Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 2

Találatok száma: 125

2021.09.24.

Happiness Will Come

Happiness will come
We're living in peace
We are born
My joy
To find love
The soul sings
A starry flight
We are good
Good together
Night and day
The light of high love
And luck
Will be together with you
Forever
 
Go away
Sadness and misery
You will find love.
 
Your dream
Will come true again.
 
Happiness will come
We're living in peace
All is well with us
We are good
Good together
Night and day
The light of high love
And luck
Will be together with you
Forever
 
In this world
Love is stronger
In this world
Love is stronger
 
2021.09.24.

Ray

Where are you, my messenger,
Of solar worlds.
Tell me a secret
Of most brilliant words.
Answer soon,
You hear, I am yelling.
I cannot wait,
I don't want to.
Hey, my ray, don't fear the rainclouds,
Just keep moving and become brighter.
You are a magical key to hearts.
You are alive, my bright ray.
To believe more
In all who love us
A real light is needed
Of happy eyes.
I don't want to believe in
Eternal seperation.
Give me your hand,
As to a ray.
Hey, my ray, don't fear the rainclouds,
Just keep moving and become brighter.
You are a magical key to hearts.
You are alive, my bright ray.
Hey, my ray, don't fear the rainclouds,
Just keep moving and become brighter.
You are a magical key to hearts.
You are alive, my bright ray.
You don't hear me
You are silent in response,
Carrying away
The brightest trail.
I'm not sorry for you.
You see above you
A ray, and the brightest
It is mine.
Hey, my ray, don't fear the rainclouds,
Just keep moving and become brighter.
You are a magical key to hearts.
You are alive, my bright ray.
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey, my ray, don't fear the rainclouds,
Just keep moving and become brighter.
You are a magical key to hearts.
You are alive, my bright ray.
Hey, my ray, don't fear the rainclouds,
Just keep moving and become brighter.
You are a magical key to hearts.
You are alive, my bright ray.
Hey, my ray
 
2021.05.30.

She wouldn't realize I was in love with her

Sitting on my bed, I think back on us
To those days blown away by the wind
So many nights spent at the same bar
I don't hang out with my old friends anymore
 
Her gaze was the light of my life
Her voice was the sweetest sound
I thought about telling her so many times
I thought about making it happen so many times
 
Hours spent talking in the car outside her place
We'd laugh, we'd play around and she wouldn't realize...
She wouldn't realize I was in love with her
And every time she'd hurt, I'd hurt
I'd cry myself to sleep without making a sound for so many nights
Because, because, because, because...
 
She wouldn't realize I was in love with her
And every time she wasn't there I would die
I'd cry myself to sleep without doing a thing for so many nights
And I'd hide behind the shadow of a smile
She wouldn't realize I was in love with her
 
Remembering this, a blade pierces my soul
The kind of pain that is relentless in its burning
Her name shall live forevermore
A deep mark, everlasting
I would spend so many hours keeping all that bottled up inside
She'd talk to me, she'd look at me and she wouldn't realize that...
 
She wouldn't realize I was in love with her
And every time she'd hurt, I'd hurt
I'd cry myself to sleep for so many nights, saying nothing, doing nothing...
Because, because, because...
 
She wouldn't realize I was in love with her
And every time she wasn't there I would go crazy
I have been pretending for so long
I have been hiding behind the shadow of a smile
She wouldn't realize I was in love with her
She wouldn't realize I was in love with her
 
She wouldn't realize I was in love with her
And every time she wasn't there I would go crazy
I have been pretending for so long
She wouldn't realize I was in love with her
She wouldn't realize I was in love with her
She wouldn't realize I was in love with her...
 
2021.05.30.

Chemistry

Verse 1]
We are two particles. Sparkles around
Carries in a stream
2021.02.24.

Oh my goddess no matter how grueling

Oh my goddess no matter how grueling
What an oath this is unrelenting
It is by fate your erring
I dare not think of this pain your failing
 
2021.02.02.

What You Call Love

No, don’t you look at me
I would not handle your eyes
I fall with being the dream of yours
 
It is near but you tell me as well
I fall with being the bad guy
Just to make you call me with nice names
 
There is such a massive fire
That im not able to put out
Im on my knees, praying
To the rain
 
You know it lights up and then dies down
You know it bleeds and then stops
Who doesn’t know that love hits one later on
 
You know it overcomes obstacles
You know it falls for traps
What i call withstand to rules
 
I am happy when i am with you
Happy when you are by my side..
 
2021.02.01.

The Mafia

Mafia, mafia, mafia
So strong like coffee Liepaja. 1
It's a terminal of the whole world
Because capital is in the mafia's hands.
Mafia, mafia, mafia...
 
Mafia, mafia, mafia
Is a strong Brazilian coffee.
It's like an invisible cardinal
Because capital is in the mafia's hands.
Mafia, mafia, mafia...
 
And like it or not
We rule in this world
And we are like a ship without the S.O.S –
So powerful is the mafia boss.
 
And like it or not
We rule in this world
And we are like a ship without the S.O.S –
So powerful is the mafia boss.
 
Mafia, mafia, mafia
Is bitter like a double coffee.
If someone has taken a one sip –
Everything is clear about him in this life.
Mafia, mafia, mafia...
 
Mafia, mafia, mafia
Is white like a breakfast coffee.
Everyone among us is innocent
And number 2 million is very tiny.
Mafia, mafia, mafia...
 
And like it or not
We rule in this world
And we are like a ship without the S.O.S –
So powerful is the mafia boss.
 
And like it or not
We rule in this world
And we are like a ship without the S.O.S –
So powerful is the mafia boss.
 
Mafia, mafia, mafia
Is bitter like an espresso coffee
And everyone who will hurt us
Deserves a bitter spanking
Mafia, mafia, mafia
 
Mafia, mafia, mafia
Is a strong Brazilian coffee.
It's like an invisible cardinal
Because capital is in the mafia's hands.
Mafia, mafia, mafia...
 
And like it or not
We rule in this world
And we are like a ship without the S.O.S –
So powerful is the mafia boss.
 
And like it or not
We rule in this world
And we are like a ship without the S.O.S –
So powerful is the mafia boss.
 
  • 1. Liepājas kafija is a brand of Latvian instant coffee.
  • 2. Skaitlītis is a diminutive form of skaitlis.
2021.01.24.

Why is so?

I still can't forget what I'm doing
I can't comfort myself in any way
What do I do, where do I go, where do I go?
I will share the secret with anyone
 
Why is so? Why is so?
Why, the flower of love has dried up?
Who is blaming, you or me, honey?
What kind of love hurts?
Who is blaming, you or me, honey?
What kind of love hurts?
 
Well, why did it happen? Do me a clue
Who is blaming for the loss of so much love?
How to live now, how to be with my soul now?
I can't forget when I was yours.
 
Why is that? Why is all this? I don't understand
And why did you take away your love flower ...
 
Who is guilty? Who is guilty? I'm screaming inside...
I am returning from thе West to the East.
Who is guilty? Who is guilty? I'm screaming inside ...
I am returning from thе West to the East.
 
Why is so? why is so?
What kind of love hurts?
 
Why is that?
Why is so? Why is everything like this? I can't get it
And why the flower of your love has withered ...
Who is guilty? Who is guilty? I'm screaming inside ...
I am returning from thе West to the East.
 
Why is so? why is so?
Why, if the flower of love has dried up?
 
Who is blame, you, me or love?
What kind of love hurts?
Who is blame, you, me or love?
What kind of love hurts?
 
2021.01.21.

I was waiting for you

Versions: #1
I was waiting for you,
and I saw my body grow,
as I looked for
the name that I gave to you.
 
In the mirror
I was the full moon in profile.
With you inside,
I was never so happy.
 
I was dying to feel
your fragile little legs,
kicking the darkness
inside of my mature belly.
 
It costs nothing to dream, no,
and with my watery eyes,
I saw you so tall, even
at the top of the world.
 
I was waiting for you,
imagining blindly the color
of your gaze,
and the tone of your voice.
 
I was scared to death,
I begged Heavens to let you
go far,
further than I did.
 
I was waiting for you,
and I painted on the walls
of your room
stories in color.
 
I non-stop counted
each day in the calendar.
Only you could cure
how much I missed the stage.
 
The world is the way it is,
and I can't change it for you,
but I'll be always with you
to give you a hand.
 
I was waiting for you,
imagining blindly the color
of your gaze,
and the tone of your voice.
 
Now that I have you,
I beg Heavens to let me see you
go far,
further than I did.
 
I was waiting for you,
and the mirror looked at us, while
I already loved you.
 
2020.12.25.

The Lanky Sally

I met a girl, her name is Sally
she was lanky but liked rock1, oh babe,
yee babe, babe, come 'cause we are going to dance.
 
I asked her to dance a lively rock
and in one of the turns I couldn't find the thin girl, oh babe,
yee babe, babe, come 'cause we are going to dance.
 
I told her
2020.12.10.

The plague

Here comes the plague
I like to dance
Here comes the plague
I like to dance
And when she's rock'n'rolling
She's the queen of the place
My parents told me
'Stop dancing rock and roll'
And if we see you with that plague
Your allowance is over
Here comes the plague
I like to dance
And when she's rock'n'rolling
She's the queen of the place
Let's get a priest cause I want to get married now
She's not very pretty, but knows how to dance
Here comes the plague
I like to dance
And when she's rock'n'rolling
She's the queen of the place
Here comes the plague
I like to dance
Here comes the plague
I like to dance
And when she's rock'n'rolling
She's the queen of the place
Let's get a priest cause I want to get married now
She's not very pretty, but knows how to dance
Here comes the plague
I like to dance
And when she's rock'n'rolling
She's the queen of the place.
 
2020.11.30.

Red Berries

Red berries
Fall down into water
People are saying
That I lack beauty
 
Beauty, beauty
If I had you
I would get a boy
The one I would want (x2)
 
Although I lack beauty
I have a pure heart
I won't marry you
I don't want just anybody
 
I won't marry you
I have self-respect
Just anybody
may not kiss my hand
 
Mommy once told me
Little daughter, my dear
You do have a fortune1
Why do you need beauty?
 
They don't have a fortune
But they do have beauty
That's where the boys go
As if for living water2
 
Mommy, daddy,
I am your little daughter
Buy me a bead necklace
(hanging) Down to the waist
 
Down to the waist
Down to the ground
I am your little daughter
Only until autumn (x2)
 
Aluś, Aluś3
You are my little daughter
You will for sure not marry
Such scum
 
Such scum
Who doesn't have a bead necklace
He's a broke ass4
The barn falls apart
 
Father-in-law, father-in-law
Although I have bare feet
The heart I have full
A noble, but poor
 
The sack I have empty
But the heart I have full
We will live long
The daughter I will love (x2)
 
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La
 
Red berries
Fall down into water
People are saying
That I lack beauty
 
Beauty, beauty
Although I didn't have you
Good God gave the boy
The one I wanted (x2)
 
  • 1. money
  • 2. biblical term
  • 3. short for Alicja, a feminine name
  • 4. literally: naked ass
2020.11.17.

For a Greater Love

How are you? How am I? We're bloody alone.
I think of you, I think of myself, it's such distress.
You know how to hide the pain, the feelings well.
Maybe not, I don't know but I'll wait for you.
 
Look at me, I'm still here between hell and paradise.
I don't know what year it is anymore but I'll look for you.
Your antics, my fixations won't be my fault anymore
but, you see, reality seems like a lie.
 
For a greater love,
the dawn will burn the doors the heaven is opening for us.
For a greater love,
try to be fair because being unfair can hurt you.
 
One day, now I'd like to see you alone.
A sun that is born again for a greater love.
 
Where are you? Where are you going? You're afraid of being wrong.
I don't know what it is, what ties me up to you.
It's a god, paying him can be a sin.
The truth is crueller - you're leaving, my love.
 
For a greater love,
I will fight, I will save you even if it costs my life.
For a greater love,
I'll tell you how much I love you.
 
One day, now I'd like to see you alone.
A sun that is born again for a greater love.
 
(For a greater love...)
One day, now I'd like to talk to you alone.
(For a greater love...)
A sun that is born again for a greater love.
 
For a greater love.
For a greater love... you're here.
 
One day, now I'd like to see you alone.
A sun that is born again for a greater love.
 
(For a greater love...)
One day, now I'd like to talk to you alone.
(For a greater love...)
A sun that is born again for a greater love.
 
(For a greater love...)
One day, now I'd like to see you alone.
(For a greater love...)
A sun that is born again for a greater love.
(For a greater love...)
 
2020.11.17.

For You

Hey, listen.
 
I'll leave today at dawn
without making any more noise in the room.
I'll leave like a ray of sun.
I'll reach the farthest of places.
I will leave and look for another god,
so you won't be able to hurt me anymore.
I will leave everything here, you won't wake up,
that way you won't see and you won't suffer.
Tell me only 'Yes'.
Tell me only what you'll want.
 
For you, I don't exist anymore.
It's useless for me to stay here.
Let this spirit go
so he can still fly one day.
For you, it's not the same here.
Don't leave me in a corner anymore
like a boxer who has got no faith
and already knows the end.
 
The angel that no longer inhabits you is sleeping.
I don't hate you, for real, I love you.
I will phone those friends with whom
I've grown up and who give me strength.
I will live and won't regret it
if it's just like that.
 
For you, I don't exist anymore.
It's useless for me to stay here.
Let this spirit go
so he can still fly one day.
For you, it's not the same here.
Don't leave me in a corner anymore
like a boxer who has got no faith
and who will fall.
 
And even though, yes, I'll love you.
And even though, yes, you'll love me.
And even though, yes, I'll suffer.
And even though, yes, you'll suffer.
And even though, yes, I'll cry.
And even though, yes, you'll cry.
And even though, yes, I won't want to,
I will go away for some time... I'll go away!
 
For you, I don't exist anymore.
It's useless for me to stay here.
Let this spirit go
so he can still fly one day.
For you, it's not the same here.
Don't leave me in a corner anymore
like a boxer who has got no faith
and who already knows the end.
 
2020.11.17.

3 AM

3 AM, I've turned the TV off.
I'm leaving but I won't wake you up.
Forgive me if I
haven't been able to tell you goodbye.
You'll see, it will be easier for us.
 
And I look at you while you sleep, you're an angel.
 
Standing naked on the stairs
and in the middle of a prairie making love,
this way... remember me.
And there's nothing to explain
and there's nothing to redo.
I know... it won't be easy to be without you.
 
I'm leaving here that small bonsai
because I know you will protect it
even more than you do yourself.
It's the way you've always been.
With me, you've always given everything, yes.
 
And I look at you with the silence of a tear.
 
Standing naked on the stairs
and in the middle of a prairie making love,
this way... remember me.
I wouldn't like to but I must leave
even though I love you to death.
I know... it won't be easy to be without you.
 
And if you can one day,
and if I can one day,
I know I'll find you again.
 
Standing naked on the stairs
and in the middle of a prairie making love,
this way... remember me.
Because I love you to death
and I don't want to make you suffer!
I know... it won't be easy to be without you.
 
2020.11.17.

A Bloody 'I Love You'

Forgive me
if I have to call you sometimes because I'm suffering.
If I feel you so much present every night that I'm awake.
If I've left your picture like that next to my bed and I don't see you anymore.
If I reread the message in which you say that you're no longer mine.
 
Forgive me
if I haven't always been like you wanted, I was never perfect.
If I haven't congratulated you on the day of your birthday.
If I'm not indifferent when I see someone else is in my place.
If I can’t at least think about how much it is my fault.
 
Because now that I think about it,
I have never told you
a bloody 'I love you'
which now I have to scream.
I don't have any more time
and even though I know that deep down you love me, you won't come back.
 
Forgive me
if I remember when we were picturing our house together.
If I see you still wait up for me and you don't say a word.
If I still feel you laughing alone because of an old film.
If my thoughts return to that party where I met you.
 
Because now that I think about it,
I have never told you
a bloody 'I love you'
which now I have to scream.
I don't have any more time
and even though I know that deep down you love me, you won't come back.
 
Because now that I think about it,
I have never told you
a bloody 'I love you'!
And even though I know that deep down you love me, you won't come back.
 
And if by chance you're thinking, 'I was wrong',
lock your pride up inside and come here next to me.
'Cause one single time is enough for me to tell you how much I've missed you
because love is stronger than that bloody 'I love you'.
 
A bloody 'I love you'!
And even though I know that deep down you love me, you won't come back.
And even though I know that deep down you love me, you won't come back.
 
2020.11.14.

Truefalse

True, that I love you now, true.
That I've betrayed you, false.
That it's been a game, false.
I'm being honest with you, true.
That you're the only one, true.
That I've cheated on you, false.
If you don't trust me, I swear it on my life.
 
I write it for you all over the house.
I write it for you on a bouquet of roses.
I need you, I need you,
'cause your weird silence weighs on me.
 
And if it's only a matter of time,
as for me, there will be no impediments.
Tell me what you want.
Tell me what you feel but remember.
 
True, that I love you now, true.
That I've betrayed you, false.
That it's been a game, false.
I'm being honest with you, true.
That you're the only one, true.
That I've cheated on you, false.
If you don't trust me, I swear it on my life.
 
Leave the pride aside, I beg you
and don't think I've failed you.
This story is the most important thing.
I can't let it die and lose you.
 
Every day that goes by, they're stronger,
my pain and the one I know you feel.
I need you, to repeat you
that I want to scream it to the world.
 
True, that I love you now, true.
That I've betrayed you, false.
That it's been a game, false.
I'm being honest with you, true.
That you're the only one, true.
That I've cheated on you, false.
If you don't trust me, I swear it on my life.
 
True, true... true.
False... false.
 
True, that I love you now, true.
That I've betrayed you, false.
That it's been a game, false.
I'm being honest with you, true.
That you're the only one, true.
That I've cheated on you, false.
If you don't trust me, I swear it on my life.
 
True, that I love you now, true.
That I've betrayed you, false.
(I write it for you all over the house...)
(I write it for you on a bouquet of roses...)
 
True, that you're the only one, true.
That I've cheated on you, false.
(I need you, to repeat you
that I want to scream it to the world...)
 
True, that I love you now, true.
That I've betrayed you, false.
That it's been a game, false.
I'm being honest with you, true.
That you're the only one, true.
That I've cheated on you, false.
If you don't trust me, I swear it on my life.
 
2020.11.14.

Truefalse

True, that I still love you, true.
That I've betrayed you, false.
That it was a game, false.
I wasn't there, true.
That you're the only one, true.
That I've cheated on you, false.
If you don't believe me, I swear it on my life.
 
I write it for you over the walls of the house.
I write it for you with rose petals,
that I need you, that I need you
'cause your weird silence weighs on me.
 
And if it's only a matter of time,
I'm ready for any confrontation.
Ask what you want.
Tell me what you feel but remember.
 
True, that I still love you, true.
That I've betrayed you, false.
That it was a game, false.
I wasn't there, true.
That you're the only one, true.
That I've cheated on you, false.
If you don't believe me, I swear it on my life.
 
Leave the pride aside, I beg you.
Don't think that I'm a mistake.
This story is too important for me
to let it die, let it fall in the void.
 
Every night that goes by is a pain.
And I know that you aren't well either.
I need you, a need
that I want to scream to the world.
 
True, that I still love you, true.
That I've betrayed you, false.
That it was a game, false.
I wasn't there, true.
That you're the only one, true.
That I've cheated on you, false.
If you don't believe me, I swear it on my life.
 
True, true... true.
False... false.
 
True, that I still love you, true.
That I've betrayed you, false.
That it was a game, false.
I wasn't there, true.
That you're the only one, true.
That I've cheated on you, false.
If you don't believe me, I swear it on my life.
 
True, that I still love you, true.
That I've betrayed you, false.
(I write it for you over the walls of the house...)
(I write it for you with rose petals...)
 
True, that you're the only one, true.
That I've cheated on you, false.
(I need you, a need
that I want to scream to the world...)
 
True, that I still love you, true.
That I've betrayed you, false.
That it was a game, false.
I wasn't there, true.
That you're the only one, true.
That I've cheated on you, false.
If you don't believe me, I swear it on my life.
 
2020.11.13.

My Mission

I've lived here waiting for you,
fixed in an empty corner,
giving up God and my own life
just for thinking of you.
 
And I can't stay like this anymore.
I want to see and wake up now.
Free me from this prison for a second.
 
But I can't see anything without you
and everything looks alike, black and colourless,
and it loses its energy.
 
Come back here next to me.
Forever I will love you
and if you can't understand,
help me get out of here.
I love you, my love!
I love you more than I love myself.
If you're afraid, look for me
'cause I will have you in my arms.
It's my mission.
 
I will wait for you in that oblivion
that your absence gives me here.
And your tears, I'm going to make them mine
until you accept
 
My return to your shores,
with my hand held in your hand.
I know fighting for you is worth so much.
 
But I can't do anything without you.
Give me the air to breathe.
I'm gonna drown like this.
 
Come back here next to me.
Forever I will love you
and if you can't return,
help me get out of here.
I love you, my love!
I love you more than I love myself.
If you're afraid, look for me
'cause here I will look after you.
This is my mission.
 
This is my mission.
 
Come back here.
Forever I will love you
and if you can't return,
help me get out of here.
I love you, my love!
 
If you're afraid, look for me
'cause I will have you in my arms.
It's my mission.
 
It's my mission.
It's my mission.
 
2020.11.13.

E-mail

It's me, how are you?
Do you remember me?
I haven't written to you for a while, forgive me.
 
Amidst the stuff that I have
over my desk,
there is a picture of us, a beautiful one.
 
Do you remember us
alone at your parents' house?
That night was brilliant for us.
 
After that, I didn't see you anymore.
I can't say why.
We lost each other like that, it's illogical.
 
(Come back here with me...)
To revive the dream
of a wonderful romance.
(Come back here with me...)
Tell me if there's already another one whom you await
and who sleeps with you, with you.
 
I'm fine, you know.
I travel a lot
but I'd like to stop for a bit in six months.
 
Work is like that.
It's not easy but
I'll keep going until I can't anymore.
 
I've changed, you know that.
I have a house in the city.
It's not big but I feel it's mine.
 
And I write to you from here,
via this e-mail.
I'm sure you'll read it.
 
(Come back here with me...)
I still feel your kisses
and those tender embraces.
(Come back here with me...)
Tell me if there's already another one whom you await
and who sleeps with you, with you.
 
It's me, how are you?
Do you remember me?
I haven't written to you for a while, forgive me.
 
(Come back here with me...)
To revive the dream
of a wonderful romance.
(Come back here with me...)
Tell me if there's already another one whom you await
and who sleeps with you, with you.
 
2020.11.13.

That Bloody 'I Love You'

Forgive me
if I need to call you now and then to feel better.
If every night I feel you so strongly that I stay awake.
If I've left your picture next to my bed and I've never ripped it.
If I read again that message you wrote to me before leaving.
 
Forgive me
if I'm not the way you wanted me and if I'm not perfect.
If I haven't called you on the day of your birthday.
If I don't act indifferently now that there's someone in my place.
If I can't do anything but think about how much it was my fault.
 
Because every time I think
that I never told you
that bloody 'I love you'
which I would shout now,
but now there's no more time
and even though I know you love me, you won't come back.
 
Forgive me
if I think again about when we were already inventing our house.
If I see that you still wait for me awake with your light on.
If I still hear you laughing on your own with that old film.
If my thoughts drift back to that party where I saw you.
 
Because every time I think
that I never told you
that bloody 'I love you'
which I would shout now,
but now there's no more time
and even though I know you love me, you won't come back.
You won't come back.
 
Because every time I think
that I never told you
that bloody 'I love you'!
And even though I know you love me, you won't come back.
 
But if you're now thinking that you made a mistake,
lock up the pride you have inside and come to me.
For me, one time is enough to tell you all that I feel
because love is stronger than that bloody 'I love you'.
 
That bloody 'I love you'!
And even though I know you love me, you won't come back.
And even though I know you love me, you won't come back.
 
2020.11.04.

I Who Has The Most Beautiful Loved You

They would say as much as the fist you clenched,your heart
No,it's as much as a fist you hit,your heart
İf you weren't gonna to stand behind your love
I wish you should have never loved
They would say as much as the fist you clenched,your heart
No,it's as much as a fist you hit,your heart
Your primitive heart that has not discovered fire yet
How would it know love
I loved a cliff,I'd fallen down more and more fallen down
They were worn wings who made of paper us,they were teared us,my sky
I loved a lie,I'd been fooled more and more fooled
I threw my mind whose feet were tied with a stone into the sea
The most is me? I loved I can't know but
I who has the most beautiful loved you
The most is me? I loved I can't know but
I who has the most beautiful loved you
The most is me? I loved I can't know but
I who has the most beautiful loved you
The most is me? I loved I can't know but
I who has the most beautiful loved you
They would say as much as the fist your clenched,your heart
No,it's as much as a fist you hit,your heart
Your primitive heart that has not discovered fire yet
How would it know love
I loved a cliff,I'd fallen more and more fallen down
They were worn wings who made of paper us,they were teared us,my sky
I loved a lie,I'd been fooled more and more fooled
I threw my mind whose feet were tied with a stone into the sea
The most is me? I loved I can't know but
I who has the most beautiful loved you
The most is me? I loved I can't know but
I who has the most beautiful loved you
 
2020.10.11.

I believe.

I believe that night will pass, fear will disappear
I believe that day will come all in rays
It will sing me new song about main things
It won't pass, no
My white day which is radiant, calling, glorious
How many winters was the night how many years it was
Life will be, haze perish, light will be
It will sing me new song about main things
It won't pass, no
My white day which is radiant, calling, glorious
I will enter in the joy of the day as prodigal son
And say here I am, hello world
It will sing me new song about main things
It won't pass, no
My wonderful world which is radiant, calling, glorious
 
2020.10.10.

Don't Get Cross With Love

Versions: #1
It's on us, they rested their cases
Whatever is needed for this love
They said, speech is silver, but silence is gold
Beg for, pray to God
 
You assume pride has love's back
But the time gives the back to the ones who are patient
Someday if your door will never be knocked
If your side is always a void
You'd get hurt a lot, at that very moment
 
Do the eyes get wet?
Do the hands get burnt?
Do the tongues hush when you long for someone?
Have some patience chap, a sun will surely rise
 
On every nights' morning
Certainly, everyone can be replaced
But don't you ever get cross with love
 
2020.10.04.

The Canny

Run, run to me!
With your round-feet
Like a prebred horse
Your body is
 
Run, let's run away from sufferings
Let's check if grapes got matured
One smile for two words and a kiss
Let us make our bodies a pair
 
You are officially mine, come arround
Your blood boil, thy head is straight
Those eyes lovely
Pleases me well enough, merry
 
Ah anew moon arises in the horizon
What evil eyes be staring, eh
No one afraid of the mirth of the house
 
On vines, our sun and children
Within the arbour, they fall asleep
Let your sister baste the Bazlama, into the quarry
We are merry, let the world be heard!
 
2020.10.04.

To love you again

Versions: #1
I'm in a hurry
Always against the clock
Everything that I lived was never for me
And although it hurts to accept it, it is like that
Silly stuff
Separate the two of us
An endless story repeats itself
And I know that I am part of you
Because after
Your love
There is nothing
And I recognize the fear in your eyes.
 
Because
I always fall surrendered when you call me
Because
Always at every minute I miss you again
You are for me
Since I saw you
I can't stop thinking about you
And I am so afraid
To love you again.
 
I would return
To bet
For this love
To lose my mind
You are the illusion
That catches my heart
Because after
Your love
There is nothing
And I recognize the fear in your eyes.
 
Because
I always fall surrendered when you call me
Because
Always at every minute I miss you again
You are for me
Since I saw you
I can't stop thinking about you
And I am so afraid
To love you again.
 
Because
I always fall surrendered when you call me
Because
Always at every minute I miss you again
You are for me
Since I saw you
I can't stop thinking about you
And I am so afraid
I am
So, so afraid
To love you again.
 
2020.10.03.

The Craziness of Love

Under the sky, the city begins to light up.
The only thing I want to do tonight is dance.
I only hope that this time, you'll want to get closer, and like that begin
 
I have the rhythm and you have the rest.
You drive me crazy, I think I'm beginning to fall in love.
I only hope that my love can infect you and like that begin
 
Dancing, singing, driving me crazy, yeyeyeye
 
Oh baby, I can't hide it
I feel it all over my body,
the craziness of your love.
Oh baby, you've gotten it in my chest,
it burn like fire
the craziness of your love.
 
I have the rhythm and you have the rest.
You drive me crazy, I think I'm beginning to fall in love.
I love you, if you're not afraid you'll see that the night will burn
 
Dancing, singing, driving me crazy, yeyeyeye
 
Oh baby, I can't hide it
I feel it all over my body,
the craziness of your love.
Oh baby, you've gotten it in my chest,
it burn like fire
the craziness of your love.
 
I feel it here in my chest, the craziness of this love,
darling, it burns like fire, give me all of your heat.
 
Oh baby, I can't hide it
I feel it all over my body,
the craziness of your love.
Oh baby, you've gotten it in my chest,
it burn like fire
the craziness of your love.
 
2020.08.22.

From Excitement

Has love knocked on my door again?
Love was different in November actually
Butterflies flew over my head
 
My heart was still in mourning for lost love
My tears still hadn't fallen
Butterflies flew over my head
 
When you hang onto me
When you sit at my side
God willing, I hope I won't die from excitement
God willing, I hope I won't kiss your lips,
If you don't love me, alas!
 
When my tongue is stuck on my palate,
Or if you laugh
God willing, I hope I won't die from excitement
God willing, I hope I won't kiss your lips,
If you don't love me, alas!
 
Stop for a second and listen
Then shoot
To you it might not be but
To me this is love
 
If a heart loves,
If it suffers a lot
Pride won't listen to love.
 
2020.07.31.

Come Back, Beloved Thee

Versions: #2
I can't cry, can't shriek, I loved you just like that, can't live
She took my heart and left me, can't understand
 
Come Back, Beloved thee to my sore heart
I beg you to come back to the heart loves you
I'm very unhappy, I've got no trust in anyone
You died once, I died for thousand times with thee
 
Even if I've been told that was nothing but a fairy tale
I wouldn't believe, you would always exist, can't ignore thee
 
Come Back, Beloved thee to my sore heart
I beg you to come back to the heart loves you
I'm very unhappy, I've got no trust in anyone
You died once, I died for thousand times with thee
 
2020.07.22.

Master (Pal, mate, bro)

in his pocket there's a scorpion his hand doesn't dare to go there (he's afraid to spend much)
Leyla ignores him, doesn't turn around to look at him
He doesn't clink shot glasses this Master (doesn't drink and have fun)
 
throw throw money on Leyla (spend on her)
are we coming back to this life again (you only live once)
 
live your life and thank the lord
is there anyone going to take you to another life
come on raise your arms in the air oh Master
 
throw throw money on Leyla (spend on her)
are we coming back to this life again? ( you only live once)
 
you don't realize that time passes by
have a little fun or the chance will escape your hand
whatever anyone does they will one day migrate to the same earth ( we're all gonna die no matter what) oh Master