A keresés eredménye oldal 24

Under what star was I born?

Under what star was I born?
I'm still wondering
I may search again
When sounds the hour of my death
 
Did I choose the right path?
I'm still wondering
I would like not to regret
When sounds the hour of my death
 
I did not get the idea
To see the day
I did not decide
This short moment of love
 
Under what star was I born?
I'm still wondering
I may search again
When sounds the hour of my death
 
On love on friendship
My opinion will not it have changed?
Will they be at my bedside?
When sounds the hour of my death
 
I did not get the idea
To see the day
I did not decide
This short moment of love
 
Under what star was I born?
I'm still wondering
I may search again
When sounds the hour of my death
 
Did I choose the right path
I'm still wondering
I would like not to regret
When sounds the hour of my death
 
The hour of my death
At the time of my death ...
 

Go Find Yourself

It doesn't matter
How you are and where you are going
How many golden rings you are wearing
What will they say, yeah, what will they say?
It doesn't matter,
Neither what you are concerns me
Dog, pig, cow, goat
I have seen all of them
 
And if I knew what they want
From me to find
What I believe
I'll say to you again
 
Go find yourself
Search deeper
Go find yourself
Things are simple
 
When the time comes
You will see who you are,
Everything is going to change
Magically
 
Go find
Find
Go find
Find
 
The prince-boy here
Sighs for his riches
But happiness is somewhere else
Have you even thought about it?
'NO'
 
Forget the money,
The souless and cold money
Make a refresh
And start over
 
Go find yourself
And don't go too far away
Go find yourself
Tell the others that I told you that
 
I don't know what you will find
Maybe you will find true love
Search a little bit more and you will see
 
-Miss?
-Yes?
-Can I tell you something?
-Yes, madam
-He,he you are tough, that's what I heard
 
Your daddy
Was a good man
I think you are like him
And whatever he taught you is inside you
 
Go find yourself
It will be hard for you
Go find yourself
You aren't far away
 
Search a little bit deeper
The truth is near
And everything is going to change magically
 
Open the windows
Let the light in, guys!
 
And everything is going to change
And everything is going to change
And everything is going to change
Magically
 

Some rumba in air

There's some rumba in air
Tuxedo awry
I don't follow you in this bad trip
You can't live your life again !
Looking for pieces of yesterday, fatso
In pre-World War II rubbles
the Casino is just now pieces of stones
You can't live your life again !
 
Connect your headphone this way
the sea is still gone
Old Casino wrecked, game over !
Fatso, shouln't you have like a old nostalgia
of the tickling in Bugatti
of the Uh là là, the gala evening, Riveiera
 
There's some rumba in air
Tuxedo awry
I don't follow you in this bad trip
You can't live your life again !
Looking for pieces of yesterday, fatso
In pre-World War II rubbles
the Casino is just now pieces of stones
You can't live your life again !
 
Close the eyes of the tall girl in marine
All languid for Nights of China
on the moleskin benchs of the limos
Let's hear the story between Trouville and Dinard
Of a endend long kiss, it's too late
Hand on satin, morning caresses : grif !
 
There's some rumba in air
Tuxedo awry
I don't follow you in this bad trip
You can't live your life again !
Looking for pieces of yesterday, fatso
In pre-World War II rubbles
the Casino is just now pieces of stones
You can't live your life again !
 

Soul

Can you see the soul smiling?
My feet are quickening their pace
As if I really had wings behind my back
But there is no one chasing after me
Look - my wet soul is drooped
Although there is no stick or knife above it
The body's marble melted into soft wax
And the computer brain flew off to the devil
 
Soul, where is your place?
I have a stitch in my right side
I stooped with bated breath
Something broke again all of a sudden
Blazed up, went out and caught fire again
A voice coming from far above
A new pain where wings should be
Faces of the stars are laved with downpours
And I nearly grasped the comet's tail
 

I’ll Be There

Do not hesitate boy
Your eyes shake shake
A throbbing girl
Pleasant feeling
Do not hesitate to come to me.
If you smile,
Boy you rock my world,
You rock me baby
Pink world with you
I am in this beautiful place where sunshine
Full of excitement
As the wind blows
Boy you just give me your love
Can you feel with me
 
24/7 (I'll be there)
The same day (I'll be there)
I will be there
365 (I'll be there)
I'll be there
I will be there
 
Day day Renewed every day
Pleasant feeling
I'll show you in your eyes
I will be there
 
In front of us
Real slow in time
You and my world stopped there
It was like a dream
Now in front of me
Make me feel so high, all the time
 
Pink light world you and me
In this beautiful place with sunshine
Full of excitement
As the wind blows
Boy you just give me your love
Can you feel with me
 
24/7 (I'll be there)
The same day (I'll be there)
I will be there
365 (I'll be there)
I'll be there
I will be there
 
Day day Renewed every day
Pleasant feeling
I'll show you in your eyes
I will be there
 
Ooh baby sunlight on us
I'll be everything you need
(I'll be everything you need)
Ooh baby pounding moonlight
I'll be everything you need
 
24/7 (I'll be there)
The same day (I'll be there)
I will be there
365 (I'll be there)
I'll be there
I will be there
 
24/7 (I'll be there)
The same day (I'll be there)
I will be there
365 (I'll be there)
I'll be there
I will be there
 
~

<3 Rai

Save Our Souls

(K*Rings Brothers in town
Save our souls tonight)
 
The State's sucking us dry, we're already broke
Got no cash at hand and none in the bank
Got a thousand smartphones, but none of 'em work
(Yo, break it down!)
 
Save our souls
Sing S.O.S.!
 
Meanwhile people are so blind, caught in the net
Gettin' love once the party's over, but, I'm afraid, no sex
Save our souls, sing S.O.S.!
(Come on everybody)
 
Save our souls
Sing S.O.S.!
 
(So break it down, down, down
Save our souls tonight)
 

I'm neither from here, nor there

I relish the sun delighting the bubbles
A good cigarette and a Spanish guitar
Jumping walls and playing the viola
Singing to a pretty lady
 
I relish the wine as much as flowers
Loving alone and conquering a thousand loves
A good maid and the voice of sorrow
And the sea wetting my feet
 
I'm neither from here, nor there
And without a place to go [to]
And being happy is my identity card
 
I'm neither from here, nor there
And without a place to go [to]
And being happy is my identity card
 
I relish always lying stretched out on the sand
Having all the time to count the stars
A long road and on lying down seeing them
And so I begin to dream
 
I'm neither from here, nor there
And without a place to go [to]
And being happy is my identity card
 
I'm neither from here, nor there
And without a place to go [to]
And being happy is my identity card
 
I'm neither from here, nor there
la-la-la-la la-la-la-la la-la la-la
la-la-la-la la-la-la-la la-la la-la
la-la-la-la la-la...
 

Have in mind Mr Driver

It's eleven o'clock, I'm quitting work
and I start struggling with loneliness
and as I'm inside the bus
I'm counting the traffic lights during the route
 
On the car's dashboard your kids write to you
'Dad, be careful' and mum smiles
and Holy Mary, in an icon set in the edge of the mirror,
secures us all
 
Have in mind, mr driver
I'm slipping off the handholds
and when you pass in front of her house, don't stop
I don't get off at this stop anymore
even though she knows that I love her
I'm learning a lot by my numerous mistakes
and for the first time I learn how loneliness feels like
 
There are long queues at the cinemas and many people are at the square
At the bus stop a gang is searching for a movie to see
and next to them an old man is wondering about everything
how Friday totally changed when the night came
 
I don't want to get out of the bus
because my empty house will be cold again
and on the brand new white sofa
I will be staring at the coffee stains
 
Have in mind, mr driver
I'm slipping off the handholds
and when you pass in front of her house, don't stop
I don't get off at this stop anymore
even though she knows that I love her
I'm learning a lot by my numerous mistakes
and for the first time I learn how loneliness feels like
 
It's weekend and I am at the funfair
with the kids
They are asking me
if I still love mum
 
Have in mind, mr driver
I'm slipping off the handholds
and when you pass in front of her house, don't stop
I don't get off at this stop anymore
even though she knows that I love her
Now it's high time for me to see
how loneliness feels like
 

Baby

I can’t fall asleep
I’m only thinking about you
Because of you, I’m having this kind of night
Woo yeah yeah yeah
Our eyes that met
Your shy smile
It’s torturing me tonight
Woo yeah yeah yeah
 
We sat across each other and talked
Then the unknown song that started playing
The lyrics take my heart away
I only wanna fall into you
You keep spinning around me
What is this feeling?
 
Baby, it’s now, oh my baby
Your hidden truth
I’m curious about it, yeah yeah yeah
Baby, at this moment, oh my baby
What are you dreaming of?
Hope it’s the same as mine
I want you tonight
 
I suddenly get up
Put my hand up in the dark emptiness
I don’t know why
You flicker before my eyes
 
Time keeps passing
Then my thoughts keep growing
It’s like it’ll swallow me up
I close my eyes but you get clearer
 
Whenever you’re not here
Feels like something is missing
Nothing else can fill it up
In other words
I can’t go on without you
So I’m thankful, even for your existence
 
My heart is too on fire for me to sleep
It won’t cool down, oh yeah
 
Baby, it’s now, oh my baby
Your hidden truth
I’m curious about it, yeah yeah yeah
Baby, at this moment, oh my baby
What are you dreaming of?
Hope it’s the same as mine
I want you tonight
 
Who can I blame? It’s me who fell for you
Dynamite in my heart
It’s gonna explode soon
 
There’s no exit to you
I’ve bitten down on the bait
I don’t know what to do, I’m going crazy
I already put dibs on you
I hope you won’t be apart from me
 
Only silence fills up this night
It shakes me up
The world is spinning
You keep coming into my heart
I can’t just look at you
I will go to your house
 
Baby, it’s now, oh my baby
Your hidden truth
I’m curious about it, yeah yeah yeah
Baby, at this moment, oh my baby
What are you dreaming of?
Hope it’s the same as mine
I want you tonight
 
You torture me all night
But strangely, I’m excited
You torture me all night
But my heart is fluttering right now
 

Under the wind

Versions: #5
And if you think I got scared
It's not true,
I gave my heart a holiday,
A little rest.
 
And if you think I was wrong,
Wait,
Breathe in the golden breeze
That pushes me forward
And...
 
Doing as going sailing,
I raised the mainsail
And I glided under the wind,
Doing as leaving earth
I found my star,
I followed it for a while
 
[ Céline Dion ]
Under the wind...
 
And if you think it 's over,
Never
It's only a pause, a break
After the dangers.
And if you think I forget you,
Listen...
Open your body to the night wind,
Close your eyes
And...
 
Doing as going sailing,
I raised the mainsail
And I glided under the wind,
Doing as leaving earth
I found my star,
I followed it for a while
Under the wind....
 
[Garou]
And if you think it's over,
Never
It's only a pause, a break
After the dangers
 
[Garou and Céline]
Doing as going sailing,
I raised the mainsail
And I glided under the wind,
Doing as leaving earth
I found my star,
I followed it for a while
Under the wind....
 
Under the wind....
 

I'm The Difference

My Mom told me
'Do everything you want
Just don't disappoint God
And don't lose your faith'
 
So I realized
That I don't need to sin
To be happy
Much on the contrary
I wrote a list of things for my life
But it is so big that
I haven't done half of them
 
I put some smiles on my face
And filled my life with friends
I jumped from the bridge that drew us apart
In the sea of forgetfulness I drowned the hurt
I revolted against the lies
I got addicted to your joy
I took revenge by forgiving
And now I go, not feeling any shame
The opposite way
The opposite way
 
I don't believe in hearsay
Fads or theories
I believe in facts
Jesus Christ and the Bible
Call me old-fashioned
Christian or believer
In a world of similarities
I'm the difference
 
I don't believe in hearsay
Fads or theories
I believe in facts
Jesus Christ and the Bible
Call me old-fashioned
Christian or believer
In a world of similarities
I'm the difference
I'm the difference
I'm the difference
 
I dreamed
I achieved
I got here
I cried
But I'll sleep in peace
 
That's why I sing
Because I know in whom I trust
If I get tired
I get up
Because I love a challenge
 
And those who think that I lost
Don't know half
Of what I've been through
My life with God is an adventure
I've been through so much
That it barely fits this song
 
I don't believe in hearsay
Fads or theories
I believe in facts
Jesus Christ and the Bible
Call me old-fashioned
Christian or believer
In a world of similarities
I'm the difference
 
I don't believe in hearsay
Fads or theories
I believe in facts
Jesus Christ and the Bible
Call me old-fashioned
Christian or believer
In a world of similarities
I'm the difference
I'm the difference
 
I don't believe in hearsay
Fads or theories
I believe in facts
Jesus Christ and the Bible
Call me old-fashioned
Christian or believer
In a world of similarities
I'm the difference
I'm the difference
I'm the difference
I'm the difference
I'm the difference
I'm the difference
I'm the difference
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.

Escape from showbiz / Flying over the cottages of Barvikha

Leave it for someone else, I'm not interested
Let's finish this conversation, I'm not interested
I can see by your eyes who you are, if we're being honest
Don't talk to me, I'm not interested
Leave it for someone else, I'm not interested
Let's finish this conversation, I'm not interested
I can see by your eyes who you are, if we're being honest
Don't talk to me
 
This is like Shawshank only showbiz
Show-show of the fake and suck-ups
Your mouth is on lock, means baby rest in peace
But I gave it my life, gave it flow this my instrumental and baby
This my escape from showbiz on my Impala
Fresh dollar ye-yea, new dollar ye-yea
I try, I try mama to make more
Fresh dollar ye-yea, new dollar ye-yea
I try, I try
Fresh, fresh, fresh flow
Fresh (sound/soul/sauce) with the freshest hairline
I'm not interested in anything, what your clique lives for
There isn't a ruler for me to measure this show
Want a spoiler? They're gonna escape right at the end of the episode
 
Leave it for someone else, I'm not interested
Let's finish this conversation, I'm not interested
I can see by your eyes who you are, if we're being honest
Don't talk to me, I'm not interested
 
-
 
We're flying over the cottages of Barvikha - look
See the flock, in this flock are only psycho boys
We're flying over the cottages of Barvikha - look
Look at how amazed they are, look
We're flying over the cottages of Barvikha - look
See the flock, in this flock are only psycho boys
We're flying over the cottages of Barvikha - look
Look at how amazed they are, look
 
We're flying like plywood over Paris in a tight motion
We keep getting lower-lower-lower - no, not like that, look here
We're flying over the cottages of Barvikha like a vortex
A flock of psychos, psychos, psychos - yea like that, look here
We're flying over the cottages of Barvikha - look
Representing a southern city - region number 23
We relax b*tch in a way that everything around burns
How we fly around the stage - yea just look
Here every day is like Halloween, yea we like the dark style
Here a couple cool guys will replace a six digit check
And to be honest - I give zero f*cks about the parties in Soho
We're in the studio at night and it's not bad here at all
 
We're flying over the cottages of Barvikha - look
See the flock, in this flock are only psycho boys
We're flying over the cottages of Barvikha - look
Look at how amazed they are, look
We're flying over the cottages of Barvikha - look
See the flock, in this flock are only psycho boys
We're flying over the cottages of Barvikha - look
Look at how amazed they are, look
 
We're flying, we're flying
See the flock, see the flock?
 

 

Night Flight

I have a bee
Gold belt
And steel quenching
Like a warrior ... ah ah
She had on the wings
A leaded mesh net
Like a bomber ... ah ah
From his big belly
It was raining drip by dr ip
Black and gold eggs
Full decor
I dreamed it
Ah ah ah ah
I dreamed it
Ah ah ah ah
 

The Girl Coming From The Cold

Yes,play with a girl like me?
Yes will like to work in cinema?
Yes, yes, yes, yes, yeah
Let's visit the small pieces
Or are flags planted
A piece of breast
That titillates a hand
A bassun
Who comes and who comes back
Eyelids
On two eyes upside down
Sighs
Colors of odors
Kisses
Knowledgeable
Actors, yes, yes
Actors, yes, yes, yeh
Visitin the small pieces
Where are flags planted
Who will love to work in cinema?
Who will play with a girl like me?
Who will kill the girl from the cold?
 

The small submarine

My dear wife, do you remember my pride
When I became the captain of a submarine?
Risking my life every day of the week
In my position is a great honor for a marine
But just now, as the sub was diving
We heard a deep and loud thump and now
The hull of our small ship is lying
Like a dead animal at a depth of eighteen meters
 
Immediately after the collision, my men have
Pushed doors, closed compartments
And when I had to count my crew
We were six, six burried alive
We’ve been waiting here for hours
I think I hear a noise, and slidings
But it’s only the hull that creaks
And cries, tossed by sea currents among the rocks,
 
Nobody here lost his bravery
My sailors are really tough guys
Only the youngest hides his face in his hands
And kneels down calling for his mother
O, the good men! I must kiss them all
Facing adversity, no more ranks, we are equal
On my side, I count down every single minute
Will anyone come and save us from this tomb?
 
Oxygen is running out fast
One more hour, and that will be the end
We don't suffer, it feels like being drunk
Our ears are buzzing
Suffocation that's hanging over all of us
Has just killed one of my sailors
I softly laid him down, and placed
A flag under his head as a pillow
 
Hawsers are being drawn under the ship
But it's too late, it's my turn to die
My comrades lie on the ground
Death took one after the other, they seem to be asleep
My dear wife, my thoughts are with you
It's all over now, such was my fate
We simply give our life for France
At the bottom of the sea, in a small submarine
 

A Night A Dog

If you come to find me
Do not forget your little shoes
Do not forget to tie them tight
With tied ankles
Ah, what do you like me!
 
At your feet I will be
At your feet I will lie down
The cold tiling against my body
Crushed with love, I adore you
I love you
 
At your feet I will be
Shivering and iced
Attracted by the earth, ah
Riveted by the gravity
There, I will not be able to fall any lower
 
What are you going to do with me?
It's you who will decide
If you will leave me there
How will you love me
Or what
Oh, it's you who will choose
What you will do with me
 

So What Is It

So what is it I call
it's joy, it's her
that emotions sparkle
and still intermingle our voices.
 
Each time I put it back
1 2 3 it starts again
every time I put it back.
 
Answer me again, show yourself
answer me again, show yourself
answer me again, and again
and again, again.
 
So what is it I call
it's you joy, it's her
that emotions sparkle
and still intermingle our voices.
 
Answer me again, show yourself
answer me again, show yourself
answer me again, and again
and again, again.
 
So what is it I call
it's joy it's her
the emotions sparkle
and still intermingle our voices.
 
Each time I put it back
every time it starts again
every time I put it back.
 
Answer me again, show yourself
answer me again, show yourself
answer me again, and again
and again, again.
 

My Life is a Souvenir

No one in the room talking to me
I see in the dream only your face
Your chair is empty, the last roses are dead
Like a star that burns up at night
 
My life is just a souvenir
Just a memory of the time with you
My life is just a souvenir
That knows no future
As long as life separates us
 
Just as there was none before you
To whom I was committed
So will you too be happy with no one else
I just hope you can see it
 
My life is just a souvenir
Just a memory of the time with you
My life is just a souvenir
That knows no future
As long as life separates us
 
My life is just a souvenir
Just a memory of the time with you
My life is just a souvenir
That knows no future
As long as life separates us
 

If I Am

I am more, far more
Than this body which they want to hurt
Internally, beyond the mind
Which is limited to understand
If I am a human, if I am a human
If I am, if I am
 
And something new comes
Shamelessly, it remakes inside of me
Like it burns and hurts
At the end of all
That reborn in a sound
 
If I am a human
If I am, if I am
 
I live and I won't stop
Let me dance
I face this life
I live and I won't stop
Let me dance
I face this life
 
You can come with no fear
The atmosphere here is so good
Don't stop
Don't stop, don't stop, don't stop
Don't stop, no!
 
You can come with no fear
The atmosphere here is so good
Don't stop
Don't stop, don't stop, don't stop
Don't stop, no!
 
I am more, far more
Than this body which they want to hurt
Internally, beyond the mind
Which is limited to understand
If I am a human, if I am a human
If I am, if I am
 
I live and I won't stop
Let me dance
I face this life
I live and I won't stop
Let me dance
I face this life
 
You can come with no fear
The atmosphere here is so good
Don't stop
Don't stop, don't stop, don't stop
Don't stop, no!
 
You can come with no fear
The atmosphere here is so good
Don't stop
Don't stop, don't stop, don't stop
Don't stop, no!
 
We are afro-light-skinned
Is this a problem?
Beyond what you see
Beyond what you see
 
I love when they don't hurt me
Beyond what you see
Beyond what you see
 
The condition of my body
It doesn't matter
Beyond what you see
Beyond what you see
 
Live or die
What do you prefer?
Beyond what you see
Beyond what you see
 
Don't stop, don't stop
Don't stop, no!
Don't stop, don't stop
Don't stop, no!
Don't stop, don't stop, don't stop, don't stop, don't stop, don't stop
Don't stop, no!
 
Don't stop, don't stop
Don't stop, no!
Don't stop, don't stop
Don't stop, no!
Don't stop, don't stop, don't stop, don't stop, don't stop, don't stop
Don't stop, no!
 
You can come with no fear
(Just come, baby)
The atmosphere here is so good
Don't stop
Don't stop, don't stop, don't stop
Don't stop, no!
 
You can come with no fear
The atmosphere here is so good
Don't stop
Don't stop, don't stop, don't stop
Don't stop, no!
 
You can come with no fear
(Come, cause the atmosphere is so good)
The atmosphere here is so good
Don't stop
Don't stop, don't stop, don't stop
Don't stop, no!
 
You can come with no fear
(Come, cause the atmosphere is so good)
The atmosphere here is so good
Don't stop
Don't stop, don't stop, don't stop
Don't stop, no!
 

resolution of soul

I can do anything if it's for the sake of helping the people precious to me
I would give away this body and pray while my eyes as closed
 
In the sky the Southern Cross shines
Illuminating the dark ahead of us both
Your kiss awakens me from my slumber
and fills me all the way to my soul
 
Even if I were to lose my life since there are things that I want to protect
I swear I will face and conquer every storm blocking my path
I shall go through it thousands of times so that both our eyes could meet and we would find a ray of shining hope
 
I will wholeheartedly advance onward and carry the burden of fate on my shoulders
Solely keeping on living would one day turn my true dream from an unseen thing into reality
 
As my cheek moistens countless tears light the darkness
turning into stars in the night sky that I would see even in the afterlife
Believing in the promise I carved this sight into my eyes
 
Even if I were to lose my life I since there are things that I want to protect
I think I could even choose to part from my loved ones
I shall go through it thousands of times so that the dream we both put together and our promises to the stars will become reality
and reach each other through the power of our love
 
Even if I were to lose my life since there are things that I want to protect
I swear I will face and conquer every storm blocking my path
I shall go through it thousands of times so that both our eyes could meet and we would find a ray of shining hope
 

I don't know love

Do not keep coming to me
I’m easily moved.
Everything in front of a thread
Our time tangled in it
I keep trying to keep my mind closed.
I’m easily weakened.
The days when I was used to being alone
Do not let it collapse now.
I lived without knowing love.
I do not deserve to have a heart like this.
I know.
Like the fate that we met without preparation
I shook and woke me.
If this is not the day like this
A completely different road elsewhere
If you met, would it be different from now?
Could I hold your hand?
I lived without knowing love.
I do not deserve to have a heart like this.
I know.
Like the fate that we met without preparation
It was you who rocked me and woke me up.
I met you without knowing love
I keep leaning toward you
I know your feelings.
I did not even know how to give it to me
Teach me all love
Teach me love
 

Remember Me

Remember me
And if goodbye hurts us
Remember me
Our love stands
You'll be inside my heart
Even if I am far away
With my sad strings
I made you a nest
 
Remember me
Even if I am not around
Remember me
With the company of a song
That's the only way to be together
Until we hug
Remember me
 

An Unexpected Story

I can’t say you liked me very much
I thought you were the bitter type
There was something impertinent about you
Is that why we couldn’t get along?
 
When people are introduced
Isn’t it normal to greet each other with a smile?
But without even glancing my way
You dropped your gaze to your book
And pretended not to hear me
 
Love is an unexpected story
Everything is a surprise
Two people are drawn together
Without warning
By the time we realized
We were passionately kissing in public
Such a betrayal of expectations
First impressions
Change like a game of Othello
I was defeated
More than anyone in the world
Right now I am crazily, madly
In love with you
 
If you can’t see a person’s faults
They say that’s not really love
Everyone pretends like they know best
Why do they want to cool us off?
 
But as far as I can tell
I’m falling more and more in love with you
I don’t want to be away from you
For even a single second
I think we were made for each other
 
Love is a game we play blindfolded
Fumbling to find each other…
And we won’t ever know
Who wins or loses…
I hope I can remember
How many times we kissed each day
They’re like conversations between us
It’s all become so natural
Sharing a lifetime’s supply
Of love
I never thought this would happen
You’ve already taken me prisoner
I can never escape
 
Thinking of the future
We can only accept what happens
Will we get what we expect or not?
It’s just
A roll of the dice
 
Love is an unexpected story
Everything is a surprise
Two people are drawn together
Without warning
By the time we realized
We were passionately kissing in public
Such a betrayal of expectations
First impressions
Change like a game of Othello
I was defeated
More than anyone in the world
Right now I am crazily, madly
In love with you
 

Androutsos’ mother is glad,

Androutsos’ mother is glad,
Androutsos’ mother is glad
And Diakos’ proud
For they have warriors
And captains for sons
One at the Inn of Graviá
the other at Alamana.
who set the Turks to flight,
spahis and janissaries
 

Slow (your beating)

Slow, slow… slow
Slow your beating,
your beating. 1
 
Go at a trot, go easy,
you who runs and gallops away
gallops away.
There under my skin a jackhammer
That grips me like vice
There in Charlot road.
 
Up on the left, under my shoulder
you get me hot and strike against the prison walls
of my chest and my back.
 
Slow, slow… slow
Slow your beating,
your beating.
Slow, slow… slow
Slow your beating,
your beating.
Pull back on the reins,
slow down.
 
You hurry, you go too fast.
Wait for me so that we can go at the same rhythm,
so that we can go at the same rhythm.
Your urges drive my emotions
in front of Manon and her big round eyes,
round and brown.
 
Slow, slow… slow
Slow your beating,
your beating.
Slow, slow… slow
Slow your beating,
your beating.
Pull back on the reins,
slow down.
 
On my chest
there is crack
made by you who surely wants to escape,
to break the lock.
 
Slow, slow… slow
Slow your beating,
your beating.
Slow, slow… slow
Slow your beating,
your beating.
Pull back on the reins,
slow down…
 

• 1. Battements - beating of the heart or a drum, but also fits well with the idea of a horse's hooves

Am I bad? [How bad can I be?]

*Am I-I-I bad?
I'm just doing what's good for me
Am I-I-I bad?
My destiny, I follow until the end
Am I-I-I bad?
I'm just doing what's good for me
Am I-I-I bad?
Am I really that bad?
 
There's a law of the nature (law of the nature)
There's no exception for it
Survival of the fittest (survival of the fittest)
Who knows it, won't forget it
The animal that wins it scratches, and bites, and eats up to the bone
And the animal that loses...
Well, the animal that loses
Is soon turning into...
La-la-la lunch (bone, bone, bone, bone, bone)
Say it!
 
Am I-I-I bad?
I'm just doing what's good for me
Am I-I-I bad?
My destiny, I follow until the end
Am I-I-I bad?
I'm just doing what's good for me
Am I-I-I bad?
Am I really that bad?
 
It's a principle of the business (principle of the business)
That we all must face
It says that people with money (people with money)
Are responsible for making this world go round
I will grow my enterprise, i will grow my wealth
Look at how my billboard has grown (a lot, a lot, a lot, a lot, a lot)
Everybody out there, take care od yours
And I take of what's mine, mine, mine, mine, mine (ny economies have grown)
 
I want to hear:
Smougulous smoke (smougulous smoke)
Schloppity schlop (schloppity schlop)
Why conplain? If this is never, never, never gonna stop (no)
So am I bad?
 
Am I-I-I bad?
I just want to earn more **money
Am I-I-I bad?
Look at the good boy I can be
Am I-I-I bad?
A portion of the profit, we do donate
Am I-I-I bad?
Am I that bad?
Tell me!
 
The customers are buying
And the money is increasing
The propaganda is deceiving
Lawyers are only denying
The forests, I will be taking down
And I keep on profiting
Tell me!
Is this really that bad?
 

You Have to Drink from the Source

Behind the hill
Behind the chimneys
Beyond the clouds of smoke
There's a source
That distils wine
A wine more intoxicating
Than all other wines
 
If you want to choose it
If you want to taste it
You only have to cross the valley
It's not too far
It's for free
You only have to forget your prejudices
 
You have to drink from the source
Drink from the source
Drink from the source of life
Drink from the source
Drink from the source
Drink from the source of life
 
Tear up your money
Tear up your papers
Burn your clothes and your shoes
Open up your arms and you'll rediscover
The torrent of life that runs inside of you
 
(x3)
You have to drink from the source
Drink from the source
Drink from the source of life
Drink from the source
Drink from the source
Drink from the source of life
 
Drink from the source
Drink from the source
Drink from the source of life
 

What is Your Problem + I love you + Three Heartbeats + Oh my Night + I’m Hiding Love

[What is your Problem?]
 
My heart, tell (me) what’s your problem that you’re hiding from me
Ah, what’s bothering you, what’s bothering you?
 
Did you fall in love without conferring with the mind?
Ah, what’s bothering you, what’s bothering you?
Aman, aman, aman, what makes you worried? What makes you worried? (x4)
 
******
 
[I Love You]
 
Whenever I intend to forget you
Memories get me back to you
And it seems that up to now
I still love you and see you from time to time
 
Being apart from you, oh, apart from you
Has broken my heart and tortured me
And I vowed to stay loving you
Till the very last day (x2)
 
***********
[Three Heartbeats]
 
Whenever love grows,
My heart comes to live in fantasies
A ballad can be recited about that body of yours
Oh, eyes, oh, my lord, how beautiful the days could be
When they offer love to our hearts
All bad things that happened come to vanish in the spur of the moment
 
******
 
[Oh, my night]
 
Oh, my night, oh, night
Mother, from where can I start complaining
They told me: “no'
I'm still young”, (but) a grief is within my heart
I want to fly, to fly up high
They want to cut my wings off
Your child is suffocating
And asking for your forgiveness
 
******
[I’m Hiding Love]
 
I’m hiding love but my eyes come to manifest it
I’m having it killed but my extreme love gives it life again
 
And my tormentor has beautiful characteristic, elegant
(And) all types of beauty has been collected to be within her/him
 

The memory

I loved your gold skin
You, who gave me everything
In your delivered hand
 
I love the gold skin
And now I am crying
Your name
And now I am crying
Your name
 
A bird is singing I don't know where
It is, it belive, your soul who watches
Months and seasons passed
But me, I remained the same
Who loves, who waits
That spring comes back
Who loves, who waits
And one day recognizes the spring
 
We will never see each other again on Earth
The poem said that the past comes faster than we think
On my knees I implore heaven and sea,
And this bit of heather
A memory as a reward
 
What is this place, where, in the confused shadow
Demons and angels mix
Ah, I join you in this thick mist
That the tobacco, the good joint, obscure
Then I am crying
Your name
Yes I cry
Your name
 
A bird is singing I don't know where
It is, it belive, your soul who watches
Months and seasons passed
But me, I remained the same
Who waits
That spring comes back
Who loves, who hopes
To see the end of the winter
 
We will never see each other again on Earth
The poem said that the past comes faster than we think
On my knees I implore heaven and sea,
And this bit of heather
The only memory for reward
Yeah, as Appolinaire (French poet)
A memory as a reward
 
We will regain the trust
We will regain the trust
Like a firm land
Like a firm land
For ever
 
We will regain the trust
We will regain the trust
Like the firm land
Like a firm land
For ever
On the other side, on the other side of the sea
 
I have nothing left of you
That only your absence belongs to me
We left each other at the edge of this wood
It's a pretty garden, I believe
It's a pretty garden, I believe
It's a pretty garden, colorful it sees himself,
The edge of this wood
The edge of this wood,where we left each other
 

What is Your Problem + I love you + Three Heartbeats + Oh my Night + I’m Hiding Love

[What is your Problem?]
 
My heart, tell (me) what’s your problem that you’re hiding from me
Ah, what’s bothering you, what’s bothering you?
 
Did you fall in love without conferring with the mind?
Ah, what’s bothering you, what’s bothering you?
Aman, aman, aman, what makes you worried? What makes you worried? (x4)
 
******
 
[I Love You]
 
Whenever I intend to forget you
Memories get me back to you
And it seems that up to now
I still love you and see you from time to time
 
Being apart from you, oh, apart from you
Has broken my heart and tortured me
And I vowed to stay loving you
Till the very last day (x2)
 
***********
[Three Heartbeats]
 
Whenever love grows,
My heart comes to live in fantasies
A ballad can be recited about that body of yours
Oh, eyes, oh, my lord, how beautiful the days could be
When they offer love to our hearts
All bad things that happened come to vanish in the spur of the moment
 
******
 
[Oh, my night]
 
Oh, my night, oh, night
Mother, from where can I start complaining
They told me: “no, no,
You’re still young”, (but) a grief is within my heart
I want to fly, to fly up high
They want to cut my wings off
Your child is suffocating
And asking for your forgiveness
 
******
[I’m Hiding Love]
 
I’m hiding love but my eyes come to manifest it
I’m having it killed but my extreme love gives it life again
 
And my tormentor has beautiful characteristic, elegant
(And) all types of beauty has been collected to be within her/him
 

Не тражим ти много

Versions: #2
Желим да променим сценографију живота
И да потражим позајмљени месец
Да саградим небо које на тебе личи
Љубави моја и страсти изненадна
Ја ћу те у сну освојити
И ако на крају изгубим, не занима ме много
 
Не тражим ти на месец да ме водиш
Нити моје грешке да волиш
Да си поред мене, само то ми је довољно
Да не буде мој живот затвор
 
Не тражим ти да ме водиш на небо
Нити сам ти тражио јефтину љубав
Тражим ти да ме закључаш у једном телу
И да бациш заувек кључ
 
Желим да променим сценографију живота
И да те одеведем на неко магично путовање
Да видиш какав је живот када слави
Љубави моја и страсти изненадна
Ја ћу те у сну освојити
И ако на крају изгубим, не занима ме много
 

Emīlija

I think that now I can for every moment
Every second and lapse of time
 
I think and finally now the unrest of time is gone
With you I'm born again
 
I think that now every step feels
Like racing through arches of time
 
I think and finally now the peace is real and true
And it's like that every time you look at me
 
I realize how much it is
To be with you, to be there and watch you grow
 
I think that now the days are on a loop bright
It seems even during storms and rain
 
I think and finally now everything is over
No, really, I know everything's over
 
I realize how much it is, how very much
To be with you, to be there and watch you grow
 
I realize how much it is, how very much
To be with you, to be there and watch you grow