A keresés eredménye oldal 4

Dream of love

My heart felt insecure
The day I met you
I realized that you were looking at me
In a special way
I wasn't sure what it was, to love
 
I promise you that I won't doubt again
I'll be strong and fight the fear
I will stay to face you
And I'll be able to see what your heart feels
 
And I'll believe in our story
And so I can always be with you
I will look for you and I wish I would reach the sky
Fighting for your love
Our feelings can unite
And with a bow write... I love you!
 
When pain wants to separate us
I will hug you to feel your protection
I will never feel alone again
Because the beating of your heart gives me heat
 
And I'll believe in our story
And so I can always be with you
I will look for you and I wish I would reach the sky
Fighting for your love
Our feelings can unite
And with a bow write... I love you!
 
Just the two of us
 
Just the two
 
A new day dawns for our love
I will fight for what my heart feels
The storm will finally move away, leaving illusion
And I want to be with you
 
And I'll believe that we can
Always be together until the end
Sunlight is lightning the way
While we're holding each other
 
And I'll believe in our story
And so I can always be with you
I will look for you and I wish I would reach the sky
Fighting for your love
Our feelings can unite
And with a bow write... I love you!
 
A dream of love!
 
My love.
 
I love you.
 

Spell

I have no memories
The darkness wraps around me
And the shadows follow me, hello
After memorizing the spell that was whispered in my ear
I gathered my lips to blow out the candle ah
 
Don’t come close to me, cuz I’m dangerous
Because there will be blood on my thorns
A flower that blooms only for a day to call you
It’s an illusion that only you can see
Don’t believe it, don’t give your heart
I might disappear in just one moment
I’m going to a higher place for freedom
Like a flying bird
 
I won’t be tamed no no
I won’t stay long no more
Whenever, wherever
I’ll go where I want, goin’ up
I don’t make promises no no
I don’t look at time no more
Whenever, wherever
I’ll go where I want
But I can’t let you go
But I can’t let you go
 
Don’t come close to me, I’m dangerous
Because there will be blood on my thorns
A flower that blooms only for a day to call you
It’s an illusion that only you can see
Don’t believe it, don’t give your heart
I might disappear in just one moment
I’m going to a higher place for freedom
Like a flying bird
 
I won’t be tamed no no
I won’t stay long no more
Whenever, wherever
I’ll go where I want, goin’ up
I don’t make promises no no
I don’t look at time no more
Whenever, wherever
I’ll go where I want
But I can’t let you go
But I can’t let you go
 

Pont itt

[1. verszak]
Végre ott vagyok, ahol lenni akarok
Nem hittem, hogy ez az élet nekem való
A szerelem, amit adtál nekem, itt volt velem, hogy felfedezzem
De már belekeveredtem egy álomba és nem akarok felébredni
 
[Elő-kórus]
Tudod én nem vagyok kívángatós típus
Akkor jön ez elő, amikor a legkevésbé számítasz rá
Nem bízom rá magam és tartom magam semmilyen szabályhoz
És most nekem annyi elég, hogy tudom, hogy itt vagyok veled
 
[Kórus]
Itt vagyok, pont ott, ahol akarod
Most itt vagyok, várom a hívásod
Most itt vagyok, ott, ahol akarod
Itt vagyok, itt vagyok
Óh, óh, óh
Ah, ah, ah
Óh, óh, óh
Ah, ah, ah
Oh, oh, oh
Ah, ah, ah
Óh, óh, óh
 
[2. versszak]
A lelkesedés átvette az irányítást az eszemen
Most, hogy már az enyém vagy, a világért sem változtatnék ezen
Egy darabig játszottad a rideget és hogy meg nem szerezhetlek
Mégis minden nap mosolyod egyre mélyebbre vezetett
 
[Pre-Chorus]
Tudod én nem vagyok kívángatós típus
Akkor jön ez elő, amikor a legkevésbé számítasz rá
Nem bízom rá magam és tartom magam semmilyen szabályhoz
És most nekem annyi elég, hogy tudom, hogy itt vagyok veled, óh
 
[Kórus]
Itt vagyok, pont ott, ahol akarod
Most itt vagyok, várom a hívásod
Most itt vagyok, ott, ahol akarod
Itt vagyok, itt vagyok
Óh, óh, óh
Ah, ah, ah
Óh, óh, óh
Ah, ah, ah
Oh, oh, oh
Ah, ah, ah
Óh, óh, óh
 
[Bridge]
Végre elégedett vagyok
Óh, igen, megtaláltam azt a dolgot
Pontosan itt maradok
De nem vagyok önelégült
Végre elégedett vagyok
Óh, igen, megtaláltam azt a dolgot
Pontosan itt maradok
De nem panaszkodom
 
[Kórus]
Itt vagyok, pont ott, ahol akarod
Itt vagyok, várom a hívásod
Óh, óh, óh
Ah, ah, én
Óh, óh, óh
 
Itt vagyok, pont ott, ahol akarod
Most itt vagyok, várom a hívásod
Most itt vagyok, pont ott, ahol akarod
Most itt vagyok, itt vagyok
 
Itt vagyok, pont ott, ahol akarod
Most itt vagyok, várom a hívásod
Most itt vagyok, pont ott, ahol akarod
Most itt vagyok, itt vagyok
Óh, óh, óh
Ah, ah, ah
Óh, óh, óh
Ah, ah, ah
Óh, óh, óh
Ah, ah, ah
Óh, óh, óh
Ah, ah, ah
 

Tomorrow

[Intro]
Oh-oh
Mh-mh
Ah-ah
Biggie Jo on the beat
 
[Verse 1]
I don't want you to listen to these people anymore, my word is worth gold
You've got those who think we're cute, the others who judge us wrongly
You want me to say, 'I love you', I'll say, 'You first'
I may have a lioness temper but what I feel is strong
So what do you do? But where are you going? And what for? It's not like that
Up to you to tell me, where we're going? What's the point? If you don't answer?
 
[Pre Chorus]
Fighting, fighting, it's been so many years
The one I was looking for, I think I found him
Years and years, I don't want so many stops
It's not me who spoke, my heart does it alone
 
[Chorus]
I want to know where we're going, if tomorrow is better
Tell me if you love me, don't play hard to get
There are ups and downs, tomorrow will be better
Tell me if you love me, I can leave tomorrow
I want to know where we're going, if tomorrow will be better
Tell me if you love me, don't play hard to get
There are ups and downs, tomorrow will be better
Tell me if you love me, I can leave tomorrow
 
[Verse 2]
Need to escape, in his heart, I took refuge
I've found my true calling, I wonder if it'll last
Good question, he prefers to see me in my tracksuit
When they look at me, it annoys him
I don't tell you but it's the same for me
Same thing, same thing
I'm not showing you, I'll always be there wherever you go, and that's how it is
It's up to you to tell me when are we leaving?
I'm not gonna let you , cause you're me (me, me)
 
[Pre Chorus]
Fighting, fighting, it's been so many years
The one I was looking for, I think I found him
Years and years, I don't want so many stops
It's not me who spoke, my heart does it alone
 
[Refrain]
I want to know where we're going, if tomorrow is better
Tell me if you love me, don't play hard to get
There are ups and downs, tomorrow will be better
Tell me if you love me, I can leave tomorrow
I want to know where we're going, if tomorrow will be better
Tell me if you love me, don't play hard to get
There are ups and downs, tomorrow will be better
Tell me if you love me, I can leave tomorrow
 
[Outro]
I don't show it to you (I don't show it to you)
I'll always be there (I'll always be there)
Wherever you go (wherever you go)
And that's the way it is (that's the way it is)
It's up to you to tell me (you to tell me)
When are we leaving? (When are we leaving?)
I'm not gonna let you because you are me
 

At Four in the Morning

When all of Paris is resting
It's delightful to be awake
And I see life through rose-colored glasses
Even if it's nighttime all around
 
Four in the morning
It's already tomorrow
Tomorrow that is beginning
Four in the morning
Sounds in the distance
The last dance
 
It's the night
That is running away
Hello! Long live today!
While dancing,
I feel
One hundred percent happy!
 
Four in the morning
The Argentinean orchestra
Turned my head
I no longer see anything
Except the streamers
That people are throwing at me
 
Wine steward!
A last
Glass to wake us up
Let's drown our sorrows
Let's be full of energy
Four in the morning!
 
My dear, the night is waning
It's already the crack of dawn
Let's go to sleep, since it's rising
We're going to dream of love
 
Four in the morning
It's already tomorrow
Tomorrow that is beginning
Four in the morning
I'm good at guessing
Everything you think
 
And my forehead rests
Against your forehead
Come, let's go in
A taxi
For Passy1
I'm at your mercy
 
Four in the morning
My satin robe
Is all wrinkled
Look at my complextion
My nose is losing its color
Like a doll!2
 
It's strange
My eyes
Are closing a bit
The boss is closing up3
My dear, are you coming?
Four in the morning
 
Four in the morning
My satin robe
Is all wrinkled
Look at my complextion
My nose is losing its color
Like a doll!
 
It's strange
My eyes
Are closing a bit
The boss is closing up
My dear, are you coming?
Four in the morning
 

• 1. Passy is a commune in the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in south-eastern France. It is part of the urban area of Sallanches.
• 2. I don't know what the two lines are supposed to mean, and I wasn't entirely sure of how to translate 'déteindre'
• 3. I can't make sense of this sentence at all

Ali-Baba

To guard his immense palace
The sultan of Boulabalé
Brought in some men from Senegal
Each one measuring
Six feet1 tall
But the courtesans immediately
Made their choice among the burly lads
But the one they found most handsome
Was Ali Baba
Because, without a doubt2
 
(Refrain:)
Ali Baba, Ali Baba
He's the most handsome soldier
From Madagascar to Batouala3
Ali Baba, Ali Baba
The womens' hearts all flutter
When he looks at them, walking like that
 
The legend says that Ali Baba
Brought luck to those he loved
That's why everyone now has
Ali Baba for a lucky charm
To win4 on a horserace
Even the national lottery
To know how to get out of awkward situations
Everyone should wear
An Ali Baba
 
(Refrain)
 

• 1. 1m80, or 180cm
• 2. literally 'don't doubt'
• 3. a small village in Gabon halfway along the dirt road from Makokou to Mékambo, in the north-eastern province of Ogooué-Ivindo.
• 4. a bet

Shock therapy

[Verse: La Zowi]
They said you are G, said, sa-said that you are G
Nobody sees, I'm 'satisfie', you've faith
Thinking about me, you've faith
There´s no quarrel, I hit all the 'thre'
Daddy, im your bitch, but selective
I call your bitch, She got me sativa 1
I call your bitch, she brings me her friend
I'm in da apartment, my neckline is shinning
I'm with your boyfriend, shock therapy
He hit me in behind, like a car crash
 
I don't do you a favor, don´t talk me about love
Me and my whore, pussy cat doll
I play with you, mark you a point
I have all my girls entertaining2
You are a dirty, just such a convenient
I have my bitches so excited
All their bitches are in a drought
 
I don't do you a favor, don´t talk me about love
Me and my whore, pussy cat doll
I play with you, mark you a point
I have my girls entertaining
You ara a dirty, just such a convenient
I have my bitches so excited
All their bitches are in a drought
La zowi, bitch.
 

• 1. bro, you miss the lyric, i don't know
• 2. He gives they what they want

Why Upset Granny?

Pat-a-cake, pat-a-cake, baker’s man1,
We live together with our granny in a lovely flat.
We live on the ground floor and our granny
Paces the outbuilding, craving information about the whole family.
But although we have a regular mess since the morning,
We don’t tell granny this to keep her in a good mood.
 
Uncle Ziutek – how sad! – although quite a big boy,
He bid farewell to the world with a clothesline.
'How’s Ziuteczek2?', granny’s voice rings out from the attic,
'How’s he doing?' 'Top of the line, granny, top of the line!'3.
But nobody’s in a hurry to give granny the details.
Why upset granny? Let granny be happy.
 
Little cousin Ernestynka, the family’s pride,
was taking jackdaws out of the nest and fell from the ladder.
'How’s the little one?', granny’s happy voice rings out from above,
'How’s she doing?', 'On an upward curve, granny, on an upward curve!'4.
But nobody’s in a hurry to give granny the details.
Why upset granny? Let granny be happy.
 
Daddy had a cash shortage and now he’s in jail.
It was mentioned in press, in Express and in Życie5,
But this fact will not torment our granny,
Because we print a separate newspaper for her.
On a home printer we prepare all the stories
And, in general, we don’t let granny go downstairs.
 
One truth invigorates us: one day our family
Will face a situation where we can only be better off.
And when we’re finally better off, ladies and gentlemen,
Pat-a-cake, we won’t tell our granny anything, either.
Let the grey little head stay undisturbed at her home.
Why upset granny? Let granny be happy.
 

• 1. (After Wikipedia:)The rhyme often accompanies a clapping game between two people. It alternates between a normal individual clap by one person with two-handed claps with the other person. The hands may be crossed as well. This allows for a possibly complex sequence of clapping that must be coordinated between the two. (photos in 'Game' section)
• 2. A diminutive for Ziutek, which is a diminutive itself of a name equivalent to Joseph.
• 3. Play of words. In the original lyrics the author says, literally, that the uncle is doing (or rather 'going') 'like on the line', which is a play of words, taking into account the uncle’s hanging himself on the clothsline.
• 4. Play of words. In the original lyrics the author, replying to the granny’s question about the cousin’s wellbeing, uses an expression which can mean two things: that the girl is doing just great (she’s on an upward curve) or that she’s growing crooked (as a result of the accident).
• 5. Express Wieczorny and Życie Warszawy were two important newspapers issued for several decades since mid-1940s.

I Want To Love You

I want to love you but how
Can I love you if I don’t see you?
I want to love you chaste or nearly so
Like priests who don’t marry
Cloistered nuns saving themselves
For a good old God who’s hiding
I want to love you, of course I dream of it
But how do you expect it to work?
 
I want to laugh off the proverb
Which says out of sight, out of mind
To say it’s wrong, it’s harsh
That it’s just meant to scare us
I want to go to sleep every night
Cuddling up to no one
With your body in my memory
As a granny mourns her man
 
I want to love you until I believe
In the potential advantages
Of mixing both our stories
In an everlasting rerun
I want to see off all these dangers
Which won’t play to our advantage
And then win the chance to see you
Two short days or two short hours
 
I want to love you
But how can I love you
If I’m not there?
To wrap you in my care
And comfort you when things go wrong, yes, (if things go wrong)
I want to love you from afar
My heart full up with your great emptiness
To cherish you with love and pain
To love you for nothing, tears in my eyes
 
I want to love you, but to be honest
I can’t hold solid if I don’t see you
I’m like a blind person without a white stick
Or guide dog, and without your arm
To cross this street
They call the ocean
To cross, but to get to you
There’s no rainbow big enough
 
I want to love you, of course
In any case, do I have a choice?
I’m trapped, I’m lost
Turning in on myself, I love you already
Even if I feel I’m wearing myself out
Seeking you with outstretched arms
In this terrifying maze
Too complicated and too twisting
 
I’m going to love you, even if all this
Leads nowhere, is impossible
And I’ll believe in it like others believe
In the Baby Jesus and the Bible
I don’t know yet how
I’m going to love you if I don’t see you
But I’m going to love you, that’s a promise
Do you hear what I’m telling you now?
 
I’m going to love you…
I’m going to love you…
 

Hangok

Hangok
Hangok, mélyen bennem
Hívogatnak
Csak hívogatnak
Hangok
Hangok, mélyen a bensőmben
Gyötörnek engem
Miért nem szabadulhatok
 
Hangok
Mind körbevesznek
Suttognak nekem
Valaki űzze el őket
Hangok
Mellettem sétálnak
Mögöttem rejtőznek
Kérlek, űzd el őket
 
Egy nap
Megtalálom a saját utamat
Nem tekintek vissza
Erre a fájdalomra és keserűségre
Akárhogy is
Lesz majd egy új nap
És egy út előttem
Amit követni fogok
 
Hangok a fejemben
Visszhangzanak, hogy mi minden maradt kimondatlan
A halottól
Ahogyan mondták
Folyton csengenek a fülemben
És ezek a hangok a lelkemben
Tudják, nem én irányítok
Engedjetek el
Eresszetek
Sosem kell róla tudnia senkinek
 
Sírás
Könnyek elszigetelve
Az elvesztegetett időtől
Ami egykor az enyém volt
Kutatás
Reszketés
Az elmém sötétségében
Ahol oly' vak vagyok
 
Sikoltás
Töri meg a csendet
Nem támaszkodhatok
A halványuló józanságomra
Megmentő
Nincs megmentő
Ki megtagadna
A saját emberségemtől
 
Az életem
Utólag visszatekintve látom igazán
Oly' sok pillanatban elveszve
Homályban élve
Imádkozom
Hogy lesz valami, amit mondasz
Ami megnyugtatja ezt a lelket
Akinek oly' mélységesen szüksége van rá
 
Hangok a szívemben
Darabokra szaggatják minden reményem
Enyhítik a fájdalmat
De meg nem szüntetik
Elvesztem, hogy hogyan is kezdjem
Mert mindennel együtt, amit hallok
És mindazzal, amitől félek
Mi értelme van?
Az idő lejárt
És ezzel mindenki tisztában van
 
Sikoltás
Töri meg a csendet
Nem támaszkodhatok
A halványuló józanságomra
Megmentő
Nincs megmentő
Ki megtagadna
A saját emberségemtől
 
És ezek a hangok a szívemben
Darabokra szaggatják minden reményem
Enyhítik a fájdalmat
De maguk is azzá válnak
Elvesztem, hogy hogyan is kezdjem
És ezek a hangok a lelkemben
Tudják, nem én irányítok
Engedjetek el
Eresszetek
Sosem kell róla tudnia senkinek
Engedjetek el
 

Ten Thousand Birds Blinded to Death

Ten Thousand Birds Blinded to Death
That's what it says, here, in the paper
Just a paragraph, some non-event
A little tragedy in the night
 
Close to Kingston, Ontario
During the Fall migrations
Since time out of mind
Birds crossed the sky in long lines
And warblers, and bitterns
Took flight in the clouds they formed
A long spell of northern cold
Blown towards coral reefs and atolls.
 
(Chorus)
 
On a huge chimney
That towered above the whole region
At the plant, during the year
They installed floodlights
To make sure that airplanes
And wayfaring angels
Flying around in the dark
Would avoid collisions
 
(Chorus)
 
All were fatally blinded
Many hurled themselves on the tower
Or ceaselessly flew around
Until they fell from exhaustion
This lasted three whole nights
And I don't know why the story
That didn't draw a lot of attention
Still burns in my memory
 
(Chorus)
 

If You Love Me

Versions: #1
Today I understand the value of having you here with me, isn't it1?
When I've lost everything, and she's won in advance, yeah
I can't blame you, yes I screwed around, yeah
When you've given me all you had, and I was giving it to someone else, hey
Now she's taken my place
I watch you move on with your life, I'll have to live with it
I looked right through you, I even forgot all about you
The wheel has turned, turned, wham in my face
Yes with you I was cruel
I find myself with my regrets all alone face to face with myself
In all this the evil is me, it's myself
If you love me, 'ouh-ouh'
I'd like you to come back to me, ouh-ouh
I didn't want us to lose each other, ouh-ouh
It's you and me without her and that's all, yeah
If you love me, ouh-ouh
I'd like you to come back to me, ouh-ouh
I didn't want us to lose each other, ouh-ouh
Don't tell me that it's too late and forget everything, forget everything, yeah
Karma played its role
We know what we lose, but never what we find
Since then I spend my days on IG
The two of you it looks stable I could even give you a 'like'
And when I imagine the two of you, I feel hatred
Look me in the eye and tell me to my face that you love her
I'm sure that it's just a band-aid
That deep down you don't think so
You've done all this out of pride
But I'm lying to myself
I can clearly see that you're happy, and that you've found everything in her
Love, passion
All that I wasn't giving you
Gentleness, attention
We reap what we sow
She's made you forget me, it wasn't complicated for her
Today I find it hard to admit that I'm losing you
If you love me, ouh-ouh
I'd like you to come back to me, ouh-ouh
I didn't want us to lose each other, ouh-ouh
It's you and me without her and that's all, yeah
If you love me, ouh-ouh
I'd like you to come back to me, ouh-ouh
I didn't want us to lose each other, ouh-ouh
Don't tell me that it's too late and forget everything, forget everything, yeah
Follow me I run away from you, run away from me I follow you, oh
Follow me I run away from you, run away from me I follow you, oh
Follow me I run away from you, run away from me I follow you, oh
Follow me I run away from you, run away from me I follow you, I follow you, oh
If you love me, ouh-ouh
I'd like you to come back to me, ouh-ouh
I didn't want us to lose each other, ouh-ouh
It's you and me without her and that's all, yeah
If you love me, ouh-ouh
I'd like you to come back to me, ouh-ouh
I didn't want us to lose each other, ouh-ouh
Don't tell me that it's too late and forget everything, forget everything, yeah
Forget everything, forget everything, eh
Forget everything, forget everything, baby
Forget everything, forget everything, eh
Hey, yeah.
Hey, hey
He-he-hey, hey
Hey, yeah
Hey, yeah
 

• 1. French lyrics sound to me like 'eh' (which could be translated as 'isn't it?'), not 'yeah.'

Hi Casanova

Hi Casanova, where are you now?
She will never let you stand
I warned you, you've been a typical man
Hi Casanova, is that a tear what I see?
 
Hi Casanova, how do you like it?
You have lost your charm
Your shoulders just hang now, your yes are empty
Hi Casanova, what's left of you?
 
La la la la la la
She was one too many
La la la la la la
She was just playing with you
La la la la la la
Come and brag again
La la la la la la
Or did you just lose?
 
Hi Casanova, you've been so spoiled
Full of confidence
The man every evening
 
Hi Casanova, sit next to that glass,
But you can't drink away sadness
Where are your lovers?
Were your stories false?
Hi Casanova, you deserved it!
 
La la la la la la
She was one too many
La la la la la la
She was just playing with you
La la la la la la
Come and brag again
La la la la la la
Or did you just lose?
 
Hi Casanova, you've been so spoiled
Full of confidence
The man every evening
 
La la la la la la
She was one too many
La la la la la la
She was just playing with you
La la la la la la
Come and brag again
La la la la la la
Or did you just lose?
La la la la la la
She was one too many
 

My Independence Day

Ssshh, listen
These are the voices of species
That are extinct
Fight for them and for yourself
Make this day
Your Independence Day
You dress so bizarre
Why don't you clean your room?
I don't like the tatoos
Of the guy you're dating
This belly-button piercing
This class of friends
Watch out or you'll do drugs
That would be our disgrace
What kind of wrong people meet each other
I'm not like they think I am
It's the man with his rules
While he kills whales
While he makes war
On the whole planet
But one day I'll be fed up
I'll grow wings
And I will go through the window or the door and it will be.
It will be, it will be, it will be, it will be, it will be
My Independence Day
It will be, it will be, it will be, it will be, it will be
My Independence Day
You better tell me
If you're still a virgen
I wouldn't forgive you
What would you aunts say
You don't have a voice and no vote
Until your 18th birthday
And you shut up and obey
Because I like it that way.
What kind of wrong people meet each other
I'm not like they think I am
It's the man with his rules
While he kills whales
While he makes war
On the whole planet
But one day I'll be fed up
I'll grow wings
And I will go through the window or the door and it will be.
It will be, it will be, it will be, it will be, it will be
My Independence Day
It will be, it will be, it will be, it will be, it will be
My Independence Day
 

Aeris

You lifted me up
when I fell down.
You protected me
when I wanted to run away.
 
You're the one who showed me
the path to follow.
But the time has come
I must go.
 
Will you be alright? (I won't!)
You're that strong... (I'm not!)
I wonder whether in the end
I'll meet you again?
 
Even if the world ends
I won't forget myself
And if it's for you
I won't give up.
 
My mouth is going to dry up
My eyes are going to burn
I'm not going to see you smile
Nor cry
 
Stop blaming yourself
And worrying
I don't know if I'll be able to
forgive myself!
 
Will you be alright? (I won't!)
You're that strong... (I'm not!)
I wonder whether in the end
I'll meet you again?
 
Even if the world ends
I won't forget myself
And if it's for you
I won't give up.
 
Will you be alright? (I won't!)
You're that strong... (I'm not!)
I wonder whether in the end
I'll meet you again?
 
Even if the world ends
I won't forget myself
And if it's for you
I won't give up.
I won't give up.
I'll find you again.
 

I Choose You

I'm going to chase after a dream now
It's so good knowing that I can count on you
We have a long way to go, but I've already decided
That we'll begin together, now and here!
 
I'll never give up, I'll
be the best I can!
 
(Let's go!)
Our dreams, we'll conquer them!
(Together!)
We'll always be, with you is where I belong!
(Let's go!)
Go ahead, you can believe!
(Together!)
And to where we will go, no one will stop us!
NO ONE!
 
Growing ever stronger, growing ever better, yes.
I take care of you, and you take care of me!
No one can prevent our victory
Our team is strong and we know how to act!
 
I'll never give up, I'll
be the best I can!
 
(Let's go!)
Our dreams, we'll conquer them!
(Together!)
We'll always be, with you is where I belong!
(Let's go!)
Go ahead, you can believe!
(Together!)
And to where we will go, no one will stop us!
WHO'S GOING?
 
I'll never give up, I'll
be the best I can!
 
Our dreams, we'll conquer them!
Together we'll be, with you is where I belong!
(Let's go!)
Go ahead, you can believe!
(Together!)
And to where we will go, no one will stop us!
(Let's go!)
It's a tough fight, but I know that we'll win!
(Together!)
And having you by my side, I choose you!
 
I choose you!
I choose you!
I choose you!
I choose you!
 

Tomorrow

There will be a new day tomorrow
You got to believe and hope that tomorrow, there will be sun
We will forget all of our grudges tomorrow
Our troubles will be chased away, tomorrow, there will be sun
 
Because the day is grey
Dark, heavy, and painful like a hangover day
I try to breathe out and prepare for
a long time with hailing rain
Yet what I need is a long nap
To get a rest, so show me the way
 
He doesn't have a nice car or a plan
That's why the girl from the bar with the tequila left him
I still have stuff to deal with
Because it seems like it boils down to money or life
 
*My hands are tired because of all the struggles
I'm about to cross the line and do something illegal
Soon the staff will call
in case the debt collection company want to dish up a punishment
 
I ain't a slippery snake**, but you owe me money
You bet on Siri Kalvik, on sun and a beautiful spring
But I don't care
as long as I get the blond one from Idol***
 
There will be a new day tomorrow
You got to believe and hope that tomorrow, there will be sun
We will forget all of our grudges tomorrow
Our troubles will be chased away, tomorrow, there will be sun
 
Even if today is filled with hardships
You can't give up, stop surrendering, have a look around
I see you and say 'hey cutie, hey cutie
I like it when you're looking at me cutie, me cutie'
But I'm not stressing, because tomorrow I'll get a new chance
I show a lot more than the rest of the zombies walking around
Almost as if you could believe I've got an extra two senses
 
You can read my CV, and think I own the car u see on my CD
Chicks wanna hang, because they watch me on TV
A fresh breath into the rap-game, the song brings me along
They set it on fire. Are there any troubles? Am I too skinny?
So I set a guy out to deal with it
No, it's Mammi, not a troublemaker,
I can't wait to see you, so I'm standing on the roof
on a lookout until I see you, see you
Hey cutie, I want to be with you, with you
Tonight I want to ask you out on a date, ask you
I know tomorrow will be here soon, I want to see you, see you
 
There will be a new day tomorrow
You got to believe and hope that tomorrow, there will be sun
And luck will grow wings, and the future will bring
us the sun rays we've been waiting for
Even if today is filled with hardships
You can't give up, stop surrendering, have a look around
There will be a new day tomorrow
You got to believe and hope that tomorrow, there will be sun
 
And the sun will shine, and all pain disappear
Tomorrow wonders may happen
Tomorrow, tomorrow, believe in tomorrow
We will win, just wait and see
 

Saints and Sinners

Your breasts are as fragrant as vine,
their whiteness whiter than milk and lilies,
their scent lovelier than flowers and balsam wood
 

We Got This

Verse A:
Land of sunshine
on the Mediterranean Sea
the waves here aren't quiet, this says much..
 
From the sands of the Negev
and up to Mt. Hermon
a warm home, and here we all say Shalom
 
Passage:
Facing every obstacle and every puzzle
and we still haven't lost our hope
what will this day bring is not yet known
and for it all we say thank you
 
Chorus:
As it was, so it will be again
we survived it all, we will survive this also
we will not fail
We got this!
 
Verse B:
Coffee on the porch, the smells of Sabbath
how that we are all here almost the same,
to guard the flag, for another time
how much longer, time passes slowly
 
Passage:
Facing every obstacle and every puzzle
and we still haven't lost our hope
what will this day bring is not yet known
and for it all we say thank you
 
Chorus:
As it was, so it will be again
we survived it all, we will survive this also
we will not fail
We got this!
 
Verse Rap:
We got this, the sorrow is minimal
one people, we are all mixed together like chemicals
working from eight till five but dreaming of dollars
weekends full of clubs and pubs
 
Oh, this is not a dream or a joke
oh, we all have family to back us
oh, together with me and you
oh, we will all breath deeply again
 
We have hearts, brains, and determination as well as a bit of Mazel1
we are fire, we aren't afraid
in this way it will be easy for sure
 
Chorus:
As it was, so it will be again
we survived it all, we will survive this also
we will not fail
We got this!
 

• 1. luck!

KÁOSZ VAGYUNK

Ha azt mondod betegek vagyunk,
Csak adj nekünk egy pirulát
És reménykedj, hogy szimplán elmegyük
De ha egyszer belélegezted a halált,
Minden más parfümmé válik.
 
Talán csak egy rejtély vagyok
Végül a szenvedéseddé válhatok
Talán csak egy rejtély vagyok,
Végül a szenvedéseddé válhatok.
 
A végén mindannyian egy szemét dombon végezzük
De én leszek az az egy, aki a kezedet fogja
 
Betegek vagyunk, elbaszottak és bonyolultak
Káosz vagyunk, nem lehet minket meggyógyítani
 
Talán csak egy rejtély vagyok
Végül a szenvedéseddé válhatok
Talán csak egy rejtély vagyok
 
Házasodj a bal kezessel
Amilyen messze csak lehet az egyre őrülő tömegtől.
 
Betegek vagyunk, elbaszottak és bonyolultak
Káosz vagyunk, nem lehet minket meggyógyítani
Betegek vagyunk, elbaszottak és bonyolultak
Káosz vagyunk, nem lehet minket meggyógyítani
 
Egy ember vagyok vagy egy műsor, esetleg pillanat?
Az ember a Holdon vagy az összes évad embere?
Benne leszek a gyilkolásságnál veled?
 
Betegek vagyunk, elbaszottak és bonyolultak
Káosz vagyunk, nem lehet minket meggyógyítani
Betegek vagyunk, elbaszottak és bonyolultak
Káosz vagyunk, nem lehet minket meggyógyítani
 

Leave me in a vibe

Versions: #1
Become a little more clear
walk me in the light
I gave you more than I have
Don't say 'if'
 
What is happening to you?
What satisfies you?
You leave
And you leave me in a vibe
 
Your thoughts wander
You live in imagination
If you could forget the past
Our relationship could go on
 
I listen to your story
You speak with your glances
From you glance I swear
I understand the 'if'
 
You tell me you are coming to me
Your eyes speak (but)
I listen different words
And my dreams are lost
 
I know the news
Don't hide your secrets
This is not what you think
I know what's that vibe (stand for)
 

A Meeting Without End

For you have stormed on me, forever I shall play you (as playing music)
To avail I shall besiege you with a wall, to avail I shall erect doors!
My lust is to you and to me your garden
And to me my body is dizzy, lost for hands!
 
To the books only you are the sin and the judge.
Sudden forever, my eyes on you are struck,
When in a battled street, bleeding raspberry sunsets,
You will bundle me in sheaves.
 
Don’t plead to those who withdraw from approaching
All alone I shall be a nomad in your lands.
My prayer seeks nothing,
My prayer is one and its saying: here you are (as: take this)!
 
Till the ends of sadness, till the springs of night,
In long empty iron streets,
My god commanded me to carry to your babies,
From my great poverty/suffering almonds and raisins.
 
It's good that our heart your hand sill caches,
Don’t pity it when its tired of running,
Don’t let it darken as a room
without the stars left outside.
 
There a moon it burning hot as a kiss from a (lady) cook.
There a damp sky thunders its cough,
There a sycamore will drop its branch for me as a Handkerchief
And I shall bow to it and pickup.
 
And I know that to the sound of the drum
In deaf and sorry/hurting commerce cities
One day I will fall injured head to pluck
Our smile between the chariots.
 

The eye on her goes

The eye on her goes,
reason the sweetness of her soul, and feels she's close to me, close. In the morning when she wakes-up. I feel the beauty of the day, tenderness and kindness.
My sweetheart, my sweetheart. I send her my greetings, Although she's here near me here and with me.This love is a story, written in the collection of poems. She is like the moon, makes me feel comfortable and guards me in the evening.
She made me different, lover and this love is a reality. Oh, My sweetheart, my sweetheart. The eye on her goes,
reason the sweetness of her soul, and feels she's close to me, close. In the morning when she wakes-up. I feel the beauty of the day, tenderness and kindness.
My sweetheart, my sweetheart. Without deception or falsity, she’s a breeze in the summer heat and my warmth in the winter cold, her eyes dawn sunrise on the highest stars and in my heart written. I send her my greetings, Although she's here near me here and with me.This love is a story, written in the collection of poems. She is like the moon, makes me feel comfortable and guards me in the evening.
She made me different, lover and this love is a reality. Oh, My sweetheart, my sweetheart.
The eye on her goes,
reason the sweetness of her soul, and feels she's close to me, close. In the morning when she wakes-up. I feel the beauty of the day, tenderness and kindness.
My sweetheart, my sweetheart.
 

Lili Marleen.

The light shines through the dark
because at the gates barracks,
a lantern is burning,
which I know well.
I want to see you this evening
in its radiance.
Lili Marleen.
I want it so, Lili Marleen.
I want it so, Lili Marleen.
 
You are coming
and the two shadows
intertwine into one common shadow
among shining of the beacons.
Let everyone see this image,
my shadow and yours.
Lili Marleen.
And yours, Lili Marleen.
And yours, Lili Marleen.
 
I hear your steps
and golden sparks
carve your face in darkness,
they hurt me.
Who will be with you this evening?
And night until dawn?
Lili Marleen.
until dawn Lili Marleen.
until dawn Lili Marleen.
 
But when I fall into the abyss,
I firmly believe that
one yours kiss
will save me.
You will be with me again this evening
and night until dawn.
until dawn Lili Marleen.
until dawn Lili Marleen.
 

Ask me

——- Jawad ——--
Ask me, my life
Before your heart is upset from me
You, and God knows best about me
Don't let my heart ask
 
Ask me, my life
Before your heart is upset from me
You, and God knows best about me
Don't let my heart ask
 
If my talk you can hear it
I wish you could understand it
And you knows my heart belong to you only
 
Why do you thoughts?
Why your madness, why?
 
Why do you thoughts?
Why your madness, why?
 
Of your thoughts being bigger my life
 
From your madness being bigger my life
 
Of your thoughts being bigger my life
 
From your madness being bigger my life
 
--- Hezen ----
Do not look into my eyes, you will not find yourself in it
 
How many times you apologized ... You don't love me
 
Do not look into my eyes, you will not find yourself in it
 
How many times you apologized ... You don't love me
 
For you, I changed my life and for our love
 
I can't believe you or look into your eyes
 
Do not beg me
 
——- Jawad ——--
Why my life why
 
--- Sadnes ----
Do not beg I do not believe you
 
Do not beg I will not accept your excuse
 
Do not beg I do not believe you
 
Do not beg I will not accept your excuse
 
——- Jawad ——--
Remember one thing
Prove that I don't love you
 
And you are from yourself you know how I love you
 
Remember one thing
Prove that I don't love you
 
And you are from yourself you know how I love you
 
Why in a moment you banish me and prevent me far from you
 
I wish you could hear me, I wish you would understand me
 
Why do you thoughts?
Why your madness, why?
 
Why do you thoughts?
Why your madness, why?
 
Let's get up and get rid of all thoughts
 
From the thoughts will become more highest, my life
 
----- Jawad & Hezen----
Let's get up and get rid of all thoughts
 
From the thoughts will become more highest, my life
 
And you my only love
And you are my only love
Just you
 

Light of My Eyes

My love, light of my eyes, inhabitant of my imagination
I've been in love for years, only thinking of you
My love, light of my eyes, inhabitant of my imagination
I've been in love for years, only thinking of you
 
My love, light of my eyes, inhabitant of my imagination
I've been in love for years, only thinking of you
My love, light of my eyes, inhabitant of my imagination
I've been in love for years, only thinking of you
 
My love, my love, my love, light of my eyes
Ah, my love, my love, my love, light of my eyes
My love, my love, my love, light of my eyes
Ah, my love, my love, my love, light of my eyes
Inhabitant of my imagination
 
The most beautiful eyes I've seen in the whole universe
May God protect you and the magic of your eyes
The most beautiful eyes I've seen in the whole universe
May God protect you and the magic of your eyes
 
Your eyes with me, your eyes are enough
Your eyes with me, your eyes are enough
Illuminating the nights
 
My love, my love, my love, light of my eyes
Ah, my love, my love, my love, light of my eyes
My love, my love, my love, light of my eyes
Ah, my love, my love, my love, light of my eyes
Inhabitant of my imagination
 
My love, light of my eyes, inhabitant of my imagination
I've been in love for years, only thinking of you
 
Your heart called for me and said you love me
May God protect you, you've put me at ease
Your heart called for me and said you love me
May God protect you, you've put me at ease
 
The beginning is with you, and the whole tale
The beginning is with you, and the whole tale
With you till the end
 
My love, my love, my love, light of my eyes
Ah, my love, my love, my love, light of my eyes
 
Ah, my love, my love, ah, my love, my love
My love, my love, my love, light of my eyes, ah
My love, my love, my love, light of my eyes
My love, my love, ah, my love, my love
My love, my love, my love, light of my eyes
 

If I were to

Before I reply to your love proposal
I need to know that you are really honest
Because I was once deceived
By the false promise of a former friend
 
[Chorus]
If I were to give you my whole heart
Assure me that you will be faithful
Only me you love day and night
 
If you want to advance to the next stage
Fulfill all that I ask that is necessary
If I were to love you
 
Before that meet my parents first
Ask for permission first so that they give blessings
And not when
You started to feel bored
Think really carefully before we begin
 
[Repeat Chorus]
 
In us there are two
You and I become one
If you really-really want
Proof your love first
 
[Repeat Chorus]
 
If I were to love you x2
If I were to
 

What He Thinks About Us

I feel like...
I feel like...!
 
Ever since I was a young fish, I was silent all the time.
Never spilled out what's been sitting inside, but now I'm ready.
I kept my feelings deep inside, but now the world will know
Exactly what I feel about every boy and girl.
Boy or girl!
 
He's gonna say everything he thinks
He's gonna start expressing his opinion
He's gonna say everything he thinks
To every boy or girl
Stop!
 
Masami's popular and funny,
But she is only loved because she's insanely rich.
We only love you because you're insanely rich!
 
Jamie's extremely impolite,
Because she's half-cow, half-caveman.
Half-cow, half-caveman!
 
Carrie thinks she's special,
But she's just another bummed out ghost.
Just another bummed out ghost!
 
Joe, your jokes aren't funny,
And you sing like a dog getting shots!
 

With the first look

With the first sight of you
My nervousness ended
I knew you were my love
My new life started
I want to gaze in your eyes
Tell you my feeling that way
That you are my darling
What I want is your wellness
You solemn, pure and beautiful
Among all these beautiful ones
You are the most beautiful
Therefore come and play with me
A song from those days far away
When we became partners
In the mountains, valleys and the roads
We sang, we talked and got acquainted
 

If you love me

Today I understand the value of your presence, yeah
When I lost everything, she won in advance, yeah
I can't hold it against you, yes I screwed up, yeah
When you gave me everything, I gave it to someone else, hey
Now she took my place
I'm watching you make your life, I'll have to get used to it
I didn't calculate you, I even zapped you
The wheel has turned, turned, bim in my face
Yes with you i was cruel
I find myself with my regrets all alone facing myself
In all this the evil is me, it is myself
If you love me, ouh-ouh
I would like you to come back, wow-wow, wow
I didn't want to get lost, ouh-ouh
It's you and me without it and that's it, yeah
If you love me, ouh-ouh
I would like you to come back, ouh-ouh-ouh
I didn't want to get lost, ouh-ouh
Don't tell me it's too late and forget everything, forget everything, yeah
Karma played its role
We know what we lose, but never what we find
Since I spend my days on Insta '
You two, it looks stable, I could even like you
And when I imagine you, I hate
Look me in the eye, and tell me in the face that you love him
I'm sure it's just a bandage
Basically you don't think so
You did it all out of pride
But I lie to myself
I can see that you are happy, and that you found everything at her place
Love, passion
All I didn't give you
The sweetness of attention
You reap what you sow
She made you forget me, it was not complicated for her
Today I find it hard to admit that I'm losing you
If you love me, ouh-ouh
I would like you to come back, ouh-ouh-ouh
I didn't want to get lost, ouh-ouh
It's you and me without it and that's it, yeah
If you love me, ouh-ouh
I would like you to come back, ouh-ouh-ouh
I didn't want to get lost, ouh-ouh
Don't tell me it's too late and forget everything, forget everything, yeah
Follow me I flee from you, flee from me I follow you, oh
Follow me I flee from you, flee from me I follow you, oh
Follow me I flee from you, flee from me I follow you, oh
Follow me I flee from you, flee from me I follow you, I follow you, oh
If you love me, ouh-ouh
I would like you to come back, ouh-ouh-ouh
I didn't want to get lost, ouh-ouh
It's you and me without it and that's it, yeah
If you love me, ouh-ouh
I would like you to come back, ouh-ouh-ouh
I didn't want to get lost, ouh-ouh
Don't tell me it's too late and forget everything, forget everything, yeah
Forget everything, forget everything, eh
Forget everything, forget everything, baby
Forget everything, forget everything, eh
Hey yeah
Hey hey
He-he-hey, hey
Hey yeah
Hey yeah
 

Congratulations For You and For Us

Congratulations ×3
Congratulations for you and for us
Congratulations ×3
Oh our family and people, congratulations
Oh God, give us more joys
And reward us depending on our intention
 
Oh how great is this happiness, it gathers the beloved ones
Allah ×3
And tonight is the happiest of our nights and because of the happiness, our hearts are young
Allah ×3
Oh God, give us more joys
And reward us depending on our intention
 
Clap, clap come on
Give a clap to the one who is makimg us happy
And pray for him, may he live
May he live, may he live
Believe the ones who said before us
There is nothing more beautiful than tje happiness
Oh God, give us more joys
And reward us depending on our intention
Congratulations ×3
Congratulations for you and for us
Congratulations ×3
Oh our family and people, congratulations
Oh God, give us more joys
And reward us depending on our intention
 

By the Valley a Kalyna Bush

By the valley a Kalyna bush
Has bent down to the water,
You do tell me, tell me O Kalino,
How did you settle here,
You do tell me, tell me O Kalino,
How did you settle here.
 
Some how early in the spring
A brave boy jumped by,
Admired me for a long time,
And then he took me with him,
Admired me for a long time,
And then he took me with him.
 
He wanted me a Kalyna
To be planted in his garden,
He did not take me and threw me in the field,
I thought I would then perish ,
He did not take me and threw me in the field,
I thought I would then perish ,
 
So I grabbed at the ground,
I then stood upon my feet,
And remained here forever,
Where the water was and the nightingale,
And remained here forever
Where water was and the nightingale,
 
You do not bend O wind the Kalyna,
I will not now perish here:
Above me the sun shines
And I'll continue here to bloom.