Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 5

Találatok száma: 249

2020.11.04.

Song about Captain Pilecki

Captain Pilecki, where did these bloody wounds come from?
Who broke your saber, why is the horse strung?
Captain Pilecki, where did these bloody wounds come from?
Who broke your saber, why is the horse strung?
 
Captain Pilecki, you are hard like steel.
Hitler did not crush you, Stalin was afraid of you.
Hey, hey Captain, you are from the hardened steel.
You were not crushed by Hitler, Stalin was afraid of you.
 
Captain Pilecki you played with death.
You entered hell, you escaped from hell.
Hey, hey Captain, you didn't give up.
You entered Auschwitz, you escaped from Auschwitz.
 
There were thousands men, but few are left,
because Moscow is killing our heroes.
Hey, hey Captain, there were so many of them.
But Moscow is killing our heroes.
 
Witold Pilecki, your wife cries.
Communist, red myrmidons are happy.
Hey, hey Captain, your wife cries.
Bandits from under the red star are laughing.
 
Father, your children are in mourning.
They would like to put a candle on your grave.
Hey, hey Captain, your children are in mourning.
They will never light a candle on your grave.
 
The steadfast soldier, your scars are your award.
Slogan 'God, Honour and Homeland' is your signpost.
The steadfast soldier, your scars are your award.
Slogan 'God, Honour and Homeland' always is your signpost.
 
Flawless knight, the executioners are still afraid.
So many years after the crime,
they destroy remembrance about you.
Hey, hey Captain, they're still lying here.
So many years after the crime,
they destroy remembrance about you.
 
Farewell Captain, rest in heaven.
They buried the your body, they won't bury the song.
Hey, hey Captain, rest in heaven
They buried the your body, they won't bury the song.
 
Today in the angelic choir, you sing with the lancers.
The soul flew away, the song stayed with us.
Hey, hey Captain, sing with the lancers.
The soul flew away, the song stayed with us.
 
Captain Pilecki, to the appeal.
they took your many things, but your fame remained.
Hey, hey Captain, stop to the appeal
They took your life, they left your fame.
 
Hey, hey captain, stop to the appeal.
They took your life, but your fame fremained.
 
2020.10.30.

childs faith

once faith of the child
you had so sweet and so bright
you would always cross your hands and start to pray
 
now ill lay me down to sleep
please lord be y shield
this is how you prayed so safely all the time
 
when you looked for your luck
you got lost from your path
sadness and sorrow was all the world gave
 
road is back to return home
you weep secretly all night long
as you are reminded of your childhood homes joy
 
you were happy as a child
in your mothers herm
mummy sang you about the land of the lord
the far echo of the sound
can you still hear it talk?
she gave you days for the hands of the lord
 
2020.10.29.

2032: Track 30 – The Epilogue (The Narrator's Monologue)

Versions: #1
So, now, we know: in this world,
Fatalism can’t be relied upon:
The laws of nature are more broad
And won’t forgive us our flaws.
 
We can only make predictions,
Events decide what will be done:
And, out of possible scenarios,
They give a chance to only one...
 
2020.10.28.

What Else

Versions: #1
And go explain to her that this is the way you are
sometimes sad for no reason
it is not connected to her
and only this way
are you able to love her more than anyone
 
Here is a wave
and here is the wind
here is a tree
how beautiful
so what else do you need?
eh?
 
Don't worry
i understand that this who you are
and i also just cry sometimes
that does not mean that i am unhappy
this is the way it is, this is the way i am
but listen to me well now
not giving up on a once in a lifetime love
 
Here is a hand
and here is a bridge
and here is a way
how beautiful
so what else do you need?
eh?
 
2020.10.16.

I Got Drunk on Your Gaze

I got drunk on your gaze
I got drunk on your sleep
I got drunk on your scent
I got drunk on your smile
 
The things I’ve forgotten
The things I haven’t done
The things I haven’t seen
The things I’ve burnt
The things I’ve refused
The places I’ve left for
The things I haven’t achieved
The things I haven’t come to understand
The things I’ve lived
The unlinked story
The things I’ve never started
The things I’ve never ended
 
Silent are the nights
Silent are the mornings
 
2020.10.14.

Papillon

Let's get it on. Are you feeling down? Well, there are times like that
Let's get it on. The key to happiness is the love that's right before your eyes.
 
The sun shines as the curtains open, yesterday's the last day you'll feel depressed
Tension rising ↑ like a ☆champagne night☆
Hey Doppo, you'd better hurry up!
'I'm sorry, I'm sorry... Oh! Just a dream!' Are we all going fishing today?
Last train, employee's fate, paid leave for the first time in a million years
From the black company to a blue sea, I like the crew with whom I can play
Matenrou- How to play and how to lose, enthusiasm brilliantly lurking ahead
The sea is calm but the two of us are noisy / Gigolo, Doppo - The start of our holdiay
Saying 'If you go fishing, aim for the big game,' while sounding the horn
 
Good morning!!! You're both on time, so let's go
If you keep going, your throats will get dry! Warp away from that tense day-to-day loop
Oh? Did you get enough sleep, Doppo-kun? A high tension exchange, huh, Hifumi-kun
I'm specially wondering, is it okay if I drink? Driving these two back...
 
Let's get it on. Are you feeling down? Well, there are times like that
Let's get it on. The key to happiness is the love that's right before your eyes.
 
Passing through the tunnel where there's usually nothing
In other words, Paradise / Roughly dressed / uh, why are you wearing your suit?
To avoid the hordes of my kittens / Dive through the middle / Mobile swipe
 
Swimming trunks and a blazer, a bold set. Not sane, but interesting.
The sea is full / I can't catch it / We're both in the same boat / entrust your fate to your friends
Hifumi's fishing is really something... I'm more for fish over flowers or dango
I gotta eat grilled salmon with hot sake, and jellyfish... I'll just have noodles until I catch them
This is our Shinjuku Divison. Enjoying the 'vision' we drew.
 
Today is the first day of the rest of our lives / Regretting the last scene
Can't leave it behind / brakes don't work / there's still things to do
I wish I could do this every day. For that purpose, I spit rhymes and rhymes
Significance of living / for all those who live / we have to keep fighting
 
2020.10.14.

Aristocrat flow

I'm on the block, son, jewels on me
I wont tell you anything new, the thing is
I've got a fucking awesome girl with me, like I'm Pablo
(Hold up, what was I about to say)
 
Aristocrat flow (wow), money on the table (ye)
Bitches on the table, the dancefloor will burn today (wooh)
We're kicking in silently, silencer on the pistol (pew-pew-pew)
I brought my card to my native street
 
2020.10.13.

Don't fuck my brains

Ay, bitch, if you're messaging me right now
Fucking hell, stop it
I don't want to see you, I really don't
*Yu-Yu-Yung Romero*
You fucking underaged retard
 
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Get the fuck off me
Bitch, I'll fucking kill you
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Bitch, I'll fucking kill you
Cause I've got nothing to lose
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
 
Don't fuck my brains, retard, your daughter wants me
I have a doping, bitch, yeah, I sound like that
Like I'm the most freshest guy on the beat
Ooh, Igor Sinyak on a tube, you're saying I'm beautiful
We'll take everything from you, bitch, we'll take it with power
I'm smoking Parliament, I don't know the rules
Where are all of your boyfriends? We fucked them all up
We fuck them all up, at the quarter with Molly's salt
Marino school, Gucci legs on the pedal
Bitch, I'm 16, I'll buy myself a Ferrari
I'm an illegal immigrant, ooh
Can't log in to VKontakte, they're writing me some shit
Don't fuck my brains, retard, cause I'll shoot you down
I've got a Goyard belt, I've got a Off-White belt
I'll fucking choke you with them
 
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Get the fuck off me
Bitch, I'll fucking kill you
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Bitch, I'll fucking kill you
Cause I've got nothing to lose
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
 
2020.10.12.

Young Thrill

Woah, woah, woah, woah, woah, woah
Young Thrill Pill
Young Thrill Pill, woah
*Yung Romero*
Young Thrill Pill, woah, I'm counting piles of cash
Ay, camera flash dropped on my glasses
I hate it when they're staring at me
Young Thrill Pill, woah, I'm smiling at the photo
All of your girlfriends really want to be near me
But I don't even mind them
Young Thrill Pill, Thrill Pill
They know that my name's Thrill Pill, Thrill Pill
Piles of cash on the table, purchasing a pistol
Louis, Fendi, everything's on me
Louis, Fendi, everything's on me
Young Thrill, Thrill Pill
They know that my name's Thrill Pill, Thrill Pill
Piles of cash on the table, purchasing a pistol
Louis, Fendi, everything's on me
Louis, Fendi, everything's on me
But they don't understand me
Look at me, young Thrill, that means - young Thrill
Everything that I'm trying to present to you
My swag, please do not fuck my brains
And I look more fresh than any of them
So don't lie that Young Thrill Pill from Marino isn't from a rich family
My mom said, that I must be stronger
And when I was 10 years old I couldn't afford bread
Me and my sister on the kitchen at night
Thought about tomorrow
We dreamed to be more richer and successful than all of them
And what now?
Woah, my photos on their profile pics
Hater, shut the fuck up
They're writing articles on magazines about me, it's only the beginning
We'll come and grab cash, that's what I didn't bring with me
I'll buy a car for my mom
And a house to my sissy near the MKAD
Young Thrill, Thrill Pill
They know that my name's Thrill Pill, Thrill Pill
Piles of cash on the table, purchasing a pistol
Louis, Fendi, everything's on me
Louis, Fendi, everything's on me
Young Thrill, Thrill Pill
They know that my name's Thrill Pill, Thrill Pill
Piles of cash on the table, purchasing a pistol
Louis, Fendi, everything's on me
Louis, Fendi, everything's on me
 
2020.10.12.

Epilogue

Versions: #1
Come to me,
The gloom
Take me
Save me
Sing me a forgotten song
And take me with you.
It hurts
When you want to live so bad
And for no reason
You're running somewhere
Barefoot
In a negligee
Straight into nowhere
Where it will
Never ever
Hurt
 
We drank our goodbye wine
To the bottom
And we're pretty okay with everything.
We gathered and burned
The dreams we had
And we feel no remorse at all.
Whole different clouds
Are probably waiting for us
And a different sky will call for us.
Just a little bit,
A tiny bit it will hurt
And it'll all go away itself
 
There's no beginning and there's no end
We'll paint the life by all the colors
Just like the first time, now and again -
We'll paint everything differently.
Even if we don't live at all
The life will pain itself
It'll find itself for everyone
Its colors, your colors!
There's no beginning and there's no end
And with a fresh start, yet again
We'll paint the life by all the colors
 
2020.10.10.

photos

All what we have left are photos in hands
I hold it in my hand in verry happy dreams
«Polaroid» our photos warm my pocket
Alone to the grave, you should know I won't betray you
All what we have left are photos in hands
I hold it in my hand in verry happy dreams
«Polaroid» our photos warm my pocket
Alone to the grave, you should know I won't betray you
 
I don't know how are you
I don't know, where are you, with who, all this I don't need to know
I haven't heard the truth, I never heard truth from you all this time
I don't need to know, you should know, surprisingly, I don't need to know
Leak like a waterfall, I can't believe
That I wanted to be with you
And I'm with you
Don't follow me, don't follow me
My sweet home was left behind
I have to go, I have to go
 
All what we have left are photos in hands
I hold it in my hand in verry happy dreams
«Polaroid» our photos warm my pocket
Alone to the grave, you should know I won't betray you
All what we have left are photos in hands
I hold it in my hand in verry happy dreams
«Polaroid» our photos warm my pocket
Alone to the grave, you should know I won't betray you
 
(I'm with you)
(I'm with you)
(I'm with you)
(I'm with you)
 
All what we have left are photos in hands
I hold it in my hand in verry happy dreams
«Polaroid» our photos warm my pocket
Alone to the grave, you should know I won't betray you
All what we have left are photos in hands
I hold it in my hand in verry happy dreams
«Polaroid» our photos warm my pocket
Alone to the grave, you should know I won't betray you
 
2020.09.28.

A Single Life (Stop Taking The Pill)

I lost track of how long
We share a single life
And nothing else
Our days pass
And you always leave
Everything for the future
 
We make love everyday
But you don't want
The fruit of this love to be born
Don't you understand that we need
To have someone in our lives
Anyway possible?
 
You say that you adore me
That I'm everything in your life
Then I want to see you
Expecting my baby
Then I want to see you
Expecting my baby
 
Stop taking the pill
Stop taking the pill
Stop taking the pill
Because it doesn't let our son be born
 
Stop taking the pill
Stop taking the pill
Stop taking the pill
Because it doesn't let our son be born
 
Stop taking the pill
Stop taking the pill
Stop taking the pill
Because it doesn't let our son be born
 
You say that you adore me
That I'm everything in your life
Then I want to see you
Expecting my baby
Then I want to see you
Expecting my baby
 
Stop taking the pill
Stop taking the pill
Stop taking the pill
Because it doesn't let our son be born
 
Stop taking the pill
Stop taking the pill
Stop taking the pill
Because it doesn't let our son be born
 
Stop taking the pill
Stop taking the pill
Stop taking the pill
Because it doesn't let our son be born
 
Stop taking the pill
Stop taking the pill
Stop taking the pill
Because it doesn't let our son be born
 
Stop taking the pill
Stop taking the pill...
 
2020.09.02.

I Dreamt (of Christ)

Versions: #1
I dreamt that Jesus rose from dead,
And he's alive like me.
He walks and bears an eerie weight,
His hands are taped yet bleed.
 
He walks through desolate back yards
Of empty city wards,
It seems he craves to say the Word
But cannot find right words.
 
[Chorus:] x2
I was dreaming Jesus rose from dead,
I was dreaming he's alive.
 
I dreamt that sometime he called me,
When he looked for retreat,
And inadvertently let slip,
That he'll be murdered here.
 
I dreamt that he was doing meth1
With punks in stairwell haze,
And they were beating him to death
With knuckles and steel chains.
 
[Chorus] x2
 
His last laugh sounded in the throes
And then turned into groan.
I dreamt that I was one of those
With whom he'd gotten stoned.
 
Then I woke up and had a smoke,
Looked through the window pane:
The whole deserted world evoked
An orphanage in pain.
 
[Chorus] x4
 
  • 1. lit. - drinking wine
2020.08.31.

Just a moment

I woke at dawn, packed up everything
For my journey, but only what I really needed
This is the dream for me, what I see
A path leads from the foot of the mountain, I head towards you
 
The meadows and streams are waiting
My boots are muddy, but I don't mind
National parks, somewhere
Far away from the noise of the city
 
The message is unread
I don't care, I'll wait
My machine clicks, somewhere
In magical Hungary.
 
I got lost to find you
The world is here beneath my feet
I left all my worries at home
What I'm taking from here is just a moment
 
My face is there in the sun
I look down from the top of the mountain, my heart beats
Wherever I go, I only see colors
I march in the snow and ice, but I don't get cold
 
Because the meadows and streams are waiting
My boots are muddy, but I don't mind
National parks, somewhere
Far away from the noise of the city
 
The message is unread
I don't care, I'll wait
My machine clicks, somewhere
In magical Hungary
 
I got lost to find you
The world is here beneath my feet
I left all my worries at home
What I'm taking from here is just a moment
 
Free yourself from the ordinary
Everyone is afraid of the dark
Raise a new sail
It's not a problem if the wind is choppy
 
The howling wolf can come
Come fire and ice
Come with me, you don't need a suitcase
Believe me, you'll fit in too
 
I got lost to find you
The world is here beneath my feet
I left all my worries at home
What I'm taking from here is just a moment
 
2020.08.24.

Don't Go, Wait

Don't Go, Wait
 
Verse 1
We, as always, spent time in a company with our friends,
But the evening darkened again and everyone was caught between two fires,
We said a lot of phrases, which I really regret now,
After all, when I was offended, again renunciate from you with passion.
 
Chorus
Don't go, wait, stay with me,
You see the tears in my eyes,
Don't go, wait, stay with me,
After all, I offended you in hearts,
And let the sky bear witness to us now,
How I swear to you sincerely this time,
I will never give up on you again,
I will never renunciate.
 
Verse 2
The day slips out of sight again and the moonlit night falls,
You avoid my gaze, again your indignation is great,
After all, as happens in quarrels with us, we do not regret offensive phrases,
But I'm ready for anything for the sake of love, I beg you forgive me counterpart.
 
Chorus
Don't go, wait, stay with me,
You see the tears in my eyes,
Don't go, wait, stay with me,
After all, I offended you in hearts,
And let the sky bear witness to us now,
How I swear to you sincerely this time,
I will never give up on you again,
I will never renunciate.
 
Bridge
For our dream, for our love, I beg you, don't go,
For our fate, for our family, I beg you, forgive me,
Let's end our fight, let's end our war,
Mercifully answer my prayer, I ask you with all my heart now.
 
Chorus
Don't go, wait, stay with me,
You see the tears in my eyes,
Don't go, wait, stay with me,
After all, I offended you in hearts,
And let the sky bear witness to us now,
How I swear to you sincerely this time,
I will never give up on you again,
I will never renunciate.
 
2020.08.24.

To The Stars

To The Stars
 
Chorus
I need to hold on, I need to hold on, I must never break down,
I have to fight, I have to fight, I have to never give up,
And keep the course as before to the stars in the sky.
And keep the course as before to the stars in the sky.
 
Verse 1
I believe my turn has come, I will definitely be lucky today,
And sparing no effort I go forward, accelerating day by day.
 
Pre-chorus
Despite the pain, trials and tears, the sky is on my side,
Through belief, work and dreams, success will be in my destiny.
 
Chorus
I need to hold on, I need to hold on, I must never break down,
I have to fight, I have to fight, I have to never give up,
And keep the course as before to the stars in the sky.
And keep the course as before to the stars in the sky.
 
Verse 2
I go forward without sparing my strength and if I need to go around the world again,
I need to get a success, I will be stronger than all the hindrances.
 
Pre-chorus
Despite the pain, trials and tears, the sky is on my side,
Through belief, work and dreams, success will be in my destiny.
 
Chorus
I need to hold on, I need to hold on, I must never break down,
I have to fight, I have to fight, I have to never give up,
And keep the course as before to the stars in the sky.
And keep the course as before to the stars in the sky.
 
Bridge
In my eyes I only see the prize,
And I'll surprise everyone around,
Newspapers will press release again,
My victory is not fate's whim.
 
Chorus
I need to hold on, I need to hold on, I must never break down,
I have to fight, I have to fight, I have to never give up,
And keep the course as before to the stars in the sky.
And keep the course as before to the stars in the sky.
 
After-chorus
Despite the pain, trials and tears, the sky is on my side,
Through belief, work and dreams, success will be in my destiny.
 
2020.08.07.

Walk with you

There's a day like this
While living a simple natural life
A night where happiness is clear
As if it's touching my skin
You're next to me
You're my light indeed
You've come far with me, my love
My tired walks
Have always returned to you
In silence, you used to tell me
That you love me, oh my love
I cried holding you in my arms
But you smiled embracing me
On a night like tonight
I want to put all down
Forget about everything and walk with you
I want to walk with you
Calling loudly your name
Which becomes spring
Embracing your soft hands
 
You've always comforted
My anxious heart
Telling me that everything will be okay
Oh my love
I cried holding you in my arms
But you smiled embracing me
On a night like tonight
I want to put all down
Forget about everything and walk with you, I want to walk with you.
Calling loudly your name
Which becomes spring
Embracing your soft hands
I cried holding you in my arms
But you smiled embracing me
On a night like tonight
I want to put all down
Forget about everything and walk with you, I want to walk with you
Calling loudly your name
Which becomes spring
Embracing your soft hands
 
2020.08.04.

Comrade Tito*

Everything that was underneath the ashes
Hidden at the bottom of our hearts
Was ignited into a fire
Our comrade Tito, Tito, Tito.
 
Everything that flowed somewhere
Formerly ended in a trough,
So a mighty river he created
Our comrade Tito, Tito, Tito.
 
That is why comrades,
Harmoniously, urgently, proudly,
Let us hurry towards where it leads us
Shouting: Tito, Tito, Tito
 
2020.07.20.

I choose you

A thousand faces and promices, with the best intentions
others very personal and others at the coffee stage with prospects .
A thousand looks and moods, but how much time to spend?
Others very passing and others that find the heart almost scratched .
It is not a matter of luck for it to last, I remember you told before you got dressed up .
If it's gonna count for days, months, years you should know that it's a matter of choice.
That's why.
I choose you everyday, again today like yesterday and from the many choices, to leave will be the last .
A thousand and one cases, reasons in yesterday to be hurt .
Others were born closed and others that look like they are now open.
I don't need to to refute, but this is where I want to bet to a better card and if you are this in time it will be seen.
It is not a matter of luck for it to last, I remember you told before you got dressed up .
If it's gonna count for days, months, years you should know that it's a matter of choice.
That's why.
I choose you everyday, again today like yesterday and from the many choices, to leave will be the last . (x2)
 
2020.07.16.

A Tender Vampire

Versions: #2
The window is open,
And cold is the wind.
Shadows grew longer
Across the desk’s lid.
I’m a mysterious guest
In a silvery gown,
And you know for sure
Why I visit you now.
 
To give you power,
To give you strength.
I will kiss you wildly,
I will kiss on the neck!
 
Like a tender vampire…
Like a tender vampire…
Like an innocent child,
Like a tender vampire…
 
Rise!
 
The girlfriends of yours
Are high on glue.
With every day,
They are becoming dull-witted and blue.
And in this land,
Sticky like dirt,
You can get chubby,
You can get lost…
But I can ignite
The flames in your eyes.
I’ll give you power,
I’ll give you force…
I’ll push you to be
Distinct from the rest!
Like a lamb to the slaughter,
I came as your guest.
 
To give you power,
To give you strength.
I will kiss you wildly,
I will kiss on the neck!
 
Like a tender vampire…
Like a tender vampire…
Like an innocent child,
Like a tender vampire…
 
2020.07.13.

Understand Me

Understand Me
 
Verse 1
You and I are sitting against each other,
Once again anguish takes possession of me,
Every time when there is parting between us,
I understand again that love is short-sighted.
 
Chorus
Understand, understand, understand me
I do not want to lose you,
Understand, understand, understand me
I'm ready for anything for you.
 
Post-chorus
But you haven’t tired of playing in silence, and I am exhausted from a long wait, a wait,
You are not tired of the stupid promise, but I want to hear excuses this time, excuses,
I ask a little attention for myself, if you do not want my misery, misery,
I ask you to fulfil my desire, if you do not want parting with me, parting.
 
Verse 2
Memories bind you and me,
Mutually jointly cute dreams,
But from our last meeting with you,
I can’t get your confession.
 
Chorus
Understand, understand, understand me
I do not want to lose you,
Understand, understand, understand me
I'm ready for anything for you.
 
Post-chorus
But you haven’t tired of playing in silence, and I am exhausted from a long wait, a wait,
You are not tired of the stupid promise, but I want to hear excuses this time, excuses,
I ask a little attention for myself, if you do not want my misery, misery,
I ask you to fulfil my desire, if you do not want parting with me, parting.
 
Bridge
I burn, burn, burn
I burn from my pain,
And beg you not to look away, do not irritate my heart again.
I wish, wish, wish
I wish your mutuality,
And beg you to open soul to me, to surround me with own love.
 
Chorus
Understand, understand, understand me
I do not want to lose you,
Understand, understand, understand me
I'm ready for anything for you.
 
Post-chorus
But you haven’t tired of playing in silence, and I am exhausted from a long wait, a wait,
You are not tired of the stupid promise, but I want to hear excuses this time, excuses,
I ask a little attention for myself, if you do not want my misery, misery,
I ask you to fulfil my desire, if you do not want parting with me, parting.
 
2020.07.13.

To Learn Love

To Learn Love
 
Verse 1
We are finally tired of mutual insults,
Stopped creating genocide to each other,
Without mutual parting,
And without general denials.
After the funeral services we played with you,
We proved to each other the power of our vibes,
From joint motives,
And mutual revelations.
 
Pre-chorus
Our passion now without shameful shackles does not know the watersides between us.
 
Chorus
We burn the sinful bridges that for centuries have led into the kingdom of lies,
And they didn’t let us know love when the blood again boiled in the veins,
We take the locks from our hearts that have hidden heaven’s gifts for centuries,
And they didn’t let us know love when the blood again began to boil in the veins.
 
Post-chorus
To learn love from dreams together,
To learn love from verses together,
To learn love without mutual accounts
Together, together, together, together.
 
Verse 2
A heavenly angel blessed you and me,
He healed from all spiritual wounds with love,
Without a shadow of regret,
And without any doubt.
We restored our heart composite,
What attracts happiness like a magnet,
From a common understanding,
And mutual desire.
 
Pre-chorus
Our passion now without shameful shackles does not know the watersides between us.
 
Chorus
We burn the sinful bridges that for centuries have led into the kingdom of lies,
And they didn’t let us know love when the blood again boiled in the veins,
We take the locks from our hearts that have hidden heaven’s gifts for centuries,
And they didn’t let us know love when the blood again began to boil in the veins.
 
Post-chorus
To learn love from dreams together,
To learn love from verses together,
To learn love without mutual accounts
Together, together, together, together.
 
Bridge
We whisper gently to each other: 'Love.',
And the embrace between us tightens again,
Our path with you is strewn with fields of flowers,
With you, the sun shines without clouds.
 
Chorus
We burn the sinful bridges that for centuries have led into the kingdom of lies,
And they didn’t let us know love when the blood again boiled in the veins,
We take the locks from our hearts that have hidden heaven’s gifts for centuries,
And they didn’t let us know love when the blood again began to boil in the veins.
 
Post-chorus
To learn love from dreams together,
To learn love from verses together,
To learn love without mutual accounts
Together, together, together, together.
 
2020.07.13.

But Still

But Still
 
Verse 1
Sometimes I behave with you like I'm a movie star,
But when I look into your eyes, I see myself in them,
And how we quarrel day by day, all our friends know,
And how much I love you, only you and I know about it.
 
Chorus
Report my payment debts
Closed for thousands of patches,
But I rebel passionately again,
I want to save our love,
I am responding to the last chat,
Without setting fire to trotyl again,
And you hit not in the eyebrow, but in the eye,
And I bite my lips for the hundredth time.
 
After-chorus
But still, but still,
Despite everything.
You are mine, you are mine,
Without a shadow of a doubt,
Without any regret,
Away, away,
All your waverings,
All our partings with you.
 
Verse 2
Despite the disagreements, I contemplate the photographs,
I cherish the memories, our confessions with you,
But analysing biographies, I felt pain for lawlessness,
Created from vanity, without any good manners.
 
Chorus
Report my payment debts
Closed for thousands of patches,
But I rebel passionately again,
I want to save our love,
I am responding to the last chat,
Without setting fire to trotyl again,
And you hit not in the eyebrow, but in the eye,
And I bite my lips for the hundredth time.
 
After-chorus
But still, but still,
Despite everything.
You are mine, you are mine,
Without a shadow of a doubt,
Without any regret,
Away, away,
All your waverings,
All our partings with you.
 
Bridge
You are the guiding light for me,
You and I’ve been bound by one fate,
And I suffer without you, as always,
Calling to heaven day after day.
 
Chorus
Report my payment debts
Closed for thousands of patches,
But I rebel passionately again,
I want to save our love,
I am responding to the last chat,
Without setting fire to trotyl again,
And you hit not in the eyebrow, but in the eye,
And I bite my lips for the hundredth time.
 
After-chorus
But still, but still,
Despite everything.
You are mine, you are mine,
Without a shadow of a doubt,
Without any regret,
Away, away,
All your waverings,
All our partings with you.
 
2020.07.02.

The Bitter Pill

Sometimes I'm lost
and then I'm found.
Sometimes I feel
turned inside out.
I'm often silent 
when I'm screaming inside.
 
Instead of love,
we tend to hate.
We never quite appreciate
how much the other person 
cares or tries.
 
Hold me close,
don't ever let me go
'cause I'm confused,
but maybe someday I will know why...
 
...sometimes I'm right as rain
and when it rains, it pours.
You're such a mystery.
Why can't I unlock the door?
All that glitters isn't gold,
too much is overkill.
Love can be beautiful
or a bitter pill.
 
And when I'm right,
I'm also wrong.
We give and take
to get along.
There's so much more to this 
than I ever dreamed.
 
And when you smile,
I have to laugh.
And when you cry,
I'm torn in half,
so calm and yet so loose 
at the seams.
 
Hold me close,
don't ever let me go.
I'm confused,
but maybe someday I will know why...
 
...sometimes I'm right as rain
and when it rains, it pours.
You're such a mystery.
Why can't I unlock the door?
All that glitters isn't gold,
too much is overkill.
Love can be beautiful
or a bitter pill.
 
[Opera:]1
Love can be a bitter pill.
(A bitter pill)
Love is a bitter pill.
(A bitter pill)
Love can be a bitter pill.
 
[Mad German:] 1  
I want a beer.
I want to be plastered.
The whole world is stupid.
I've had it up to my neck.
I'm telling you,
love can be just a lie.
 
Hold me close,
don't ever let me go
'cause I'm confused,
but maybe someday I will know why...
 
...sometimes I'm right as rain
and when it rains, it pours.
You're such a mystery.
Why can't I unlock the door?
All that glitters isn't gold,
too much is overkill.
Love can be beautiful
or a bitter pill,
or a bitter pill.
 
  • These labels are taken directly from the official lyrics. Although these parts are written separately, the lyrics seem to be sung simultaneously.
2020.06.30.

Hello Angel Again

Hello Angel Again
 
Verse 1
I tried all year preparing for our meeting,
And asked heaven to forget you all about the last speech,
But getting convinced without shame, that we made a mistake without harm,
I’m coming up to you now talking without unnecessary phrases.
 
Chorus
You were watching me last spring,
Hello angel again simply from a half-word, again,
And I want with you at the beautiful time, spring,
Do not play hide and seek on a trendy dance floor.
 
Post-chorus
Let's just run away now without looking back,
Like in a moment of my unsolved riddle with you,
Let’s now run to the happiness on paving stones,
Like kittens in love.
 
Verse 2
The stars in the sky smiled at us brightly with you,
I saw, like the sparks light up in your eyes,
And the feeling of love arose in our hearts,
And you answered me fondly without embellishment.
 
Chorus
You were watching me last spring,
Hello angel again simply from a half-word, again,
And I want with you at the beautiful time, spring,
Do not play hide and seek on a trendy dance floor.
 
Post-chorus
Let's just run away now without looking back,
Like in a moment of my unsolved riddle with you,
Let’s now run to the happiness on paving stones,
Like kittens in love.
 
Bridge
You and I are all clear, clear, clear, clear, clear,
It’s cool with you, cool, cool, cool, cool,
You are with me close, close, close, close, close,
You are with me like, like, like, like, like a kitty.
 
Post-chorus
Let's just run away now without looking back,
Like in a moment of my unsolved riddle with you,
Let’s now run to the happiness on paving stones,
Like kittens in love.
 
2020.06.30.

Love Me (2)

Love Me
 
Verse 1
I'm in paradise with you, day by day, ready to disappear together,
You smile like a heavenly angel, can’t take eyes off,
All the gentle words you whisper to me millions of times
Transform our love into a precious diamond.
 
Pre-chorus
I feel fire, fire, fire coming from you,
You feel fire, fire, fire coming from me.
 
Chorus
Blood is boiling in our veins,
Don't let me go out of hands love,
A lucky star shines on us,
Tell me we have one destiny,
Because I'm ready for anything for you,
You are my sacred dream.
Love me, love me without sparing your fire.
 
Verse 2
The whole past before us we have removed from life away,
Our philosophy is to be together as one happy family,
We feel vibes of unearthly love for each other,
And we are enjoying together with you our desired fate.
 
Pre-chorus
I feel fire, fire, fire coming from you,
You feel fire, fire, fire coming from me.
 
Chorus
Blood is boiling in our veins,
Don't let me go out of hands love,
A lucky star shines on us,
Tell me we have one destiny,
Because I'm ready for anything for you,
You are my sacred dream.
Love me, love me without sparing your fire.
 
Bridge
Our vibes coming out without shame,
We loved each other forever,
We are not afraid of either a gale or a storm,
We are not afraid of either grief or longing.
Because you love me, me, me,
And I love you, you, you.
 
Chorus
Blood is boiling in our veins,
Don't let me go out of hands love,
A lucky star shines on us,
Tell me we have one destiny,
Because I'm ready for anything for you,
You are my sacred dream.
Love me, love me without sparing your fire.
 
2020.06.30.

Yasmin

In a small neighborhood on a small blue bed
you say that everything will be all right
if we will only give it some time
 
Look at me, smile at me
you know how much good it does me
when you lie next to me
 
I have only one thing to say to you, and from all the heart
you are the best in the world
i love you so much
that it sometimes hurts
gets rid of all the anger, the sadness, the lies
when you are with me holding my hand
and you say that you love me
 
Even if I will not be able to do all
i promise that i can
promise to be yours always
my honey,
will stop time and we will escape from here deep into the Garden of Eden
me and you alone
 
I have only one thing to say to you, and from all the heart
you are the best in the world
i love you so much
that it sometimes hurts
gets rid of all the anger, the sadness, the lies
when you are with me holding my hand
and you say that you love me
 
2020.06.25.

If He Does Not Appreciate

If He Does Not Appreciate
 
Verse 1
He closed his heart for her with the millions of locks,
And this is worse for her than all unthinkable catastrophes,
She still can’t understand why he’s harsh to her,
After all, he still dedicated the sheets of his poems to her yesterday.
 
Pre-chorus
Like a shadow, like a shadow, every other day, every other day,
She suffers in captivity of his betrayal.
Like a shadow, like a shadow, every other day, every other day,
She sees pictures of his betrayal.
 
Chorus
If he still does not appreciate his beloved again,
Can she tell, he betrays their love,
But again, she bites her lips hard in the blood,
Her suffering is now no longer new.
 
Verse 2
As if his feelings were divided into thousands of islands,
She is trying to build as many bridges to his heart,
And despite the endless amount of his sins,
She is still ready to fly to him without brakes.
 
Pre-chorus
Like a shadow, like a shadow, every other day, every other day,
She suffers in captivity of his betrayal.
Like a shadow, like a shadow, every other day, every other day,
She sees pictures of his betrayal.
 
Chorus
If he still does not appreciate his beloved again,
Can she tell, he betrays their love,
But again, she bites her lips hard in the blood,
Her suffering is now no longer new.
 
Bridge
Without fools, there are no doctors in the feelings, but he betrays her every other day,
Without jokers, there are no masters in the feelings, but she follows him like a shadow,
Like a shadow, like a shadow, every other day, every other day,
She suffers in captivity of his betrayal.
Like a shadow, like a shadow, every other day, every other day,
She sees pictures of his betrayal.
 
Chorus
If he still does not appreciate his beloved again,
Can she tell, he betrays their love,
But again, she bites her lips hard in the blood,
Her suffering is now no longer new.
 
2020.06.25.

Still Love You

Still Love You
 
Verse 1
We have not exhausted our feelings with all of the credit,
And again, have parted with each other because of empty insults,
But the angel in the sky kept all the love vows again,
Without a doubt, he simply revived everything between us.
 
Pre-chorus
Our hearts long for a gentle hug again,
Our hearts crave sweet lips kisses again,
And may you and I be reproached again for our feelings,
But their rebukes of us will only push to each other.
 
Chorus
Let's play a memorial service,
For all our grievances,
Indeed, without passions, vibes are as if under genocide.
And without love inclement weather,
No tender connection,
When the stars fade from the eyes of not happiness.
 
Verse 2
It makes no sense to restrain own forgiveness of tears,
When a starfall from our dreams burns in our eyes,
After all, you and I have loved each other for many years,
And we are ready to make a sacramental vow again.
 
Pre-chorus
Our hearts long for a gentle hug again,
Our hearts crave sweet lips kisses again,
And may you and I be reproached again for our feelings,
But their rebukes of us will only push to each other.
 
Chorus
Let's play a memorial service,
For all our grievances,
Indeed, without passions, vibes are as if under genocide.
And without love inclement weather,
No tender connection,
When the stars fade from the eyes of not happiness.
 
Verse 3
All the memories flooded us with a wave,
We can not easily restrain our peace,
And I whisper in the ear: 'Still love you.',
You answer tenderly: 'I love only you.'
 
Pre-chorus
Our hearts long for a gentle hug again,
Our hearts crave sweet lips kisses again,
And may you and I be reproached again for our feelings,
But their rebukes of us will only push to each other.
 
Chorus
Let's play a memorial service,
For all our grievances,
Indeed, without passions, vibes are as if under genocide.
And without love inclement weather,
No tender connection,
When the stars fade from the eyes of not happiness.
 
2020.06.25.

Going Crazy From You

Going Crazy From You
 
Verse 1
I ask heaven to change you,
And with tenderness I look into your eyes,
With gentleness whisper: 'You are my fate.',
And just ask: 'Hug me.'
 
Pre-chorus
But on my love, you demand again,
And I bite my lips again in blood,
Again, again, again, again
I bite my lips again.
 
Chorus
You want me going crazy from you, losing a piece of myself,
And I'm not in control, as I always burn with feelings in a fire of shame, because I'm in love with you crazily.
Day after day, day after day, going crazy from you again.
 
Verse 2
But I forgave you, as always,
Although, I have a lump in my throat,
And despite the terrible pain,
I take a role in your game.
 
Pre-chorus
But on my love, you demand again,
And I bite my lips again in blood,
Again, again, again, again
I bite my lips again.
 
Chorus
You want me going crazy from you, losing a piece of myself,
And I'm not in control, as I always burn with feelings in a fire of shame, because I'm in love with you crazily.
Day after day, day after day, going crazy from you again.
 
Verse 3
I don’t swear with you even sometimes,
Cause I'm afraid to lose you forever,
And of course, you understand this without difficulty,
You act like a superstar.
 
Pre-chorus
But on my love, you demand again,
And I bite my lips again in blood,
Again, again, again, again
I bite my lips again.
 
Chorus
You want me going crazy from you, losing a piece of myself,
And I'm not in control, as I always burn with feelings in a fire of shame, because I'm in love with you crazily.
Day after day, day after day, going crazy from you again.
 
2020.06.17.

When the Flame Turns to Ashes

I used to see you as a wounded eagle
That has been left in the field in agony to die...
Your eyes are watching the damned enemy,
Who wanted to trample you with his feet.
 
You are breathing with anger, you're burning, still alive...
To dig you claw the ground,
With one wing you're beating off the rooks
And laying on the second broken wing...
 
I used to see you as a stately knight,
Who layed in steppe to rest on the stone...
You are hardly sleeping and raving about the lucky battle,
While your enemy is hissing like a snake...
 
My nation! And you - an eagle, that got shot down at night,
And you are knight, who has been captured!
Oh my eagle, my winged giant,
Oh my knight, who has been punished for his sleep!..
 
Why, my eagle, don't you fly with eagles,
Why are you dragging wings, as oars, on the ground?!
Why, my knight, don't you go in battle,
Why you are lamentably crying with a wind on the tillage?!
 
So what is an eagle, if his flock
Doesn't dart off the earth into the blue of serene day,
And what kind of knight are you with a smile of servant,
Without proud thoughts, without honour and a name?!
 
2020.06.14.

Open Your Soul

Open Your Soul
 
Verse 1
We felt good together, on a moonlit night and a bright day, and everything would be nothing to us,
But you unexpectedly left me, without saying a word, making everything more complicated and now I'm losing my mind.
And I sincerely wish only your love, I dream of our happiness in spite of everything.
 
Pre-chorus
And here I am again
Standing in front of you
Love in heart
I appeal with a plea.
 
Chorus
Halt my daily torment,
Extend your hand towards me,
Stop our separation with you,
Open your soul as a beloved spouse.
 
Verse 2
I bathed in a rainbow of feelings and it seemed like would wait for our wedding with you, but now, like a bird in a cage, I’m beating,
I don’t understand what happened, why it led to leaving, what your soul was shaken so much.
And I sincerely wish only your love, I dream of our happiness in spite of everything.
 
Pre-chorus
And here I am again
Standing in front of you
Love in heart
I appeal with a plea.
 
Chorus
Halt my daily torment,
Extend your hand towards me,
Stop our separation with you,
Open your soul as a beloved spouse.
 
Bridge
For me there is no person closer than you in the whole world,
For me, open your grievances with your kind reverence.
 
Pre-chorus
Cause I am again
Standing in front of you
Love in heart
I appeal with a plea.
 
Chorus
Halt my daily torment,
Extend your hand towards me,
Stop our separation with you,
Open your soul as a beloved spouse.