A keresés eredménye oldal 9

I'll Be Back Even Without a Map

We imagined our respective dreams in our hearts
Are the pains of the past calling the future? Are they keeping it away?
There are things we don't know, as well
 
Still, someday within tranquility
the time will come when we can forgive everything
I won't forget while saying to forget
We exist, don't we?
 
When I stretch out my hands, the bonds
teaching me that kindness is strength
are important for living
That's why I'll be back. I'll come back here
 
The same light's bound to illuminate the sky even in difference places,
so it'll get through no matter where I am
If I believe that, I can run again
 
'My wish will absolutely come true one day'
The world can't declare that, but
if I wait comfortably and depart casually,
the cold wind won't be harsh either
 
My heart is free. When I learn
how to change kindness into strength,
I feel like I can protect someone more,
and what I look up at alone is the sky connecting with you
 
Even without a map to the place I go home to,
as you lead me, your heartbeat is my heat
Towards where I'm sure the arrow of feelings flies straight to
even if it's far away, even if it's far away...
 
When I stretch out my hands, the bonds
teaching me that kindness is strength
are important for living
That's why I'll be back. I'll come back here
 

Sausage

A scarce boat sails the Pacific ocean
The whole Hevisaurus band is on board
Under the waves there's a flock of predators lurking
Now a big gray fin rises above the surface
 
Diddle diddle di doh, hither and thither the big lizards fly
All over the place they hide their legs under the sail
The ancient hunk of meat is hard to bite into
Nobody wants to eat the jurassic dessert
 
Sausage, a piece of bread, candy floss for dessert
The sharks sing, yum, yum!
Sausage, a piece of bread, candy floss for dessert
The sharks sing, yum, yum!
 
The finnys are hungry, one says:
''If the buffet is still open, I want a crème brûlée!'
Another moron enters the boat from behind
The small cardboard raft sinks, the lizard become distressed
 
''a pig, a very big mouth...'' Muffi Puffi stutters
''nonsense, you're cute!'' Milli Pilli consoles
The flock of sharks doesn't want lizard pie
They only eat:
 
Sausage, a piece of bread, candy floss for dessert
The sharks sing, yum, yum!
Sausage, a piece of bread, candy floss for dessert
The sharks sing, yum, yum!
 
Where did they disappear to?
There are fins below the surface
What? Do the sharks know how to play heavy metal too?
You know a shark by its fin
But they don't have any lunch even though they're hungry
Yeah right!
Roar! Forget about it!
Okay
 
topsy-turvy the flock of sharks dive towards the shore
Astonished, the sauruses look at each other
There's a barbecue stall on the island
There's a perfect menu hanging on its door
 
Sausage, a piece of bread, candy floss for dessert
The sharks sing, yum, yum!
Sausage, a piece of bread, candy floss for dessert
The sharks sing, yum, yum!
 

I’mma Make You Feel Like Miku-miku

Transcending the limits of science, I’ve come this far
I don’t take a negi with me but I want to have one
 
Hey, hurry up and install me in your computer
Whatcha waiting for?
Staring at my package the whole time
Listen up ‘cuz I’mma
 
Make you feel like Miku-miku
I’m not good at singing but I’ll get better
I’mma make you feel like Miku-miku
So come on you better get ready for it
 
(I’mma make you)
 
I’mma make you feel like Miku-miku
I’ll keep doing my best ‘til the very end
I’mma make you feel like Miku-miku
So I want you to let down your guard a little
 
I’mma make you feel like Miku-miku
More than anyone else in the globe
I’mma make you feel like Miku-miku
So you better let me sing more and more
 

Tokyo

I've left and come to Tokyo
It's just like me to say things without understanding the reason I say them
Does it look embarrassing to you?
Sometimes at the station I get nostalgic for the old you
 
It was raining so they caught a cold
As usual I was somehow alright*
If you take it easy and rest you'll definitely get better
Tonight I thought I felt a little like I should call you
 
The fact that you're not here, The fact that I couldn't tell you properly
The fact that you were amazing, The facts I've forgotten
 
The conversation changes, it seems like this summer won't be very hot
As usual, I want to be sensitive to the changes in season
I've got to hurry up and go to buy drinks
By the way, I just felt like wanting to call you again
 
I wonder if you're here, I wonder if I can tell you properly
I guess it's fine,
but it damn well sure hurts a lot
The fact that you were amazing, I guess I should try to remember
 
(outro)
 
I should try to remember, if you're still here, because you're still here
if you're still here, if I can tell you properly, La la la....
 

Seize The Day (TV size)

(wonder, life is full of wonder)
(precious, it’s a precious time for us ah)
(happy, yes I’m so happy)
(shiny…)
 
Wherever you are
Based on your feelings
I’m sure you can find it
Little bits of happiness
Don’t be afraid
With every first experience
The world’s getting wider
 
(sea breeze) when the wind carries the radiance of light
(sea breeze) let’s decorate today oh so gently
(sea breeze) It’s not too late to have a dream
(it’s time to go)
 
Just always smile and seize the day (just seize the day)
My humble resolve (just seize the day)
It’s written in my heart (it’s okay)
Light up now
Always, seize the day (just seize the day)
More than you can imagine (just seize the day)
Our future is bright and (it’s okay)
Noisy
Let’s go all the way to where excitement calls to us
Sunrise is waiting for us
 

Prologue

A hair on my eyes
And a moved finger
A sad back
Is somehow vulnerable
 
I was blurred
A unreliable sun
A smiled profile
I gazed it
 
Without my noticing, everything
Can see in my vision
My heart beats the pain
Why can I notice it?
 
I'm looking for you
In the depths of my eyes
Not to see everyone
I wandered nowhere
 
The world I see with you
Was always beautiful
Only one in the sky
A little shined tiny star
Stayed
 
I'm asking but refuse
A unread heart
You were stared at me
I can't lie
 
A powerless flashing
Outdoor lamp
You looked at it and your profile
Was warm
 
A red ripen fruit
That is likely to tear and swell
It waits for picked someone
So it was me
 
You were full in me
I held it down
The beginning I can't hide
Will connect your palm over and over
 
The wind is cool
But a colored heart is still red
I wanted to touch you
Why did we meet?
 
Too pain, too hard
If it is, not to see
I will fly away it
I thought that
 
I'm looking for you
I repeat your name again
Only one in the sky
A little shined tiny star
Will float
 

Walking

Walking

Other Half of Fireworks

The voice of your laughter far away
Carried along in the lukewarm wind
The voice is taking me by the hand
As I lose my way in the moon’s shade
 
Gunpowder burst through the clouds
As if carved into a brief summer
The next flower has come into blossom
Sooner than you forget about it
 
Your voice that I love the most
It's the song that gently caresses the stars
Beyond the memory, swaying shimmering glow
Those days like a pattern of dreams
 
Into the starry night where love like prose is scattered
All I wish for the night split in half is to drift and disappear
 
The voice of your laughter far away
Carried along in the lukewarm wind
The voice is taking me by the hand
As I lose my way in the moon’s shade
 
Into the starry night where love like prose is scattered
All I wish for the night split in half is to drift and disappear
 

Sumbul-Nauruz

Green build of a spring forest,
Silvery expanse of cold lakes.
Here, beside the creek with crystal water,
You and me have parted forever.
 
Wind has shown us the way,
Solaced the suffering soul upon the road.
But the blossom of spring faded in my heart,
When you left me forever.
 
Amber build of autumn forest,
Elteber’s host has returned from the war.
A grave remained in a foreign prairie,
And Bulgarian banner will keep the memory.
 
Like shadow, I’ll slide behind my home’s door,
Holy hope beats in the air.
I believe, I will hear the patter of hooves,
I still call you: «My unbound eagle!»
 

Monotone Summer

The sun rays of summer sway over lovers
At the boathouse, I'm all alone
The blue soda water in the straw bursts out
I chase after him
 
If I gather a bit of courage, I can confess this love
Even though I gently knock at the future's door,
I can't say love you, love you, I'm afraid of his answer
The shiny pearl sandy beach is monotone in my eyes only
 
Flying off with a splash, he's like a flying fish
Gleaming in a slow dance amidst the waves
It's embarrassing to talk, right?
Even though he'll wave at me at times
 
Show a little courage, will you? What if you search for it together?
I'm sure you'll find the door to the future
You can't say love you, love you, you don't need words for it
One day, I'll paint over the monotone with the colors of love
 
If I gather a bit of courage, I can confess this love
Even though I gently knock at the future's door,
I can't say love you, love you, I'm afraid of his answer
The shiny pearl sandy beach mine only
 
Show a little courage, will you? What if you search for it together?
I'm sure you'll find the door to the future
You can't say love you, love you, you don't need words for it
One day, I'll paint over the monotone with the colors of love
 

I'm Crawling On My Knees

Versions: #1
Won't You turn me back to Your way.
I've been crawling on my knees in my oppressing world.
Restless nigts,terrifying dreams..
Take a look at my situation, I'm crawling on my knees.
 
I have neither a lover nor a loving heart.
With my hands on my chest, I'm left helpless.
I begged you not just a single day but everyday.
You didn't hear my voice, I'm crawling on my knees.
 
Don't console me by giving a thounsand hopes everyday,
they make me cry later when the loss and disappointment come.
Create me again from zero by making me free of sorrows.
Have mercy on me when I'm in this situation.
 
I have neither a lover nor a loving heart.
With my hands on my chest, I'm left helpless.
I begged you not just a single day but everyday.
You didn't hear my voice, I'm crawling on my knees.
 

Dinosaurs

If your world were to end today
What would you like to remembered for
That you're beautiful and rich
Enviably gorgeous
But behind the scenes you cried quietly
When others were running competitively
 
The body doesn't work and the mind is failing
I guess one can live in many different ways
the most important thing is to love and to find the right lap [to sit on]
if those are missing, how can anyone get over that
 
and I wait for you
and trust that you [wait] for me
even through the summers are getting cooler
and the faces are aging
and I believe in miracles
or at least I say so
once there were flying dinosaurs here
 
we swore that if we don't find anyone else
we would get married before midlife
we had many others, they ripped pieces out of us
they screamed that nobody would want us
 
I think that I took this too seriously
one can't save or own another [person]
I guess I'm naive or crazy or I don't know
why didn't I come to my senses
time flies and the cars drive by
now you're standing at the altar with someone else
 
and I wait for you
and trust that you [wait] for me
even though the summers are getting cooler
and the faces are aging
and I believe in miracles
or at least I say so
once there were flying dinosaurs here
flying dinosaurs
 
even though everything disappears and goes away
our days won't get any longer
I still remember your name
 
and I wait for you
and trust that you [wait] for me
even though the summers are getting cooler
and the faces are aging
and I believe in miracles
or at least I say so
once there were
 
and I wait for you
and trust that you [wait] for me
even though the summers are getting cooler
and the faces are aging
and I believe in miracles
or at least I say so
once there were flying dinosaurs here
flying dinosaurs
flying dinosaurs
 

Back to the future

Come come
The time is over
The time is over
The time is over
What do you call it
Do you feel like before?
Come come
The time is over
The time’s never coming again
The time is over
What do you call it
Play our songs
 
Earlier is over
We’re renovating our time
Dreams drop easily onto us
We are free
 
Back to the future
Back in your heart
Back in life
We are free
Back to the future
Back in your heart
Back in life
We are free
 
Come Come
The time in over
The time is over
The time is over
What do you call it
Do you feel like before?
 
Come give me your hand
Come come
We are starting again
Dancing together in the new beginning
 
Earlier is over
We’re renovating our time
Dreams drop easily onto us
We are free
 
Back to the future
Back in your heart
Back in life
We are free
Back to the future
Back in your heart
Back in life
We are free
 

Born to sorrow and clothed with disappointments

a moldy coffee in a pan
and dishes on the floor
rain is rinsing the windows
they don't have to be washed by me
nothing is stopping me from leaving anymore
 
but I am casted in concrete up to my knees
on my back I have a burden weighing a ton
even though there is only a one checkpoint ahead of me
I don't know if I manage all the way to grave
 
I am a prisoner here forever
fences surround the graveyard too
when finally my last worldly task would end
you still dig me deeper into the ground
I like you but can't stand myself
I don't need others, don't know about you
I admit, if I leave
I only do it for the sake of myself
 
summer shoes and a hoodie too big
to the corner store in the cold
only a few beers again I get
if I need more
then I'll have time to go again
 
because anyway I just mainly lie down
I don't leave my house, without a reason at least
forget me, I want to be alone
I was born to sorrow and clothed with disappointments
 
I am a prisoner here forever
fences surround the graveyard too
when finally my last worldly task would end
you still dig me deeper into the ground
I like you but can't stand myself
I don't need others, don't know about you
I admit, if I leave
I only do it for the sake of myself
 
I am a prisoner here forever
fences surround the graveyard too
when finally my last worldly task would end
you still dig me deeper into the ground
I like you but can't stand myself
I don't need others, don't know about you
I admit, if I leave
I only do it for the sake of myself
 

Behind Three doors

In the ashtray
There is still room left for cigarette butts
Some room left for attraction
A smile to a picture
In the ashtray
There is still room left for cigarette butts
Some room left for attraction
A smile to a picture
 
To picture, to attraction
To adventure, to doubting of words, do you still believe?
To see off
To search for the edge of the wolrd, leave it behind the door
With spoiled thoughts climbing the walls
They remained under the shirt useless
We will open the windows at night
I don't know, maybe it's about the same thing
Probably not today
Most likely, not
I felt her between my fingers
And anyway, it will not be a surprise
Probably not today
Most likely, not
I saw her near
And it won't be the first time
Probably not today
(Probably not today)
I felt her between my fingers
And anyway, it will not be a surprise
Probably not today
Most likely, not
I saw her near
And it won't be the first time
 
Behind the door, behind the walls, behind the image
Behind the panel, the filters and the whims
It will not get boring to look at one
It is not boring to look at one
For 'I don't want', 'I can't', 'I hate'
I will come back as the next, with an exhaustive tone
It seems that it's not getting boring to look at the one [person]
 
It's not that bright behind three doors
You are such a person behind three doors
It's not that bright behind three doors
You are such a person behind three doors
 
In the ashtray
There is still room left for cigarette butts
Some room left for attraction
A smile to a picture
In the ashtray
There is still room left for cigarette butts
Some room left for attraction
A smile to a picture
 

Turlurù (bergamasca)

Turlurù, my head’s empty
You won’t get people to take me for an idiot
The only one who can do that is God
Who doesn’t care about me
 
Turlurù...
 
I have loved you for so many years
And faithfully I have served you
But I see clearly that I have wasted
My time and worn out my clothes
 
Turlurù...
 
You have always done well out of me
Even though you wouldn’t admit it
That’s why you think I’m the fool...
Believe it if you like: I’ll follow my destiny
 
Turlurù...
 

Future Puzzle

My heart looks like a puzzle with a lot of twists and turns
What are you all doing when you feel misfit?
Everything seems so brand new that I get confused

Railway Bridge

Greetings from the railway bridge
From your own little brother
Carefree words
From the blocks of flats that we live in
 
To wake up one day
See more than one wants to see
And rather fall asleep
Finally in your army
Mom, I have had
A bad day again
Too many people
Too many thoughts in the heads
 
Greetings from the railway bridge
From your own little brother
Carefree words
From the blocks of flats that we live in
Greetings from the railway bridge
From your own little brother
Carefree words
From the blocks of flats that we live in
Greetings from the railway bridge
 
With a jaded name
At a jaded place
Which the natives don't see
For they work somewhere else
So bye bye, blue sky
I hope you understand
In some way I'm going to live on within you anyway
 
Greetings from the suicide bridge
From your own little brother
Carefree words
From the blocks of flats that we live in
Greetings from the railway bridge
From your own little brother
Carefree words
From the blocks of flats that we live in
Greetings from the railway bridge
 

Hoppin’ and Bouncin’

Heart to heart, we’re testing ourselves

We Fall Out With Ankara

Versions: #1
Empty again and dim again the room is
With all the memories
That separate you from me

Miracle light

I want to do love fortune-telling. Tonight seems promising
God, look. I'm throbbing a little
Dadada davida, a spell
Dadada davida, a spell
The moon comes out of the window
These things give good vibe
They really give good vibe
 
I want to believe in miracles, that there's a UFO in the sky
The moonlight invites to a strange and mysterious mood
Dadada davida, a spell
Dadada davida, a spell
In the full moon night a miracle happens
What's that? A UFO. No way, it's a UFO
 
Damn. I was wrong
The moon has a miracle light
Rururu. A mysterious night
Davida. Miracle light
The moon has a miracle light
Davida. Miracle light
 

A Man Among Men

There's a man who works wonders in his world
While many gives up before making a halfway
While many looks like a man yet made of straw
It's the man among men who blusters for real
 
I've met a young men, just as kind as it should be
Only the chief deserves such respect
 
There are two-faced men, shameless chameleons
Ignorants of honour, disgrace to the world
While some rat his own brother out and call himself a man
It's the man among men who sacrifices himself for a fellow
 
There are men making the troubles, though stand out
Cover his all tracks up and blow hot and cold
There are common men and also outstanding ones
I know a man whose blood is worth bottling
 
It's the man among men who you can always ask a favor of
Who doesn't kneel down before no one but God
Being a man is in one's self, much of it is a virtue
It's a great responsibility to be a chief for the society
 

The End

I swear I showed him how I was feeling
Gave him love and I wish I could receive it
Humm, I showed him how I was feeling
Gave him love and I wish I could receive it
 
When he started acting up
Made me feel like I was nothing
I said 'no, this ends here'
 
Na na na na
Uuuh uh...
Humm
 
I could be the lady of your dreams
But you don't no
I tried to preserve the new love
But you stopped me
With you manners, you dont even give me space
To express myself
 
When he started acting up
Made me feel like I was nothing
I said 'no, this ends here'
 

Gurian potpourri

1. Sit down by my side, dear Almaskhan! - III voice: Rimt'iri, ramt'iri, rimt'iri raninao da!
Let’s remember our old times! - I voice: Vai, vaida!
How great
||: we were doing then? :||
 
2. We’re three Gurian brothers! - III voice: Rimt'iri, ramt'iri, rimt'iri rarirao da!
We’ve nightingales in our throats! - I voice: Vai, vaida!
Let’s rejoice a bit,
||: let’s sing K'rimanch'uli1! :|| - I voice: Vai, vaida!
 
~*~
 
Ovodela delivo, delivo delo da,
raninao, dela delia, da!
 
Do you remember, darling, how we
Loved each other in the front garden?
Delo ranina o, dela delia da!
I voice: Rimt'iri, rimt'iri, rimt'iri, rimt'iri,
rimt'iri, aba delo in the front garden?
Delo ranina o, dela delia da!
 
O, dilavo dela, delivo, delivo delo da,
raninao, dela delia, da!
 
~*~
 
You whine, whine, whine! Why do you whine?
You cry, cry, cry! Why do you cry?
Look what a wonderful weather! Today is Sunday and what’s got into you?
Drop it, sonny, you are entrusted to us, o!
 
~*~
 
Oi sa - riva vorirao da!
hou, hou, rira orirai da!
 
I have no money in pocket! - I voice: Aia, aia, aiai nana!
And my years ran away somewhere! - I voice: Vai, vaida!
They run and I’m running after them
||: But they don’t hear me! No, they don’t! :|| - I voice: Vai, vaida!
 
~*~
 
You whine, whine, whine! Why do you whine?
You cry, cry, cry! Why do you cry?
Look what a wonderful weather! Today is Sunday and what’s got into you?
Drop it, sonny, you are entrusted to us, o!
 
~*~
 
The whistle of nightingale, the tenderness of rose - Raninao da, he!
I stole them and offered them to you! - Raninao da, he!
The whistle of nightingale, the tenderness of rose,
I sto… stole them and offered them to you!
||: Delivo, delivo dela, raninao da, he! :||
 

• 1. A kind of yodel-like singing, very typical in Guria.

Bring me back

Damn it, what kind of evening was that?
Damn it, what kind of night was that?
That the two of us escalated together
I never would of thought
Damn it, what kind of evening was that?
At first I didn’t get it
But then you had your name
Tattooed into my soul, in my soul
 
Bring me back to that night, to that evening
Bring me back, back, back, back to you
Just bring this moment back to me for an eternity
Back, back, back, back to you
 
Damn it, what kind of evening was that?
Your beer is still on the table
Everything here screams your name
My playlist also sings about you
Damn it, what kind of night was that?
My heart is thoroughly demolished
Then you gave me a smile
Exorcising my free will, my free will
 
Bring me back to that night, to that evening
Bring me back, back, back, back to you
Just bring this moment back to me for an eternity
Back, back, back, back to you
 
Damn it, what kind of evening was that?
Long night, short process
You brought me to your court
And your judgement was my own
 
Bring me back, back, back back to you
 
Bring me back to that night, to that evening
Bring me back, back, back, back to you
Just bring this moment back to me for an eternity
Back, back, back, back to you
 

Teacher Oemar Bakrie

With a black crocodile-skin bag
'Good Morning' said Mr. Oemar Bakri
'Today, I think, this coffee is delicious'
 
With a black crocodile-skin bag
'Let's go give an exact science lesson'
It's your stunned student, maybe he's been waiting
 
He pedaled his bike through the potholes
It's always like that since the Japanese period
But he was surprised as he entered the gate
As many policemen carried fierce-looking weapons
 
Mr. Oemar Bakri was shocked: 'What on earth!?'
'Fighting, sir!' The student replied like a champion
 
Mr. Oemar Bakri was afraid, without doubt
His old bike sped up then withdrew
Then chaos, in fog, he hurried home
Oh damn! Standing and flying away
 
Oemar Bakri, Oemar Bakri, the civil servant
For forty years in service
Being an honest, devoted teacher, indeed eats his heart out
 
Oemar Bakri, Oemar Bakri, had created so many ministers
Oemar Bakri, even professors, doctors, engineers too
So why is Teacher Omar Bakri's salary been cut off?
 
Oemar Bakri, Oemar Bakri, had created many ministers
Oemar Bakri, made a brain like that of Habibie
So why is Teacher Omar Bakri's salary been cut off?
 

We Walked Non-stop

It was winter and cold, your hair was long
Grey sky, your cigarette, and your lighter
Thick smoke, the questions are in our hands
There's a poster on the wall, we just stopped
You said something, and then you suddenly stopped talking again
The news started, the special moments of the country
You said, 'Give me your hand', you talked to me via smoke
Cigarette aside, we dived into the streets
We walked non-stop among the construction sites
We walked non-stop as if it is the apocalypse day
We walked non-stop before we started running
Without looking back, as if there is someone after us
We just walked, we just walked as if
The pavement is grass, as if the asphalt is water
A love like that, a force like that
As if the sunrise walked with us
 
We walked non-stop, sixty seventy million people
We walked non-stop like it is the apocalypse day
We walked non-stop before we started running
Without looking back, as if there is someone after us
 
You said something, and then you suddenly stopped talking again
The news started, the special moments of the country
You said, 'Give me your hand', you talked to me via smoke
Cigarette aside, we dived into the streets
We walked non-stop, sixty seventy million people
We walked non-stop as if it is the apocalypse day
We walked non-stop before we started running
Without looking back, as if there is someone after us
 

Not My Son

Someone’s always screaming at my house
I run back to my room
Set fire to my mattress
I promise nothing that comes from your mouth is dead
It feels as if we had always gone to the same class
 
That’s not my child
Where did he come from
How shall I know where?
That’s not my son
 
You turned off my electricity
And my warmth too
But you never got rid of me by that
My place that was temporary just
Became permanent instead
I thought just this one more time
Then never again
 
That’s not my child
Where did he come from
How shall I know where?
That’s not my son
 

Does It Matter

Versions: #1
I am so drunk lately
My thoughts are so high away like this
I don’t think about something certain. I walked around forsaken places all night long, all month, all the year. Does it matter
 
I have been upset and I have made upset
But also I have a little bit cold
I was so far away even from myself
I felt down so much
Maybe I kissed, maybe loved
Maybe talked about you
Does it matter?
 
I get up one day, you were not there
I can’t still find you
I reaches today
I woke up already
I don’t want anything no more (x2)
 
You didn’t take the messages I send to you serious, don’t you?
I was so drunk again
Couldn’t stop myself
I was expecting nothing
But even if I did, does it matter?
 
I have less hair compared with my past
Tomorrows of mine became liar
And I have a little of pain
Some of it from you, some from past. Does it matter
 
I get up one day, you were not there
I can’t still find you
I reaches today
I woke up already
I don’t want anything no more (x2)
 

Acrid Pain

Versions: #1
Landsickness is an arrow through my heart
Everything is stranger to me
Life is such ann inn
Where the pain is innkeeper in
 
To love is the nightmare
Loneliness is a big pain
Whichever door I knock on
I come across with acrid pain
 
Since long years in my heart
It has never been morning even for one day
What an endless grief is this?
Why still did not end off?
 

Ultra Soda

The emergency stairs, until I can open the door
There's 13 more floors to climb
During strange situations, the always-ringing siren
Ahh, urges me on loudly
 
Even if I live my life pretending to be courageous,
My fingers tremble
It can't stop, it won't stop
It seems a missile is coming from a far-away planet
 
I really wanna drink ice-cream soda, ahh
 
Fizz, fizz fizz fizz, it bursts out
Sugar, sugar sugarless love
Fizz, fizz fizz fizz, it burst out and disappeared
 
I saw a dream yesterday, until I could open the door
There was 13 more floors to climb
It can't stop, it won't stop
From a far-away planet, a missile is
 
Like you've seen it before, like you've heard it before,
Like you've said it before, that's déjà vu
Like you've seen it before, like you've heard it before,
Like you've said it before, that's déjà vu
 
That's right, I really wanna drink ice-cream soda
Ahh
 
Fizz, fizz fizz fizz, it bursts out
Sugar, sugar sugarless love
Fizz, fizz fizz fizz, it burst out and disappeared
 
Soft, soft soft, she looks so fickle
In fact, she's always dithering, ahh
Soft, soft soft softly swaying wavy hair
 
Fizz, fizz fizz fizz, it bursts out
Sugar, sugar sugarless love
Fizz, fizz fizz fizz, it burst out and disappeared
 
That's right, I really wanna drink ice-cream soda
Ahh
 

The wind crossing the pier

A blue curtain leads to the end of the road
In the sad night, take me by your side
The city lights are comets shaking in the distance
Stay by my side without saying anything
 
I saw the wind crossing the pier
It was when we were just friends
Now you're alone and hurt
You came here looking for a forgotten landscape
And more
And more
You don't need to be tender
When you pretend to be strong, it will be a lie
 
In the shadows of the warehouse that loaded cement
You hug your knees, suddenly you're childish
That's why I give you a short kiss
It's like taking a lost picture
And more
And more
You don't need to be tender
When you pretend to be strong, I'll like you
 
A white breath fades in the dark
In the frozen night, take me by your side
If I stumble to you on a gentle curve
Laugh with your profile without saying anything
 
A blue curtain leads to the end of the road
In the sad night, take me by your side
The city lights are comets shaking in the distance
Stay by my side without saying anything