OOo Ooo oo' I repeat the letter 'O'
With a grin, doing a fake laugh
Trying to cover my bald spot with a wig
Three boys are singing to you
Easily lead teenage girls
 
Refrain
 
The sun is shining, dress shirt on
I wake up to the morning with perfectly done hair
The cheeks of my face are prefectly smooth
Laughing while I jump and get a piggy back ride from my friend
We fall down to the sand with flawless smiles
Hair staying unnaturally perfect
Girl, I can tell you are beautiful and great
Just you, me and autotune
We pretend we are singing on the beach
The total awkwardness isn't visible on camera
 
Refrain
 
My hair flows sexily in the air even inside the house
Without a reason I high five and pretend to laugh