A keresés eredménye

Beautiful Story

I often think of the beginning of all that
I often think of the beginning of all that
I often think of the end of everything
But you can give me more
 
To kiss after a fight
Butterflies over a minefield
Your group kills me
You remind me, the State
You're the right thing for the wrong man
We who try to escape from here
That seemed like a movie but it was pubblicity
Love me quietly
If not they will steal the idea
 
We could take off everything like Hippies
And make a rainbow out of the colors of money
Have sex in your parents' bed
Make more of a crime scene
And instead we stay cold
Two bedrooms, two beds
You dry your hair
I smoke confetti
She takes my hand
I put more curry on it
And we have to laugh
 
I often think of the beginning of all that
I often think
What a waste to not kiss for a while
We can make fire like in the suburbs
We can make a beautiful story, beautiful
Beautiful story, beautiful story
If we don't feel bad we don't feel alive
It takes it well when you come and smile
We can make a beautiful story, beautiful
Beautiful story, beautiful story
 
And the neighbor hears us
What do you think of neighbor, what do you think of
Since the music isn't bad
I've also bought some ice cream
But what gym and gym
Come here and we play
While it rains, it pours
We could take a taxi
Like De Niro
Switch off all lights in San Siro
Something like the last shot won't happen to me again
It makes more of a crime scene
 
What a waste to not kiss for a while
We can make fire like in the suburbs
We can make a beautiful story, beautiful story
Beautiful story, beautiful story
If we don't feel bad we don't feel alive
It takes it well when you come and smile
We can make a beautiful story, beautiful story
Beautiful story, beautiful story
Beautiful story, beautiful
Beautiful story, beautiful story
Beautiful story, beautiful story, beautiful story, beautiful
 
I often think of the beginning of all that
I often think of the beginning of all that
I often think of the end of everything
But you can give me more
Beautiful story, beautiful
Beautiful story, beautiful story
It takes it well when you come and smile
We can make a beautiful story, beautiful
Beautiful story, beautiful story
 

Első mindközül

Kereslek egy kicsit De André szövegeiben
Lesznek zúzódásaink melyekre büszkék leszünk, másokra kevésbé
De az igazság egyenlőre a középút
Csupán egy kisgyerek vagyok, aki apját hívja
 
Mert a fejemben a Nasa van
És mert soha nem vagyok otthon
A szív elhasználódott, mint egy öreg Vans
És az összes pofon a téren
És a tinta a karunkon
Most minden összeáll
Édesanyád megcsókol
 
Az első csók
Az első nap az iskolában
Az első nap a próbán
Az első szerelem
Az első hiba
Az első nap, ami megéget
És az első alkalom nekem is
Hogy látlak téged
Első mindközül
Első mindközül
És minden hibámat lejegyeztem
Van egy kézikönyvem
Amelyben leírom a hibáimat és
És te vagy az első helyen az életemben, ami új számomra
Első mindközül
Első mindközül
 
Egy könyörtelen cinikus
Aki soha nem alkalmazkodott
Aki soha nem élvezte azt, amit az élet adott neki
Aztán jöttél te és mindez abbamaradt
Szeretném megtanítani neked mindazt, amit én sem tanultam meg
 
Mert a fejemben a Nasa van
Mert soha nem vagyok otthon
A szív elhasználódott, mint egy öreg Vans
És az összes pofon a téren
És a tinta a karunkon
Most minden összeáll
Édesanyád megcsókol
 
Az első csók
Az első nap az iskolában
Az első nap a próbán
Az első szerelem
Az első hiba
Az első nap, ami megéget
És az első alkalom nekem is
Hogy látlak téged
Első mindközül
Első mindközül
És minden hibámat lejegyeztem
Van egy kézikönyvem
Amelyben leírom a hibáimat és
És te vagy az első helyen az életemben, ami új számomra
Első mindközül
Első mindközül
 
Első mindközül
Első mindközül
 

Kids in the streets (Children)

[Verse 1]
Three months laying in the living room
Italy is so beautiful
What does Germany know about it?
Tolerance is a pimp
Humanity inhuman
I wait for dawn in the streets
Migraine’s like a mosquito
The car goes by, goes “nino-nino”
I’m looking for a partner for hide and seek
I take half a sleeping pill
And i can’t breath
I can’t even free myself in my dreams
Damned Lucifer
Get away from my sippy cup
 
[Pre-Chorus]
No, no, no, no, no,
This night doesn’t change us
No, no, no, no,
I have the keys of dawn
It’s not perfect, but it takes us home
Paper boats, kids in the streets
No, no, no, no, no
If you close your eyes tight they won’t catch us
Let’s kiss each other and make the mistake of the year
There’s no nirvana, adults at home
 
[Chorus]
Kids in the streets
Kids in the streets
 
[Verse 2]
I look around
I’m in a phase where i don’t talk
I wanted to chill at the beach
But the cops came
Dust in my money box
What did these kids see?
Is it the “T” in tabacco shop
Or the “T” in cross?
You have a rose as earring
I lose my dreams in this wine
You fall in love, i’m not the type
How many things are said?
I make a fool out of myself
You’re more beautiful than Mykonos
 
[Pre-Chorus]
No, no, no, no, no,
This night doesn’t change us
No, no, no, no,
I have the keys of dawn
It’s not perfect, but it takes us home
Paper boats, kids in the streets
No, no, no, no, no
If you close your eyes tight they won’t catch us
Let’s kiss each other and make the mistake of the year
There’s no nirvana, adults at home
 
[Chorus]
Kids in the streets
Kids in the streets
Kids in the streets
Kids in the streets
 
[Outro]
No, no, no, no, no,
This night doesn’t change us
No, no, no, no,
I have the keys of dawn
It’s not perfect, but it takes us home
Paper boats, kids in the streets
No, no, no, no, no
If you close your eyes tight they won’t catch us
Let’s kiss each other and make the mistake of the year
There’s no nirvana, adults at home
Kids at home
 

Fuck, come on Federico

Versions: #1
My album is in the stores and you’re already downloading it
Time is short but i feel my asshole getting looser
It’s true that the crisis is changing us
“Hello, what’s this little girl’s name?” “Armando”
My fans’ behavior, i swear, it’s stressing me
They would ask me for a picture even when i’m taking a shit
And with all of this affection i’m touched, but let me go to the toilet cause i’m shitting myself
I don’t care if my colleagues say that i’m not cool
Their ass stings and i have nettles on my dick
Put on heels made out of cement and drown with your fucking trashy albums
When i was at jam you were eating bruschetta
Your dj brings in the plates, you the knife and the fork
Your chick is platinum blonde and she also has bangs, but when you kiss her it looks like you’re making out with David Guetta.
 
Fuck, come on Federico, you throw yourself on social work
But when you do throw yourself, be careful not to get hurt
You run barefoot on glasses as long as you can
And don’t worry when you’ll end up in shit
If you have your ass on the ground you know that when you’ll get back up
We, you guys, you guys won’t be there anymore
 
My rap is a caress with greasy hands
Among two-faced snitches and sluts with split ends
Your two sold albums, they were not achieved
If i fail we’ll go and delivery pizza with a scooter
My manager doesn’t know that i have anxiety and i sweat
He smokes pot and then collapses on the couch of the studio
But here often the feeling of belonging hides a dark side, like when an ugly nose makes you lose a nice ass
Eh, sorry, is it true that you rappers are not real artist?
That you sell your ass even before you sell albums?
You write lines but you hate communist manifestos
But now Guè produces like Eminem with Fifty
“You guys are fake, always coping americans, fuck”
Among Tiziano who was gay and was a lady’s killer
And people who made themselves a career by copying Eminem’s lyrics
If you’re looking for two-faced here you’ve got fertile ground
You’re looking flaccid
Like a dick with erectile dysfunction
 
Fuck, come on Federico, you throw yourself on social work
But when you do throw yourself, be careful not to get hurt
You run barefoot on glass as long as you can
And don’t worry when you’ll end up in shit
If you have your ass on the ground you know that when you’ll get back up
We, you guys, you guys won’t be there anymore
 
You say i’m fake because i go around with a tutu
And that real hip-hop is the one your crew does
But then they see some pennies and look what they do
Sing a single in auto-tune
What’s up now with your culture?
At least i don’t fill my mouth with trash
I gave away an album with a high budget
And you sell for five euros a mixtape with ten tracks
If they put us in handcuffs for illegal albums
Divide inmates by music genres
Going to jail already seems like a bad deal
It would be very bad luck to end up in a cell with a Povia fan
“Fedez, it is true that at your live shows there’s MD with tonic water going around?”
“And that you’re the great master of a masonic lodge”
“Is it true that you play the harmonizer with your ass?”
“And you come up with even better tracks than your usual music.”
 
Fuck, come on Federico, you throw yourself on social work
But when you do throw yourself, be careful not to get hurt
You run barefoot on glasses as long as you can
And don’t worry when you’ll end up in shit
If you have your ass on the ground you know that when you’ll get back up
We, you guys, you guys won’t be there anymore
 

Before everything

I look for a bit of you in De André's song (Italian artist)
There will be livids to be proud of, others not so much
But the truth is: we're half-identical
I'm just a child you'll call 'dad'
 
Because I've got Nasa in my head
Because I'm never at home
The heart consumed as an old pair of Vans
And all the slaps taken in the square
The ink on the arms
Everything matches ...
Your mother that kisses me
 
The first kiss
The first day at school
The first day in trial
The first love
The first mistake
The first sun that burns you
And it's the first time for me, too
that I see you
Before everything
 
And I took notes for all the times I made a mistake
I've got a manual of instructions where 'instructions' is written attached (in Italian if you attach the word 'istruzioni' with its italian preposition 'd', you obtain 'distructions')
You're the first place in this life that seems new to me
Before everything
Before everything
 
A ruthless cynical
who had never adapted
who had never enjoyed all the things life gave him
Then you came and everything has stopped
I'd like to teach you everything I've never learnt
 
Because I've got Nasa in my head
Because I'm never at home
The heart consumed as an old pair of Vans
And all the slaps taken in the square
The ink on the arms
Everything matches ...
Your mother that kisses me
 
The first kiss
The first day at school
The first day in trial
The first love
The first mistake
The first sun that burns you
And it's the first time for me, too
that I see you
Before everything
 
And I took notes for all the times I made a mistake
I've got a manual of instructions where 'instructions' is written attached (in Italian if you attach the word 'istruzioni' with its italian preposition 'd', you obtain 'distructions')
You're the first place in this life that seems new to me
Before everything
Before everything
 
Before everything
Before everything
 

ANTHEM PT. 1

I hate the routine and the everyday tasks
I keep my head low, just to not face reality
they give us microchips to make us all alike
I draw an identikit to recognize my limits
psychological violence doesn't leave visible bruises
cold and reality give me shivers
I walk on walls and everything is wrong
and the man who corrects the world has still to be born
choices, destiny, fate at the mercy of evil
but if you were born slave, you're destined to be forever
the tricolore [name of the Italian Flag] is infinite, and the love party
the godfather and the master, Borsellino or Tarricone?
let's declare ourselves defeated, we keep in our hand the staff of the flag which has just stabbed us
let's remain silent, valors have no more valor, we're no more able to make our rights be heard!
 
And every month there is a new whore!
But you don't have to worry
there's the special for Avetrana's delict on TV
can't miss it
and now there is the Church which grows believers
because desperation brings them to read the gospels
they make you pay the ecopass and then they build skyscrapers
but they know by heart the whole Mameli anthem!
 
And the parties... they're ended... both those about freedom and about democracy, and honestly more than a parliament it seems like a resort for old aristocrats
the situation has become critical, since when politics just talks about politics
they don't let you work or study, because an ignorant people is easier to rule!
We are assassins born as Micky and Melory
there's no plase for taers and there's no place for weaks
it's like a world made of clay, you touch it and you ruin it
and you find difficult to spend the money you earned with your sweat
we are a mass of mannequins, thank you, you're welcome, thousands of bowings
and if this is what it means to actually be a man
it's about time that the puppets start to cut the threads
because the moment has come to walk by your own
policemen, protectors of law
and who protect us from policemen? (sheeps of the flock)
I want a chief quaestor for Christmas
handcuffed and hooded in my home
just to have a small talk, to tell him my opinion
talking in his language, this is democracy
I don't hate you, chief quaestor,
but I'm oppressed and at least for Christmas i want to feel oppressor!
 
And every month there is a new whore!
But you don't have to worry
there's the special for Avetrana's delict on TV
can't miss it
and now there is the Church which grows believers
because desperation brings them to read the gospels
they make you pay the ecopass and then they build skyscrapers
but they know by heart the whole Mameli anthem!
 

italian girl

brah
discounted nation, the offert splits
because here there are more lidl* than leader
silvio** come back in wi-fi version
you can't forget your first amnesia
 
popular people this year will go to Mykonos
to be hippie while smoking origan
maybe it's the happiness that played before
for this red eyes there isn't an antihistamine
and then Donald Trump trains whit Risiko!
if he isn't at the pentagon, he is at the polygon
and you're feeling afraid at least
like when Fausto Brizzi*** ask for your curriculum
keep the flag high
the italian athlets are retreating in Formentera
no, a women is a true bad luck
but it's another story
 
italian girl
the summer you're searching for isn't far
you know, people fall in love for nothing
if you come from the sea we are waiting for you
with water to the throat
we'll tell you an italian story
you'll see that works will stay away from you
and even if it rains, the music will play
 
we've lost but i believed in it
like at the world' games and at the eletions
costume fitting for losing weight
here, we only eat illusions
and boom
 
we'll wait kim jong un rocket
keeping informed by fake news
beach dances keeping fit doing tv series marathons
italian style
cooking books and the tangas, a culinary culture
triangle and bermudas are the new republic
we'll shave for the pubic opinion
we'll touch the sky and tag the bottom
looking bad like in the passport photos
we're more out of the world than out of europe
and if you're pretty, you have a discount
 
talian girl
the summer you're searching for isn't far
you know, people fall in love for nothing
if you come from the sea we are waiting for you
with water to the throat
we'll tell you an italian story
italian girl
you'll see that works will stay away from you
and even if it rains, the music will play
 
it's all a round of crossings
hear the voices
that mixes with the wind
like out of time
everything has changed but some things rest the same
so, make it easy
and tell me a new story
and even if it rains, the music will play
and even if it rains, the music will play
 
talian girl
the summer you're searching for isn't far
you know, people fall in love for nothing
if you come from the sea we are waiting for you
with water to the throat
we'll tell you an italian
story
 

Eternit (1) szerelem

A teleszkópon keresztül nézek, női univerzum,
Leírom, hogy vége, ha benned látom, hogy ez a szándékod,
Tudom, hogy rossz erre gondolni,
Várok arra, hogy azt mond szívesen maradnál
A takaró alatt és nem a lepedő felett.(2)
Szerelem első látásra,
Csodálatos érzés.
Egy jós megmondta nekem, aki a hitelkártyákat olvassa.(3)
Hányok, mérgező szerelem, ezt volt az első csókom a gyomorszámra, (4)
Néha úgy tűnik, hogy próbára teszel, de nem ijesztesz meg(5),
Több ruhát próbáltam fel az életemben mint érzelmet,
Mosási előírás műszálas szívekhez.
Könyörgöm, mondd, hogy szeretsz
Talán el is hiszem,
Az összes barátnőd hátrahőköl a félelemtől,
Nem igazán tetszenek nekik a tetkóim,
Kívül koszos vagyok, de a külső elítélése
Tipikus viselkedés attól, aki belül mocskos.
 
Rengeteg történet közül,
Azt hittem te leszel az utolsó, de igazából nem
Belül te is,
Egy jel (6) vagy a többihez hasonlóan,
Ami marja a bőrödet,
És továbbra is fájni fog, akkor is ha most már tudom,
Hogy legbelül te is
Egy újabb jel vagy.
 
Néha Isten eltéveszti a rendeltetésedet,
épp ezért, ha becsuksz egy ajtót, kinyílik egy szakadék (7)
Te vagy a gyenge pontom,
Az ok, hogy összeszedjem az erőm,
Egy lázadó érzés,
Egy ütés a szívemre.
Megrendezettebb, mint egy szerződés egy szuggeráló pillantással(8)
Ha rád nézek leoltott villanynál egy törvénytelen naplemente vagy,
Kitalálod a témát és a teorémát(9) is megváltoztatod
Először egy szívbeli probléma voltál, most a probléma szíve.
Nem nehéz elmondanom az arcodba, amit gondolok,
Akkor is ha nem úgy tűnik, tudom mit csinálok,
Az igazság az, hogy megváltoztattam a menetirányt,
Mióta észrevettem a menetirányt(10)
Megérkeztél libabőrt okozva, de elfutsz véraláfutást hagyva
Az ellentétek vonzzák egymást, de a saját fajtájukat szeretik
Mérgező érzelmek, nincs gyógyír
Addig, amíg az eternit szerelem tart.
 
Rengeteg történet közül,
Azt hittem te leszel az utolsó, de igazából nem
Belül te is,
Egy jel (6) vagy a többihez hasonlóan,
Ami marja a bőrödet,
És továbbra is fájni fog,akkor is ha most már tudom,
Hogy legbelül te is
Csak egy újabb jel vagy.
 
Mozdulatlan képek úgy tűnnek mintha egy másik élethez tartoznának
Egy ingatag égbolthoz,
Ami mintha könnyezne
Későn és egyedül érkezek haza és arra gondolok,
Rengeteg történet közül,
Azt hittem te leszel az utolsó, de igazából nem, de nem, de nem
Rengeteg történet közül,
Azt hittem te leszel az utolsó, de igazából nem
Belül te is,
Egy jel (6) vagy a többihez hasonlóan,
Ami marja a bőrödet,
És továbbra is fájni fog, akkor is ha most már tudom,
Hogy legbelül te is
Egy újabb jel vagy.
 
Rengeteg történet közül,
Azt hittem te leszel az utolsó, de igazából nem
Belül te is,
Egy jel (6) vagy a többihez hasonlóan,
Ami marja a bőrödet,
És továbbra is fájni fog,akkor is ha most már tudom,
Hogy legbelül te is
Egy újabb jel vagy.
 

Beautiful Disaster

I repeat it to myself just not to sleep
 
Stay awake because the best is yet to fade
 
And then dream in an another way to be able to raise
 
Like the rain that falls without ever getting hurt
 
Where you guys came out?
 
Says an uncertain voice
 
I don't know but we entered from an opened wound
 
The scars say just stay among the weak
 
We speak in indelible sign languages
 
Just like yesterday you were not here
 
Heredarity problems, unfortunate heirs
 
Because often who judges you then slaugters you
 
When throwing a stone is worth more than a begging
 
They told us not all gold that glitters
 
But they said it because it's all theirs that glitters
 
Now I want to shout loud: 'LIFE SUCKS THE PANORAMA IS BEAUTIFUL'
 
It's a beautiful disaster
 
It's a beautiful disaster
 
I get this feeling I can't miss
 
You're getting harder to resist
 
And maybe by the time I know
 
It'll be to late to let you go
 
Who knew my heart could beat so quick?
 
My life I'd give away for this
 
Don't care what anybody sees
 
I know I'm doing this for me
 
I take all those pieces that I lived by mistake
 
And change them in small denominations emotions
 
Those who live always and however, who live closed in a bunker
 
Who live under the light and see the start of the tunnel
 
With heart of stone, you with the quilty conscience
 
Tired of burrying our heads under anger
 
Eating dust, the season of earth
 
We who are looking for the piece at the price of the war
 
With 24 million kisses Judas probably would have exterminated us
 
Feeling inadequate, feeling one of many
 
A missed opportunity makes a man a thief of regrets
 
Raptors born with the quality soul
 
Complaint your life for misleading happiness
 
And all of us grew up in dark rooms
 
Where every mind is a jerk and the truth is pure
 
t's a beautiful disaster
 
It's a beautiful disaster
 
I get this feeling I can't miss
 
You're getting harder to resist
 
And maybe by the time I know
 
It'll be to late to let you go
 
Who knew my heart could beat so quick?
 
My life I'd give away for this
 
Don't care what anybody sees
 
I know I'm doing this for me
 
I can be your butterfly
 
And be so high that I could die
 
One life will make it worth at all
 
What a beautiful way to fall
 
t's a beautiful disaster
 
It's a beautiful disaster
 
I get this feeling I can't miss
 
You're getting harder to resist
 
And maybe by the time I know
 
It'll be to late to let you go
 
Who knew my heart could beat so quick?
 
My life I'd give away for this
 
Don't care what anybody sees
 
I know I'm doing this for me
 
Beautiful disaster
 
It's a beautiful disaster
 
It's a beautiful disaster
 
It's a beautiful disaster
 

Én uralkodom(1)

Én uralkodom: A vasat(2) a tréningruhám alatt tartom
És a rímeim olyan élesek mint a plasztikai kések
Habár nyolc évesen gyakoroltam a ballett táncot
Az anyukám azt mondta nekem: 'a tütü szoknyádban fantasztikusan nézel ki'
 
Az egyik barátommal, aki a Banca Intensa-ban(3) dolgozik
Elkezdtem a felkészülést, arra hogy rossz fiúvá váljak(4)
A kurv@immal együtt alszok a felkapcsolt világítással
Megérkezek a gang-el(5) és bevásárlószatyrot csempészek(6)
 
Egy nap majd lefényezem a Barettát(7)
Amikor nincs mit csinálnom, felgyújtok egy rendőrautót(8)
Minden rapper tisztel, mert az utcáról jöttem
/Nos én is egy rapper vagyok, de én otthonról jöttem/
 
A Beatles népszerűségét szeretném magamnak, de nem John Lennon rajongóit(9)
Marihuánám van a termosz egyik hamis alján(10)
A rendőrség azt mondta, hogy előzetes letartóztatásban vagyok
Oh nézd nem vagyok én drogos, csak egy modern fiú, öcsi(11)
 
Én uralkodom, én uralkodom, én uralkodom
Több füvet láttam, mint egy kertész tagozat(12)
Én uralkodom, én uralkodom, én uralkodom
Több pengét láttam, mint egy jégkorcsolyázó csapat(13)
 
Ma legalább 20 gramm hasist felvettem(14)
A SpongeBob-os sárga alsógatyámba rejtettem el
Tolom a szarokat és a beleim ürítik ki(15)
Minden egyes élő koncert alatt leharapom Ozzy Osbourne fejét(16)
 
Van egy nagy arany nyakláncom, amit egy húsvéti tojásban találtam(17)
Körbejárok a nyers fusilival és megkérdezlek, hogy akarsz-e tésztát
Akarsz egyet?(18)
Soha nem hagyom el a házat, addig amíg a vas(2) nincs a táskában
De először is, megigazítom a hajam a hajvasalóval
 
Azt üvöltöm: 'minden rendőr szemét' bár megbicsakló hangon
Az apám meghallja, ahogy levetem az uniformját
Teljesen hozzászoktam a bűnözéshez, lőport szívok
Van egy plakátom 2Pac-ról(19) Totó Cuffero arcával(20)
 
Van egy elfojtott utálatom minden meleg ember iránt,
Mégis csókolózom a Green Day énekes fotójával
Négy napot ültem börtönben, minden szombaton verekedésbe kerülök:
minden hamis legenda egy igaz történeten alapszik
 
Egy nap majd lefényezem a Barettát(7)
Amikor nincs mit csinálnom, felgyújtok egy rendőrautót(8)
Minden rapper tisztel, mert az utcáról jöttem
/Nos én is egy rapper vagyok, de én otthonról jöttem/
 
A Beatles népszerűségét szeretném magamnak, de nem John Lennon rajongóit(9)
Marihuánám van a termosz egyik hamis alján(10)
A rendőrség azt mondta, hogy előzetes letartóztatásban vagyok
Oh nézd nem vagyok én drogos, csak egy modern fiú, öcsi(11)
 
Én uralkodom, én uralkodom, én uralkodom
Több füvet láttam, mint egy kertész tagozat(12)
Én uralkodom, én uralkodom, én uralkodom
Több pengét láttam, mint egy jégkorcsolyázó csapat(13)
 
Élet a gettóban, amikor nem éppen füvet árultam a parkban,
Akkor épp Narutónak öltöztem a vásárban
És nem változtam, ahogy jött a siker
Egyszerű, soha nem is voltam önmagam
 
A népszerűségért bármi megengedett
Válaszd ki a kicsi szereped ebben a nagy játékban
És ha hazudsz mint a többiek, utána nem tudsz majd enélkül létezni
A szerencse megcsókolt, mielőtt megmosta volna a fogát
 
Én uralkodom, én uralkodom, én uralkodom
Több füvet láttam, mint egy kertész tagozat(12)
Én uralkodom, én uralkodom, én uralkodom
Több pengét láttam, mint egy jégkorcsolyázó csapat(13)
 

Akarom mégse posztolom

Az elnézésedet kérem,
de nem követem az etikettet
Egyszerűen az van, hogy vacsoránál a kezemben mindig kell lennie egy Iphone-nak
Chiara Ferragni(1) kutyája és Vuitton papillon
És egy gallér, annyi glitterrel mint Elton John kabátja
 
Salvini(2) a blogjára írt egy posztot
Azt mondja, ha a reggel aranyat rejt a szájában(3),
akkor azt jelenti, hogy egy Rom(4)
Kikészít a spórolás, és ezért csinálok egy kis
Groupon(5) terápiát
 
Aztán, tudod, nincsen
értelme annak az időnek, ami nem adja
az igazi értelmét annak, amit most mi megélünk
Minden emléket értelmesebb megosztani
mint megélni
Akarom mégse posztolom(6)
 
És akkor egy újabb nyár fog érkezni
És megvásárolunk egy újabb vizsgát az egyetemen(7)
Aztán egy csobbanás a tengerbe, ami
nemzetközileg kedvelt (8)
Az énekléshez való ragaszkodásunk talán soha nem múlik el...
 
És hogyan fognak a gyerekeink komolyan venni minket
Azokkal a bizonyítékokkal, amiket éveken keresztül fennhagytunk Facebookon
Apa, aki minden hétvégén eszeveszett részeg volt
És anya, aki minden koncerten ledobta a melltartóját
Mi, akik egy vagyont költöttek
Megszállottak a divattal, Armani/elmegyógyintézet(9)
Az Iphone átvette a részét az egyik testrészünknek
És valójában versenyzünk azon, hogy kié a nagyobb
 
2000-ben született és neked azt mondta 98-ban
És hogy a 18-at Augusztusban tölti be
Miközben azokat a szelfiket nézegeted, amit titokban küldött neked
Azt gondolod, sajnos nem posztolhatom, pedig szeretném
 
És ha megfertőz egy vírussal
Csak egy Norton az egész
Ez a rengeteg szörfölés a neten(10) lehorgonyozás nélkül
Ez a sok kínlódás egy naplementés fotózásért
És végül a képernyőn nem látod mennyire 'jön át'
 
Aztán, tudod, nincsen
értelme ennek az időpontnak, ami nem adja
az igazi értelmét annak, amit most mi megélünk
Minden emléket értelmesebb megosztani
mint megélni
Akarom mégse posztolom(6)
 
És akkor egy újabb nyár fog érkezni
És megvásárolunk egy újabb vizsgát az egyetemen(7)
Aztán egy csobbanás a tengerbe, ami
nemzetközileg kedvelt(8)
Az énekléshez való ragaszkodásunk talán soha nem múlik el...
 
Amikor a hőmérő pirossá válik
(milyen meleg van)
És leveted a ruháid
(websztár vagy)
aztán eszed a fagylaltod
és erotikus fejeket vágsz
Nem tudod mennyire szenvedek
Akarom de nem posztolom
 
És akkor egy újabb nyár fog érkezni
És megvásárolunk egy újabb vizsgát az egyetemen(7)
Aztán egy csobbanás a tengerbe, ami
nemzetközileg kedvelt
Az énekléshez való ragaszkodásunk talán soha nem múlik el...
 

Without paying

When we were kids it was normal having no money
And, before ordering, checking the wallet
Professor X, Batman, Iron Man and Iron Fist
Superheroes rolling in dough
Darth Vader, Lex Luthor, Joker, Harley Quinn
I like the villains much more
 
I know what 'I can't make the ends meet' means
This is my film, dude, I recorded it
You don't like that, but I react to your insults
A film director who talks back: Martin Rude *
Ra-ta-ta-ta, here no one gives you
A hand when you need it, like Trump with Merkel **
It's better to say funny things
Actually, there is a silent code
 
Like the crime, without rules
Like trigger-happy girls
We get in without paying
Like Serie A football players ***
All the club looks at us
But at the end no one will touch us
Like the crime
 
Set out on a raft, now I'm on a boat, bro
But I'm still the son of two hearts and a bank load, bro
My lost kids and I shouted: 'Bangherang!'
With no branded clothes and the life that exhausts you
I went to nursery school
With mum and dad hanging by a overdraft ****
Being in debt since you're a fetus
They hide the dust underneath the decree, underneath the decree
With a low cost for Ibiza
And the Blue Tornado of Gardaland *****
Visa lessons ****** sit in the back of the ATM *******
From the class struggle to the taxes boom
Commies with a Rolex!
 
Like the crime, without rules
Like trigger-happy girls
We get in without paying
Like Serie A football players
All the club looks at us
But at the end no one will touch us
Like the crime
 
We used to be begging for work
Now we feel like we don't need to head into work
We hit the fast food spot with a dollar
Now we get mad if the thots don't holla
Straight from walking to a Lambo
Eating food straight out of the can, bro
Now my pilot tellin' me to have a good day
Now I'm feelin' good in a good way
I like it, ayy, she like it, ayy
And everything came right on time
On time
 
Like the crime, without rules
Like trigger-happy girls
We get in without paying
Like Serie A football players
All the club looks at us
But at the end no one will touch us
Like the crime
 

Abszint

Egy történet, egy emelkedés
egy út, egy ceruza,
egy mikrofon, egy kézszorítás vérrel az ujjaim között,
ahogy Isten megátkoz
Érzem a jelölő keresztet bevésődni,
a forró olajat a homlokomon
Átkozott lélek, vak hit,
egy menedék, egy pillantás, a figyelem keresése
A mély utálat és a megváltás között függök
Inkább választom a megváltást az örök átkozottság helyett
Hé, én vagyok az, aki túl sok időt vesztett,
ki tudja, talán te vagy az, aki megtalálod,
aki azt mondja: 'bepiszkított', aki azt mondja: 'megbélyegzett'
Az, ami kitörölhető egyedül az a választott hit
A megnyugvást kerested egy ravasz férfiben
de a hit kicseszett velünk és a lélegzetünk már rövid
Számunkra nincsen gyógyír, se gyógyszer,
ha már magányos vagyok amikor itt vagy közel...
 
Lelkiismeret vagy vegyszer, egy hidegvéres fürdő
Annyira elveszett vagyok, hogy nem is találom magam
Semmiből semmi lesz, ebben biztos vagyok
Az akaratom régen túlszárnyalta a tehetségem
 
Ha el tudjuk rejteni az összes rosszat,
akkor úgy innék, mint az abszintot ma este
És hányszor akartam üvölteni,
de csöndben maradtam
Azok a dolgok járnak a fejemben, amit elvesztettem,
elképzelve másként..
Nem nézek a tükörbe hónapok óta,
az a megérzésem, hogy a visszaverődésben
ott lesz az a maszk, amit feladtak rám
 
Hé, mint egy idegen, ahogy hazatér
Kijelölöm a csillagokat célnak, már félúton járok
Gyerekként boldog voltam, amikor esett a hó,
most megállítja a forgalmat, elrontja a napot
A tömeg hangja között, ami ujjong,
legyen egy radarod és halld meg azokat, amelyek megvetőek
Tudod a népszerűségben nincs haszon se lényeg
Amikor látod, hogy a szeretteidet elviszi a mentő,
És akkor elnézést kértem az egész életemért
miközben a nővér a karjába szúrta a tűket
Arra kértem Istent: vedd el a pénzem, a motorom, a karrierem,
de ne vedd el a szerelmem...
És hirtelen igazán megértettem, mi számít
Felismertem időben, hogy senki nem él örökké
Hány vasárnap másnaposan otthon, ahelyett, hogy elmentem volna meglátogatni a nagyit
Most hiányzik az édes élet, igazán bánom
Mert amikor futsz a győzelem után, nem látod mit veszítesz
Az édesanyád hív az irodában, dühösen válaszolsz és ideges leszel
Van aki sokkal előbb,és van aki késéssel érkezik, akárhogy is, senki sincs időben
 
Ha el tudjuk rejteni az összes rosszat
akkor úgy innék, mint az abszintot ma este
És hányszor akartam üvölteni,
de csöndben maradtam
Azok a dolgok járnak a fejemben, amit elvesztettem,
elképzelve másként
Nem nézek a tükörbe hónapok óta,
az a megérzésem, hogy a visszaverődésben
ott lesz az a maszk, amit feladtak rám
 
Lágyabbak, mint a hamu
Elrepülünk,ahogy a szél fúj
Értékesebbek, mint a gyémánt, ami
fénnyé lesz, ahogy kint beesteledik...
Fénnyé leszek, ahogy kint beesteledik...
 

Apró dolgok

És megvalósítottam az egyik álmom, az egyik legnagyobb büszkeségem
Nem a porsche, amivel éppen most parkoltam le kint
Bármennyire is álságos az alulírott, tudja hogy nyer
de csak akkor, ha kifizeti a szülei adósságát...
Az egyik lakótársammal megosztom a szobám,
aki azt mondja: 'Élj együtt a nyugtalansággal'
A hálószobából az öltözőbe
Mindenki melletted áll, de senki nem közel
A szív, mint egy jéghegy körbe a hajókkal,
a félelem a süllyedéstől,Titanic csapódása
Minél többet beszélek a szerelemről, annál jobban nem tudom, hogyan szeressek
A dalok nem hazudnak, de a hazugok tudnak énekelni.
 
Mennyi év kell ahhoz, hogy elérhessük az eufóriát,
az apró dolgokat, amik még hiányoznak
Mert néha megtudod tenni, hogy túljutsz minden akadályon,
gazdagít és kifoszt egy teljes életet...
Boldognak lenni, akkor is ha képzelet...
Ezek az apró dolgok, amik még hiányoznak
 
Mennyi gyors bérelt kocsit veszünk,
ami nem ugyanazt az érzést adja mint az első bicikli
Mennyi uszodás és edzőtermes hotel, innovatív fürdő,
de nem tudod megkülönböztetni a hideg vizet a melegtől
Amikor felemelően érzed magad, lelkifurdalás,
szét akarod rombolni a szobát, Breaking Bed és reggeli
Mennyi erőfeszítés, hogy elérd a csúcsot,
azért, hogy rájöjj, hogy nincs oxigén és nem tudsz lélegezni,
azért,hogy kitöltsd az üres lyukakat és kárpótold az eddigi szerelmeid
Idegen emberek lájkai éltetnek bennünket
A millió áramló dallal ellentétben, te mindig visszatérsz
azokhoz, amiket gyerekként szerettél
 
Mennyi év kell ahhoz, hogy elérhessük az eufóriát,
az apró dolgokat, amik még hiányoznak
Mert néha megtudod tenni, hogy túljutsz minden akadályon,
gazdagít és kifoszt egy teljes életet...
Boldognak lenni, akkor is ha képzelet...
Ezek az apró dolgok, amik még hiányoznak
 
Annyira elveszettnek lenni...
Talán nem is figyelsz...
A menedékem a dalomban van
de ez csak egy másik elterelés
Annyira elveszettnek lenni...
Talán nem is figyelsz...
 
Ezek az apró dolgok, amik még hiányoznak
Még hiányoznak...
Még hiányoznak...
Mert néha megtudod tenni, hogy túljutsz minden akadályon,
gazdagít és kifoszt egy teljes életet...
Mennyi év kell ahhoz, hogy elérhessük az eufóriát,
Ezek az apró dolgok, amik még hiányoznak
Boldognak lenni, akkor is ha képzelet...
Ezek az apró dolgok, amik még hiányoznak
 

Fizetés nélkül

Gyerekként normális volt, hogy nem volt pénzünk
Először a pénztárcát
kellett megvizsgálni
Professor X, Batman
Iron Man és Iron Fist
Szuperhősök tele
pénzzel
Darth Vader, Lex Luthor,
Joker, Harley Quinn
A többet szeretem és a rosszat
 
Tudom, hogy azt mondja 'nem érkezik meg a hónap végéig'
Ez az én filmem, nagybácsi,
Megcsináltam, lefilmeztem
Neked nem tetszik, bát
Reagálok a sértésedre
A rendező, aki rosszul válaszol: Martin Scortese
Ra-ta-ta-ta, nem ad semmit
Egy kéz, ami feléd nyúl
Mint Trump Merkellel
Jobb mondani dolgokat
Mint a rajongók nevetése
Az igazért itt a titoktartás
 
Mint a bűnöző, szabályok nélkül
Mint a lányok, akik folyton fecsegnek
Fizetés nélkül érkezünk
Mint a focisták az A sorozatból
Minden helyi csak néz
De a végére senkit nem érintenek meg
Mint egy bünöző
 
Tutajjal indultam,
Most hajóban vagyok, há
A kétszìvű fiú pihen a kölcsönnel a bankban,
há
Az elveszett gyermekeim azt kiálltják: 'Bangerang!'
Márkás ruha nélkül, a fárasztó élettel
A családi fészekben apával és anyával
Egy jelzálogtól függve
Eladósódva már
magzatként
Elrejtettük a port, a rend mögé,
a rend mögé
Egy olcsó összegből Ibiza
És egy Blue Tornado Gardalandben
A Visa az utolsó bankautómatánál
Az osztályban való verekedésből egy adócsapásba
Kommunisták Rolex-szel!
Mint a bűnöző, szabályok nélkül
Mint a lányok, akik folyton fecsegnek
Fizetés nélkül érkezünk
Mint a focisták az A sorozatból
Minden helyi csak néz
De a végére senkit nem érintenek meg
Mint egy bünöző
 
Régen a munkáért könyörögtünk
Most úgy érezzük, nincs szükség munkába indulni
Egy dollárral rohamoztuk meg a gyorséttermet
De most idegesek leszünk ha szajhák nem köszönnek
Egyenesen a Lambo-ból
Egy konzervből kajálok tesó
Most a pilóta szép napot kiván
Most jól érzem magam egy jó értelemben
Tetszik, ayy ,neki is tetszik, ayy
És minden jól megy
pont időben
Pont időben
 
Mint a bűnöző, szabályok nélkül
Mint a lányok, akik folyton fecsegnek
Fizetés nélkül érkezünk
Mint a focisták az A sorozatból
Minden helyi csak néz
De a végére senkit nem érintenek meg
Mint egy bünöző