A keresés eredménye

Egészségedre

Click to see the original lyrics (English)
[Intro/Kórus]
Emeld fel a szarvad a levegőbe
Rengeteg sör van, amit megoszthatunk
Mindenkit szeretettel várunk, foglalj helyet
És énekeljünk egy dalt hangosan és erősen
A háború emberei és a gondoskodás emberei
A lányok hevesek és a lányok szépek
Emeld fel a szarvad a levegőbe
És énekeljünk egy dalt hangosan, büszkén és erősen
 
[Utó-kórus]
Egészségedre! Egészségedre!
Énekeljünk hangosan és erősen
Egészségedre! Egészségedre!
Egy tószt és egy dübörgő ének
 
[Vers]
Az este végén szívesen és melegen fogadnak minket
Egy nagy duruzsoló tűz mellett, a hangunk egy vihar
A meleg facsarnokban távol tartjuk a hideget
Ahogy bömbölünk és zengjük ezeket a lélekkel teli dallamokat
 
[Kórus]
Emeld fel a szarvad a levegőbe
Rengeteg sör van, amit megoszthatunk
Mindenkit szeretettel várunk, foglalj helyet
És énekeljünk egy dalt hangosan és erősen
A háború emberei és a gondoskodás emberei
A lányok hevesek és a lányok szépek
Emeld fel a szarvad a levegőbe
És énekeljünk egy dalt hangosan, büszkén és erősen
 
[Utó-kórus]
Egészségedre! Egészségedre!
Énekeljünk hangosan és erősen
Egészségedre! Egészségedre!
Egy tószt és egy dübörgő ének
 
[Bridzs]
Szeretettel és melegen várnak minket
A hangunk egy vihar
A hangunk, a hangunk egy vihar
 
[Kórus]
Emeld fel a szarvad a levegőbe
Rengeteg sör van, amit megoszthatunk
Mindenkit szeretettel várunk, foglalj helyet
És énekeljünk egy dalt hangosan és erősen
A háború emberei és a gondoskodás emberei
A lányok hevesek és a lányok szépek
Emeld fel a szarvad a levegőbe
És énekeljünk egy dalt hangosan, büszkén és erősen
 
[Utó-kórus]
Egészségedre! Egészségedre!
Énekeljünk hangosan és erősen
Egészségedre! Egészségedre!
Egy tószt és egy dübörgő ének
 

Csak mi

Click to see the original lyrics (English)
Mikor a szégyen harangjai elhalkultak
És én továbbra is gyalázatos maradok
Hadd üvöltsön a bosszú vérért és háborúért
Egy gúnyos mosoly mögött
 
A fogadalom, a rokon, a rivális
Egy látomás erőszakos, aljas
Ez a három kérdés kísértett engem
Mióta csak gyerek voltam
 
Annyi mindent elvesztettem, és annyi mindent neheztelek
Gonoszságom a lépcsőfokok lettek az alászállás lépcsőjén
 
Hagyjuk, hogy minden leégjen körülöttünk
Hagyjuk, hogy a kegyetlenek felfalják az igazakat
Hagyjuk, hogy a bűn, amiben úszunk, megfojtson minket
Hagyjuk, hogy a világ porrá zúzódjon
Semmi más nem számít
Csak mi
 
Mikor a királyokat már rég eltemették
Amikor a fogadalmak már régen elvesztek
Ha az éjszaka félelmet hoz, akkor az oroszlán könnyei
Tűzre és fagyra hull
 
Ez a reménytelen, halálra ítélt odaadás
A méreg, amire vágyom
Eldobom az újat, hogy visszatérjek hozzád
Elviselni téged a síromig
 
Nem vagyok becsületes ember,
A bűntudatom sötét és mély
Az esküm elárulja egymást
Míg nem marad semmi, amit megtarthatnék
 
Hagyjuk, hogy minden leégjen körülöttünk
Hagyjuk, hogy a kegyetlenek felfalják az igazakat
Hagyjuk, hogy a bűn, amiben úszunk, megfojtson minket
Hagyjuk, hogy a világ porrá zúzódjon
Semmi más nem számít
Csak mi
 
És lerombolják a tornyainkat
És köpködnek a nevünkre
És a hollók feketén a hamu mezők felett
Suttogni fogják a szégyenletes történeteinket
 
Hagyjuk, hogy minden leégjen körülöttünk
Hagyjuk, hogy a kegyetlenek felfalják az igazakat
Hagyjuk, hogy a bűn, amiben úszunk, megfojtson minket
Hagyjuk, hogy a világ porrá zúzódjon
Semmi más nem számít
Csak mi
 

Jobbnak lenni

Eltöröm a sors kemény láncait
Az utakat, amelyeken járunk, mi teremtjük
Mert a jövőnk széles és hatalmas
 
Tisztelet és válasz
Hogy erősebbé tegyük kötelékünket
Eldobom a dühöt a múltba
Választhatom, hogy végre jobb legyek
 
Minden fájdalmon keresztül nőttem
Melegítsd fel ezt az öreg kőszívet
 
Hagyd magad mögött a fájdalmat
A kötelek fonalát elszakítva
Hagyd magad mögött a fájdalmat
Választhatjuk, hogy jobbak legyünk
Választhatjuk, hogy jobbak legyünk
 
Összetöröm a kétségbeesés csontjait
A medve állkapcsában
A próféciák valóra válhatnak
 
A fenevadot mélyen magamban tartom
Mindig a bőr alatt
Hagyom, hogy átkarmolja a tükör üvegét
Választhatom, hogy végre jobb legyek
 
És még egy kőszív is
Képes felmelegedni, ha már nincs egyedül
 
Hagyd magad mögött a fájdalmat
A kötelek fonalát elszakítva
Hagyd magad mögött a fájdalmat
Választhatjuk, hogy jobbak legyünk
Választhatjuk, hogy jobbak legyünk
 
Ezen a siralmas télen
A remény magjai még mindig nőnek
Fehér foltok a sziklán és a füvön
 
A megvetéstől elfordultam
Most már csak próbálom megtanulni
Égő égbolt most felhős
Választhatom, hogy végre jobb legyek
 
Hagyd magad mögött a fájdalmat
A kötelek fonalát elszakítva
Hagyd magad mögött a fájdalmat
Választhatjuk, hogy jobbak legyünk
Választhatjuk, hogy jobbak legyünk
 

Emberfeletti

Emberfeletti
Emberfeletti
 
Én vagyok az ellenméreg
Én vagyok a dobótőr és a lövedék
Dávid vagyok, aki visszajön
Egy tökéletes mosoly fogait megrepeszteni
 
Nem tudod megölni a bennem lévő dühöt
Ég a szememben
Szememben
Szememben
Semmi sem nyugtathat meg
Ég a szememben
Szememben
Szememben
 
Láttam a szépséget égni
És még mindig kibaszottul dühös vagyok
És ahogy fordul a kocka
Emberfelettinek érzem magam
 
Emberfeletti
Emberfeletti
 
Egy megmenthetetlen lélek
Arany glóriádat vörösre festi
Törd meg a törhetetlen
Hogy megöld a démonokat a fejemben
 
Nem tudod megölni a bennem lévő dühöt
Ég a szememben
Szememben
Szememben
Semmi sem nyugtathat meg
Ég a szememben
Szememben
Szememben
 
Láttam a szépséget égni
És még mindig kibaszottul dühös vagyok
És ahogy fordul a kocka
Emberfelettinek érzem magam
 
A sebek begyógyulnak
Ezt az emberi tehetséget nem lehet meghamisítani
Ez az én számításom
A megbomlott egyensúly helyreállítása
 
Most már nincs vesztenivaló
Csontot törünk Góliát homlokán
Most már nincs vesztenivaló
Csontot törünk Góliát homlokán
 
Nem tudod megölni a bennem lévő dühöt
Ég a szememben
Szememben
Szememben
Semmi sem nyugtathat meg
Ég a szememben
Szememben
Szememben
 
Láttam a szépséget égni
És még mindig kibaszottul dühös vagyok
És ahogy fordul a kocka
Emberfelettinek érzem magam
 
Emberfeletti
 

Holdfény kék

Holdfény kék
Kegyelem a csillogásban
A csillagok újra felragyognak
 
Gyűrűk halványan
A sápadt holdat festve
Időbe fagyott sorsok
 
Csillagok lefölözése
Fényt a régi rúnákra
Gyere, nézd meg, hogy igazodnak
 
Figyelő tekintetét az égboltra szegezve
Nézzük a csillagok söprését
Barátom sok hosszú életen át
Távolról vezetem utadat
 
Holdfény kék
Kegyelem a csillogásban
A csillagok újra felragyognak
 
Holdfény kék
Sorsok a csillogásban
Ilyen gyönyörű árnyalat
Rád
 
Te állsz
Egy barát az idők során
Igaz szívű és szigorú
 
Új kezek
Megragadva a változásokban
A szabályok arra kényszerítenek, hogy fordulj
 
És a szellemek gyökerek alatt fekszenek mélyen
Ahol az arany fürtök elhalványulnak
A nyomok még mindig égtek a csendes álomban
Azok közül, akiket el kellett árulnom
 
Holdfény kék
Kegyelem a csillogásban
A csillagok újra felragyognak
 
Holdfény kék
Sorsok a csillogásban
Ilyen gyönyörű árnyalat
Rád
 
A csillagfürt foga és szürke bőre
Oly sokáig álltam melletted
A csillagokat kerestük, egy új kezdet
De ezen az úton hamarosan el kell válnunk
 
Alatta a
Holdfény kék
Kegyelem a csillogásban
A csillagok újra felragyognak
 
Holdfény kék
Sorsok a csillogásban
Ilyen gyönyörű árnyalat
Rád
 
Gyönyörű kék
A hold elsötétül feletted
És ezen az úton újból felragyogunk
 

Veres égbolt

[Vers 1]
Emlékszel a büszke időkre (oly magasan állva)
A mi arany ragyogásunk mindent felülmúlt
De szétesek (próbálom megtartani a lelkem)
Fájdalom lüktet összetört szívemben
 
[Kórus]
Az én veres égboltom, a gravitáció megtörik és meghajlik
A veres égboltom várja a végét
Csak te és én, maradj velem végig az időben, barátom
És megakadályozzuk, hogy a csillagok átessenek a veres égbolton
 
[Vers 2]
Lent a hullámoknál találnak rám (vad, gyalázatos)
Ez a méreg szétterjed bennem, vadul
Szétesek (nem ismerek magamra)
Fájdalom lüktet összetört szívemben
 
[Kórus]
Az én veres égboltom, a gravitáció megtörik és meghajlik
A veres égboltom várja a végét
Csak te és én, maradj velem végig az időben, barátom
És megakadályozzuk, hogy a csillagok átessenek a veres égbolton
 
[Bridsz]
A vörösségen át, rohanunk
A csillagképek megadják magukat nekünk
 
[Vers 3]
Lent a gyökerekben szunnyad
Ahogy szétszakadok
Az éhínség egyre erősebb
Csak hadd kóstoljam meg, becsületem elveszett
 
[Kórus]
Az én veres égboltom, a gravitáció megtörik és meghajlik
A veres égboltom várja a végét
Csak te és én, maradj velem végig az időben, barátom
És megakadályozzuk, hogy a csillagok átessenek a veres égbolton
 
[Outro]
Rozsdás acél
A gravitáció negatív
A vörösségen át, rohanunk
A csillagképek megadják magukat nekünk
 

Lehullott levelek

[Vers 1: Miracle of Sound]
Felbukkanni és újból lélegezni
Egy olyan célért, ami oly távol áll tőlem
És ez a világ, amire ébredtem
Ismerősnek tűnik, de valahogy mégis ismeretlen
 
És az aranyágak az égbolton
Nyújtsd ki a kezed a csillagok felé
Az életek kezdete és vége
A fény távoli útmutatása
 
[Kórus: Miracle of Sound]
Le, le a levelek
Hiszel benne? Az aranyozott és aranyló szavakban
Lent, az esőtől átázva
A láng által megperzselt ágak meglazulnak
A kegyelem által vezérelve örökké tart
Ezek a fáradt lábak még mindig a lehullott leveleken lépkednek
Hiszel benne, hiszel most már benne?
Lehullott levelek, ébredj fel és lélegezz
Hiszel most már benne
 
[Vers 2: Miracle of Sound]
Ha egyszer elutasították, a legalacsonyabb kaszt
Most azt mondják, hogy térjünk vissza a kegyükbe
Hogy elfelejtsem az érzéketlen múltat
Elfogadni ezt a halhatatlan ölelést
 
És ez a fény, amit most az alázatosnak adományozott
Nem éri el a régi sötét sarkokat
Kegyetlen uralma a magas származásúaknak és szenteknek
Fekszik parázsló hamuban a hidegben
 
[Kórus: Miracle of Sound]
Le, le a levelek
Hiszel benne, az aranyozott és aranyló szavakban
Lent, az esőtől átázva
A láng által megperzselt ágak meglazulnak
A kegyelem által vezérelve örökké tart
Ezek a fáradt lábak még mindig a lehullott leveleken lépkednek
Hiszel benne, hiszel most már benne?
Lehullott levelek, ébredj fel és lélegezz
Hiszel most már benne
 
[Bridzs: Miracle of Sound]
Ez volt minden, amit akartál, és még annál is többet akarsz?
Ez volt minden, amit korábban elképzeltél?
 
[Vers 3: Vaatividya & Miracle of Sound]
Szilánkokra törve, szilánkokra hullanak
A fák könnyei, amelyek mindent betakarnak
Az ágak elhagyatottan ontják aranyló leveleiket
Rend és helyesség a szőtt mintákban
 
A könnyek, a varratok és a hegek íze
A gömböket forgatva leválasztottuk a csillagokat
Megérintette az ősi entrópia elveszett
A hús-vér, tetemes test, elszenvedi az árát
 
Szellemek a mélyben vigyáznak az árnyékaira
Felébredtek álmukból, hogy meginogjanak és elhalványuljanak
Rohadj a gyökerekben és aludj az anyaméhben
Gyönyörű kékre festi a hold sugarait
 
[Kórus: Miracle of Sound]
Le, le a levelek
Hiszel benne? Az aranyozott és aranyló szavakban
Lent, az esőtől átázva
A láng által megperzselt ágak meglazulnak
A kegyelem által vezérelve örökké tart
Ezek a fáradt lábak még mindig a lehullott leveleken lépkednek
Hiszel benne, hiszel most már benne?
Lehullott levelek, ébredj fel és lélegezz
Hiszel most már benne?
 

Ma este feljebb

Interdimenzionális álmok
Földönkívüli sugarak
Elmegyek a rejtekhelyre
 
Megidézem az UFO-mat
Rázom az LFO1-mon
Elő idézem a balesetet
 
MEGKAPTAM A LILA LILA WUBOKAT2, HAVER
 
Ma este feljebb megyek, igen
Felgyújtom a várost
Ma este feljebb megyek, igen
Látom a világot a műholdamról
 
Ma este feljebb megyek, igen
Felgyújtom a várost
Ma este feljebb megyek, igen
Látom a világot a műholdamról
 
Oszcillálom a hullámaimat
Felszabadítom a rabszolgákat
Szóval tartsd egyenletesen & áramlás
 
Sosem fogok lazítani rajtad
Jobban érzem magam, amikor pumpálom a zenéimet
Ez a város készen áll a robbanásra
Robbanásra robbanásra robbanásra robbanásra...
 
MEGKAPTAM A LILA LILA WUBOKAT, HAVER
 
Mikor a világ összeomlik körülöttem
Csak tovább fogok táncolni
Csak tovább fogok táncolni
 
Ma este feljebb megyek, igen
Felgyújtom a várost
Ma este feljebb megyek, igen
Látom a világot a műholdamról
 
Ma este feljebb megyek, igen (Tovább fogok táncolni, tovább fogok táncolni)
Felgyújtom a várost (Tovább fogok táncolni, tovább fogok táncolni)
Ma este feljebb megyek, igen (Tovább fogok táncolni, tovább fogok táncolni)
Látom a világot a műholdamról (Tovább fogok táncolni, tovább fogok táncolni)
 

• 1. Low-frequency oscillation = Alacsony frekvenciájú oszcilláció
• 2. Az unts alternatív techno/dubstep hangzása

Shepard parancsnok

Az Omegától a Marsig,
a tanácstól a legpatinásabb bárokig,
az űr határaiból
az Asari kegyelem oszlopaihoz.
 
Vannak harcedzett Batariánok
akikből hiányzik az alázat.
Turiánok hencegnek a
hatósugarukkal és a rugalmasságukkal.
A városok zűrzavara
a legmagányosabb csillagokig terjed...
 
De nem számít, milyen sebhelyeket viselsz,
milyen egyenruhát viselsz...
Harcolhatsz, mint egy Krogan,
futhatsz, mint egy leopárd,
de sosem leszel jobb,
mint Shepard parancsnok.
 
A Citadella csarnokaiban,
a fénylő falakon belül,
hallgasd a Földről érkező történeteket,
a harcosok bizonyítani akarnak.
 
Az idiumban fuldokló Salarian tudomány,
körülbelül annyira ösztönző, mint az irídium keresése,
de egy mese minden elmét lebilincsel...
 
Mert nem számít, milyen sebhelyeket viselsz,
milyen egyenruhát viselsz...
Harcolhatsz, mint egy Krogan,
futhatsz, mint egy leopárd,
de sosem leszel jobb,
mint Shepard parancsnok.
 
Nem számít, milyen sebhelyeket viselsz,
milyen egyenruhát viselsz...
Harcolhatsz, mint egy Krogan,
futhatsz, mint egy leopárd,
de sosem leszel jobb,
mint Shepard parancsnok.
 
Harcolhatsz, mint egy Krogan,
futhatsz, mint egy leopárd,
de sosem leszel jobb,
mint Shepard parancsnok.
 
Harcolhatsz, mint egy Krogan,
futhatsz, mint egy leopárd,
de sosem leszel jobb,
mint Shepard parancsnok.
 
Sosem leszel jobb Shepard parancsnoknál.
Sosem leszel jobb Shepard parancsnoknál.
Sosem leszel jobb Shepard parancsnoknál.
Sosem leszel jobb Shepard parancsnoknál.
 

Egy troll szántása

Volt egyszer egy gazda a régi Flotsam városból
Aki belefáradt abba, hogy a magokat a földbe vesse
Elment vándorolni, és hajnalig gyalogolt
Míg egy buja vénasszony trollra nem bukkant
 
És hej-hó, szánt egy trollt!
Csak az istenek tudják, hogy a kulcs hogyan illeszkedik a lyukba
Körbe-körbe a bűzlő nagy barlangban tekeregtek
És hej-hó, szánt egy trollt!
 
A gazda tudta, hogy szerelem volt első látásra
Végigszántották a reggelt és az éjszakát
Fekete, rothadt fogakkal és durva bőrrel
Ez az ocsmány teremtmény a bestiális menyasszonya
 
És hej-hó, szánt egy trollt!
Csak az istenek tudják, hogy a kulcs hogyan illeszkedik a lyukba
Egy üreges barlang az ő kis öreg rúdja számára
És hej-hó, szánt egy trollt!
 
Idő után az izgalom kezdett lecsúszni
Morgott a fingásai és a hideg hagymaleves miatt
A troll kővé dermedt vigyorral meredt a tekintetére
És amikor az őrök megkeresték, csak a csontjait találták meg
 
És hej-hó, egy trollt szántott!
Csak az istenek tudják, hogy a kulcs hogyan illeszkedett a lyukba
Nincs sírhalom és nincs nyugalom a lelkének
Mert hej-hó, egy trollt szántott!
 
És hej-hó, egy trollt szántott!
Csak az istenek tudják, hogy a kulcs hogyan illeszkedett a lyukba
Egy mocskos, régi mese az ágytól a tálig
Mert hej-hó, egy trollt szántott!
 

Egy kutya élete

Olcsó bagó
Felemelkedni, mint egy szellem
Egy New York-i utca lágy fényében
Semmi varázslat vagy ruha nem rejtheti el
A bennem lévő állati szívet
 
Elveszett hit
Mártírok, akiknek baltát kell törni a fejükre
Régi gyűlölködések megfáradtak és megszelídültek
A leghalványabb nyomot kergetve
Ünnepélyes társam sápadt
Megvéd a nevemtől
 
Hideg tükörképek nem hazudnak
De a tekintetek csak a felszínt karcolják...
 
Ne rázz meg
Ne kelljen a fogaimat hordanom
Tényleg nem akarsz találkozni azzal a fickóval
Ne ébressz fel
Ne engedd le a pórázról
Egy szörnyeteg lakik a bőr alatt
 
Nos, ez egy kutya élete
A szépséghez való ragaszkodás, míg a
A borús éjszakák vadállatokat csinálnak az emberekből
A mesebeli napok elmúltak
Szóval próbáld meg nem elveszíteni a fejed
Amikor az illat újra hívogat
 
Hideg tükörképek nem hazudnak
De a tekintetek csak a felszínt karcolják...
 
Ne rázz meg
Ne kelljen a fogaimat hordanom
Tényleg nem akarsz találkozni azzal a fickóval
Ne ébressz fel
Ne engedd le a pórázról
Egy szörnyeteg lakik a bőr alatt
 
Ki kerüli ki a bőrbe öltözött farkast?
Remélem, a zsákmány megérte...
Ki kerüli ki a bőrbe öltözött farkast?
A tekintetek csak a felszínt karcolják...
 
Ne rázz meg
Ne kelljen a fogaimat hordanom
Tényleg nem akarsz találkozni azzal a fickóval
Ne ébressz fel
Ne engedd le a pórázról
Egy szörnyeteg lakik a bőr alatt
 
Ez egy kutya élete
 

Egy hosszú év

Ez egy hosszú év volt
Tudom, hogy fáradt vagy és szomorú
Füstöt lélegeztél be ebben a tűzpróbában
De túljutottál
 
És tudom, hogy a világ elromlott
De még mindig jelen vagy, még mindig erős vagy
Tarts ki
Minden fájdalmadon és könnyeden keresztül
Még mindig határozott vagy
És még mindig itt vagy
 
Ez egy hosszú év volt
Olyan nehéz volt a lelkeden
És bár a hegek megkeményedtek és páncélzattá váltak
Nehéz volt
 
És tudom, hogy a világ elromlott
De még mindig jelen vagy, még mindig erős vagy
Tarts ki
Minden fájdalmadon és könnyeden keresztül
Még mindig határozott vagy
És még mindig itt vagy
Ez egy hosszú, hosszú év volt
 
De még mindig itt vagy
Ez egy hosszú, hosszú év volt