Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 21

Találatok száma: 1485

2022.05.01.

Shepard parancsnok

Az Omegától a Marsig,
a tanácstól a legpatinásabb bárokig,
az űr határaiból
az Asari kegyelem oszlopaihoz.
 
Vannak harcedzett Batariánok
akikből hiányzik az alázat.
Turiánok hencegnek a
hatósugarukkal és a rugalmasságukkal.
A városok zűrzavara
a legmagányosabb csillagokig terjed...
 
De nem számít, milyen sebhelyeket viselsz,
milyen egyenruhát viselsz...
Harcolhatsz, mint egy Krogan,
futhatsz, mint egy leopárd,
de sosem leszel jobb,
mint Shepard parancsnok.
 
A Citadella csarnokaiban,
a fénylő falakon belül,
hallgasd a Földről érkező történeteket,
a harcosok bizonyítani akarnak.
 
Az idiumban fuldokló Salarian tudomány,
körülbelül annyira ösztönző, mint az irídium keresése,
de egy mese minden elmét lebilincsel...
 
Mert nem számít, milyen sebhelyeket viselsz,
milyen egyenruhát viselsz...
Harcolhatsz, mint egy Krogan,
futhatsz, mint egy leopárd,
de sosem leszel jobb,
mint Shepard parancsnok.
 
Nem számít, milyen sebhelyeket viselsz,
milyen egyenruhát viselsz...
Harcolhatsz, mint egy Krogan,
futhatsz, mint egy leopárd,
de sosem leszel jobb,
mint Shepard parancsnok.
 
Harcolhatsz, mint egy Krogan,
futhatsz, mint egy leopárd,
de sosem leszel jobb,
mint Shepard parancsnok.
 
Harcolhatsz, mint egy Krogan,
futhatsz, mint egy leopárd,
de sosem leszel jobb,
mint Shepard parancsnok.
 
Sosem leszel jobb Shepard parancsnoknál.
Sosem leszel jobb Shepard parancsnoknál.
Sosem leszel jobb Shepard parancsnoknál.
Sosem leszel jobb Shepard parancsnoknál.
 
2022.04.18.

Egy troll szántása

Volt egyszer egy gazda a régi Flotsam városból
Aki belefáradt abba, hogy a magokat a földbe vesse
Elment vándorolni, és hajnalig gyalogolt
Míg egy buja vénasszony trollra nem bukkant
 
És hej-hó, szánt egy trollt!
Csak az istenek tudják, hogy a kulcs hogyan illeszkedik a lyukba
Körbe-körbe a bűzlő nagy barlangban tekeregtek
És hej-hó, szánt egy trollt!
 
A gazda tudta, hogy szerelem volt első látásra
Végigszántották a reggelt és az éjszakát
Fekete, rothadt fogakkal és durva bőrrel
Ez az ocsmány teremtmény a bestiális menyasszonya
 
És hej-hó, szánt egy trollt!
Csak az istenek tudják, hogy a kulcs hogyan illeszkedik a lyukba
Egy üreges barlang az ő kis öreg rúdja számára
És hej-hó, szánt egy trollt!
 
Idő után az izgalom kezdett lecsúszni
Morgott a fingásai és a hideg hagymaleves miatt
A troll kővé dermedt vigyorral meredt a tekintetére
És amikor az őrök megkeresték, csak a csontjait találták meg
 
És hej-hó, egy trollt szántott!
Csak az istenek tudják, hogy a kulcs hogyan illeszkedett a lyukba
Nincs sírhalom és nincs nyugalom a lelkének
Mert hej-hó, egy trollt szántott!
 
És hej-hó, egy trollt szántott!
Csak az istenek tudják, hogy a kulcs hogyan illeszkedett a lyukba
Egy mocskos, régi mese az ágytól a tálig
Mert hej-hó, egy trollt szántott!
 
2022.04.18.

Egy kutya élete

Olcsó bagó
Felemelkedni, mint egy szellem
Egy New York-i utca lágy fényében
Semmi varázslat vagy ruha nem rejtheti el
A bennem lévő állati szívet
 
Elveszett hit
Mártírok, akiknek baltát kell törni a fejükre
Régi gyűlölködések megfáradtak és megszelídültek
A leghalványabb nyomot kergetve
Ünnepélyes társam sápadt
Megvéd a nevemtől
 
Hideg tükörképek nem hazudnak
De a tekintetek csak a felszínt karcolják...
 
Ne rázz meg
Ne kelljen a fogaimat hordanom
Tényleg nem akarsz találkozni azzal a fickóval
Ne ébressz fel
Ne engedd le a pórázról
Egy szörnyeteg lakik a bőr alatt
 
Nos, ez egy kutya élete
A szépséghez való ragaszkodás, míg a
A borús éjszakák vadállatokat csinálnak az emberekből
A mesebeli napok elmúltak
Szóval próbáld meg nem elveszíteni a fejed
Amikor az illat újra hívogat
 
Hideg tükörképek nem hazudnak
De a tekintetek csak a felszínt karcolják...
 
Ne rázz meg
Ne kelljen a fogaimat hordanom
Tényleg nem akarsz találkozni azzal a fickóval
Ne ébressz fel
Ne engedd le a pórázról
Egy szörnyeteg lakik a bőr alatt
 
Ki kerüli ki a bőrbe öltözött farkast?
Remélem, a zsákmány megérte...
Ki kerüli ki a bőrbe öltözött farkast?
A tekintetek csak a felszínt karcolják...
 
Ne rázz meg
Ne kelljen a fogaimat hordanom
Tényleg nem akarsz találkozni azzal a fickóval
Ne ébressz fel
Ne engedd le a pórázról
Egy szörnyeteg lakik a bőr alatt
 
Ez egy kutya élete