Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 21

Találatok száma: 1293

2020.09.28.

The raven's speech

Versions: #1
I thought you would know
Lord of , he commands deep ships,
with red blades and red shields,
with tarred arrows and tents covered with foam.
 
They were loaded with men and white shields,2
western spears and Frankish swords.3
the fight was on its way to them,
The wolf warriors howled and their iron spears shook.
 
Then they are glad, when they know they can hope for a battle,
ready to jump onboard and to row till they bend their oars,
to tear hindrances apart, to break the rowlocks.
I believe they pull powerfully the oars at the command of their leader.
 
I wish to ask you about the provisions of a berseker, who tastes the corpses of the seas:
what's the provision of the war-daring, who rush into battle?
 
Berserkers shouted, the fight was on its way to them,
The wolf warriors howled and their iron spears shook.
 
To tear hindrances apart, to break the rowlocks,
I believe they pull powerfully the oars at the command of their leader.
 
  • 1. The king named here is Harald Fairhair, who's traditionally considered the first king of a unified Norway, following the events of the Battle of Hafrsfjord.
  • 2. The ships named here are the enemy's. The 'white shields' might refer to the fact that the enemy's soldiers hadn't yet waged any battle, differently from Harald's bloody-red shields.
  • 3. The word 'valskr' actually indicates something of generic 'non-Germanic' origin. It went from indicating the Celts, to Romans to the French. I decided to go with the latter, as the Battle of Hafrsfjord is believed to have taken place around the end of 9th century. By then, both the Celts and the Roman Empire had disappeared.
  • 4. Scandinavian warriors especially notorious for their ferocity in battle. It's reported that many of them used to go into war dressed with animal skins, like bears or wolves.
2020.09.27.

My Queen

I can't cope with it anymore
My heart pinches me, my heart pinches me
I don't know what to do (2x)
 
Eh eh eh
 
My queen, my queen
your love impresses me
My queen, my queen (2x)
 
Tell me oh tell me
My heart wants you, what have you done to me
My heart only asks you every day
 
My queen, my queen
You are my life and my days (my days)
You are my love and my world (my world)
My heart is in love with you
 
I can't cope with it anymore
My heart pinches me, my heart pinches me
I don't know what to do
 
Eh eh eh
 
My queen, my queen
your love impresses me
My queen, my queen (3x)
 
You are my love and my life (my life)
You are my love and my world (my world)
My heart is in love with you
 
I can't cope with it anymore
My heart pinches me, my heart pinches me
I don't know what to do
 
Eh eh eh
 
My queen, my queen
your love impresses me
My queen, my queen (2x)
 
2020.09.26.

Attractive Face

I'm worried without you, like a butterfly (which is restless)
You are my dear1, you are my sweetheart
I'm crazy and nightcrawler, I'm looking for you alley by alley
Oh lady, where are you? I'm looking for you
 
I'm restless, help me, I'm crazy about your attractive face
Oh my rare gem, you are in my dreams whenever I sleep
Stay with me, I love that unique moment (that you are with me)
 
I'm restless, help me, I'm crazy about your attractive face
Oh my rare gem, you are in my dreams whenever I sleep
Stay with me, I love that unique moment (that you are with me)
 
What a trouble your love has
With you, the greenhouse of the heart has lotus flowers
Without you, I was left with this disturbed feeling
The whole city's feeling is bad but you have no idea about it2
 
I'm worried without you, like a butterfly (which is restless)
You are my dear1, you are my sweetheart
I'm crazy and nightcrawler, I'm looking for you alley by alley
Oh lady, where are you? I'm looking for you
 
I'm restless, help me, I'm crazy about your attractive face
Oh my rare gem, you are in my dreams whenever I sleep
Stay with me, I love that unique moment (that you are with me)
 
I'm restless, help me, I'm crazy about your attractive face
Oh my rare gem, you are in my dreams whenever I sleep
Stay with me, I love that unique moment (that you are with me)
 
  • Literally means: you are the light of my eyes
  • 2. You've made all people in the city fall in love, but you don't know something about their feeling - the poet is referring to the beauty of his beloved
2020.09.24.

Melancholic moon

You,
Pale moon, why
Are you so sad, what is it?
Why don't you shine for me?
 
Up there,
You can see my heart,
The disappointment in love,
This great sorrow of mine.
 
You know what kisses she could give me,
And you too cannot forget.
Perhaps you feel the melancholy,
Perhaps you know she's never coming back.
 
You,
Pale moon, why
Are you so sad, what is it?
You want to suffer with me.
 
Alone, I'll wander
Following my fate, in search of love.
I won't listen, along the way,
to the heart's voice.
 
Just the white moon
Shall guide me from the sky,
It'll teach me the way,
And it'll accompany me.
 
You,
Pale moon, why
Are you so sad, what is it?
Why don't you shine for me?
 
Up there,
You can see my heart,
The disappointment in love,
This great sorrow of mine.
 
You know what kisses she could give me,
And you too cannot forget.
Perhaps you feel the melancholy,
Perhaps you know she's never coming back.
 
You,
Pale moon, why
Are you so sad, what is it?
You want to suffer with me.
 
2020.09.24.

My Love

Give me your hand
Stare into my eyes
So that our day defeat the night of sorrow
 
If you and I unite
My sweetheart, the life of night is short
My love, If we guide each other
My heart is with your every step you take
 
If you and I unite
My sweetheart, the life of night is short
My love, If we guide each other
My heart is with your every step you take
 
My love, stay with me as long as the world exists
Hand in hand, life is beautiful
(x2)
 
Give me your hand
Stare into my eyes
So that our day defeat the night of sorrow
 
The beach destination is the end of this sea
Today's discomfort is tomorrow's comfort
My love, laugh at the sorrows
My heart is with you in your every step you take
 
The beach destination is the end of this sea
Today's discomfort is tomorrow's comfort
My love, laugh at the sorrows
My heart is with you in your every step you take
 
My love, stay with me as long as the world exists
Hand in hand, life is beautiful
(x6)
 
2020.09.24.

Winter: When I was twenty / We were always together / I met Sadness / I want to die ill

When I was twenty
I looked like
Someone who was leaving on a great journey
 
Those who looked at me then saw a small boy
With long hair, and a child's eyes
 
And those who look at me now
No longer see the same thing
Because, just like a wave,
Life has already passed by
 
And yet there's still people
Who see me as I was then
And don't realize
How much has changed
 
~ ~ ~
 
We were always together
But almost never got along
It was great to fight
Over answers you don't have
Over questions almost no one
Asks when they're older
All of this back and forth
With the sea always being blue
 
I'm full of memories,
I'm enriched by my friends,
Who are alive now as they were then,
Even though they're no longer here.
 
And even now that tomorrows
Become a little bit shorter,
There's still so much time to dream
There's still so much time to love.
 
~ ~ ~
 
I met Sadness
And I pretended not to know her.
I fell asleep and I had
A long caress as a bedsheet.
 
What do I care
About the things others are saying?
What do I care
With all the friends I have?
 
What do I care,
About those who are against me?
What do I care,
As long as I have you on my side?
 
And if, for once,
Everyone agreed with me,
That means I must've written
Something wrong.
 
What do I care,
About those who only know how to hate?
What do I care,
About those who only know how to envy?
 
What should I care,
I, who live on the Moon,
About those who have never
Seen the Moon?
 
What I really care about
I, who have no certainties,
Is that nothing's more important
Than a long caress of yours.
 
~ ~ ~
 
I want to die ill
Not healthy as a fish
That may be good for fish
But not for me.
 
I want to die ill
After doing everything
The good and the bad
But what's the bad?
 
After all, the bad is not doing anything,
Not giving anything to anyone,
And dying rich and in good health
For no reason.
 
I want to die ill,
Because of love and poetry,
And also due to bronchitis
Because I smoke.
 
2020.09.19.

Strange dreams

Versions: #1
My dreams once more are strange and anger bound,
There’s gloom and screams, some kind of trouble,
Either I can’t find the shelter in the faceless crowd,
Or trains depart leaving me befuddled.
No longer summer beckons me with basil,
Gone are the joys, the hopes, and desire,
In step with you, vanished beautiful sunrises,
And full of color dreams are now lackluster.
 
2020.09.19.

Solitaire

Fate - to each his own,
But it does love at leisure
To lay out the cards -
Solitaire - it isn’t my forte,
Hence, the dissonance...
 
2020.09.18.

Angels

It's either angels wander at night,
Or shadows dance in a wedding rite -
And on the pavement in crowds slip by.
Where are in this world you and I?
 
2020.09.18.

N.A.K.E.D (being born as human becoming animals)

I know how to obtain your attention, ah
I'm a show, and without television, ah
Sit down in the first row, I'm much better than a movie
Tonight I strip of every pain, strip tease
 
I really want you to see me
Getting rid of all my insecurities
Dressed of just my skin
And I can change it like a snake if I have to
 
Look at me
Listen while I talk with my mouth shut
Close your eyes and look at me
The body doesn't lie to you like Judas
 
I'm here naked, naked, raw soul
I’m a goldfish that becomes a barracuda
Naked, naked, a silent scene
Loosing route at the Bermuda Triangle
 
N-A-K-E-D, being born as human, becoming animals
N-A-K-E-D, we can even fly without wings
 
Your hands, my extension, ah
You're my natural vocation, ah
I want to follow the rhythm, listen to the instinct
Tonight I strip you of every pain, shut up
 
But I can really see you
Making sense of my insecurities
Find in yours a new skin
Crawl on the ground like a snake if I have to
 
Look at me
Listen while I talk with my mouth shut
Close your eyes and look at me
The body doesn't lie to you like Judas
 
I'm here naked, naked, raw soul
I’m a goldfish that becomes a barracuda
Naked, naked, a silent scene
Loosing route at the Bermuda Triangle
 
N-A-K-E-D, being born as human, becoming animals
N-A-K-E-D, we can even fly without wings
 
Ehi, crash test, naked you're sexy, ok
Baby you're, uff, you're a snake
Tempt him, he would like it
Naked, yes
 
I'm here naked, naked, raw soul
I’m a goldfish that becomes a barracuda
Naked, naked, a silent scene
Loosing route at the Bermuda Triangle
 
N-A-K-E-D, being born as human, becoming animals
N-A-K-E-D, we can even fly without wings
 
2020.09.16.

The animal beat

I believe we lost our minds
or maybe we just lost sight
of the most authentic things
in the stormy seas
(and maybe it's not enough) and maybe it's not enough.
 
But I must admint I am afraid
and I never was before
afraid of the world
of you and sometimes even of myself.
No, no, it's not going away.
 
We have a beat
that beats like a jackhammer inside us
but if you keep a lid on it with the benefit of hindsight
it will never beat.
 
We have a healthy beat
that takes our hands
like a motorbike running
running against the wind at full speed
it's risky, everyone knows that.
 
If this world is never how you wanted it
if you feel like shouting, don't stop, ever.
 
It's an animal beat
it beats like no other
and has an overwhelming allure
that seizes you and carries you away with it.
 
No, it never stops pounding
until it becomes
your normal beat
the natural instinct that is inside you
yes, inside you, ooh.
 
It beats every time I play with my band.
 
It beats harder, it beats until death
sometimes it beats in pop music
and goes against time
it's the most authentic part of you
So try to let it go and it rises in you
it goes straight through your heart and never stops.
 
It's the animal beat
it beats like no other
and has an overwhelming allure
that seizes you and carries you away with it.
 
No, it never stops pounding
until it becomes
your normal beat
the natural instinct that is inside you
yes, inside you, ooh.
 
It beats and beats again and has a tribal flavour
it's our natural way of being
that beats, beats, beats and rebels
against this life, against the world that
changed us so much, yes,
but not completely
no, no, no, it's not over.
 
And so it beats, beats, beats
without an end the animal beat
that is inside1 people
and if you want to listen to it
it will tell you:
no, no, no, it's not over.
 
  • 1. inside or among
2020.09.16.

The same as I.

The reason ended up derroting the heart.
Which refuses to continue.
The tentation was very harsh and got you.
And it was my voice, I didn't accept what happened.
The love wasn't enough.
I give you my soul, my body, my voice.
 
I give you my love.
Always in each minute.
Always in each corner.
Always in every second of the time.
My love, I gave you half of my life.
And I bet without measure
That one day you'd give the same as I.
 
You'll come back, I know very well you'll come back
Without hesitation you will come, leaving the truth apart
And though I might need your heat
You will no longer enter by the door of this love.
 
It wasn't enough, giving you the sun
I give you my soul, my body, my voice.
 
I give you my love.
Always in each minute.
Always in each corner.
Always in every second of the time.
My love, I gave you half of my life.
And I bet without measure
That one day you'd give the same as I.
 
Today I feel stronger
I went through without falling
You showed me a paved way.
Which I won't return to.
 
I give you my love.
Always in each minute.
Always in each corner.
Always in every second of the time.
My love, I gave you half of my life.
And I bet without measure
That one day you'd give the same as I.
 
2020.09.15.

At Night

Her look
i remember her look
how all that i gave her
shatters now in front of me
 
Her smile
conceals all the evil in her
or maybe that is only me
 
And the moon again explains that she found another place
someone else
 
At night when she is not here
i take the auto
and search again on the streets
for her between all the people
 
In my dreams
she again appears there without asking me
again discovers my secrets
that for some time were not only mine
 
Her smile
conceals all the evil in her
or maybe that is only me
 
And the moon explains that she found another place
someone else
 
At night when she is not here
i take the auto
and search again on the streets
for her between all the people
 
2020.09.13.

We are few, but we exist

Niko Pulić, Luka Rajić
Ilko Čulić, Đuka Čaić
Žumbul,
Gobac, Ivo Pattiera
 
Divas, and Tutić
a real cloud,
 
We are few, but we exist
It's not important, we will crush everyone's dreams
 
We are few, but we exist
It's not important, we will crush everyone's dreams
 
Mudić,
Ševa, Jajan,
Branka Bebić,
 
We are few, but we exist
It's not important, we will crush everyone's dreams
 
We are few, but we exist
It's not important, we will crush everyone's dreams
 
The
Este, Hamed Bangoura
, Ico Voljevica
 
Gardijada for freedom
Says [špuk] and Norijada
and
 
Hello, I cracked up
listing
all these names
 
, Špiro Guberina
 
We are few, but we exist
It's not important, we will crush everyone's dreams
 
We are few, but we exist
It's not important, we will crush everyone's dreams
 
Svilan,
Lokas, Knjaz and , and two of us as well
 
We are few, but we exist
It's not important, we will crush everyone's dreams
 
We are few, but we exist
It's not important, we will crush everyone's dreams
 
We are few, but we exist
It's not important, we will crush everyone's dreams
 
We are few, but we exist
It's not important, we will crush everyone's dreams
 
It's not important, we will crush everyone's dreams
 
We are few, but we exist
It's not important, we will crush everyone's dreams
 
We are few, but we exist
It's not important, we will crush everyone's dreams
 
We are few, but we exist
 
We are few, but we exist
It's not important, we will crush everyone's dreams
 
We are few, but we exist
It's not important, we will crush everyone's dreams
 
2020.09.13.

I Have No Lover But You

I have no lover but you
You're everything in my world
I only see your face
You're my smile and my tear
 
Without your love I can't live
Your love became like breathing to me
My heart is like a mountain, unshaken
You're the only one who shook me
 
You're the lot I've waited for in this life
A support for my heart, I want you, you who broke it
 
Love hurt my heart
Made my tears flow
I cry and suffer and shout
Ouch, my eyes
 
You brought color to all the darkness
That was filling my world
You're a light and something wonderful
I can't believe you're human
 
You healed all the wounds
You corrected all the mistakes
My biggest worry
Is erased with just a kiss from you
 
Not only are you a piece of me, you're my soul
You who God made you as clear as me
 
I'm something you own
And I'll never leave you
My heart hurts from loving you
And my eyes
 
The sad past is over
Everything on my mind is gone
I love you a clean love
In a time of opportunistic love
 
Yes, that's right
You're my eternal love
Even if you really make me sad
And even if you leave me alone
 
I pledge all my time and life to you
Only for you, my love
Not for another
 
I will keep sacrificing for you
Doing everything for you
And when you're not next to me I scream
Ouch, my eyes
 
2020.09.12.

The Butterfly of the Night

There are those who hate her
There are those who need her
There are those who are on their knees just to love her
There are those who heartlessly torture her
 
This is the life of the lady butterfly of the night
Who works to take a chance on her body and soul
Her lips smile and utter subtle words that seduce and pamper
To anyone who dare comes
 
What sins had she committed?
If such purity she bestowed to anyone who comes
Sometimes she smiles while she cries
Sometimes she cries with a smile on her face
 
Oh what has happened, what has happened?
All she knows is that God loves His own people
Oh what has happened, what has happened?
All that she knows is to continue living
 
There are those who hate her
There are those who need her
There are those who are on their knees just to love her
There are those who heartlessly torture her
 
This is the life of the lady butterfly of the night
Who works to take a chance on her body and soul
Her lips smile and utter subtle words that seduce and pamper
To anyone who dare comes
 
What sins had she committed?
If such purity she bestowed to anyone who comes
Sometimes she smiles while she cries
Sometimes she cries with a smile on her face
Oh what has happened, what has happened?
All she knows is that God loves His own people
Oh what has happened, what has happened?
All that she knows is to continue living
 
2020.09.10.

For you

I feel that you are nearby
When clouds float by...
Then, there are days
When all I see is grey.
What for are they?
 
2020.09.10.

I’m in love

How to explain that I’m in love?
I want to shout it out!
So birds, the sky, the air at night
Would know I’m once again alive.
That I can feel the whole wide world,
That once again music and pain
Pierce me with needles,
And in the darkness of the night,
I no longer feel alone...
 
2020.09.09.

Minimum Wage

We met ten days ago, I asked her out
She said she'd call, she just can't go out now
Last night I received a message: 'A day off, finally'
I look at my wallet and lie that I'm sick
 
250001 and life becomes cliche
Enough not to be hungry, too little for anything else
Sometimes I sigh deeply just to let others know I'm still breathing
And I live only formally, but that seems to be normal
 
Every day for breakfast I have a student sandwich and tea
Even though I graduated a long time ago
My phone survives day by day
If it survives 'till fall, it will start the first grade
 
25000 and life becomes cliche
Enough not to be hungry, too little for anything else
Sometimes I sigh deeply just to let others know I'm still breathing
And I live only formally, but that seems to be normal
 
I turned away from my favorite brand
My new stylist works in a second-hand shop
I don't go on vacation, I watch EXIT from the quay2
I know personally what life is without ideas
 
25000 and life becomes cliche
Enough not to be hungry, too little for anything else
Sometimes I sigh deeply just to let others know I'm still breathing
And I live only formally, but that seems to be normal
 
25000 and life becomes cliche
Enough not to be hungry, too little for anything else
My generation has been doomed for a long time
Life with no memories, first, second, third shift
 
  • 1. Refers to Serbian money, minimum monthly wage, roughly 200-250 USD
  • 2. Popular festival in Novi Sad, held on the Petrovaradin Fortress. Many people choose to listen to the performers from the quay across the fortress as they can't afford the ticket.
2020.09.09.

Sorry

Rudeboyz
 
According to here
You don't have to cry for love, when that love already told you 'bye'
But I keep trying
 
If I failed you, sorry
I agree with you
Baby, i need you
I'm dying to give you a little kiss
If I failed you, sorry
I agree with you
Baby, I need you (Yeah-yeah)
I'm dying of desire
 
(You-You-You-You-You)
You say that you already forgot me
But that's a lie, I know it's a lie
When you screamed my name, you said that I'm your man
And that you will not change
In your bed will remain the perfume that my skin left
When I made you a woman
When you get horny, take care of me and love me (Baby)
Because that booty kills me, kills me and you know it (You know it)
When you get horny, take care of me and love me (And love me)
Because that booty kills me, kills me and you know it (You know)
 
If I failed you, sorry
I agree with you
Baby, i need you
I'm dying to give you a little kiss
If I failed you, sorry
I agree with you
Baby, I need you (Yeah-yeah)
I'm dying of desire
 
But baby I need you
If I don't have you I get weak
I miss when we were alone
Watching movies and eating Doritos
Tell me what do I do to make you come back, yeah
Before the gossip doesn't involve you, yeah
Your absence already tastes like shit to me
I feel like Marley without weed, aha
 
If I failed you, sorry
I agree with you
Baby, i need you
I'm dying to give you a little kiss
If I failed you, sorry
I agree with you
Baby, I need you (Yeah-yeah)
I'm dying of desire
 
Yah
Maluma, baby
Papi Juancho
Yandel
I'm desperate (baby)
You are the only one that drives me crazy
Come back, come back
Ok
And Entertainment
Colombia
Rudeboyz
Rudeboyz
Keytin
 
2020.09.09.

Mai Mai

I have been horny for a while
Maluma, baby
Real G4 Life, baby
El de la J, baby
Rudeboyz
 
Ay, baby, you are a killer, a winner
From your team you are the best player
You have a very killing look
I'm ready, baby, to make you my lady now
 
Then tell me, mai, mai
If you come with me, we will give a ride
She got me crazy with that comes and goes
Make up your mind, baby, tell me what's there (Ay, ay)
Then tell me, mai, mai
If you come with me we will give a ride
She got me crazy with that comes and goes
Make up your mind, baby, tell me what's there (Ay, ay)
 
Ay baby let me know, if you want to dance
If you want to turn on, then we will gonna do it
The gin tonic is ready for you
Just like this Tony for our dance
Ay baby let me know if you want to dance
If you want to turn on then we will gonna do
The gin tonic is ready for you
Just like this Tony for our dance
 
Real G4 Life, baby
Tell me what you want, my girl, make up your mind
If you try me, you'll love it, don't control yourself
You know what is going to happen here
The smoke of weed is already making you sick
We give a trip and we don't want to land
Baby, come into the dark
To continue the horny play
Your body is shaking
Come, I want to heat it
I made you wet your panties
Inside your skin I always keep it
 
Then tell me, mai, mai
If you come with me we will give a ride
She got me crazy with that comes and goes
Make up your mind, baby, tell me what's there (Ay, ay)
Then tell me, mai, mai
If you come with me we will give a ride
She got me crazy with that comes and goes
Make up your mind, baby, tell me what's there (Ay, ay)
 
Ay baby let me know if you want to dance
If you want to turn on then we will gonna do
The gin tonic is ready for you
Just like this Tony for our dance
 
And tell me what is strange there, we're going on safari
Easy, you're very comfortable, let's go in my Ferrari
Call your friend the one they call 'shorty'
Tell her I won't give you back until the solari gets wet (Breathe, ah)
Meanwhile dance for me this Tony, my honey, I see you lonely
You are my Elvi and I'm your Tony Montana
We're gonna do it until morning
I'm going to give you hard until we break the whole bed, ah
 
And if you are horny, I'm horny
Well, for a long time, baby, I took out the dog
I swear I don't answer
Ay, mai, I want contact
 
But let him know I'm coming from the island, I'm not lying to you (Shake it out)
Of entertainment
It's not a mystery for no one
That you and me are getting horny, without having anything serious
But I get active, on one I go (Yeah)
Wherever I go I kill her at night like a hunter
Going good with Maluma in the Aventador
Medellin with Puerto Rico is devastating
But tell me to see, to see, if you are horny, ah-ah
With you I get horny
You are the audience and I am the theater (Yau)
Come, I only call for a while
 
Then tell me, mai, mai
If you come with me we will give a ride
She got me crazy with that comes and goes
Make up your mind, baby, tell me what's there (Ay, ay)
Then tell me, mai, mai
If you come with me we will give a ride
She got me crazy with that comes and goes
Make up your mind, baby, tell me what's there (Ay, ay)
 
2020.09.07.

Where are the millions?

Versions: #1
Where are the millions? Where are the millions?
Where are the Arab youth?
Where is the Arab fury?
Where is the blood of the Arabs?
Where is the honor of the Arabs?
Where are the millions?
 
We are the rights and we are the revolution
And they are the friends of the elephants (see 105:1-5, Quran)
The generation of rights and the generation of revolution
Ababil birds (again, see 105:1-5, Quran)
We must throw rocks at them
Rocks from hell
 
We will not bow [to them], we will not listen to their orders
And their plans astray
 
Those who kissed the ribs
Stronger than armor
If our fathers perish tomorrow
Oh, history, write
No! Do not underestimate our land
And the revolution is our title
 
There is a machine gun stored in my chest
And we say, 'where are our brothers?'
 
God is with us, Stronger
And Greater than any son of a Zionist
[They can] Strangle us, kill us, and bury us in graves
[But] My land will not be slowed
The red blood, the green narrator
With a taste of lemon
 
The fire of revolution gets stronger and its price gets higher
We will be the victors!
 
Stronger than the mountains!
More than the grains of sand!
Inside of the prisons we sing and live
Out of the prisons, we do fight, we do not bow, we do not relent
 
Write, oh history!
We have faith in our revolution
The revolution is our title
 
2020.09.07.

Madrid

Rudeboyz
Wuh
 
Beauty, how good you look
I'm still in the networks, did you forget me? (Haha)
But in that story, who believes it? (Who believes it?)
Only my number you erased
 
Why do you want to lie me?
I haven't forgotten you either
Since that night when you went to Madrid
Even my old-lady misses you
And you don't see that I'm dying for you?
Everything has changed around here
Except the love that I felt for you
That little ass misses me (You know. haha)
 
Come back again, even once, it drives me crazy
Parce, you are giving me headache (Mamacita)
How long you haven't kissed me? (You know)
How cool would it be if you come back (Yes)
Come back again, even once, it drives me crazy
Parce, you are giving me headache (Got me crazy, baby)
How long you haven't kissed me?
I keep waiting for you baby
You're with another and I'm thinking of you
What would I give if I could cheat you
Baby, I love you although it is not noticeable
Here I'm, still firm although we are not given, yeah (Ah)
 
Why do you want to lie me? (Tell me)
I have not forgotten you either
Of that night that you went to Madrid
Even my old lady misses you (She misses)
You don't see that I'm dying for you?
Everything has changed around here
Except the love that I felt for you
That little ass misses me (Haha)
 
You deleted my number, but you know it
And I always spend time watching your memories
You would take off my Calvin Klein, I would take off your Victoria
And it's not fading I ran it through my mind
I asked for a ticket and flew to Madrid
Thinking about all the nights and all the poses that I gave you
I fell in love with you and I don't know if you fell in love with me
I'm a number one fan of making you moan
With who are you fogging the mirror now?
That ass misses me
Champagne does not make anything, I want a baby from Spain
I have to hit the ganjah, she hurts my mind
And who are you kidding? Saying you forgot me
And I sent a DM and she didn't even look at it
She didn't say she was leaving, she didn't turn either
For your capture I am giving more than a million
 
Why do you want to lie to me?
I have not forgotten you either
Of that night that you went to Madrid
Even my old lady misses you (She misses)
And you don't see that I'm dying for you?
Everything has changed around here
Except the love that I felt for you
That little ass misses me (Haha)
 
Yah, yah-yah, yah-yah, jaja
the baby of babies
Maluma, baby (Wuh)
WithMyke Towers
Papi Juancho (Wuh, muah)
The Rudeboyz
Rudeboyz
Say to me, Edge
Rra, P.R., Medallo
 
2020.09.06.

A little barge sails the sea

A little barge sails the sea 2x
And in a barge is the king Peter’s mother 2x
She sails the sea, she’s not scared of mines 2x
The mother goes to find her son 2x
 
The mother goes to find her son 2x
So, she says to general Drazh 2x
Uncle Drazh, where’s my child 2x
Serbian bayonets are keeping him safe 2x
 
2020.09.03.

Baby

Hey, baby! You have a really nice haircut
Hey, baby! We stand under the rain too close to each other
 
I'm wearing glasses, where there aren't black and white colour
The city's in a havoc, I don't really care about it
If a stone will ever fall from the sky - my dog is in the last row
If there isn't any food in the house - my cat cleans (???) and angles
Since I'm not thirty years old
I was the youngest in the family
Since I'm not thirty years old
I come to a concert and sing my dream song
 
Baby! You have a really nice haircut
Hey, baby! We stand under the rain too close to each other
He-e-e-ey, don't even think about it
Grab the hand of your girlfriend and run
He-e-e-ey, don't even think about it
Don't think about cheap lines
 
This a block (block, few), money long (long, eh)
Hoe's up on me (hoe), she gave me the dope (dope)
Bitch, this is a block (block), ye,
Money long (few, beh)
Hoe's up on me (ye),
How I'm so fucking tired
Bitch this is a block (block, ye), hoe's up on me (hoe, ye)
How I'm fucking tired of you (brr), I just want love,
Baby, I just want love! You're not that, you're not that, all's not that
Baby, I wanna go home. Baby, I wanna go home
Jumping on my favourite Mercedes (Wroom, wroom!)
And I'm driving around Moscow (ye)
What number's calling me?
(Prr-prr-prr-prr)
I already forgot it (for-got)
Daddy wants to party (prrr-pow)
Daddy, where are you going?
Stop it, wait
Hundreds of hos on my bed
(Foo-foo-foo-foo)
But I won't sleep with anyone among them (no)
Baby, you're not my boo, I'll kick you out in the morning
Then I'll find a new one (ye-eh)
Baby, I'm lying to you-ya, I say that to many people
But baby, I love you (love you)
 
Hey, baby! You have a really nice haircut
Hey, baby! We stand under the rain too close to each other
Hey, baby! You have a really nice haircut
Hey, baby! We stand under the rain too close to each other
 
2020.09.03.

Wedding in Grenelle

Why hasn’t everything disappeared yet?
Maybe to leave us a chance
Maybe to leave us one last chance
Not to tell ourselves we should have
Or, we could have
Till it's too late
 
We broke up, withous whys
I’m clueless
I still don’t know, how about you
I understand no more
We only realize that when it’s over
Wasn’t it here, that life chose to dwell?
Haven’t we?
I was supposed, I had to take care of you
Of our roof you were, in life I saw no one but me
 
Why hasn’t everything disappeared yet?
Maybe to leave us a chance
Maybe to leave us one last chance
Not to tell ourselves we should have
Or, we could have
Till it's too late
 
We lasted as long as we could
You and I
Without whys
I’m speaking for myself
You always knew your part
I understand no more
We only realize that when it’s over
Weren't we made for each other?
We were meant to shape each other, we were
Out of selfishness I said 'I am'.
 
Why hasn’t everything disappeared yet?
Maybe to leave us a chance
Maybe to leave us one last chance
Not to tell ourselves we should have
Or, we could have
Till it's too late
 
We fought for no reason
Unaware that I was the victim of myself
I understand no more
We only realize that when it’s over
Wasn't it here that hearts blossom?
Wasn’t it here that we became soulmates?
Why did I let loose your hand and lend it to the madness?
 
Why hasn’t everything disappeared yet?
Maybe to leave us a chance
Maybe to leave us one last chance
Not to tell ourselves we should have
Or, we could have
Till it's too late
 
Planet Earth
 
2020.09.02.

He Reached such Heights with His Fortitude

O Lord
Lord
Long live our Lord
Lord
Long live our Lord
Lord
Allah
 
Let me make a chant out of (the verse) “Remember me”
Let me make a chant out of (the verse) “Remember me”
And sing to my beloved (the verse) “And I will remember you”
I’ll sacrifice my life for my beloved
Behold as I sacrifice myself for my beloved
And what a beloved do I have by the grace of Allah
By the grace of Allah
By the grace of Allah
 
O Mohammad (s.a.w) lord of both worlds and both creations
O Mohammad (s.a.w) lord of both worlds and both creations
He (s.a.w) reached such heights with his fortitude
He (s.a.w) reached such heights with his fortitude
And enlightened the universe with his luminescence
How beautiful are your (s.a.w) attributes
How beautiful are your (s.a.w) attributes
May peace be upon you (s.a.w) and your people
He (s.a.w) reached such heights with his fortitude
He (s.a.w) reached such heights with his fortitude
And enlightened the universe with his (s.a.w) luminescence
And enlightened the universe with his (s.a.w) luminescence
How beautiful are your (s.a.w) attributes
May peace be upon you (s.a.w) and your people
May peace be upon you (s.a.w)
 
On the night of union, O Mustafa (s.a.w)
He (s.a.w) left with a longing to get to his Lord’s throne
Then everything from the earth to the heavens
Was bathed in the light of his (s.a.w) luminescence
 
There are thousands of attributes of my beloved (s.a.w)
He (s.a.w) is like the spring in an eternal garden
When he (s.a.w) was on his Burraq
He (s.a.w) left like a lightning bolt
 
He (s.a.w) reached such heights with his fortitude
He (s.a.w) reached such heights with his fortitude
And enlightened the universe with his luminescence
How beautiful are your attributes
How beautiful are your attributes
May peace be upon you and your people
He (s.a.w) reached such heights with his fortitude
 
O Mohammad (s.a.w) lord of both worlds and both creations
O Mohammad (s.a.w) lord of both worlds and both creations
O Mohammad (s.a.w)
O Mohammad (s.a.w)
O Mohammad (s.a.w)
O Mohammad (s.a.w)
O Mohammad (s.a.w)
 
Where the Lord loves my Beloved (s.a.w)
Where the Lord loves my Beloved (s.a.w)
Then there is no need for “you”
There is no need for talk of separation and union
When there was no other there
Then it was the Lord who was united with you (s.a.w)
And it was the Lord who was separated from you (s.a.w)
What else can I say about this, but
That light became one with light
That light became one with light
 
He (s.a.w) reached such heights with his fortitude
He (s.a.w) reached such heights with his fortitude
He (s.a.w) reached such heights with his fortitude
And enlightened the universe with his luminescence
And enlightened the universe with his luminescence
How beautiful are your (s.a.w) attributes
May peace be upon you and your people
May peace be upon you
 
This gaze, in this gaze of love and admiration
In this gaze of love and admiration
He (s.a.w) is the end and the beginning
He (s.a.w) is the word of the Lord and the truth
He (s.a.w) is (essence of surah) Yaseen and Taha
 
He (s.a.w) reached such heights with his fortitude
He (s.a.w) reached such heights with his fortitude
And enlightened the universe with his luminescence
And enlightened the universe with his luminescence
How beautiful are your (s.a.w) attributes
May peace be upon you and your people
He (s.a.w) reached such heights with his fortitude
O Mohammad (s.a.w) lord of both worlds and both creations
O Mohammad (s.a.w) lord of both worlds and both creations
O Mohammad (s.a.w)
O Mohammad (s.a.w)
O Mohammad (s.a.w)
O Mohammad (s.a.w)
O Mohammad (s.a.w)
O Mohammad (s.a.w)
O Mohammad (s.a.w)
 
Lord
O Lord send prayers and peace always and forever
Forever O Lord, forever
Forever, on your Beloved (s.a.w) the best of your creation
 
Lord
Lord
O Mohammad (s.a.w) lord of both worlds and both creations
O Mohammad (s.a.w)
O Mohammad (s.a.w)
O Mohammad (s.a.w)
O Mohammad (s.a.w)
O Mohammad (s.a.w)
O Mohammad (s.a.w)
O Mohammad (s.a.w)
O Mohammad (s.a.w)
 
2020.08.31.

Time doesn’t wait for you

I understood, that my life has passed on to an empty place (it’s waisted)
My young days has finished
I missed on life, no time is left
I understood, that my life has passed on to an empty place
 
Time doesn’t wait for you,
what’s left doesn’t want me,
look! Years has gone away and your turn hasn’t come (to die)
forget it! don’t get upset, please!
 
I understood that my life has passed on to an empty place
My younger days has finished
I missed on life, there’s no time left
I understood that my life has passed on to an empty place
 
Time doesn’t wait for you,
what’s left doesn’t want me,
look! Years has gone away and your turn hasn’t come
forget it! don’t get upset, please
 
Time doesn’t wait for you,
what’s left doesn’t want me,
look! Years has gone away and your turn hasn’t come
forget it! don’t get upset, please!
 
Time doesn’t wait for you,
what’s left doesn’t want me,
look! Years has gone away and your turn hasn’t come
forget it! don’t get upset, please!
 
Time doesn’t wait for you
Time doesn’t wait for you
Time doesn’t wait for you
Time doesn’t wait for you
 
2020.08.31.

All Colors

Where do lovers go
When they separate
How do we measure pain?
 
How do grown-ups laugh?
When all lights go down
When the mask is dropped
What if I had the choice
To play the part of a hero
What would I be?
Human
Of all colors, all colors
Human
Of all colors, all colors
Human
Of all colors, all colors
Human
 
How do Kings dance
When they play the role of kings
How do they become legend?
Where do heroes hide?
When they get emotional
How do they bring back the hope?
What if I had a strong voice
Rising in the darkness and saying that I am
Human
Of all colors, all colors
Human
Of all colors, all colors
Human
Of all colors, all colors
Human
 
What if you loved a friend?
What if you befriended a lover?
How do honest people get punished?
Human
Of all colors, all colors
Human
Of all colors, all colors
Human
Of all colors, all colors
Human
 
Human
Of all colors, all colors
Human
Of all colors, all colors
Human
Of all colors, all colors
Human
 
Human
Of all colors, all colors
Human
Of all colors, all colors
Human
Of all colors, all colors
Human
 
2020.08.31.

Friends with benefits

I lend you my eyes, so you can see how beautiful you are,
I lend you my hands, so you can touch the clouds if you want to.
I lend you my fingers so you can remember
everything we did that Friday night,
I lend you my kisses and you give them back to me,
so I have an excuse to see you again.
I don't ask you to fall in love,
let's be eternal only tonight,
I don't ask you to be a couple,
If we are friends we give each other everything.
 
Friends with benefits
and all your spite
You take them off with me like no one else has done
Friends with benefits,
Let it be our secret
Only the walls will be witnesses of what we have.
(Hey, hey, listen to how we met, haha, come)
It was 8:15 on the Plaza de San Juan
You were walking with a couple more friends.
You played the naughty one, like you don't want the thing
You threw me a mysterious look.
Kill me, intoxicate me with that little mouth
come with your body, seduce me.
Let's remove the clothes, you look more sexy naked
For me you are my lady,
I'm your Maluma baby,
Friends with benefits, your good profit
I lend you my fingers so you can remember
everything we did that Friday night
 
I lend you my kisses and you give them back to me,
so I have an excuse to see you again.
I don't ask you to fall in love,
let's be eternal only tonight,
I don't ask you to be a couple,
If we are friends we give each other everything.
Friends with benefits
and all your spite
You take them off with me like no one else has done
Friends with benefits
Let it be our secret,
Only the walls will be witnesses of what we have.
Uh-uh-uh-uh (woh-oh)
Uh-uh-uh-uh (yeh-eh)
Let's kiss and let it be our secret.
Uh-uh-uh-uh (woh-oh)
Uh-uh-uh-uh (yeh-eh)
although the whole world already suspects what we have...
 
2020.08.31.

Bella-K

I don't know why, baby
You only call me when you are horny-girl
You fight with him, maybe
You use me, saying it's your ex
I got tired
You only call me when you are horny-girl
And you fight with him, maybe
You use me for the lack of sex
 
And I'm going going going
Today I go out to the street, searching for that kitten
To give her, give give
In dm she throws me that she is alone, she throws me
 
I know you use me
And I stick to it
Cause you're good
You just call me so I can give you vein
The tomcat, is not eating the cat
Now I'm the one who fits her
Throw it to see what happens
The boyfriend is a joke
Let no one knows
That you're in my house
You are a bandit
You call me so I can put it
You make me give it to you
I'm a double b b bellako, yes
And if you don't believe me, believe
Horny-girl with me you believe, believe
She likes it when I give it to her
 
I don't know why, baby
You only call me when you are horny-girl
You fight with him, maybe
You use me, saying it's your ex
I got tired
You only call me when you are horny-girl
And you fight with him, maybe
You use me for the lack of sex
 
And I'm going going going
Today I go out to the street, searching for that kitten
To give her, give give
In dm she throws me that she is alone, she throws me
 
The 'friend' is making me happy and is a fan of my 'thin'
Although she's on diet, she is eating him for a while
And since Yaviah is asking for contact
But without contract your tomcat doesn't give, in private
That's why she's looking for me, to get in escape
It makes me magnetic, energetic, romantic
And like Zion reminds me of zundada
 
I don't know why, baby
You only call me when you are horny-girl
You fight with him, maybe
You use me, saying it's your ex
I got tired
You only call me when you are horny-girl
And you fight with him, maybe
You use me for the lack of sex
 
And I'm going going going
Today I go out to the street, searching for that kitten
To give her, give give
In dm she throws me that she is alone, she throws me
 
Whenever she calls, she knows I'm going forward,
To give you, impossible to deny
Sometimes I think you want to use me
Abuse me, but I'm going to let myself
Leave your boyfriend and let yourself go like never before
She poisons me and I like it
She's hot and I know she enjoys it
Eating us, she's saying that karma doesn't scare her
Who sees her, she texts me
She treats me well when she fights with him
She doesn't care if they see us
We always smash wherever
 
2020.08.29.

My sweet boy

Where are you now?
How many days have passed, or (has it been) years?
Where are you now?
The rain (gently) taps on my window -
It's the autumn (that's) trying to make me forget.
 
My sweet boy, the music of the rain
Will tell me all about you.
My sweet boy, think of me,
Think of me, my sweet boy.
 
One night you will see a star
In your dream.
My sweet boy, that longing (that you have)
When you feel blue
Might open up my heart for you.
 
My sweet boy, let your star
Tell me all about you.
My sweet boy, think of me,
Think of me, my sweet boy.
My sweet boy.
 
Where are you now?
How many days have passed, or (has it been) years?
Where are you now?
The rain (gently) taps on my window,
It's the autumn (that's) trying to make me forget.
 
My sweet boy, the music of the rain
Will tell me all about you.
My sweet boy, think of me,
Think of me, my sweet boy.
 
My sweet boy, let your star
Tell me all about you.
My sweet boy, think of me,
Think of me, my sweet boy.
My sweet boy.