Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 1

Találatok száma: 48

2022.10.15.

Pisztolykorbács

Tisztán látom, tisztán látom [3x]
Amire gondolsz
 
Ó, kedvesem, ez egy pisztolykorbács az én
Törött fejemre és a csillagok forognak
Szóval felveszek egyet és a vállamra teszem
Nézd, nézd, nézd
 
Te egy világklasszis eset vagy, akiért a gyomromat verem
Minden ember látja, ahogy elgurulok
A kezemmel a vállamon, ó, a csillaggal, ahogy mondtam neked
Lásd, lásd, lásd
 
Pisztolykorbács, vérzem egy kicsit
De majd kipukkasztom a buborékodat, beszéljük róla
Számolj a veszteségeddel, ha gyilkos leszel
A csillagokkal a vállamon, közben téged átkarolva
Ó-ó-ó-ó-ó-ó
Ó-ó-ó-ó-ó-ó
Ó-ó-ó-ó
 
Tisztán látom, tisztán látom [3x]
Amire gondolsz
 
Szárnyas árnyék, nehezen lélegzik
Négy emeletet zuhantam, félig-meddig stabilan
A kezemmel a vállamon, ó, egy csillaggal, ahogy mondtam
Nézd, nézd, nézd
 
Tíz lépést megyek, s becsukom a szemem
Megfordulok és meglepetésemre rajzolok
Összeszorítom a szívem, és felkiáltok 'JÚHÚÚÚ!'
Lásd, lásd, lásd
 
Pisztolykorbács, vérzem egy kicsit
De majd kipukkasztom a buborékodat, beszéljük róla
Számolj a veszteségeddel, ha gyilkos leszel
A csillagokkal a vállamon, közben téged átkarolva
Ó-ó-ó-ó-ó-ó
Ó-ó-ó-ó-ó-ó
Ó-ó-ó-ó
 
Nem akarom hallani, hogy ilyen sszavak hagyják el a szádat
Hogy szerelmes dalszövegek hiányoznak az életedből
Hazudj saját magadnak, és nézz mélyen magadba
S kösd szorosra a szemfedődet
Nem akarom abbahagyni ezt a rejtvényt, pedig már végeztem (sokszor)
Van még mit…, sokszor kell…, sokszor csak veszítek
Nem akarom abbahagyni ezt a kirakót, pedig már kész vagyok, vagyok (sokszor)
Van még mit…, sokszor kell…, sokat kell még hallanom
Nem akarom hallani, hogy azt mondod, hogy hiszel, miközben nem is!
 
Pisztolykorbács, vérzem egy kicsit
De majd kipukkasztom a buborékodat, beszéljük róla
Számolj a veszteségeddel, ha gyilkos leszel
A csillagokkal a vállamon, közben téged átkarolva
Ó-ó-ó-ó-ó-ó
Ó-ó-ó-ó-ó-ó
Ó-ó-ó-ó
 
Pisztolykorbács, vérzem egy kicsit
De majd kipukkasztom a buborékodat, beszéljük róla
Számolj a veszteségeddel, ha gyilkos leszel
A csillagokkal a vállamon, közben téged átkarolva
Ó-ó-ó-ó-ó-ó
Ó-ó-ó-ó-ó-ó
Ó-ó-ó-ó
 
2022.06.23.

Tokió

Click to see the original lyrics (English)
Bébi, sok csomagod van
Úgy tűnik nem számít, úgy tűnik nem számít
Kapott egy jegyet Középnyugatra, csak az üzlet miatt
De nem élt vele, a kíváncsisága miatt
Ez csak egy úrnő számára jelentett kockázatot, aki háziasszony volt a Nyugati Parton
Hát nem látod a szememben ma este?
Bébi, sok csomagod van
 
Hová kell mennem
Hogy találjak egy sivár lelkű dögös csajszit?
Tokió, Tokió
Kapcsold le a fényeket és engedd el
Ó, örülök hogy megismerhetem
Kimi Tanoshimu
Tokió, Tokió
A Rock 'n' Roll a fizetőeszközünk
 
Szerezd meg azt a dinamitot
Ma este közvetlenül a városban
Úgy tűnik, sosem csinálom jól
De mégis olyan udvariasan meg tudod mutatni
Nos, nem látod a szememben ma este?
Szerezd meg azt a dinamitot
 
Hová kell mennem
Hogy találjak egy sivár lelkű dögös csajszit?
Tokió, Tokió
Kapcsold le a fényeket és engedd el
Ó, örülök hogy megismerhetem
Kimi Tanoshimu
Tokió, Tokió
A Rock 'n' Roll a fizetőeszközünk
 
Hé! Visszatérek hozzád
Hé! Visszatérek hozzád
Szerezd meg azt a dinamitot
 
Hová kell mennem
Hogy találjak egy sivár lelkű dögös csajszit?
Tokió, Tokió
Kapcsold le a fényeket és engedd el
Ó, örülök hogy megismerhetem
Kimi Tanoshimu
Tokió, Tokió
A Rock 'n' Roll a fizetőeszközünk
 
Hová kell mennem
Hogy találjak egy sivár lelkű dögös csajszit?
Tokió, Tokió
Kapcsold le a fényeket és engedd el
Ó, örülök hogy megismerhetem
Kimi Tanoshimu
Tokió, Tokió
A Rock 'n' Roll a fizetőeszközünk
 
Hé! Visszatérek hozzád
Hé! Visszatérek hozzád
 
Tokió
Tokió
Tokió
 
2021.12.13.

Nem ma

[1. verze]
Ott megy előttem
Vedd el az életem, hadd legyek megint szabad
Mi emléket csinálunk ebből
Szent út van a hátam mögött
Ne nézz rá, vigyél vissza megint
Mi emléket csinálunk ebből
 
[Elő-kórus]
És végül szétesünk és összetörjük egymás szívét
Ha fiatalon akarunk élni, drágám, jobb, ha már ma elkezdjük
 
[Kórus]
Könnyebb lesz, könnyebb lesz valahogyan
Mert zuhanok, zuhanok
Könnyebb lesz és könnyebb valahogy
És kiabálok, kiabálok
És nincs még nincs vége, hacsak véget nem vetünk ennek
Nem akarok várni rá
Könnyebb lesz, könnyebb lesz valahogyan
De nem ma
Nem ma
 
[2. verze]
Ott megy előttem
Vedd el az életem, hadd legyek megint szabad
Mi emléket csinálunk ebből
Szent út van a hátam mögött
Ne nézz rá, vigyél vissza megint
Mi emléket csinálunk ebből
 
[Elő-kórus]
És végül szétesünk és összetörjük egymás szívét
Ha fiatalon akarunk élni, drágám, jobb, ha már ma elkezdjük
 
[Kórus]
Könnyebb lesz, könnyebb lesz valahogyan
Mert zuhanok, zuhanok
Könnyebb lesz és könnyebb valahogy
És kiabálok, kiabálok
És nincs még nincs vége, hacsak véget nem vetünk ennek
Nem akarok várni rá
Könnyebb lesz, könnyebb lesz valahogyan
 
[Áthidalás]
Szóval gyere velem
Velem fogsz jönni
Szóval gyere velem
Velem fogsz jönni
De nem ma
Nem ma
Nem ma
Nem ma
 
[Kórus]
Könnyebb lesz, könnyebb lesz valahogyan
Mert zuhanok, zuhanok
Könnyebb lesz és könnyebb valahogy
És kiabálok, kiabálok
És nincs még nincs vége, hacsak véget nem vetünk ennek
Nem akarok várni rá
Könnyebb lesz, könnyebb lesz valahogyan
Könnyebb lesz, könnyebb lesz valahogyan
De nem ma
Nem ma
Nem ma
Nem ma
Nem ma
 
2021.12.13.

Visszajön hozzád

Hajnali négykor, ültem egyedül
És amit gondolok a mentális egészségről
Minden, ami aggaszt
Minden, amit nem hiszel el
Nekem csak azt mondták, hogy mit tegyek
Hová nézzek, és merre szegezzem a tekintetem
Minden, ami lehetnék
Azt hiszem, a terápián tanultam
 
Csak egy árnyék vagyok, amit rajzoltál?
 
Visszajön hozzád
Visszajön hozzád
Minden, amit elvesztettél
Végre várnak rád
Visszajön hozzád
Visszajön hozzád
Visszatekintek a múltba
És látom a kékséget
 
Visszajön hozzád
Visszajön hozzád
Visszajön hozzád
Visszajön hozzád
 
Gúnyos madarak és gyémántgyűrűk
Nagyobb dolgokra gondoltam
Minden, ami elrepül mellettem
Minden hazugság, amit mondhatnék
Talán nem fogom rosszul érezni magam
Talán én voltam az első és az utolsó
Hívhatod gyávának is, hagyj a tanulmányi boldogságomra
Csak egy árnyék vagyok, amit rajzoltál?
 
Visszajön hozzád
Visszajön hozzád
Minden, amit elvesztettél
Végre várnak rád
Visszajön hozzád
Visszajön hozzád
Visszatekintek a múltba
És látom a kékséget
 
Visszajön hozzád
Visszajön hozzád
Visszajön hozzád
Visszajön hozzád
 
2021.12.13.

Hívő

Versions: #1
Először is
Elmondom, hogy mire gondolok
Dühös vagyok, és belefáradtam abba, ahogyan mentek a dolgok, ó-ó
Ahogyan mentek a dolgok, ó-ó
 
Másodjára pedig
Ne mondd el, hogy szerinted mi minden lehetnék
Én evezek a vitorláson, én vagyok az óceánom ura, ó-ó
Az óceánom ura, ó-ó
 
Összetört voltam már fiatalkorom óta
Duzzogtam a miséken
Leírtam a verseimet annak a pár embernek
Akik rám néztek, segítettek nekem, éreztek engem
Szívfájdalomból énekeltem, a fájdalomból
Vedd át az üzenetemet az ereimből
A leckémet fejből mondom el
Látom a szépséget, keresztül a…
 
…Fájdalmon!
Te engem hívővé tettél, hívővé
Fájdalom!
Te ledöntöttél, felépítettél hívővé, hívővé
Fájdalom!
Engedem, hadd repüljenek a töltények, hadd hulljanak
Az életem, a szerelmem, az ösztönzőm, innen származnak…
Fájdalom!
Te engem hívővé tettél, hívővé
 
Harmadjára pedig
Küldj egy imát a fentieknek
Az összes utálat, amit hallottál, a lelkedet egy galambbá változtatta, ó-ó
A lelkedet felemelte, ó-ó
 
Fuldokoltam a tömegben
Az eszem már a fellegekben járt
Mint a hamu, a földre zuhantam
Reméltem, hogy ezek az érzések eltűnnének
De soha nem tűntek el, mindig így éltem, leapadtam és túlömlöttem
Meggátolt, korlátolt
Mire széttört és lehullott
Lehullott, mint a…
 
Fájdalom!
Te engem hívővé tettél, hívővé
Fájdalom!
Te ledöntöttél, felépítettél hívővé, hívővé
Fájdalom!
Engedem, hadd repüljenek a töltények, hadd hulljanak
Az életem, a szerelmem, az ösztönzőm, innen származnak…
Fájdalom!
Te engem hívővé tettél, hívővé
 
Utoljára pedig
A tűz és a lángok kegyelmében
Te vagy a jövő arca, a vér az ereimben, ó-ó
A vér az ereimben, ó-ó
De soha nem tűntek el, mindig így éltem, leapadtam és túlömlöttem
Meggátolt, korlátolt
Mire széttört és lehullott
Lehullott, mint a…
 
Fájdalom!
Te engem hívővé tettél, hívővé
Fájdalom!
Te ledöntöttél, felépítettél hívővé, hívővé
Fájdalom!
Engedem, hadd repüljenek a töltények, hadd hulljanak
Az életem, a szerelmem, az ösztönzőm, innen származnak…
Fájdalom!
Te engem hívővé tettél, hívővé
 
2020.06.11.

Ideges

Búcsúzz el a barátaidtól
Hiányozni fogsz nekik, mikor ez felkapott lesz
Úgy felidegesít, úgy felidegesít
Úgy felidegesít, úgy felidegesít
 
(hey) Maradj veszteg, zöld út, mindenki éjszakázik, gyerünk
Miért nem mész egyenesen oda és múlod felül őket, legyetek lenyűgözve, gyerünk
Miért nem látod be, hogy mit mondanak, ez őrület, én láttam
Mikben hisznek, zavaros az egész, komolyan beszélek
 
Ha az áramlat elsodor (ha az áramlat elsodor)
Hagyj az emberek kezében (hagyj az emberek kezében)
Úgy felidegesít, úgy felidegesít
Úgy felidegesít, úgy felidegesít
 
(hey) Maradj veszteg, zöld út, mindenki éjszakázik, gyerünk
Miért nem mész egyenesen oda és múlod felül őket, legyetek lenyűgözve, gyerünk
Miért nem látod be, hogy mit mondanak, ez őrület, én láttam
Mikben hisznek, zavaros az egész, komolyan beszélek
 
(hey) Maradj veszteg, zöld út, mindenki éjszakázik, gyerünk
Miért nem mész egyenesen oda és múlod felül őket, legyetek lenyűgözve, gyerünk
Miért nem látod be, hogy mit mondanak, ez őrület, én láttam
Mikben hisznek, zavaros az egész, komolyan beszélek
 
2020.06.10.

Lábujjhegy

A reggeli napsütésben hagyom a gyökereimet szárnyra kelni
Nézd, ahogy bűnös galambként zuhanok
Nem látták, hogy érkezem, ki hibáztathatná őket?
Mintha sosem kapnák el a pillantásom, de még nem gondolkoztam el rajta, miért
 
Nem alszom el
Nem alszom el
 
Igen, ne áruld el, hogy jövünk
Igen, lábujjhegynél is magasabbra
Várj egy percet, míg megnyugszol, hajtsd le a fejed
Igen, lábujjhegynél is magasabbra
 
Ferde szemmel nézve is lásd a reggeli harmatot
Süllyedj a talajba, figyeld, ahogy a víz forr
Nem látnak rohanni, ki hibáztathatná őket?
Sosem néznek fel, hogy repülni lássanak, így sosem kell hazudnom
 
Nem alszom el
Nem alszom el
 
Igen, ne áruld el, hogy jövünk
Igen, lábujjhegynél is magasabbra
Várj egy percet, míg megnyugszol, hajtsd le a fejed
Igen, lábujjhegynél is magasabbra
 
Senki más, senki más
Senki más nem emel magasabbra
Senki más nem emel magasabbra
Senki más nem emel magasabbra
Senki más
 
Igen, ne áruld el, hogy jövünk
Igen, lábujjhegynél is magasabbra
Várj egy percet, míg megnyugszol, hajtsd le a fejed
Igen, lábujjhegynél is magasabbra
 
Igen, ne áruld el, hogy jövünk
Igen, lábujjhegynél is magasabbra
Várj egy percet, míg megnyugszol, hajtsd le a fejed
Igen, lábujjhegynél is magasabbra
 
2020.06.10.

Takard el

A fények ezen a folyosón
Hívogatnak magukhoz
Valami fényesség a távolban
Összegyűjt minden kóborlót
És mikor a legnagyobb szükségem van rá
Egy dalra fakad
Ami végigcsörgedezik az ereimen
És segít kitartanom
 
Hosszú éjszaka volt
Együtt rohantunk a reflektorfénybe
A dalod megríkatta a gyerekeket
És mindenki tudta a nevem
Vakító volt a fény
Ezek a világok egy nagy tömeggé mosódnak össze
Az utolsó pillanatig énekeltünk
Ó, a zsűri ellopta a hírnevem
Aztán megragadtuk a napot
És ezekbe a szemekbe világított
Higyj nekem
 
Takard el, zuhogjon az eső
A város szélén bőgtünk
Csak erre vágyom, csak erre vágyunk ma éjjel
Érzem
Takard el, zuhogjon az eső
A város szélén bőgtünk
Csak erre vágyom, csak erre vágyunk ma éjjel
 
Ó, olyan jókedvűnek tűnsz
Azt hitted, sírni fogunk ma éjjel?
Ó, azt hitted, sírni fogunk?
Ó, érzed a szívem?
Azt hiszem, én is érzem
Azt hitted, meghalnánk ma éjjel?
Ó, azt hitted, meghalnánk?
 
Aztán megragadtuk a napot
És ezekbe a szemekbe világított
Higyj nekem
 
Takard el, zuhogjon az eső
A város szélén bőgtünk
Csak erre vágyom, csak erre vágyunk ma éjjel
Érzem
Takard el, zuhogjon az eső
A város szélén bőgtünk
Csak erre vágyom, csak erre vágyunk ma éjjel
 
Vidd a szerelmem, vidd el a völgybe, ahol az aranygalamb
Magával viszi oda, ahol a néma sikolyok
Megtöltik a zsúfolt álmaink zsivajával
 
Takard el, zuhogjon az eső
A város szélén bőgtünk
Csak erre vágyom, csak erre vágyunk ma éjjel
Érzem
Takard el, zuhogjon az eső
A város szélén bőgtünk
Csak erre vágyom, csak erre vágyunk ma éjjel
 
2020.06.10.

Hagyj el

Versions: #1
Pillants csak be
Nincs rejtegetnivalóm - ó, nincs
Kerülgetem a forró kását
Másom sincs, csak időm - ó, nincs, ó, nincs
A semmibe kapaszkodom miattad
De nincs másom ezen kívül
 
Hagyj el, hagyj el, véget vetek az egésznek
Hajlamos vagy tönkretenni az embert
Feladom! Feladom!
A nőket csak fegyverrel lehet megfutamítani
 
Szóval ilyen érzés
Ez az utolsó szavam
Jól van, jól van, jól van
Ha ez az a város, ez az a hely
És a nevedet adod ehhez a szégyenhez
Ám legyen
 
A semmibe kapaszkodom miattad
De nincs másom ezen kívül
 
Hagyj el, hagyj el, véget vetek az egésznek
Hajlamos vagy tönkretenni az embert
Feladom! Feladom!
A nőket csak fegyverrel lehet megfutamítani
 
Hagyj el, hagyj el, véget vetek az egésznek
Hajlamos vagy tönkretenni az embert
Feladom! Feladom!
A nőket csak fegyverrel lehet megfutamítani
 
Enyém a kocsi, enyém a ház
Sose bírtam a borzalmas locsogásod
Az utca elég hívogatónak tűnik ma éjjel
Épp, mint egy idegen a gyertyafényben
 
Vedd, vedd, vedd, vedd, vedd, vedd el mindenem
 
Hagyj el, hagyj el, véget vetek az egésznek
Hajlamos vagy tönkretenni az embert
Feladom! Feladom!
A nőket csak fegyverrel lehet megfutamítani
 
Hagyj el, hagyj el, véget vetek az egésznek
Hajlamos vagy tönkretenni az embert
Feladom! Feladom!
A nőket csak fegyverrel lehet megfutamítani
 
Hagyj azonnal el
Hagyj azonnal el
 
2020.06.10.

Amerika

Csak egy illúzió az egész,
Amit a fejemben alkottam, hogy előrébb jussak?
20 év adósságban
2 év a kormányban
20 év sosem juttat előrébb
 
Aztán olyan közelinek érezlek
Olyan közel érezlek, mintha azt akarnád, hogy
Olyan közel érezlek, mintha azt akarnád, hogy
Higyjek benned
 
Emelkedj a világ tetejére, Amerika
Amerika, ne sírj
Emelj fel
Adj erőt a kitartáshoz
Emelkedj a világ tetejére, Amerika
Amerika, ne sírj
Emelj fel
Adj erőt a kitartáshoz
 
A földeken dolgozó farmerektől
A legmagasabb toronyig, ami ősszedől és felemelkedik
1-7-7-6
A listán szereplő nevek
Mindazoké, akik halálukig csak adtak
Ne hátrálj meg
Belelátok az elmédbe, és az elméd felszabadít
 
És olyan közelinek érezlek
Olyan közel érezlek, mintha azt akarnád, hogy
Olyan közel érezlek, mintha azt akarnád, hogy
Higyjek benned
 
Emelkedj a világ tetejére, Amerika
Amerika, ne sírj
Emelj fel
Adj erőt a kitartáshoz
Emelkedj a világ tetejére, Amerika
Amerika, ne sírj
Emelj fel
Adj erőt a kitartáshoz
 
Emelkedj a világ tetejére, Amerika
Amerika, ne sírj
Emelj fel
Adj erőt a kitartáshoz
Emelkedj a világ tetejére, Amerika
Amerika, ne sírj
Emelj fel
Adj erőt a kitartáshoz
 
2020.06.10.

Munkásember

Rázd meg, rázd meg
És újra indulunk
Régóta érett ez már a munkásembernek
Úgyhogy rázd meg, rázd meg
És újra indulunk
Ha dől a pénz, kezdhetünk költeni
[x2]
 
Sok kicsi egy kicsivel többre megy
Az élet egyre nehezebb, és ráfordulok a főútra hazafelé, hazafelé
A fejfájás és szívfájdalom kellős közepén állok
Pont mikor kezdtem azt hinni, hogy nem követtem el több hibát
Nem, nem
 
Úgyhogy mondd meg, mondd meg, mondd meg
Mihez kezdjek?
Szerintem ez az élet komorabb, mint aminek tűnik
Úgyhogy segíts, segíts, segíts
Hogy jobban hasonlíthassak rád
Mikor minden darabokra hullik
Majd rólad veszek példát
 
Rázd meg, rázd meg
És újra indulunk
Régóta érett ez már a munkásembernek
Úgyhogy rázd meg, rázd meg
És újra indulunk
Ha dől a pénz, kezdhetünk költeni
[x2]
Rázd meg
 
Minden komoly és minden végzetes
Ezt mondják neked
Így tudatják veled, veled
Elegem van a könyvekből, és elegem van az asztalokból
Mindenre ugyanazokat a régi címkéket aggatják
Nem, nem
 
Úgyhogy mondd meg, mondd meg, mondd meg
Mihez kezdjek?
Szerintem ez az élet komorabb, mint aminek tűnik
Úgyhogy segíts, segíts, segíts
Hogy jobban hasonlíthassak rád
Mikor minden darabokra hullik
Majd rólad veszek példát
 
Rázd meg, rázd meg
És újra indulunk
Régóta érett ez már a munkásembernek
Úgyhogy rázd meg, rázd meg
És újra indulunk
Ha dől a pénz, kezdhetünk költeni
[x2]
Rázd meg
 
Rázd meg, rázd meg
És újra indulunk
Régóta érett ez már a munkásembernek
Úgyhogy rázd meg, rázd meg
És újra indulunk
Ha dől a pénz, kezdhetünk költeni
[x4]
Rázd meg
 
2020.06.08.

Átok

A neved is alig ismerte
A fiú egy város volt csupán, a lány pedig egy földút
De ez sosem jelent semmit
Menekülve innen, a lánynak ki kellett jutnia, mikor a fiú felmutatta azt a gyémántgyűrűt
 
Mert le nem ülhetek le, nem beszélhetek
El ebből a városból, hozzád kell rohannom
Megátkozom a nevedről szóló éjszakákat
El ebből a városból, el kell hozzád jutnom
Törd meg (oh) ezt (oh) az átkot (oh)
Ha ha ha
Törd meg (oh) ezt (oh) az átkot (oh)
A neved is alig ismerte
 
A fiú folyton aggodalmaskodott
Nem kell úgy sietni
Ezek az utcák csúszósak éjszaka
A lány sosem hallgatott rá
Otthagyott mindent, és a fény felé indult
Ó, a szemed fáradtnak tűnik
De nem ismert mást, csak a szerelmet
Kínok közt sikoltva az életét adta érted
 
Mert le nem ülhetek, nem beszélhetek
El ebből a városból, hozzád kell rohannom
Megátkozom a nevedről szóló éjszakákat
El ebből a városból, el kell hozzád jutnom
Törd meg (oh) ezt (oh) az átkot (oh)
Ha ha ha
Törd meg (oh) ezt (oh) az átkot (oh)
A neved is alig ismerte
 
Mert le nem ülhetek, nem beszélhetek
El ebből a városból, hozzád kell rohannom
Megátkozom a nevedről szóló éjszakákat
El ebből a városból, el kell hozzád jutnom
Törd meg (oh) ezt (oh) az átkot (oh)
Ha ha ha
Törd meg (oh) ezt (oh) az átkot (oh)
A neved is alig ismerte
 
2020.06.08.

Úgy sajnálom

Épp ideje, hogy a szemedre hányják minden bűnödet
Nincs jele, hogy az üvöltő vihar lecsendesedne az olvasáshoz
Nincs idő
Vidd az enyém, és ne mentegetőzz, csak az értékes időd pazarlod
Nincs idő
A nap mindenkire egyaránt süt, mindenki, halálosan szeressétek magatokat
 
Úgyhogy tűzbe kell jönnöd, el kell magad engedned, addig nem fognak szeretni, míg meg nem valósítod önmagad,
Szembe kell nézned mindennel, el kell venned, ami a tiéd, sosem érsz fel a csúcsra, ha előtte nem kerülsz mélypontra
 
Egy mostohaapa fia
Egy mostoha
Úgy sajnálom
Egy mostohaapa fia
Egy mostoha
Úgy sajnálom
 
Semmi hazugság és megtévesztés, az ilyen embert szereti
Próbálom megérteni, hogy a halál fentről érkezik
Nincs idő
Vidd az enyém, és ne mentegetőzz, csak az értékes időd pazarlod
Nincs idő
A nap mindenkire egyaránt süt, mindenki, halálosan szeressétek magatokat
 
Úgyhogy tűzbe kell jönnöd, el kell magad engedned, addig nem fognak szeretni, míg meg nem valósítod önmagad,
Szembe kell nézned mindennel, el kell venned, ami a tiéd, sosem érsz fel a csúcsra, ha előtte nem kerülsz mélypontra
 
Egy mostohaapa fia
Egy mostoha
Úgy sajnálom
Egy mostohaapa fia
Egy mostoha
Úgy sajnálom
 
Az élet nem mindig olyan, mint amilyennek elképzeled
Egy pillanatra félrenézel, és máris fordult a kocka
És tudom, tudom, hogy ártottam neked
De hinni fogsz nekem, mikor azt mondom, jóváteszem, jóváteszem?
Valahogy, valahogy
 
Úgyhogy tűzbe kell jönnöd, el kell magad engedned, addig nem fognak szeretni, míg meg nem valósítod önmagad,
Szembe kell nézned mindennel, el kell venned, ami a tiéd, sosem érsz fel a csúcsra, ha előtte nem kerülsz mélypontra
 
Egy mostohaapa fia
Egy mostoha
Úgy sajnálom
Egy mostohaapa fia
Egy mostoha
Úgy sajnálom
 
Úgy sajnálom (x3)
 
2020.06.07.

Csak mi

Ó, csinibaba, te vagy, aki motivál engem
Megválogatom a kedvedért a szavaim és a viselkedésem
Szépségem, általad működöm, tárcsázom a számod, csak hogy hallhassalak
 
Mondd, mit szeretnél
Neked adom mindenem
Nyisd fel a szemed és meglátod
 
Csak te meg én, csak mi
Elhajítani a kulcsot
Álomvilágban élni
Csak te meg én, csak mi
Hallgatni, ahogy lélegzel, egy álomvilágban élni
Csak te meg én
 
A szerencsétlenségemre te vagy az egyetlen válasz
Miattad elhiszem, hogy mesterré válhatok
Csinibaba, te vagy a súlyos óceánom
Húzz le a mélybe és ragaszkodj hozzám
 
Mondd, mit szeretnél
Neked adom mindenem
Nyisd fel a szemed és meglátod
 
Csak te meg én, csak mi
Elhajítani a kulcsot
Álomvilágban élni
Csak te meg én, csak mi
Hallgatni, ahogy lélegzel, egy álomvilágban élni
Csak te meg én
 
Vedd, vedd át az uralmat fölöttem
Ó, vedd át az uralmat fölöttem, nem akarok felébredni
Vedd, vedd át az uralmat fölöttem
Ó, vedd át az uralmat fölöttem, nem akarok felébredni
Csak te meg én
 
Álom, álom, álom, álom, álomvilág
(Vedd, vedd át az uralmat fölöttem, ó, vedd át az uralmat fölöttem, nem akarok felébredni, felébredni, felébredni, felébredni)
 
Csak te meg én, csak mi
Elhajítani a kulcsot, álomvilágban élni
Csak te meg én, csak mi
Elhajítani a kulcsot, álomvilágban élni
Csak te meg én, csak mi
Hallgatni, ahogy lélegzel, egy álomvilágban élni
Csak te meg én
 
2020.06.07.

Nyugati part

Újabb nap, amit együtt töltünk
Legalább engedd, hogy a tekinteted megpihenjen rajtam
Ó, tudom, egyre rosszabb vagyok
De szerelmem, én nem adom fel
A napjaim azzal töltöm, hogy elátkozom a lelkem
Azt kívánva, bár lefesthetném a hegeimet és olyan lehetnék, mint régen
Ó, tudom, hogy jobb is lehetnék
Ó, szerelmem, én nem adom fel
 
Nem vagyok szuperhős, nem vagyok szentlélek
Csak az, aki miatt átvirrasztod az éjszakát, akit a legjobban szeretsz
Érted erős leszek, leszek a nyugati partod
Leszek a nap, leszek a hullámok, és az, akit a legjobban szeretsz
 
Leszek, leszek, leszek, leszek, leszek a nyugati partod, drágám
Leszek, leszek, leszek, leszek, leszek a nyugati partod, drágám
 
Megváltozom, ha maradnál
Minden könnyed, amit valaha ejtettél, eltűnik
Ó, csak még egy napod adj
Ó, szerelmem, kérlek, ne add fel
Látom az ördögöt az ajtómban
Látom a jövőjét azoknak, akikkel nem törődtem
Úgy tűnik, harcra születtem
És szerelmem, én nem adom fel
Úgyhogy, szerelmem, kérlek, ne add fel
 
Nem vagyok szuperhős, nem vagyok szentlélek
Csak az, aki miatt átvirrasztod az éjszakát, akit a legjobban szeretsz
Érted erős leszek, leszek a nyugati partod
Leszek a nap, leszek a hullámok, és az, akit a legjobban szeretsz
 
Leszek, leszek, leszek, leszek, leszek a nyugati partod, drágám
Leszek, leszek, leszek, leszek, leszek a nyugati partod, drágám
Leszek, leszek, leszek, leszek, leszek a nyugati partod, drágám
Leszek, leszek, leszek, leszek, leszek a nyugati partod, drágám
 
Éreztetni fogom veled, éreztetni fogom veled
 
2020.06.06.

Való élet

Azt mondja, a világ darabokra hullott
És nem tud másra gondolni
Könnybe lábad a szeme, ha a hírekben lövéseket hallani
Mindegy egyes alkalommal
 
És nem, nem tudom helyrehozni
Nem, nem állíthatom meg
 
Ezért így szólok, hé, kapcsold ki a telefonod
Nem néznél a szemembe?
Nem élhetnénk a való életet, való életet?
Hé, kapcsold ki a telefonod
Nem néznél a szemembe?
Nem élhetnénk a való életet, való életet?
 
Térden állva imádkozik, ahogy a tornyok leomlanak
Egy istenhez, akit nem ismer
Könyörög, hogy állítsa meg a káoszt
Ahogy a bostoni bombák robbannak
 
Így szól, 'hogyan hihetnék
Valakiben, aki csak félreáll és végignézi mindezt?'
És nekem nincs mit mondanom
Mert úgy érzem, elvesztettem a hitem
De színlelek még a mai nap, ó, minden rendben lesz
 
És nem, nem tudom helyrehozni
Nem, nem állíthatom meg
 
Ezért így szólok, hé, kapcsold ki a telefonod
Nem néznél a szemembe?
Nem élhetnénk a való életet, való életet?
Hé, kapcsold ki a telefonod
Nem néznél a szemembe?
Nem élhetnénk a való életet, való életet?
 
Bár tudnám a válaszokat
Valamit, amibe kapaszkodhatsz
Az egyetlen, ami számomra valóságos
Te vagy
 
Kapcsold ki a telefonod
Nem néznél a szemembe?
Nem élhetnénk a való életet, való életet?
Hé, kapcsold ki a telefonod
Nem néznél a szemembe?
Nem élhetnénk a való életet, való életet?
 
Való élet, való élet
Való élet, való élet
 
2020.06.06.

Az ismeretlen

Asszony, segíts rajtam
Elcsavarod a fejem
Mama megáldott
Mágnesszemekkel, hogy bíborban lássak
Ó, hadd mutassak valami szépet
 
Tiszteletes, atyám
Bocsánatot akarok kérni
Örvendek
Úgy érzem, csillogó szemekkel nézek
Hűséget fogadok az egyetlenemnek
 
Előbb vagy utóbb minden körbeér
Remélhetőleg akkor majd megértem
Ha majd az emberek és vidékek eltűnnek
Visszatérsz,
Visszatérsz hozzám, hozzám, hozzám
Visszatérsz hozzám, hozzám, hozzám
 
Mara néni,
Azt hiszem, ismered az okaimat
Mindig olyan termék voltam
Aminek éppen szezonja van
Ó, olyan nehéz. Eressz szabadon újra
 
Ó, papa,
Ha a világ ismerhetne téged,
Ezer háborút is megállíthatnál a föld körül
Ó, úgy hiányzol
Mutass nekik valami szépet
 
Előbb vagy utóbb minden körbeér
Remélhetőleg akkor majd megértem
Ha majd az emberek és vidékek eltűnnek
Visszatérsz,
Visszatérsz hozzám, hozzám, hozzám
Visszatérsz hozzám, hozzám, hozzám
 
Hozzám
Hozzám
 
2020.06.06.

Gépezet

Egész életemben
Az asztalnál ültem
Néztem, ahogy ezek a kölykök mesevilágban élnek
Kinézet, szerencse, pénz, sosem hagyni ki egy kívánságot
De most itt az ideje felkelni és kérni
 
Egész életemben
Az asztalnál ültem
Néztem, ahogy ezek a kölykök mesevilágban élnek
Kinézet, szerencse, pénz, sosem hagyni ki egy kívánságot
De most itt az ideje felkelni és kérni
 
Mert azon tűnödtem
Mikor látod meg végre, hogy nem vagyok eladó
Azt kérdeztem magamtól
Mikor látod meg végre, hogy nem vagyok a gépezeted része
Nem vagyok a gépezeted része
 
Nem félek attól, amit mondani fogsz
Nem, nem félek a gyomorban lakozó fenevadtól
Végtelen odaadással töltöm tele a poharam
És a saját képmásomra formálom ezt a helyet
 
Nem félek attól, amit mondani fogsz
Nem, nem félek a gyomorban lakozó fenevadtól
Végtelen odaadással töltöm tele a poharam
És a saját képmásomra formálom ezt a helyet
 
Mert azon tűnödtem
Mikor látod meg végre, hogy nem vagyok eladó
Azt kérdeztem magamtól
Mikor látod meg végre, hogy nem vagyok a gépezeted része
Nem vagyok a gépezeted része
 
Én vagyok a gépezet
Én vagyok a gépezet
 
Mert azon tűnödtem
Mikor látod meg végre, hogy nem vagyok eladó
Azt kérdeztem magamtól
Mikor látod meg végre, hogy nem vagyok a gépezeted része
Nem vagyok a gépezeted része
 
Mert azon tűnödtem
Mikor látod meg végre, hogy nem vagyok eladó
Azt kérdeztem magamtól
Mikor látod meg végre, hogy nem vagyok a gépezeted része
Nem vagyok a gépezeted része
 
Én vagyok a gépezet
 
2020.06.06.

Lövések

Sajnálok mindent, igen, mindent, amit tettem
 
Lemaradtam valamiről? Nem tartozom ide?
Mikor azt mondogatom, hogy valami magányos helyet keresek
Ó, bár itt lennél, de bár elmennél inkább
 
Nem lehetsz az enyém, és csak ártani fogok neked
Ó, el fogom szúrni, ó, ilyen a szerencsém
Újra meg újra meg újra
 
Sajnálok mindent, igen, mindent, amit tettem
A születésem pillanatától, és mióta kézbe vettem a megtöltött fegyvert
És lőttem, lőttem, keresztül lőttem mindent, amit szerettem
Ó, lőttem, lőttem, keresztül lőttem minden egyes dolgot, amit szerettem
 
Elhagyott a szerencsém? Ki akarok törni?
Mikor azt mondogatom, hogy kiutat keresek
Ó, bár az enyém lenne még, amit eddig készpénznek vettem
 
Nem lehetsz az enyém, és csak ártani fogok neked
Ó, el fogom szúrni, ó, ilyen a szerencsém
Újra meg újra meg újra
 
Sajnálok mindent, igen, mindent, amit tettem
A születésem pillanatától, és mióta kézbe vettem a megtöltött fegyvert
És lőttem, lőttem, keresztül lőttem mindent, amit szerettem
Ó, lőttem, lőttem, keresztül lőttem minden egyes dolgot, amit szerettem
 
Időközben továbbléptünk
Az ismerős közlekedési táblánál
Hagyhatjuk elsodródni
Ó, hagyjuk elsodródni
Az öbölben, a parton
A holdfényben, továbbléptünk
Hagyhatjuk elsodródni
Ó, hagyjuk elsodródni
Mert mindig van idő meggondolni magad
Mert mindig van idő meggondolni magad
Ó, kedvesem, hallod, amit mondok?
Ó, hagyd, hagy sodródjon
 
Sajnálok mindent, igen, mindent, amit tettem
A születésem pillanatától, és mióta kézbe vettem a megtöltött fegyvert
És lőttem, lőttem, keresztül lőttem mindent, amit szerettem
Ó, lőttem, lőttem, keresztül lőttem minden egyes dolgot, amit szerettem
 
Időközben továbbléptünk
Az ismerős közlekedési táblánál
Hagyhatjuk elsodródni
Ó, hagyjuk elsodródni
Az öbölben, a parton
A holdfényben, továbbléptünk
Hagyhatjuk elsodródni
Ó, hagyjuk elsodródni
Mert mindig van idő meggondolni magad
Mert mindig van idő meggondolni magad
Ó, kedvesem, hallod, amit mondok?
Ó, hagyd, hagy sodródjon
 
2020.06.06.

Nem tudom, miért

[Verze 1]
Lehetünk idegenek az éjszakában
Járhatunk az árnyékban
Ha megpróbálnánk, sem kerülhetnénk közelebb
Mikor reflektorfénybe kerülünk
Lehetünk egy a sok közül
Járhatunk az árnyékban
Élvezve a lebukás veszélyét
Ha reflektorfénybe kerülünk
 
[Előkórus]
Kockázatos
Téged szeretni mindig kockázatos
És most elvesztem bennünk
Hazug bizalomban élünk
 
[Kórus]
Nem tudom, miért
De valami köze van hozzád
Hozzád
Nem tudom, miért
De valami köze van hozzád
Hozzád
 
[Verze 2]
Hamis alibi voltam
Hazugságra cseréltem az igazságot, ó
Mi magunk voltunk a vágy
És reflektorfénybe kerültünk
 
[Előkórus]
Kockázatos
Téged szeretni mindig kockázatos
És most elvesztem bennünk
Hazug bizalomban élünk
 
[Kórus]
Nem tudom, miért
De valami köze van hozzád
Hozzád
Nem tudom, miért
De valami köze van hozzád
Hozzád
Nem tudom, miért
De valami köze van hozzád
Hozzád
Nem tudom, miért
De valami köze van hozzád
Hozzád
 
[Bridge]
Mondd, hogy szeretsz
Mondd, hogy szeretsz
Mondd, hogy szeretsz
Mondd, hogy szeretsz
Mondd, hogy szeretsz
Kockázatos
Mondd, hogy szeretsz
Mondd, hogy szeretsz
Téged szeretni mindig kockázatos
Mondd, hogy szeretsz
 
[Kórus]
Nem tudom, miért
Nem tudom, miért
De valami köze van hozzád
Hozzád
Nem tudom, miért
De valami köze van hozzád
Hozzád
Nem tudom, miért
De valami köze van hozzád
Hozzád
Nem tudom, miért
De valami köze van hozzád
Hozzád
 
2020.06.06.

Golyó egy fegyverben

A római király, Romolus, a szakadék szélén állva
Az utolsó napok, az utolsó ölelés, Augustus, Nero nevet szerez magának
Fent és lent, lent, állj, aztán
Össze, összezavarodom
Ó, ó, igen aztán inkább nem, nem
Eljön az én időm
Ezt megígérhetem
Húzd, húzd meg a ravaszt
 
Golyó egy fegyverben
Végül eljön az én időm
Mint egy golyó egy fegyverben
Vért izzadok, hogy én legyek az
Golyó egy fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben
Golyó egy fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben
Golyó egy fegyverben
 
Megfizeted az árát a hírnévnek
Az életed adod érte, nincs más út
Az ördöggel kötött alku körbeér
Hogy viselhesd a koronát
Fel kell kelned a földről
 
Fent és lent, lent, állj, aztán
Össze, összezavarodom
Ó, ó, igen aztán inkább nem, nem
Eljön az én időm
Ezt megígérhetem
Húzd, húzd meg a ravaszt
 
Golyó egy fegyverben
Végül eljön az én időm
Mint egy golyó egy fegyverben
Vért izzadok, hogy én legyek az
Golyó egy fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben
Golyó egy fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben
Golyó egy
 
Hány hangot nem hallanak meg?
Hány leckét nem tanulnak meg sosem?
Hány művész féli a fényt, féli a fájdalmat, őrül meg, elveszted az eszed, elveszted önmagad
(Téged csak a hírnév és vagyon érdekel)
Eladod, eladod, eladod önmagad
 
Golyó egy fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben
Végül eljön az én időm
Mint egy golyó egy fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben
Vért izzadok, hogy én legyek az
Mint egy golyó egy fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben
Mint egy golyó egy fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben, fegyverben
Golyó egy
 
2020.06.06.

Nulla

Nehezemre esik kimondani, amit a legjobban szeretnék
Nyugalmat erőltetni magamra, ahogy egyre közelebb érek
Egyensúlyozni a káosz kellős közepén
Küldj le, küldj fel, sose küldj egy hőst, hogy megmentsen
Emlékszem, ahogy a novemberi hidegben sétáltam
Azt remélve, hogy megérem a december végét
27 év és már a vég jár a fejemben
De egy másik gondolatba kapaszkodva
Az elődeim útját keresve
Az ifjak és magányosak sorsát kutatva
Nem akarok arról hallani, hogy mit kellene tennem
Nem akarom megtenni csak a te kedvedért
 
Helló, helló
Hadd mondjam el, milyen egy nagy nullának lenni, nullának
Hadd mutassam meg, milyen mindig úgy érezni, úgy érezni
Hogy üres vagyok és semmi sem valóságos, valóságos
Keresem a kiutat
 
Helló, helló
Hadd mondjam el, milyen egy nagy nullának lenni, nullának
Hadd mutassam meg, milyen mindig úgy érezni, úgy érezni
Hogy üres vagyok és semmi sem valóságos, valóságos
Keresem a kiutat
 
Nehezemre esik elmondani, hogy hogyan próbálok menekülni
Érthető, hogy ez mindig bizonyos érzelmeket vált ki belőled
A káosz kellős közepén egyensúlyozok
Küldj le, küldj fel
Sose küldj egy hőst, hogy megmentsen
 
Emlékszem, ahogy a nyári hőségben sétáltam
Tágra nyílt szemmel és tűnődéssel teli elmével
27 év és semmim sincs, amit felmutathatnék
Galambból a varjú sötétségébe estem
Az elődeim útját keresve
Az ifjak és magányosak sorsát kutatva
Nem akarok arról hallani, hogy mit kellene tennem, nem
Nem akarom megtenni csak a te kedvedért
 
Helló, helló
Hadd mondjam el, milyen egy nagy nullának lenni, nullának
Hadd mutassam meg, milyen mindig úgy érezni, úgy érezni
Hogy üres vagyok és semmi sem valóságos, valóságos
Keresem a kiutat
 
Helló, helló
Hadd mondjam el, milyen egy nagy nullának lenni, nullának
Hadd mutassam meg, milyen mindig úgy érezni, úgy érezni
Hogy üres vagyok és semmi sem valóságos, valóságos
Keresem a kiutat
 
Hadd meséljek róla
Hadd meséljek róla
Talán egyformák vagyunk, te meg én
 
Hadd meséljek róla
Hadd meséljek róla
Talán egyformák vagyunk, te meg én
 
Helló, helló
Hadd mondjam el, milyen egy nagy nullának lenni, nullának
Hadd mutassam meg, milyen mindig úgy érezni, úgy érezni
Hogy üres vagyok és semmi sem valóságos, valóságos
Keresem a kiutat
 
Helló, helló
Hadd mondjam el, milyen egy nagy nullának lenni, nullának
Hadd mutassam meg, milyen mindig úgy érezni, úgy érezni
Hogy üres vagyok és semmi sem valóságos, valóságos
Keresem a kiutat
 
2020.05.24.

Jóváteszem

Elraboltam a szíved, enyém a kezed
Neked adom mindenem
Remélve, hogy megérted
Közel sem vagyok tökéletes
 
Mert kedvesem, ez egy nehéz év volt
Úgy tűnt, a semmibe tartunk
És most a hálóban zokogsz
Tudom, drágám, ez nem fair
 
Maradj velem, még egy éjszakát
Megígérem, helyrehozok mindent
 
Jóváteszem
Minden éjjel
Jóváteszem
Minden éjjel
Jóváteszem
 
Tudom, hogy nehéz megértened
A férfiak gyengeségeit
És látom a szemedben, hogy
Legszívesebben egész máshol lennél
 
Mert kedvesem, ez egy nehéz év volt
Úgy tűnt, a semmibe tartunk
És most a hálóban zokogsz
Tudom, drágám, ez nem fair
 
Jóváteszem
Minden éjjel
Jóváteszem
Minden éjjel
Jóváteszem
 
A legsötétebb óráinkban, az éj leple alatt
Jóváteszem
Kéz a kézben
Jóváteszem
Az ígéretek csupán múló gondolatok
De te, te vagy az életem
 
Jóváteszem
Minden éjjel
Jóváteszem
Minden éjjel
Jóváteszem
Minden éjjel
Jóváteszem
Minden éjjel
Jóváteszem
Minden éjjel
Jóváteszem
 
2020.05.24.

Úton

Értsd meg, csak egy csendes éjszakára van szükség
Bár látná a szemem a fényeket
Tarts, tarts, tarts ki, tarts, tarts ki
De ahogy jön, már megy is
Térden állok, ó, bocsáss meg
Értsd meg, nézd a sárkányt eregető embereket
Mintha elfelejtett éjszakákat élnének újra
Tarts, tarts, tarts ki, tarts, tarts ki
De ahogy jön, már megy is
Térden állok
Ó, bocsáss meg
 
Úton, előre nézek
Az utasaim szorosan bekötve
Előre nézek
Oh oh oh oh
Előre nézek
Az utasaim szorosan bekötve
Előre nézek
Oh oh oh oh
 
Ó, értsd meg, csak csillagos éjszakákra van szükség
Bár látná a szemem ezeket a fényeket
Tarts, tarts, tarts ki, tarts, tarts ki
De ahogy jön, már megy is
Térden állok
Ó, bocsáss meg
Értsd meg, nézd a sirályokat az égen
Mintha azt rikoltoznák: törődünk is mi vele...
Tarts, tarts, tarts ki, tarts, tarts ki
De ahogy jön, már megy is
Térden állok
Ó, bocsáss meg
 
Úton, előre nézek
Az utasaim szorosan bekötve
Előre nézek
Oh oh oh oh
Előre nézek
Az utasaim szorosan bekötve
Előre nézek
Oh oh oh oh
 
Úton, előre nézek
Az utasaim szorosan bekötve
Előre nézek
Oh oh oh oh
Előre nézek
Az utasaim szorosan bekötve
Előre nézek
Oh oh oh oh
 
2020.05.24.

Higgadj le

Mielőtt indulnék
Igen, tudom, hogy elvesztem az önuralmam, de
Most nem akarom elsietni a dolgot, tempomatba kapcsolok, tudom, folyton rohanok
És arra fogom az egészet, hogy nyomás alatt állok
Nem akarom elsietni a dolgot, tempomatba kapcsolok
 
A verandádon állva kértelek, ne menj
Ádáz tekintettel mondtad menj szépen haza és
Higgadj le, bébi, kétlem, hogy minket egymásnak teremtettek
Úgyhogy higgadj csak le, bébi, kétlem, hogy minket egymásnak teremtettek
Higgadj le, csak nyugi, csak lazán, és viselkedj
És higgadj csak le, bébi, kétlem, hogy minket egymásnak teremtettek
Úgyhogy higgadj le
 
Mindig mondod, hogy veszed a jelzéseimet, és
Mindig azt kívánod, bár ne sietném el, de
Tudod, hogy az nem én lennék
Én csak abban hiszek, amit látok
Fekete-fehérben látom a világot
Tudom, hogy te valami mást szeretnél
De nekem csak ez megy, tempomatba kapcsolok
 
A verandádon állva kértelek, ne menj
Ádáz tekintettel mondtad menj szépen haza és
Higgadj le, bébi, kétlem, hogy minket egymásnak teremtettek
Úgyhogy higgadj csak le, bébi, kétlem, hogy minket egymásnak teremtettek
Higgadj le, csak nyugi, csak lazán, és viselkedj
És higgadj csak le, bébi, kétlem, hogy minket egymásnak teremtettek
Úgyhogy higgadj le
Úgyhogy higgadj le
 
Minden, amit megvetsz bennem
Visszatart attól, hogy visszatérj, látod
Kissé megőrjítjük egymást
De örökre az életem része maradsz
 
Higgadj le, bébi, kétlem, hogy minket egymásnak teremtettek
Úgyhogy higgadj csak le, bébi, kétlem, hogy minket egymásnak teremtettek
Higgadj le, csak nyugi, csak lazán, és viselkedj
És higgadj csak le, bébi, kétlem, hogy minket egymásnak teremtettek
Úgyhogy higgadj le
Úgyhogy higgadj le
Higgadj le
Úgyhogy higgadj le
 
2020.05.21.

Csing, csing (Míg fel nem növünk)

Nem alszom valami jól esténként
Ébren várok és reszketek
Megszűnt a gyűlölet, és elég szűkösen élek
A kis, szerény otthonomban
 
Addig kell élned
Míg forr a véred
Ezek az ajtók sosem tárulnak ki
Ha csak állsz és bámulod őket
 
[2x]
Oh oh oh,
Mi van veled?
Oh oh oh,
Még sosem láttalak ilyennek
 
Hey
 
Mindannyian élünk
Míg fel nem növünk
Te munkás leszel
Én katona
 
[2x]
Na halljam a hangod, ahogy énekeled
Csing, csing, csing csing, csingling
 
Nem hiszem, hogy ugyanolyan
Kirohanni az esőbe
A csillagokat bámulni
Azt üzenik, minden rendben lesz?
 
Addig kell élned
Míg forr a véred
Ezek az ajtók sosem tárulnak ki
Ha csak állsz és bámulod őket
 
Oh oh oh,
Mi van veled?
Oh oh oh,
Még sosem láttalak ilyennek
 
Hey
 
Mindannyian élünk
Míg fel nem növünk
Te munkás leszel
Én katona
 
[2x]
Na halljam a hangod, ahogy énekeled
Csing, csing, csing csing, csingling
 
(Oh, oh, oh,)
 
Mindannyian élünk
Míg fel nem növünk
Te munkás leszel
Én katona
 
[2x]
Na halljam a hangod, ahogy énekeled
Csing, csing, csing csing, csingling
 
(Míg fel nem növünk...)
 
2020.05.21.

Bukottak

Fedezékbe!
Egyre csökken a félelemérzetem
Álcázva
Mint egy kártyavár
 
Tudja meg mindenki, tudja meg mindenki
Testvéreim, a vég közeleg
 
Bukottak vagyunk, bukottak vagyunk
Bukottak vagyunk, bukottak vagyunk
De át fogjuk vészelni
 
Minden reggel
Szembenézek a szemem alatti karikákkal
Ó, jó reggelt
Ki fogod várni, amíg meghalok?
 
Tudja meg mindenki, tudja meg mindenki
Testvéreim, a vég közeleg
 
Bukottak vagyunk, bukottak vagyunk
Bukottak vagyunk, bukottak vagyunk
De át fogjuk vészelni
 
Tudja meg mindenki, tudja meg mindenki
Tudja meg mindenki, bukottak vagyunk
Bukottak vagyunk, bukottak vagyunk
Bukottak vagyunk, bukottak vagyunk
De át fogjuk vészelni
 
Csak élni akarok
Ha már kialudt benned a tűz
Akkor is újra fogod kezdeni?
Bukottak vagyunk
 
2020.05.21.

Úticél

Látom, ahogy a világ különböző színei újrarendeződnek
A központi őrszemek ravaszul elidegenítenek mindent
Sok mindenről szoktam gondolkodni, zárkózott vagyok
Te meg sokat gondolkodsz mindenféle apróságon, sosem hallottam ilyet
Minden erőnkkel
Életre keltem ezeket a szavakat
 
Késő éjjelig virrasztunk és megrajzoljuk az összes csillagkép körvonalát
Korhoz és távolsághoz kötött bánatainkkal kell élnünk
Ezek a szeretet és élet napjai
Ezek az elvárásaink
Késő éjjelig virrasztunk, hogy éljünk
Ez az úticélunk
 
Vigyél vissza kilencvenegybe
Akkor még volt szerelmi életem, ez egy töltött fegyver, oké?
Látom, ahogy a világ különböző színei újrarendeződnek
A központi őrszemek ravaszul elidegenítenek mindent
Minden erőnkkel
Életre keltjük ezeket a szavakat
 
Ooh ooh ooh ooh
 
Késő éjjelig virrasztunk és megrajzoljuk az összes csillagkép körvonalát
Korhoz és távolsághoz kötött bánatainkkal kell élnünk
Ezek a szeretet és élet napjai
Ezek az elvárásaink
Késő éjjelig virrasztunk, hogy éljünk
Ez az úticélunk
 
Oh oh oh oh
 
2020.05.21.

Feloldozás

Húsz mérföldre mindenkitől
A lemenő napot figyelem
A Mennyország szól hozzánk, de hozzám nem
Mert Isten tudja, hogy ami jó, az sosincs ingyen
Az elhagyatottság tragédiája
Nincs semmi jó bennem?
Nincs semmi jó bennem?
Nincs semmi jó bennem?
Nincs semmi jó bennem?
Csalódtam magamban, magamban, magamban, magamban
Csalódtam magamban, magamban, magamban, magamban
 
Apró hazugságok mindenkinek
Azt reméltem, így lesz belőlem valaki
A Mennyország szól hozzánk, de hozzám nem
És most azon tűnődöm, hogy ennek így kellett -e lennie
Az elhagyatottság tragédiája
Nincs semmi jó bennem?
Nincs semmi jó bennem?
Nincs semmi jó bennem?
Nincs semmi jó bennem?
Csalódtam magamban, magamban, magamban, magamban
Csalódtam magamban, magamban, magamban, magamban
Csalódtam magamban, magamban, magamban, magamban
Csalódtam magamban, magamban, magamban, magamban
 
De hiszek neked
Elvégre te sosem hazudtál
Ó, sohasem
De nézz rám
Szét vagyok csúszva
Leragadtam a legkevésbé fontos dolgoknál
Ó, oldozz fel
Csalódtam magamban, magamban, magamban, magamban
Csalódtam magamban, magamban, magamban, magamban
Csalódtam magamban, magamban, magamban, magamban
Csalódtam magamban, magamban, magamban, magamban