Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 8

Találatok száma: 640

2022.08.10.

Hadd csússzanak el

Click to see the original lyrics (English)
Az esőcseppek az ablaküvegen
Egy folyamatos patak folyik le a lefolyón
Régi emlékek rólad és rólam
Csupa szerelem és álom és rejtély
 
Régmúlt időkre emlékeztetnek
Minden elhalványult a lenyugvó napban
Az idő elszállt a kezünk között
Egy porszem és annak utolsó tánca
 
Mert mindenki azt hiszi, hogy ismer
De elvakítja őket a ragyogás
Ugyanaz a ragyogás, amit benned láttam
De egy meg egy csak kettő
 
Az álmaim, az érzéseim
Hadd csússzanak el
Soha nem gondoltam, hogy elveszítem a hitem
De én így fizetek
 
Az éjféli vonatra várva
És elbújva az áprilisi eső elől
Azt mondtam, hogy ugyanúgy szeretlek
Tudhattad volna, hogy ez csak egy játék
 
És ebben a játékban soha nem fogsz nyerni
Mert te vagy a gyalog, én pedig a királynő
Amit az egyiknek meg kell keresnie, azt a másik elkölti
És így végződik a történet
 
Mert mindenki azt hiszi, hogy ismer
De elvakítja őket a ragyogás
Ugyanaz a ragyogás, amit benned láttam
De egy meg egy csak kettő
 
Az álmaim, az érzéseim
Hadd csússzanak el
Soha nem gondoltam, hogy elveszítem a hitem
De én így fizetek
 
2022.08.01.

Félúton a Semmibe

Click to see the original lyrics (English)
Hogyan kelsz ki reggel az ágyból?
Hogyan ébredsz, hogy viseld a napot?
 
Yeah, Élvezetből dalolok
Dalolok fájdalomért
Még mindig félúton sehová
Még mindig semmiként máma
 
Azt mondták nekem 'A jó dolgok váratnak magukra.'
Hogy gyorsítsam a folyamatot, arra jutottam kísértem a sorsot.
 
Yeah, Élvezetből dalolok
Dalolok fájdalomért
Még mindig félúton sehová
Még mindig semmiként máma
 
Yeah, Élvezetből dalolok
Dalolok fájdalomért
Még mindig félúton sehová
Még mindig semmiként máma
 
2022.07.24.

Hangosabbak, mint a pokol

Ez az a pont
Ahonnan nincs visszaút
Felgyorsítok, és csak rád koncentrálok
Túl késő elbújni
Túl késő elfutni
Ez a vég
És még csak most kezdődött
 
Megkönnyebbülés a fájdalomból és a félelemből
Távozás a könnyek völgyéből
 
Hangosabbak, mint a pokol
Hangosabbak, mint a hit
Hangosabbak, mint a hazugságok
Ma este legyőzhetetlenek vagyunk
Gyorsabbak, mint a tűz
Keményebbek, mint az acél
Fényesebbek, mint a csillagok
Szabadok és pehelykönnyűek vagyunk
 
Eljött a te időd
Szóval térj a lényegre
Túl sok dolog vár még a bakancslistádon
Te leszel az,
Aki átveri a poklot
Elkaphatatlan
Te leszel a fehér taraj a hullám tetején
 
Megkönnyebbülés a fájdalomból és a félelemből
Távozás a könnyek völgyéből
 
Hangosabbak, mint a pokol
Hangosabbak, mint a hit
Hangosabbak, mint a hazugságok
Ma este legyőzhetetlenek vagyunk
Gyorsabbak, mint a tűz
Keményebbek, mint az acél
Fényesebbek, mint a csillagok
Szabadok és pehelykönnyűek vagyunk
 
2022.07.05.

A szerelem műholdja

Click to see the original lyrics (English)
A műhold felszállt
az egekbe.
Az ilyesmitől
mindig elvesztem az eszem.
 
Néztem egy darabig.
Szeretek dolgokat nézni a TV-ben.
 
A szerelem műholdja.
A szerelem műholdja.
A szerelem műholdja.
...műholdja.
 
A műhold eltűnt,
útban a Mars felé.
Hamarosan meg fog telni
parkoló autókkal.
 
Néztem egy darabig.
Szeretek dolgokat nézni a TV-ben.
 
A szerelem műholdja.
A szerelem műholdja.
A szerelem műholdja.
...műholdja.
 
Úgy hallottam, pimaszkodtál
Harryvel, Markkal és Johnnal.
Hétfőn, kedden, szerdán át egészen csütörtökig
Harryvel, Markkal és Johnnal.
 
A műhold felszállt
az egekbe.
Az ilyesmitől
mindig elvesztem az eszem.
 
Néztem egy darabig.
Szeretek dolgokat nézni a TV-ben.
 
A szerelem műholdja.
A szerelem műholdja.
A szerelem műholdja.
...műholdja.
 
A szerelem műholdja.
A szerelem műholdja.
A szerelem műholdja.
A szerelem műholdja.
A szerelem műholdja.
A szerelem műholdja.
A szerelem műholdja.
A szerelem műholdja.